1
00:00:05,000 --> 00:00:10,080
Yarǔshôle phû̌ tokhlǒkhlǒ hî̌ kû̌,

2
00:00:10,080 --> 00:00:16,720
“Yǔdaphû̌ ikǒlǒkòdû̌ kè̌lǎ ma̤si lû̌û numî̌ a hǒ ya?

3
00:00:16,720 --> 00:00:17,840
Kè̌mò̌,

4
00:00:17,840 --> 00:00:22,640
a hî̌bǎcǒtè̤ dǒ kòyò tôprṳ̂tôphǎ alô̤mô̤̌nu,

5
00:00:22,640 --> 00:00:24,000
kòyò hî̌ tě̤tṳ yǎ tôpwǎ̤꤮ tô̤̌.

6
00:00:24,000 --> 00:00:38,400
Khònò̤̌ mî̌ pa ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ sî̌ganǎ̤ tě̤tě̤mè̤̌mè̤̌ hè kû̌ a mî̌ Me̤shǐya tôpwa̤ hǒ,

7
00:00:38,400 --> 00:00:39,400
pô̤̌nu ya?

8
00:00:39,400 --> 00:00:44,000
Kòyò hî̌ kû̌ Khrǐ gǔ hèlò̤pěnu,

9
00:00:44,000 --> 00:00:48,480
kòyò sî̌ganǎ̤ adoashô̌ tôpwa̤ tô̤̌,

10
00:00:48,480 --> 00:00:50,640
kòyò hî̌ bǎtô̤̌ya,

11
00:00:50,640 --> 00:00:58,080
bǎbǎkǎlè a dě a ô̌ do bǎtènu pa sî̌ganǎ̤ pwǎlè.”

12
00:00:58,080 --> 00:01:00,240
Asî hî̌ lô̌khô pô̤̌nu.

13
00:01:00,240 --> 00:01:06,840
Bǎ Běcǎ Yeshǔ sû̌ǐlò̤bǎ kòyò dǒ ta̤lṳhtò̌hôkû akhanu,

14
00:01:06,840 --> 00:01:09,920
a yî̤̌kǒhtò̌ kû̌,

15
00:01:09,920 --> 00:01:13,880
“Sî sî̌ganǎ̤ he numî̌ amè̤̌kǎ.

16
00:01:13,880 --> 00:01:20,760
He ô̌ tô bǎtè hè numî̌ sî sî̌ganǎ̤ mè̤̌mî̌ca pwǎ sînî.

17
00:01:20,760 --> 00:01:24,200
He hè jû̌ tû̌ he sǎphlǒ mè̤̌bǎtô̤̌.

18
00:01:24,200 --> 00:01:30,880
Kòyò dǒ a nohè he tôpwa̤ numî̌,

19
00:01:30,880 --> 00:01:32,520
sî sî̌ganǎ̤ bǎyǎ tô̤̌.

20
00:01:32,520 --> 00:01:38,000
A mî̌ kòyò dǒ acǒ tôpwa̤.

21
00:01:38,000 --> 00:01:42,120
Bǎbǎkǎlè he sî̌ganǎ̤ yǎ,

22
00:01:42,120 --> 00:01:46,960
ma̤titèhî̌dě he ô̌ dǒ a ô̌ hè pwǎ no̤꤮.

23
00:01:46,960 --> 00:01:52,920
Pwa̤ nohè he mî̌ a pwǎ no̤꤮.”

24
00:01:52,920 --> 00:01:59,240
A hî̌hto pô̤̌nudě asî kè̌lǎpṳ̂̌ Běcǎ Yeshǔ.

25
00:01:59,240 --> 00:02:03,760
Bǎbǎkǎlè shěkhǎ dǒ kòyò gǔ kè̌lǎ ma̤si lû̌û ayanu,

26
00:02:03,760 --> 00:02:06,480
a hètǒ̤ khôtô̤̌ akhû̌akhî,

27
00:02:06,480 --> 00:02:09,920
kòyò pṳ̂̌yǎ tôpwa̤ khôtô̤̌.

28
00:02:09,920 --> 00:02:16,360
Bǎbǎkǎlè kòyò yṳ̌ǎwô̤̌ yṳ̌ǎdû̌ pe lû̌û pwǎ.

29
00:02:16,360 --> 00:02:19,400
Asî hî̌ lô̌khô kû̌,

30
00:02:19,400 --> 00:02:20,800
“Htû̌꤮ Khrǐ,

31
00:02:20,800 --> 00:02:23,800
dǒ kòyò hî̌ nutôpwa̤ hèlò̤pě akhanu,

32
00:02:23,800 --> 00:02:31,800
a gǔ ma̤ dû̌wî̤ khlope ta̤cô̌klǐcô̌sè kû̌ hǒtôpwa̤ pě ya?”

