1
00:00:05,000 --> 00:00:10,340
ꞌKia̱ nga ijye kjomà a̱skan‑nioo̱,

2
00:00:10,340 --> 00:00:12,640
jngo ꞌsí‑la̱ xi̱ta̱ judío tíbitjo,

3
00:00:12,640 --> 00:00:16,040
ko̱ jè Jesús kijí ꞌsí ya̱ ján Jerusalén.

4
00:00:16,040 --> 00:00:19,640
Ya̱ Jerusalén tíjna jngo chrjó nandá ra ꞌmì Betesda;

5
00:00:19,640 --> 00:00:21,160
ꞌòn ma‑ni ngitjo̱ba̱‑la̱;

6
00:00:21,160 --> 00:00:26,040
ya̱á tíjnaꞌta chraña‑la̱ xo̱tjo̱ba̱ ñánda̱ bitjo ko̱ ꞌfahaꞌsen‑ni forrè.

7
00:00:26,040 --> 00:00:28,440
ꞌÑó kjìn ma‑ni xi̱ta̱ ra kiya kjihijyongí ya̱ ngitjo̱ba̱‑la̱,

8
00:00:28,440 --> 00:00:29,660
ra xi̱ta̱ xka̱,

9
00:00:29,660 --> 00:00:33,480
ko̱ xi̱ta̱ tsáꞌyá ko̱ xi̱ta̱ ra mì kì ma síjtiya ijo‑la̱,

10
00:00:33,480 --> 00:00:37,840
nga i̱nchikoñá‑la̱ ꞌkia̱ nga máfangi nandá ra tjíya ya̱ chrjó nandá.

11
00:00:37,840 --> 00:00:42,520
Nga̱ jngo‑ró ìkja̱li̱ ra ta kjiá ta kjiá bitjojen nga síkáfangi nandá,

12
00:00:42,520 --> 00:00:45,460
ko̱ jè xi̱ta̱ ra ꞌfahaꞌsen‑jin ítjòn ya̱ nandá ꞌkia̱ nga máfangi,

13
00:00:45,460 --> 00:00:48,460
manda‑ró‑ni ni̱ꞌsín ta mé ꞌchin ra tjín‑la̱.

14
00:00:48,460 --> 00:00:52,220
Ko̱ ya̱á kjijna jngo xi̱ta̱ ra ijye kjo kan chrjoꞌòn jàn nó tjín‑la̱ nga kiya.

15
00:00:52,220 --> 00:00:53,040
Jesús,

16
00:00:53,040 --> 00:00:54,640
ꞌkia̱ nga kijtse nga ya̱ kjijna,

17
00:00:54,640 --> 00:00:57,240
ko̱ nga kiíꞌnchré nga ijye ꞌñó kjotseé kiya,

18
00:00:57,240 --> 00:00:58,120
kitsó‑la̱:

19
00:00:58,120 --> 00:00:59,840
―¿A mején‑li nga ko̱nda‑ni?

20
00:00:59,840 --> 00:01:01,880
Jè xi̱ta̱ ra kiya kitsó‑ní:

21
00:01:01,880 --> 00:01:03,040
―Ji̱ Na̱ꞌìn,

22
00:01:03,040 --> 00:01:09,720
mì tsa yá tjín‑na ra basìko̱‑na nga ma ꞌfáha̱ꞌse̱n‑jiaa̱n ya̱ chrjó nandá ꞌkia̱ nga máfangi.

23
00:01:09,720 --> 00:01:11,960
ꞌKia̱ nga mejèn‑na nga ꞌfáha̱ꞌse̱n‑jiaa̱n,

24
00:01:11,960 --> 00:01:14,300
kjꞌií síkijne‑na nga ꞌfahaꞌsen‑jin ítjòn.

25
00:01:14,300 --> 00:01:16,520
Jesús kitsó‑la̱:

26
00:01:16,520 --> 00:01:17,400
―Ti̱sítji̱in,

27
00:01:17,400 --> 00:01:18,600
chjíbí na̱chan‑yá‑li,

28
00:01:18,600 --> 00:01:20,020
ko̱ ti̱tjájme‑ni.

29
00:01:20,020 --> 00:01:22,400
Xi̱ta̱ ra̱kìi̱ ndi̱to̱ón kjonda‑ni,

30
00:01:22,400 --> 00:01:25,520
ko̱ iskábé‑ni na̱chan‑yá‑la̱ ko̱ maá tsajme‑ni.

31
00:01:25,520 --> 00:01:26,840
Jè ni̱chjin ꞌkia̱,

32
00:01:26,840 --> 00:01:27,960
ni̱chjin níkjáya‑ní.

33
00:01:27,960 --> 00:01:30,580
Jñà xi̱ta̱ judío kitsó‑la̱ jè xi̱ta̱ ra kjonda‑ni:

34
00:01:30,580 --> 00:01:31,720
―ꞌNdi̱ ꞌndi̱,

35
00:01:31,720 --> 00:01:32,860
ni̱chjin níkjáya‑ní,

36
00:01:32,860 --> 00:01:35,920
mì kì tjíꞌnde‑li nga kíko̱‑ni jè ra kitsjajnanì.

37
00:01:35,920 --> 00:01:37,660
Xi̱ta̱ ra̱kìi̱ kitsó‑ní:

38
00:01:37,660 --> 00:01:39,420
―Jè xi̱ta̱ ra kásínda‑na,

39
00:01:39,420 --> 00:01:41,140
jè sabá ko̱kàtsò‑na:

40
00:01:41,140 --> 00:01:44,360
“Tíxkó‑ni ra titsjajnasìn ko̱ ti̱tjájme‑ni.”

41
00:01:44,360 --> 00:01:46,680
Jñà xi̱ta̱ kìi̱ ꞌkia̱á iskonangi‑la̱:

42
00:01:46,680 --> 00:01:48,760
―¿Yá xi̱ta̱‑ni ra ko̱ꞌsín kàtsò‑li:

43
00:01:48,760 --> 00:01:51,480
“Tíxkó‑ni ra titsjajnanì ko̱ ti̱tjájme‑ni”?

44
00:01:51,480 --> 00:01:55,240
Tanga jè xi̱ta̱ ra ijye kjonda‑ni mì kì be yá xi̱ta̱‑ni ra isinda‑ni,

45
00:01:55,240 --> 00:01:58,960
nga̱ jè Jesús itjokàjiín‑la̱ ya̱ ñánda̱ tjíhijyo jñà xi̱ta̱ kìi̱.

46
00:01:58,960 --> 00:02:00,440
A̱skan‑nioo̱,

47
00:02:00,440 --> 00:02:02,160
ya̱á iskajin india‑ni Jesús,

48
00:02:02,160 --> 00:02:03,360
ya̱ a̱ya i̱ngo̱ ítjòn,

49
00:02:03,360 --> 00:02:04,280
kitsò‑la̱:

50
00:02:04,280 --> 00:02:05,840
―Ijyeé kamanda‑ni,

51
00:02:05,840 --> 00:02:07,600
tanga kì ti̱ tsja fatsji-jé‑ni,

52
00:02:07,600 --> 00:02:10,920
mé‑ni nga mì isa̱ ꞌñó ꞌcho tjín kjoa̱ ra ko̱maꞌtin‑ni.

53
00:02:10,920 --> 00:02:11,720
Jè xi̱ta̱ ra̱kìi̱,

54
00:02:11,720 --> 00:02:15,000
kiì ꞌkéna̱jmí‑la̱ jñà xi̱ta̱ judío nga jè Jesús ra isinda‑ni.