1
00:00:05,000 --> 00:00:08,080
Ta nga̱tjì‑la̱ kjoa̱ ra ꞌsín ꞌkia̱ nga ni̱chjin níkjáya,

2
00:00:08,080 --> 00:00:13,540
kií kjoa̱‑ni nga jñà xi̱ta̱ judío isìjtike Jesús nga tsikimatji̱ngi‑la̱ nga mejèn‑la̱ si̱ìꞌken.

3
00:00:13,540 --> 00:00:15,640
Tanga Jesús kitsó‑la̱:

4
00:00:15,640 --> 00:00:18,160
―Jè Na̱ꞌìn‑na̱ ꞌkoa̱á ꞌsín tjín xá ra tíꞌsín kiꞌta,

5
00:00:18,160 --> 00:00:20,360
ꞌkoa̱á ma‑ni nga ko̱ꞌsín tíꞌsiaa̱n.

6
00:00:20,360 --> 00:00:24,120
ꞌKoa̱á ꞌsín kjomà‑ni nga jñà xi̱ta̱ judío isa̱á ꞌñó mejèn‑la̱ nga si̱ìꞌken Jesús,

7
00:00:24,120 --> 00:00:26,720
mì tsa tà ki‑ni nga mì bexkón jè ni̱chjin níkjáya,

8
00:00:26,720 --> 00:00:30,040
kií‑ní nga̱ ti̱ꞌkoa̱á tsò‑te nga jè sabá‑ró Na̱ꞌìn‑la̱ jè Nainá,

9
00:00:30,040 --> 00:00:32,380
ko̱ Nainá ꞌsín‑te ijo‑la̱.

10
00:00:32,380 --> 00:00:34,720
Jesús ꞌkia̱á kiìchja̱ nga kitsò‑la̱:

11
00:00:34,720 --> 00:00:36,520
―Ngi ꞌén kixi̱í ra xin‑no,

12
00:00:36,520 --> 00:00:37,400
jè ti,

13
00:00:37,400 --> 00:00:39,740
ni̱ ta mé ra ma ꞌsín ra ta kinda̱ ꞌtse̱,

14
00:00:39,740 --> 00:00:42,820
tà jé‑ní ra tsijen‑la̱ koni ꞌsín ꞌsín na̱ꞌìn‑la̱;

15
00:00:42,820 --> 00:00:45,100
ngaꞌtsì ra ꞌsín jè ra na̱ꞌìn ꞌmiòo̱,

16
00:00:45,100 --> 00:00:46,880
ꞌkoa̱á ti̱ꞌsín ꞌsín kjòn jè ti.

17
00:00:46,880 --> 00:00:48,920
ꞌKoa̱á ti̱ꞌsín jè Na̱ꞌìn‑na̱,

18
00:00:48,920 --> 00:00:51,040
ꞌñó tsjake‑na ra Iꞌndí‑la̱ ma,

19
00:00:51,040 --> 00:00:53,720
ko̱ bakón ijye‑na ngaꞌtsì kjoa̱ ra ꞌsín ra jè;

20
00:00:53,720 --> 00:00:58,880
ko̱ isa̱á tse kjo̱xkón ko̱kòn ñánda̱ nga tà ꞌkoa̱á ko̱ma‑no ra jiòn ꞌkia̱ nga jcha̱a.

21
00:00:58,880 --> 00:01:02,200
Koni ꞌsín ꞌsín jè Na̱ꞌìn‑na̱ nga síkjaáya‑ila̱ jñà ra ꞌken,

22
00:01:02,200 --> 00:01:04,320
nga síkítsa̱jnakon‑ni inìma̱‑la̱,

23
00:01:04,320 --> 00:01:10,720
ꞌkoa̱á ti̱ꞌsín ꞌsin‑te ra Iꞌndí‑la̱ ꞌmì‑na nga ꞌa̱án tsja‑te‑la̱ kjo̱binachon jè ra ꞌa̱n mejèn‑na nga tsja‑la̱.

24
00:01:10,720 --> 00:01:13,240
Jè Na̱ꞌìn‑na̱ mì kì ti̱ yá ra bíndajín‑la̱;

25
00:01:13,240 --> 00:01:14,900
ꞌa̱n ra Iꞌndí‑la̱ ma,

26
00:01:14,900 --> 00:01:18,840
ꞌa̱án isìnga̱tsja ijye‑na kjo̱hixi̱‑la̱ mé‑ni nga ꞌa̱n kindájín‑na,

27
00:01:18,840 --> 00:01:24,300
ko̱ mé‑ni ꞌkoa̱ ti̱ꞌsín kataꞌyaxkón‑na ꞌa̱n ra Iꞌndí‑la̱ ma koni ꞌsín nga ꞌyaxkón jè Na̱ꞌìn‑na̱.