33
00:02:31,800 --> 00:02:34,420
A hî̌ lô̌khô pô̤̌nu.

34
00:02:34,420 --> 00:02:40,820
Yǔdaphû̌ ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ no pṳ̂̌ kòyò kû̌ Yeshǔ

35
00:02:40,820 --> 00:02:49,960
Asî hî̌bǎhǔ hî̌bǎsè̌ kè̌khî lû̌û kû̌ Běcǎ Yeshǔ Khrǐ awe̤akè pô̤̌o akhanu,

36
00:02:49,960 --> 00:03:05,920
Pharishè̌phû̌ tokhlǒ ganǎ̤de dě asî kû̌ pwa̤shû̌gǎ ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ nocû̌pṳ̂̌ Běcǎ Yeshǔ kû̌ kliphû̌ dǒ a ô̌pǒ̤ ta̤lṳhtò̌hô nutokhlǒ.

37
00:03:05,920 --> 00:03:08,880
Běcǎ Yeshǔ hî̌ kû̌,

38
00:03:08,880 --> 00:03:12,360
“He ô̌plǒ yî̤kû̌pe sî tô̤̌.

39
00:03:12,360 --> 00:03:15,000
Yî̤khôtô̤̌,

40
00:03:15,000 --> 00:03:21,280
hî̌pě he gǔ getîkhî sô̌ dǒ pwa̤nohè he nutôpwa̤ a ô̌ pě.

41
00:03:21,280 --> 00:03:24,200
Sî hè kè̌lǎsǔ lô̌khô he pě,

42
00:03:24,200 --> 00:03:29,280
bǎbǎkǎlè sî kè̌shǐ he tô̤̌.

43
00:03:29,280 --> 00:03:31,640
Dǒ he lǎ̤ô̌ agûlǎ̤nu,

44
00:03:31,640 --> 00:03:35,520
sî cû̌ jò kû̌ he tôpwǎ̤꤮ tô̤̌.”

45
00:03:35,520 --> 00:03:44,280
Yǔdaphû̌ ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ hî̌ ǐtûû̌ kè̌khî lû̌û tôpwa̤ kû̌ tôpwa̤ dě a hî̌ lô̌khô kû̌,

46
00:03:44,280 --> 00:03:47,520
“Pa kè̌shǐ jò a tô̤̌ a hî̌ numî̌,

47
00:03:47,520 --> 00:03:50,560
a glè̌ cû̌ bǎtè ya?

48
00:03:50,560 --> 00:04:03,200
Mî̌ a glè̌ cû̌ dǒ pa Yǔdaphû̌ cû̌ô̌ kû̌ kòyò dǒ Grěphû̌ nutokhlǒ akla dě a glè̌ cû̌ sû̌ǐ Grěphû̌ bǎnutokhlǒ ya?

49
00:04:03,200 --> 00:04:04,840
Htodě a hî̌ kû̌,

50
00:04:04,840 --> 00:04:08,720
‘sî gǔ kè̌lǎ he pě bǎbǎkǎlè sî kè̌shǐ he tô̤̌,’

51
00:04:08,720 --> 00:04:11,080
a hî̌ pô̤̌nu htodě,

52
00:04:11,080 --> 00:04:13,000
a hî̌ pô̤̌ kû̌,

53
00:04:13,000 --> 00:04:15,600
‘dǒ he lǎ̤ô̌ agûlǎ̤nu,

54
00:04:15,600 --> 00:04:16,960
sî cû̌ jò kû̌ he tô̤̌,’

55
00:04:16,960 --> 00:04:21,680
a hî̌ pô̤̌numî̌ a sǎyṳ hî̌ mî̌titè ya?”

56
00:04:21,680 --> 00:04:26,620
A hî̌ kè̌khî lû̌û tôpwa̤ kû̌ tôpwa̤ pô̤̌nu.

57
00:04:26,620 --> 00:04:31,380
Shi dǒ a ǐkòyò ta̤htûpwa̤

58
00:04:31,380 --> 00:04:36,600
Bǎ pwèdû̌lǒ dǒ nô̌kò gutṳ̌ tôni̤ akhanu,

59
00:04:36,600 --> 00:04:40,080
Běcǎ Yeshǔ ihtǒ kaǎgǔ kû̌,

60
00:04:40,080 --> 00:04:44,000
“Lǒ̤bò kòyò dǒ a sǎô shi tokhlǒnu,

61
00:04:44,000 --> 00:04:48,760
nohè phî̌ô lô̌khô shi dǒ heô̌ bǒo.

