1
00:00:05,000 --> 00:00:14,480
Htodě Arimatǐawî̤phû̌ Jǒjè cû̌kwi Ye̤shǔ alṳto̤ htǒo dě Khwǐpilǎto a ǒ.

2
00:00:14,480 --> 00:00:18,440
Jǒjè mî̌ Běcǎ Ye̤shǔ akhophijaû̌ tapwa̤,

3
00:00:18,440 --> 00:00:22,920
pwǎ̤tadě a ǐsha Yṳ̌daphû̌ toǒ ala̤ akhû̌akhî,

4
00:00:22,920 --> 00:00:26,760
a htûhǔhtûsè̌ pwǎ nû̌û khophijaû̌ pwǎ.

5
00:00:26,760 --> 00:00:30,200
A cû̌kwi Khwǐpilǎto htǒonu,

6
00:00:30,200 --> 00:00:35,640
a jûnû̌û dě a hè phî̌cû̌wǒkè Běcǎ alṳto̤ htǒo.

7
00:00:35,640 --> 00:00:38,920
Nikòdě̤mo̤ gûcû̌kû̌ ta a.

8
00:00:38,920 --> 00:00:47,920
Nikòdě̤mo̤ mî̌ kòyò htě a hè ǒlèkû̌ Běcǎ Ye̤shǔ lṳmṳkhǐkha dě awǐkhanu tapwa̤ hǒ.

9
00:00:47,920 --> 00:00:53,600
A phî̌hènṳ la̤plṳ nṳmû̌ ginǐ̤cǎ htě kò kaǎ yǎta,

10
00:00:53,600 --> 00:00:56,160
Mǔra ta Alǔsa.

11
00:00:56,160 --> 00:00:58,380
Ta̤ htǒonu,

12
00:00:58,380 --> 00:01:01,840
a phǔlò̤jè gini̤shi ta yè̤̌jè.

13
00:01:01,840 --> 00:01:16,220
Asî htǒosò̌gini̤ phî̌ Ye̤shǔ a lṳto̤htǒo dě a bǒtûlû nû̌ûta hǔgòpwî̌bǎplo̤dû̌ tṳpṳ dě a bǒtûlûbǐ dǒ nû̌ûta ta̤nṳmû̌nu toǒ.

14
00:01:16,220 --> 00:01:19,520
Yṳ̌daphû̌ ala̤klo lǔlṳ numî̌ a ma̤ lǒkho hǐnu.

15
00:01:19,520 --> 00:01:26,280
Bǎ kò la̤htǎwa̤si Ye̤shǔ dě nò̌dòhtǔlo̤ akòshî̌nu,

16
00:01:26,280 --> 00:01:28,480
hǔkla ǒ ta̤la̤.

17
00:01:28,480 --> 00:01:31,480
Dě hǔklanu ta̤la̤ akûnu,

18
00:01:31,480 --> 00:01:35,600
kò khǔkûnṳsa lṳkû tûkû dě lo̤kû,

19
00:01:35,600 --> 00:01:39,580
dě kò lǔnǒ yǎta lṳdǐtǒ̤꤮ hǒtò̤.

20
00:01:39,580 --> 00:01:49,800
Bǎnu ti̤ni̤nu ato ta mṳni̤ htě kò ma̤wǒnǎ Yṳ̌daphû̌ a mṳni̤dǔ htû̌pe̤wo̤ ayanu ti̤ni̤,

21
00:01:49,800 --> 00:01:54,360
htohǒtò̤ lṳkû ǒphǔ bǎnu tûkû akhû̌akhî,

22
00:01:54,360 --> 00:01:59,440
asî cû̌ lǔnṳkè nû̌û bǎnu.

23
00:01:59,440 --> 00:02:06,600
Yṳ̌daphû̌ a mṳni̤dǔhto anǒto̤wo̤ lṳmṳlî wosò lṳmṳkhǐ pi̤pè̤pe akhanu,

24
00:02:06,600 --> 00:02:18,200
Madalě̤na dokûmo̤ Marǐa hè dě lṳkhû̌ a kè̌shǐ lo̤bědû̌ htě kò htû̌toklobǐ nû̌ûta lṳkû tamanu kò htû̌toklotephe cû̌kè nû̌û.

25
00:02:18,200 --> 00:02:26,240
A khlè̌ge dě Shîmǒ̤nè̤ Petru ta Ye̤shǔ akhophijaû̌ htě a mo̤ǐ nû̌û ahǔwa̤ tapwa̤ ǒ dě a pwe̤ǐ bǎ asî,

26
00:02:26,240 --> 00:02:30,520
“Asî phî̌cû̌hǎmǎkè Běcǎ dě lṳkûnu hǒ.

