1
00:00:05,000 --> 00:00:11,560
Jè Pilato kitsjà‑la̱ kjo̱hixi̱ jñà xi̱ta̱ nga isikiꞌon jè Jesús nga tsajá‑la̱.

2
00:00:11,560 --> 00:00:18,040
Jñà chíchàn kisìꞌya̱ jngo yá naꞌyá nga tsikíꞌa sko̱ koni ꞌsín siꞌa jngo‑la̱ koròna̱ xi̱ta̱xá ítjòn;

3
00:00:18,040 --> 00:00:21,280
a̱kjòn isíkáya jngo nikje ra chji̱ꞌndi̱ inì ꞌkioo̱.

4
00:00:21,280 --> 00:00:23,560
Ijchò kinchaꞌta chraña‑la̱ kitsò‑la̱:

5
00:00:23,560 --> 00:00:28,000
―¡Mé ta̱ nda‑la̱ jè Xi̱ta̱xá Ítjòn‑la̱ xi̱ta̱ judío!

6
00:00:28,000 --> 00:00:30,160
Ko̱ a̱kjòn isìjtsinꞌá jngo ya̱ i̱sén‑la̱.

7
00:00:30,160 --> 00:00:33,720
Jè Pilato itjoko̱ india‑ni jè Jesús ya̱ ndi̱tsiaán;

8
00:00:33,720 --> 00:00:35,600
ko̱ a̱kjòn kitsò‑la̱ jñà xi̱ta̱ na̱xi̱ndá:

9
00:00:35,600 --> 00:00:37,080
―Chítsijen‑la,

10
00:00:37,080 --> 00:00:39,000
kosen masen‑no i̱jndíi̱,

11
00:00:39,000 --> 00:00:43,520
mé‑ni nga katasijin‑no nga ni̱mé jé sakó‑na nga a̱ꞌta ꞌtse̱ xi̱ta̱ ra̱kìi̱.

12
00:00:43,520 --> 00:00:50,800
ꞌKia̱ nga itjo jè Jesús tjíꞌa ya̱ sko̱ jè corona ra yá naꞌyá ko̱ kjiya jè nikje ra ꞌñó chji̱ꞌndi̱ ꞌkioo̱.

13
00:00:50,800 --> 00:00:53,840
Jè Pilato kitsó‑la̱ xi̱ta̱ na̱xi̱ndá:

14
00:00:53,840 --> 00:00:56,320
―Síjna i̱jndíi̱ jè xi̱ta̱ ra̱kìi̱.

15
00:00:56,320 --> 00:01:03,200
ꞌKia̱ nga kijtse jñà xi̱ta̱ ítjòn‑la̱ na̱ꞌmì ko̱ jñà xi̱ta̱ ra síkinda̱ i̱ngo̱ tsikíꞌtsia̱ nga ꞌñó kiìchja̱‑isa nga kitsò:

16
00:01:03,200 --> 00:01:04,760
―¡Krò katasiꞌta‑róoi̱!

17
00:01:04,760 --> 00:01:07,160
¡Krò katasiꞌta‑róoi̱!

18
00:01:07,160 --> 00:01:08,800
Jè Pilato kitsò:

19
00:01:08,800 --> 00:01:11,800
―Jiòn sabà tahíko̱o nga tjàꞌtà krò;

20
00:01:11,800 --> 00:01:13,160
nga ꞌa̱n,

21
00:01:13,160 --> 00:01:15,220
ni̱mé jé sakó‑na nga̱ꞌta ꞌtse̱ xi̱ta̱ ra̱kìi̱.

22
00:01:15,220 --> 00:01:19,080
ꞌKia̱á kiìchja̱ jñà xi̱ta̱xá‑la̱ xi̱ta̱ judío nga kitsò:

23
00:01:19,080 --> 00:01:19,600
―Ji̱n,

24
00:01:19,600 --> 00:01:20,840
tjín jngo‑naji̱n kjo̱téxoma,

25
00:01:20,840 --> 00:01:22,480
ko̱ jè kjo̱téxoma ra̱kìi̱,

26
00:01:22,480 --> 00:01:24,560
ꞌkoa̱á ꞌsín tsò nga tjínè‑la̱ nga ki̱yá,

27
00:01:24,560 --> 00:01:28,440
ta nga̱tjì‑la̱ nga Iꞌndí‑la̱ Nainá tsò‑la̱ ijo‑la̱.

28
00:01:28,440 --> 00:01:29,960
ꞌKia̱ nga kiíꞌnchré jñà ꞌén kìi̱,

29
00:01:29,960 --> 00:01:32,800
jè Pilato isa̱á ꞌñó itsakjòn‑isa.