62
00:04:48,760 --> 00:04:51,160
Mò̌pèpè̌꤮ bǎbǎ,

63
00:04:51,160 --> 00:04:53,800
dǒ a yṳ̌nǐ̤nǎ̤nǐ̤ henu,

64
00:04:53,800 --> 00:04:56,280
pô̤̌ lî̤plò̌shǐkû hî̌ kû̌,

65
00:04:56,280 --> 00:05:00,120
shi dǒ a ǐkò ta̤htûpwa̤ ashilô̤̌nu,

66
00:05:00,120 --> 00:05:03,920
a gǔ hǎhtò̌ dǒ lû̌kû pě.”

67
00:05:03,920 --> 00:05:15,440
Shi a ǐ kòyò ta̤htûpwa̤ dǒ Běcǎ Yeshǔ hî̌ numî̌ Yôla Plò̌shǐ Běcǎ pwǎ.

68
00:05:15,440 --> 00:05:18,200
Mò̌pèpè̌꤮ bǎbǎ dǒ a yṳ̌ǎ lû̌û tokhlǒnu,

69
00:05:18,200 --> 00:05:20,120
a gǔ nǐ̤bǎ pě.

70
00:05:20,120 --> 00:05:25,400
Běcǎ Yeshǔ nǐ̤bǎ ta̤bwǐdû̌sîrîhtû nò̌khôtô̤̌,

71
00:05:25,400 --> 00:05:32,900
ma̤titèhî̌dě a si ihtǒhtûpwa̤sô̌ dě a gehtò̌ dǒ mǒkhû̌ khôtô̤̌.

72
00:05:32,900 --> 00:05:40,940
Pô̤̌nudě Cǒmara a Yôla Plò̌shǐ hènṳ̌ô̌ dǒ asî sǎphlǒkû tôpwǎ̤ khôtô̤̌.

73
00:05:40,940 --> 00:05:48,560
Bǎ kòyò saprṳ̂ ganǎ̤de Běcǎ Yeshǔ kaǎgǔ hî̌ pô̤̌o akhanu,

74
00:05:48,560 --> 00:05:51,120
tokhlǒkhlǒ dě a hî̌ kû̌,

75
00:05:51,120 --> 00:05:59,040
“A mî̌ piwi̤pèshè dǒ pa ô̌pǒ̤kè̌shǔ lû̌û nutôpwa̤ mè̤̌mî̌ca hǒ.”

76
00:05:59,040 --> 00:06:01,960
A hî̌ lô̌khô pô̤̌nu.

77
00:06:01,960 --> 00:06:04,960
Tokhlǒkhlǒ dě a hî̌ kû̌,

78
00:06:04,960 --> 00:06:08,680
“Me̤shǐya mè̤̌mî̌ca hǒ,”

79
00:06:08,680 --> 00:06:12,600
Bǎbǎkǎlè tokhlǒkhlǒnu a hî̌ kû̌,

80
00:06:12,600 --> 00:06:18,520
“Me̤shǐya ô̌ dǒ Galilè̤̌gǎ dě a gǔ hè pě mè̤̌tô̤̌.

81
00:06:18,520 --> 00:06:21,360
Lî̤plò̌shǐkû hî̌ kû̌,

82
00:06:21,360 --> 00:06:27,000
Me̤shǐya gǔ hè ô̌htò̌ dǒ khwǐdawi̤ akhlialè pě,

83
00:06:27,000 --> 00:06:34,520
a gǔ hè ô̌phijǎlò̤ dǒ khwǐdawi̤ ô̌ ǐ yǎ Wî̤̌bè̌telehe akûnu pě,

84
00:06:34,520 --> 00:06:36,000
yahě?”

85
00:06:36,000 --> 00:06:39,120
A hî̌ lô̌khô pô̤̌nu.

86
00:06:39,120 --> 00:06:41,600
Dǒ Khrǐ akhû̌akhî,

87
00:06:41,600 --> 00:06:48,480
dě kòyò saprṳ̂ tokhlǒ gènè̤ cû̌khô̌kè tôprṳ̂ kû̌ tôprṳ̂.

88
00:06:48,480 --> 00:06:54,960
Tokhlǒkhlǒnu a sǎyṳ pṳ̂̌ lû̌û,

89
00:06:54,960 --> 00:06:56,580
bǎbǎkǎlè kòyò pṳ̂̌ lû̌û tôpwǎ̤ tô̤̌.

