1
00:00:05,000 --> 00:00:14,240
Pachir caj bin Jesús ich u ruꞌumin Galilea quireꞌ mʌꞌ u cꞌat u bin ich u ruꞌumin Judea quireꞌ u tsꞌurirob u winiquirob judío u cꞌat u quinsicob Jesús.

2
00:00:14,240 --> 00:00:23,300
Tabar u cꞌuchur tu qꞌuinin u quiꞌ janʌnob u winiquirob judío raꞌ u qꞌuinin cu cꞌʌxicob paser an ten bic araꞌb ten Cꞌuj uch.

3
00:00:23,300 --> 00:00:25,240
Rajen araꞌb tiꞌ Jesús ten u yitsꞌinob:

4
00:00:25,240 --> 00:00:30,720
―Mʌꞌ a pꞌatʌr teraꞌ caꞌ xicoꞌon ich u ruꞌumin Judea.

5
00:00:30,720 --> 00:00:40,860
Soc a camsʌwinicob caꞌ bin u yirob a carem beyaj tu qꞌuinin u quiꞌquiꞌ janʌnob u winiquirob judío soc yerob Cꞌuj tu tsꞌaj a beyaj tech.

6
00:00:40,860 --> 00:00:46,360
Quireꞌ mʌnaꞌ mac cu muc u beyaj wa ju cꞌat u yeticob tu cotor mac u beyaj.

7
00:00:46,360 --> 00:00:49,560
Joqꞌuen es a bʌj tiꞌ a pimob wa ca beyaj tiꞌ Cꞌuj.

8
00:00:49,560 --> 00:00:55,660
Cax rajiꞌ yʌjtaquirob mʌꞌ ju yacsob tu yorob u yitsꞌinob Jesús.

9
00:00:55,660 --> 00:00:58,380
Jesús caj yaꞌaraj tiꞌ u yitsꞌinob:

10
00:00:58,380 --> 00:01:03,940
―Mʌꞌ cꞌuchuc tu qꞌuinin ten quir in bin ich u cajar Jerusalén quir in quiꞌquiꞌjanʌn.

11
00:01:03,940 --> 00:01:06,780
Chen techex xenex wa ja cꞌat a binex.

12
00:01:06,780 --> 00:01:07,940
Rajen,

13
00:01:07,940 --> 00:01:08,960
mʌꞌ ja wirej,

14
00:01:08,960 --> 00:01:13,320
a mac tiꞌ yʌn ich yocꞌocab mʌꞌ ju pꞌactiquechex a techexoꞌ,

15
00:01:13,320 --> 00:01:18,140
chen a tenoꞌ cu pꞌactiquenob quireꞌ quin waꞌaric tiꞌob cꞌas cu beticob.

16
00:01:18,140 --> 00:01:22,120
Xenex ta quiꞌquiꞌ janʌnex ich u cajar Jerusalén.

17
00:01:22,120 --> 00:01:27,920
Quireꞌ a tenoꞌ mʌꞌ cꞌuchuc tu qꞌuinin in bin hasta cu cꞌuchur tu qꞌuinin jeroj quin bin.

18
00:01:27,920 --> 00:01:30,880
Caj tsꞌoc yaꞌaric mʌꞌ ju bin,

19
00:01:30,880 --> 00:01:35,800
tiꞌ pꞌat Jesús ich Galilea yejer u camsʌwinicob.

20
00:01:35,800 --> 00:01:44,080
Jesús cu bin ich u cajar Jerusalén u qꞌuinin cu cꞌʌxicob paser quir u quiꞌquiꞌ janʌnob

21
00:01:44,080 --> 00:01:51,240
Caj tsꞌoc u binob u yitsꞌinob Jesús ich u cajar Jerusalén quir u quiꞌquiꞌ janʌnob caj bin Jesús yejer u camsʌwinicob.

22
00:01:51,240 --> 00:01:56,280
Mʌꞌ bin yejer u racꞌob chen tu junan yejer u camsʌwinicob caj bin,

23
00:01:56,280 --> 00:02:00,320
quireꞌ mʌꞌ u cꞌat u yesic u bʌj tiꞌ a pimob.

24
00:02:00,320 --> 00:02:05,080
U tsꞌurirob sacerdote tan u cʌxticob Jesús u qꞌuinin cu quiꞌquiꞌ janʌnob u winiquirob judío.

25
00:02:05,080 --> 00:02:05,480
Tan u cꞌaticob:

26
00:02:05,480 --> 00:02:06,700
―Tuꞌ yʌn?

27
00:02:06,700 --> 00:02:08,840
―quijob.

28
00:02:08,840 --> 00:02:12,120
Mʌꞌ ja wirej,

29
00:02:12,120 --> 00:02:14,840
a pimob rajraꞌ cu tsicbarob tiꞌ Jesús.

30
00:02:14,840 --> 00:02:16,720
Yʌn mac tan yaꞌaricob:

31
00:02:16,720 --> 00:02:18,400
“Jach tsoy a Jesúsoꞌ.”

32
00:02:18,400 --> 00:02:20,320
Chen yʌn u jerob cu yaꞌaricob:

33
00:02:20,320 --> 00:02:21,860
“Bic tabar jach tsoy.