27
00:02:30,520 --> 00:02:35,040
Asî cû̌bè̌ nû̌û bǎtènu pa sî̌ya tò̤.”

28
00:02:35,040 --> 00:02:41,680
Htǒotaplǎdě Petru ta Běcǎ akhophijaû̌ ahǔwa̤ tapwa̤ khlè̌hè lǒkho dě lṳkû.

29
00:02:41,680 --> 00:02:49,720
Asî khlè̌hè plǒpwǎ nû̌û pwǎ̤tadě Běcǎ akhophijaû̌ ahǔwa̤ htǒotapwa̤ khlè̌phwèkhlo ta Petru akhû̌akhî,

30
00:02:49,720 --> 00:02:52,520
a khlè̌hè to̤wǐkhlo nû̌û dě lṳkû.

31
00:02:52,520 --> 00:02:58,480
A hè û̌lò̤kè̌jonṳ lṳkû dě a kè̌shǐ hǔgòpwî̌ bǎplo̤htû htǒo ǒkè bǎnu,

32
00:02:58,480 --> 00:03:01,080
pwǎ̤ta a nṳ dě akû tò̤.

33
00:03:01,080 --> 00:03:09,320
Htǒotaplǎdě Shîmǒ̤nè̤ Petru htě a khlè̌hè nǒkò htǒotapwa̤ hèto̤ dě anṳ lṳkû.

34
00:03:09,320 --> 00:03:12,800
Dě a kè̌shǐ hǔgòpwî̌ bǎplo̤htûnu tṳpṳ ǒkè bǎnu.

35
00:03:12,800 --> 00:03:20,920
Htodě a kè̌shǐ to̤dǒ khǔpho htě kò bǒbǐ yǎta Běcǎ Ye̤shǔ ahǐkǒnu tṳpṳpṳ.

36
00:03:20,920 --> 00:03:26,940
A khǔphophû̌ htǒotṳpṳnu a ǒkû̌dǒ ta hǔgòpwî̌ bǎplo̤htûnu tṳpṳ tò̤.

37
00:03:26,940 --> 00:03:30,480
A bǒtûlû ǒyòkètû̌ tò̤glò.

38
00:03:30,480 --> 00:03:37,120
Htodě akhophijaû̌ htě a khlè̌hè to̤wǐ dě lṳkhû̌ htǒotapwa̤ hènṳ dě akû.

39
00:03:37,120 --> 00:03:42,080
A hè kè̌shǐ dě a yṳǎ ta Ye̤shǔ htûpwa̤gesǒ hǒ.

40
00:03:42,080 --> 00:03:45,080
Pwǐ lî̤cahtǐ hî̌nǎ ta,

41
00:03:45,080 --> 00:03:48,000
Běcǎ Ye̤shǔ si htûpwa̤gesǒ pě hǐnudě,

42
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
bǎ a si htûpwa̤gesǒ hǒtò̤nu,

43
00:03:50,000 --> 00:03:52,600
akhophijaû̌ toǒ sî̌yaphlo hǒtò̤.

44
00:03:52,600 --> 00:03:58,840
Htodě asî htǒosò̌gini̤ getîkhî lǒkho dě ahǐ.

45
00:03:58,840 --> 00:04:05,280
Běcǎ Ye̤shǔ ǒlṳhtò̌ bǎ Madalě̤na dokûmo̤ Marǐa

46
00:04:05,280 --> 00:04:10,720
Pwǎ̤ta Marǐa ǒkè dě ihtǒ hǎtû̌ bǎ lṳkûhtunu.

47
00:04:10,720 --> 00:04:13,160
Bǎ a hǎ akha,

48
00:04:13,160 --> 00:04:16,720
a û̌jogo kè̌jonṳ dě lṳkû.

49
00:04:16,720 --> 00:04:22,400
Dě a kè̌shǐ mǒkhû̌tanaphû̌ sǒnṳ hǐdobû sò̌gini̤ hǎnòò̌ bǎ Ye̤shǔ lṳto̤ la̤ǒnu.

50
00:04:22,400 --> 00:04:26,320
Tapwa̤ mî̌ a ǒ bǎ a hǐkǒkòshî̌ tokho,

51
00:04:26,320 --> 00:04:30,760
tapwa̤ mî̌ a ǒ bǎ a khò̌lopo̤kòshî̌ tokho.