90
00:06:56,580 --> 00:07:03,260
Yǔdaphû̌ ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ yṳ̌ǎ Yeshǔ tô̤̌

91
00:07:03,260 --> 00:07:15,920
Bǎ kliphû̌ ô̌pǒ̤ ta̤lṳhtò̌hô tokhlǒ getîkhî sô̌ dǒ pwa̤shû̌gǎ ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ kû̌ Pharishè̌phû̌ tokhlǒ a ô̌ akhanu,

92
00:07:15,920 --> 00:07:18,000
a gwè̌ asî kû̌,

93
00:07:18,000 --> 00:07:22,040
“Sî pṳ̂̌ge a tô̤̌ ma̤titè?”

94
00:07:22,040 --> 00:07:25,080
A hî̌ asî pô̤̌nu.

95
00:07:25,080 --> 00:07:30,200
Kliphû̌ ô̌pǒ̤ ta̤lṳhtò̌hô tokhlǒ hî̌shěshu asî kû̌,

96
00:07:30,200 --> 00:07:36,520
“Kòyò hî̌bǎ sô̌sô̌kû̌ anî̌ a ô̌ tôpwǎ̤꤮ tô̤̌.”

97
00:07:36,520 --> 00:07:40,960
Dě Pharishè̌phû̌ tokhlǒ hî̌takǎshěshu asî kû̌,

98
00:07:40,960 --> 00:07:43,760
“A lô̌nṳ̌ padô̌ sî hò̌?

99
00:07:43,760 --> 00:07:51,160
Pa dǒ a htû ta̤cubucaba a ikǒlǒkòdû̌ akla tokhlǒnu bǎbǎ,

100
00:07:51,160 --> 00:07:54,360
Pharishè̌phû̌ akla tokhlǒ nubǎbǎ,

101
00:07:54,360 --> 00:08:00,200
a yṳ̌ǎ kû̌ lû̌û numî̌ a ô̌ tôpwa̤pwa̤ ya?

102
00:08:00,200 --> 00:08:02,440
A ô̌ tôpwa̤ tô̤̌.

103
00:08:02,440 --> 00:08:11,840
Kòyò saprṳ̂ nutokhlǒ mî̌ a sî̌ganǎ̤ gû̌ kòyò Khûmṳ̂shě a ta̤sû̌ta̤tòwò tocǒ tô̤̌ akhû̌akhî,

104
00:08:11,840 --> 00:08:15,680
a cû̌ yṳ̌ǎ phô̌phô̌ lô̌khô pwǎ.

105
00:08:15,680 --> 00:08:19,360
Cǒmara gǔ cî̌htò̌ asî pě,”

106
00:08:19,360 --> 00:08:24,200
Pharishè̌phû̌ tokhlǒ hî̌takǎshěshu asî pô̤̌nu.

107
00:08:24,200 --> 00:08:30,840
Kòyòmi̤ kû̌ Khûnǐkôdemǔ ô̌ tôpwa̤.

108
00:08:30,840 --> 00:08:37,080
A mî̌ a ô̌plǒô̌cu kû̌ Pharishè̌phû̌ aprṳ̂kû tôpwa̤.

109
00:08:37,080 --> 00:08:44,000
Dǒ awǐkha numî̌ a hè bǎ dǒ Běcǎ Yeshǔ a ô̌.

110
00:08:44,000 --> 00:08:47,880
Dě Khûnǐkôdemǔ gwè̌ asî kû̌,

111
00:08:47,880 --> 00:08:54,800
“Kòyò tôpwa̤ ma̤ kwè̌ mî̌titènu pa kè̌ ganǎ̤de a hî̌ tô̤̌,

112
00:08:54,800 --> 00:08:58,600
pa kè̌ kè̌shǐ ata̤ma̤ tokhlǒ nò̌khôtô̤̌nu,

113
00:08:58,600 --> 00:09:01,240
pa bǎ cî̌htò̌ a tô̤̌,

114
00:09:01,240 --> 00:09:04,040
pa ta̤sû̌ta̤tòwò ô̌ pô̤̌nu,

115
00:09:04,040 --> 00:09:05,080
yahě?”

116
00:09:05,080 --> 00:09:09,360
A gwè̌ asî pô̤̌nu.

117
00:09:09,360 --> 00:09:12,000
Asî hî̌shěshu lû̌û kû̌,

118
00:09:12,000 --> 00:09:15,440
“Na mî̌ Galilè̤̌gǎphû̌ pwǎ.

119
00:09:15,440 --> 00:09:18,720
Kè̌lǎ sô̌ mò̌ lî̤plò̌shǐ,

120
00:09:18,720 --> 00:09:27,320
na gǔ kè̌shǐ kû̌ piwi̤pèshè nutôpwa̤ ô̌htò̌ dǒ Galilè̤̌gǎkû pě mè̤̌tô̤̌.”

121
00:09:27,320 --> 00:09:34,600
Htodě kòyò gebòkè dǒ ahǐ pṳ̂̌꤮ tôpwa̤.