34
00:02:21,860 --> 00:02:24,100
Quireꞌ cu tusaric tiꞌ mac.”

35
00:02:24,100 --> 00:02:27,300
Quireꞌ cu sʌjticob u tsꞌurirob sacerdote.

36
00:02:27,300 --> 00:02:30,520
Rajen cu manob u muc u aricob Jesús.

37
00:02:30,520 --> 00:02:41,280
Caj cꞌuchij chumuc u qꞌuinin u quiꞌquiꞌ janʌnob Jesús caj bin ich carem naj tu cu naj cꞌujinticob Cꞌuj u winiquirob judío caj u yʌnxchun u camsic.

38
00:02:41,280 --> 00:02:43,240
Caj jaqꞌuij yorob a pimob,

39
00:02:43,240 --> 00:02:44,700
rajen tu yaꞌarob:

40
00:02:44,700 --> 00:02:51,120
―Bic tabar ij quet winquirir caj u cʌnaj quireꞌ mʌnaꞌ mac tu camsaj chen u neꞌer u camsaꞌ?

41
00:02:51,120 --> 00:02:53,980
Jesús caj u nuncaj tiꞌob tan yaꞌaric:

42
00:02:53,980 --> 00:02:56,640
―Mʌꞌ raꞌ in tꞌʌn a quin camsic techex.

43
00:02:56,640 --> 00:02:58,000
Rajiꞌ u tꞌʌn in Tet a mac tu tuchiꞌten.

44
00:02:58,000 --> 00:02:58,560
Wa mac u cꞌat caꞌ u betej a baꞌ Cꞌuj u cꞌat.

45
00:02:58,560 --> 00:03:05,840
Cu bin tsꞌabir u najtic ich u tꞌʌn Cꞌuj tuꞌ quin camsic wa rajiꞌ cu tar ich Cꞌuj wa chen in bʌjiriꞌ in tꞌʌn quin camsic.

46
00:03:05,840 --> 00:03:14,080
A mac a cu camsic u bʌjiriꞌ u tꞌʌn tan u cʌxtic soc sʌjtaꞌ ten mac.

47
00:03:14,080 --> 00:03:24,040
A tenoꞌ tan in cʌxtic caꞌ a sʌjtex a mac a tu tuchiꞌtajen.

48
00:03:24,040 --> 00:03:26,000
Rajen mʌꞌ tan in tusariquex,

49
00:03:26,000 --> 00:03:28,840
taj a baꞌ quin wac techex.

50
00:03:28,840 --> 00:03:33,240
’Moisés caj u tsecꞌtaj techex uch a baꞌ tu toc araj Cꞌuj uch.

51
00:03:33,240 --> 00:03:39,200
Chen techex mʌꞌ tuririꞌ tan a quibiquex a baꞌ caj u yaꞌaraj Moisés uch quireꞌ wa ta quibajex,

52
00:03:39,200 --> 00:03:42,860
mʌꞌ ja tsicbʌtiquex a cꞌatex a quinsiquenex.

53
00:03:42,860 --> 00:03:45,840
A pimob caj u nuncob tan yaꞌaric:

54
00:03:45,840 --> 00:03:47,600
―Acaꞌan quisin tech,

55
00:03:47,600 --> 00:03:49,260
mac u cꞌat u quinsiquech?

56
00:03:49,260 --> 00:03:50,820
Jesús caj yaꞌaraj:

57
00:03:50,820 --> 00:03:53,620
―A tenoꞌ tin jawsa mac tuririꞌ,

58
00:03:53,620 --> 00:03:56,680
u qꞌuinin ca jesiquex a bʌjex,

59
00:03:56,680 --> 00:03:59,220
rajiꞌ tu jacꞌsaj a worex.

60
00:03:59,220 --> 00:04:04,380
Moisés caj u tsꞌaj u tꞌʌnin quir a tsꞌiriquex a pararex xib tu cu wix.

61
00:04:04,380 --> 00:04:06,740
Mʌꞌ Moisés tu yʌn aꞌrajiꞌ,

62
00:04:06,740 --> 00:04:08,100
chen a nunquirex,

63
00:04:08,100 --> 00:04:09,940
rajiꞌ tu yʌn aꞌraj.

64
00:04:09,940 --> 00:04:15,140
Rajen cax u qꞌuinin ca jesiquex a bʌjex ca tsꞌiriquex a chan pararex xib.

65
00:04:15,140 --> 00:04:18,880
Tsoy caꞌ quibiquex u tꞌʌn Moisés tu cu yaꞌaric:

66
00:04:18,880 --> 00:04:21,180
“Tsꞌirej a chan pararex xib.”

67
00:04:21,180 --> 00:04:24,800
Cax tu qꞌuinin ca jesiquex a bʌjex caꞌ tsꞌiric.

68
00:04:24,800 --> 00:04:29,520
Rajen biquinin ca pꞌactiquenex ca wiric in jawsic mac u qꞌuinin ca jesiquex a bʌjex.

69
00:04:29,520 --> 00:04:34,420
Mʌꞌ tsoy wa sep ca taꞌquiquex u joꞌr mac.

70
00:04:34,420 --> 00:04:39,860
Caꞌ a quiꞌ tucrex wa taj tan u betic cꞌas mac.