52
00:04:30,760 --> 00:04:32,160
Dě asî gwè Marǐa,

53
00:04:32,160 --> 00:04:33,120
“Phû̌mǔ,

54
00:04:33,120 --> 00:04:35,600
na hǎ ma̤titè?”

55
00:04:35,600 --> 00:04:37,360
Dě Marǐa hî̌ geshǔ asî,

56
00:04:37,360 --> 00:04:40,160
“Asî phî̌cû̌hǎmǎkè he Běcǎ hǒ,

57
00:04:40,160 --> 00:04:42,920
asî cû̌bè̌ nû̌û bǎtènu he sî̌yatò̤,”

58
00:04:42,920 --> 00:04:43,960
a hî̌shǔ hǐnu.

59
00:04:43,960 --> 00:04:47,800
Bǎ a htû̌tiwǐ kè̌tîkhî akhanu,

60
00:04:47,800 --> 00:04:53,960
a kè̌shǐ Běcǎ Ye̤shǔ ǒihtǒ nû̌kòshî̌ pwǎ̤ta a sî̌yanû̌û ta Běcǎ Ye̤shǔ tò̤.

61
00:04:53,960 --> 00:04:55,680
“Mamǔ,

62
00:04:55,680 --> 00:04:57,120
na hǎ ma̤titè?

63
00:04:57,120 --> 00:04:59,940
Na kè̌lǎ ûpè?”

64
00:04:59,940 --> 00:05:01,640
A gwè nû̌û hǐnu.

65
00:05:01,640 --> 00:05:08,340
Marǐa gènè̤tò̤ Běcǎ Ye̤shǔ ta pwa̤ǒpo̤ kè̌ǐkwè̌ǐ we̤ dě a hî̌ nû̌û,

66
00:05:08,340 --> 00:05:09,260
“Wè̤,

67
00:05:09,260 --> 00:05:12,720
na dè phî̌cû̌ yǎ hî̌dě na cû̌bè̌ yǎ bǎtè tò̤glònu,

68
00:05:12,720 --> 00:05:15,640
pwe̤ǐlṳ he dě he tò̤ cû̌phî̌ge yǎ,”

69
00:05:15,640 --> 00:05:17,000
a hî̌ nû̌û hǐnu.

70
00:05:17,000 --> 00:05:18,360
“Marǐa,”

71
00:05:18,360 --> 00:05:20,280
Běcǎ Ye̤shǔ hî̌ nû̌û hǐnu.

72
00:05:20,280 --> 00:05:28,000
Dě a htû̌tiwǐ cû̌to nû̌û ǒ dě a hî̌shǔ nû̌û ta Ebrephû̌yo̤sǎ dě a hî̌,

73
00:05:28,000 --> 00:05:29,600
“Rabanǐ.”

74
00:05:29,600 --> 00:05:33,000
(Amûasǎ mî̌ sara)

75
00:05:33,000 --> 00:05:34,480
Dě Běcǎ Ye̤shǔ hî̌ yǎ,

76
00:05:34,480 --> 00:05:36,040
“Tǒ bǎ pûma̤ he ma̤,

77
00:05:36,040 --> 00:05:40,760
ma̤tè̤hî̌dě he ge dě hepha ǒ hǒtò̤.

78
00:05:40,760 --> 00:05:44,080
Cû̌ dě he pṳwè̤nu toǒ a ǒ dě cû̌hî̌ asî,

79
00:05:44,080 --> 00:05:47,000
‘He gekihtò̌ dě hepha ǒ mî̌ amè̤mè̤,

80
00:05:47,000 --> 00:05:49,320
asî pha mî̌ amè̤mè̤,

81
00:05:49,320 --> 00:05:51,360
he Cǒmara mî̌ amè̤mè̤,

82
00:05:51,360 --> 00:05:56,800
asî Cǒmara mî̌ amè̤mè̤ htǒotapwa̤ a ǒpě’” a hî̌ nû̌û hǐnu.

83
00:05:56,800 --> 00:06:03,520
Marǐa Madalě̤na dokûmo̤ cû̌pwe̤ǐ akhophijaû̌ toǒ ta ta̤wi̤ta̤kè̌ htǒo dě a hî̌ asî,

84
00:06:03,520 --> 00:06:06,520
“He kè̌shǐ Běcǎ hǒ!”

85
00:06:06,520 --> 00:06:10,780
Dě a pwe̤ǐlṳ asî ta Běcǎ pwe̤ǐ bǎ nû̌ûnu toǒ.