28
00:01:24,300 --> 00:01:26,760
Jè ra mì kì bexkón‑na nga Iꞌndí‑la̱ Nainá ma,

29
00:01:26,760 --> 00:01:29,760
ti̱ꞌkoa̱á mì kì bexkón jè Na̱ꞌìn‑na̱ ra isìkasén‑na.

30
00:01:29,760 --> 00:01:32,040
’Ngi kixi̱í kjoa̱ ra ko̱xin‑no:

31
00:01:32,040 --> 00:01:34,120
Jè ra ꞌnchré‑na koni ꞌsín nga xiaa̱n,

32
00:01:34,120 --> 00:01:36,680
ko̱ makjiín‑la̱ a̱ꞌta ꞌtse̱ ra isìkasén‑na,

33
00:01:36,680 --> 00:01:38,580
tjín‑la̱ kjo̱binachon ra mì feheꞌta;

34
00:01:38,580 --> 00:01:40,480
ko̱ mì tsa ti̱ kjo̱hiꞌin ska̱nè‑la̱,

35
00:01:40,480 --> 00:01:43,560
nga̱ mì ti̱ ya̱ tíjna‑ni ñánda̱ tjín ra kjo̱biya,

36
00:01:43,560 --> 00:01:46,840
ijyeé ya̱ tíjna ñánda̱ tjín ra kjo̱binachon.

37
00:01:46,840 --> 00:01:48,360
Ngi kjo̱hixi̱í ra xin‑no:

38
00:01:48,360 --> 00:01:49,560
Nchrabá ni̱chjin,

39
00:01:49,560 --> 00:01:50,300
ko̱ ꞌndi̱í‑ni,

40
00:01:50,300 --> 00:01:54,880
ꞌkia̱ nga jñà miꞌken kji̱ꞌnchré ꞌén‑na̱ ra Iꞌndí‑la̱ Nainá ꞌmì‑na;

41
00:01:54,880 --> 00:01:56,240
ko̱ jñà ra kji̱ꞌnchré,

42
00:01:56,240 --> 00:01:57,440
kítsa̱jnakon‑ní.

43
00:01:57,440 --> 00:01:58,720
Jè Na̱ꞌìn‑na̱,

44
00:01:58,720 --> 00:02:00,160
ti̱jé‑ni ra kjo̱binachon;

45
00:02:00,160 --> 00:02:01,760
ko̱ ꞌa̱n ra Iꞌndí‑la̱ ma,

46
00:02:01,760 --> 00:02:04,880
ꞌkoa̱á ti̱ꞌsín kitsjà‑te‑na nga ti̱ꞌa̱án‑te‑na ra kjo̱binachon;

47
00:02:04,880 --> 00:02:08,180
ko̱ ꞌa̱án kitsjà‑naa̱ kjo̱téxoma‑la̱ nga ꞌa̱n kindájín‑la̱ xi̱ta̱,

48
00:02:08,180 --> 00:02:10,740
nga̱ ꞌa̱n‑ná ra Iꞌndí‑la̱ Xi̱ta̱ xin‑la̱ ijo‑na̱.

49
00:02:10,740 --> 00:02:12,760
Kì tà chjàn maxkón‑no kjoa̱ kìi̱,

50
00:02:12,760 --> 00:02:17,440
nga̱ ki̱jchò ni̱chjin nga kji̱ꞌnchré ꞌén‑na̱ ngaꞌtsì miꞌken ra kjihijyoyá ya̱ ꞌnchó miꞌken.

51
00:02:17,440 --> 00:02:20,760
Ko̱ jñà ra nda kiꞌsìn ki̱tjo iꞌnde‑ní nga ꞌki̱‑la̱ kjo̱binachon;

52
00:02:20,760 --> 00:02:24,880
tanga jñà ra ꞌcho kiꞌsiòo̱n ki̱tjo iꞌndeé‑te‑ni nga tjábé‑la̱ kjo̱hiꞌin.

53
00:02:24,880 --> 00:02:27,920
’Mì kì mé ra ma ꞌsiaa̱n ra ta kinda̱ tsa̱ꞌa̱n.

54
00:02:27,920 --> 00:02:30,880
ꞌKoa̱á ꞌsín bindájiáa̱n koni ꞌsín tsò‑na jè Na̱ꞌìn‑na̱.

55
00:02:30,880 --> 00:02:32,280
Jè kjoa̱ ra ꞌa̱n bindájiáa̱n,

56
00:02:32,280 --> 00:02:32,980
kixi̱í tjín,

57
00:02:32,980 --> 00:02:36,040
nga̱ mì tsa ko̱ꞌsín ꞌsiaa̱n koni ꞌsín mejèn‑na;

58
00:02:36,040 --> 00:02:39,520
jé tísíhitjasòn koni ꞌsín mejèn‑la̱ jè Na̱ꞌìn‑na̱ ra isìkasén‑na.

59
00:02:39,520 --> 00:02:43,080
Tsa ti̱ꞌa̱án tsja‑na ꞌén ra a̱ꞌta tsa̱ꞌa̱n nga nda sìkíjnaa̱ ijo‑na̱,

60
00:02:43,080 --> 00:02:43,800
jè ꞌén ra chjàa̱,

61
00:02:43,800 --> 00:02:45,240
mì kì ko̱kjiín‑no tsa ꞌén kixi̱.

62
00:02:45,240 --> 00:02:48,640
Tanga tíjna ìjngo‑isa ra tsjá ꞌén ra a̱ꞌta tsa̱ꞌa̱n,

63
00:02:48,640 --> 00:02:50,000
ko̱ beé‑ná nga jè ꞌén ra tsjá,

64
00:02:50,000 --> 00:02:51,240
ngi ꞌén kixi̱‑ní.

65
00:02:51,240 --> 00:02:54,280
Jión inikasén xi̱ta̱ ra ikjonangi‑la̱ Juan,

66
00:02:54,280 --> 00:02:57,520
ko̱ jè Juan kitsjá ꞌén‑la̱ ra a̱ꞌta ꞌtse̱ kjoa̱kixi̱.

67
00:02:57,520 --> 00:03:01,240
Tanga mì tsa kjo̱ꞌñó tjínè‑la̱ nga kjꞌií xi̱ta̱ tsjá ꞌén ra a̱ꞌta tsa̱ꞌa̱n.

68
00:03:01,240 --> 00:03:06,000
Ta kií ko̱xin‑najiòn ꞌén kìi̱ mé‑ni nga kítjo̱kajion kjo̱hiꞌin ra a̱ꞌta ꞌtse̱ jé‑no.

69
00:03:06,000 --> 00:03:07,600
Jè ꞌén ra kiìchja̱ Juan,

70
00:03:07,600 --> 00:03:11,520
ꞌkoa̱á ꞌsín ngoya‑la̱ koni tsa jngo niꞌí ra títì ko̱ ra tísíhisen;

71
00:03:11,520 --> 00:03:12,120
jiòn,

72
00:03:12,120 --> 00:03:15,780
ta chibaá ni̱chjin initsjako̱o jè ꞌén ra kiìchja̱ nga isìhisen‑no.

73
00:03:15,780 --> 00:03:19,360
Jè xá ra ꞌsiaa̱n isa̱á ꞌñó chjí‑la̱ koni jñà ꞌén ra kitsjà Juan.

74
00:03:19,360 --> 00:03:22,080
Nga̱ jè xá ra isìnga̱tsja‑na jè Na̱ꞌìn‑na̱ nga sìhitjásòo̱n,

75
00:03:22,080 --> 00:03:27,840
ti̱jé xá ra̱kìi̱ tsjá‑ni kjo̱hixi̱ ra a̱ꞌta tsa̱ꞌa̱n nga kixi̱í kjoa̱ nga jè Nainá isìkasén‑na.

76
00:03:27,840 --> 00:03:30,320
Ti̱ꞌkoa̱á jé Na̱ꞌìn‑na̱ ra isìkasén‑na,

77
00:03:30,320 --> 00:03:32,120
tsjá‑te ꞌén ra a̱ꞌta tsa̱ꞌa̱n,

78
00:03:32,120 --> 00:03:33,240
ni̱ꞌsín jiòn,

79
00:03:33,240 --> 00:03:35,040
kjè kì naꞌyá‑la̱ jè jta̱‑la̱,

80
00:03:35,040 --> 00:03:37,480
ti̱ꞌkoa̱ kjè kì ꞌyaxkon jiòn kóꞌki;

81
00:03:37,480 --> 00:03:40,600
ko̱ ni̱ mì tsa ya̱ tíjnajin ꞌén‑la̱ ya̱ inìma̱‑no,

82
00:03:40,600 --> 00:03:43,520
nga̱ mì kì makjiín‑no a̱ꞌta ꞌtse̱ ra isìkasén.

83
00:03:43,520 --> 00:03:44,400
Jiòn,

84
00:03:44,400 --> 00:03:47,300
ndaá chitáꞌyá jè Xa̱jo̱n ra tjíꞌta ꞌén‑la̱ Nainá,

85
00:03:47,300 --> 00:03:50,800
nga̱ ꞌkoa̱á ꞌsín níkítsjen jiòn nga ya̱á sa̱kò‑no kjo̱binachon ra mì kì feheꞌta.

86
00:03:50,800 --> 00:03:52,300
Jè xa̱jo̱n ra̱kìi̱,

87
00:03:52,300 --> 00:03:54,240
ya̱á tsjá ꞌén ra a̱ꞌta tsa̱ꞌa̱n,

88
00:03:54,240 --> 00:03:57,920
ko̱ mì kì nchrabátji̱ngi‑ná jiòn nga ko̱ma ꞌse̱‑no kjo̱binachon ra̱kìi̱.

89
00:03:57,920 --> 00:04:00,680
’Mì tsa jè ra mejèn‑na nga jñà xi̱ta̱ ꞌnga si̱ìkíjna‑na;

90
00:04:00,680 --> 00:04:04,000
nga̱ bexkoón‑no nga mì tsa ngi kixi̱ kjoa̱ nga tsjacha Nainá.

91
00:04:04,000 --> 00:04:06,080
A̱ꞌta ꞌtse̱é Na̱ꞌìn‑na̱ inchrabà‑na,

92
00:04:06,080 --> 00:04:08,360
ko̱ mì kì ma‑najiòn nga chjíbétjò‑ná;

93
00:04:08,360 --> 00:04:11,160
tanga tsa yá ra ta jè ki̱ìꞌtin‑la̱ ijo‑la̱ nga kjꞌi̱í,

94
00:04:11,160 --> 00:04:13,240
ta isa̱á jè chjíbétjò jiòn.

95
00:04:13,240 --> 00:04:15,160
¿Kóꞌsín ko̱ma‑ni nga ko̱kjiín‑najiòn?

96
00:04:15,160 --> 00:04:18,040
Nga̱ tà jé fatsjio nga nda kítjo̱ngio ya̱ ngixko̱n xi̱ta̱,

97
00:04:18,040 --> 00:04:22,560
ko̱ mì tsa jè fatsjio nga nda ki̱tsa̱jna ya̱ ngixko̱n Nainá ra ta jè ta̱ jngo ma‑nioo̱.

98
00:04:22,560 --> 00:04:26,260
Kì tà chjàn ko̱ꞌsín níkítsjen nga ꞌa̱án kongí‑no ya̱ ngixko̱n Nainá;

99
00:04:26,260 --> 00:04:29,640
ti̱jé‑ni Moisés ra faꞌta ikon jiòn ra koa̱àngi‑no.

100
00:04:29,640 --> 00:04:30,080
Nga̱,

101
00:04:30,080 --> 00:04:33,320
tsa kixi̱í‑la kjoa̱ nga makjiín‑najiòn jè ꞌén ra tsikínda Moisés,

102
00:04:33,320 --> 00:04:36,000
ti̱ꞌkoa̱á ko̱kjiín‑te‑najiòn ra a̱ꞌta tsa̱ꞌa̱n;

103
00:04:36,000 --> 00:04:38,040
nga̱ jè Moisés ꞌkia̱ nga tsikínda xa̱jo̱n,

104
00:04:38,040 --> 00:04:41,600
a̱ꞌta tsa̱ꞌa̱án kiìchja̱ koni ꞌsín nga tsikínda xa̱jo̱n.

105
00:04:41,600 --> 00:04:45,160
Tanga tsa mì kì makjiín‑no koni ꞌsín tíchja̱ jè xa̱jo̱n ra tsikínda Moisés,

106
00:04:45,160 --> 00:04:48,440
¿kóꞌsín ko̱kjiín‑najiòn ꞌén ra ꞌa̱n ko̱xín‑no?