30
00:01:32,800 --> 00:01:36,360
ꞌKia̱á ꞌjahaꞌsen india‑ni ya̱ niꞌya masen nga iskonangi‑la̱ jè Jesús,

31
00:01:36,360 --> 00:01:37,200
kitsò‑la̱:

32
00:01:37,200 --> 00:01:38,960
―¿Ñánda̱‑ni i̱ꞌnde‑li?

33
00:01:38,960 --> 00:01:41,640
Tanga jè Jesús mì kì kiìchja̱.

34
00:01:41,640 --> 00:01:43,640
ꞌKia̱á kitsò‑la̱ jè Pilato:

35
00:01:43,640 --> 00:01:45,280
―¿Mé‑ni mì kì nakjoá‑na?

36
00:01:45,280 --> 00:01:50,080
¿A mí ꞌyi nga ꞌa̱án ra tjín‑na kjo̱téxoma nga ma koꞌtá‑la krò,

37
00:01:50,080 --> 00:01:53,480
ko̱ ti̱ꞌkoa̱á ꞌa̱án‑te ra ma síkíjnandi̱í‑la?

38
00:01:53,480 --> 00:01:55,600
ꞌKia̱á kiìchja̱ Jesús kitsò:

39
00:01:55,600 --> 00:02:01,480
―Ni̱jngoó‑la kjo̱téxoma ꞌse̱‑li ra ma ji̱ kíndajín‑ná tsa mí‑la jè Nainá kitsjá‑li kjo̱téxoma;

40
00:02:01,480 --> 00:02:05,720
kií jnchro isa̱á tse jé tjín‑la̱ jè ra isìnga̱tsja‑na koni ra ji̱.

41
00:02:05,720 --> 00:02:07,400
ꞌKia̱ nga ko̱kitsò Jesús,

42
00:02:07,400 --> 00:02:12,720
ya̱á kjoꞌtsia̱‑ni nga jè Pilato tsakátsjiꞌnde‑la̱ kóꞌsín nga ma si̱ìkíjnandi̱í‑ni jè Jesús;

43
00:02:12,720 --> 00:02:16,080
tanga jñà xi̱ta̱ judío ꞌñó kiìchja̱ nga kitsò‑la̱:

44
00:02:16,080 --> 00:02:17,960
―Tsa si̱kíjnandi̱í‑ni jè xi̱ta̱ ra̱kìi̱,

45
00:02:17,960 --> 00:02:22,800
mì‑la tsa ya̱ nda fahijtako̱‑ni jè xi̱ta̱xá ítjòn ra batéxoma‑ná jè ra ꞌmì César.

46
00:02:22,800 --> 00:02:25,880
Nga̱ ngaꞌtsì ra ta jè xi̱ta̱xá ítjòn tsò‑la̱ ijo‑la̱,

47
00:02:25,880 --> 00:02:28,760
kondra̱á fì‑la̱ jè xi̱ta̱xá ra tíbatéxoma‑ná.

48
00:02:28,760 --> 00:02:31,560
Jè Pilato ꞌkia̱ nga kiíꞌnchré jñà ꞌén kìi̱,

49
00:02:31,560 --> 00:02:34,440
tsachrjeé ya̱ ndi̱tsiaán jè Jesús,

50
00:02:34,440 --> 00:02:39,840
a̱kjòn tsikijna ya̱ i̱ꞌnde ñánda̱ nga bíndajín kjoa̱ ya̱ ñánda̱ ꞌmì A̱sòn Chrjó Na̱jo̱,

51
00:02:39,840 --> 00:02:41,120
jè i̱ꞌnde ra Gabatá ꞌmì,

52
00:02:41,120 --> 00:02:43,840
ꞌkia̱ nga ꞌén hebreo.

53
00:02:43,840 --> 00:02:50,320
Ijchó‑la tsa nchisen jè ni̱chjin ꞌkia̱ nga ijye títsa̱jnanda xi̱ta̱ nga ki̱tjo ꞌsí paxko̱ nga ta jngo ni̱chjin chija‑isa;

54
00:02:50,320 --> 00:02:52,720
kiìchja̱á jè Pilato nga kitsò:

55
00:02:52,720 --> 00:02:55,440
―¡Síjna i̱jndíi̱ jè xi̱ta̱xá ítjòn‑no!

56
00:02:55,440 --> 00:02:58,360
Tanga jñà xi̱ta̱ judío ꞌñó kiìchja̱ nga kitsò:

57
00:02:58,360 --> 00:03:00,160
―¡Katabiya‑róoi̱!

58
00:03:00,160 --> 00:03:02,000
¡Ya̱ tjàꞌtà krò!

59
00:03:02,000 --> 00:03:03,480
ꞌKia̱á kitsò jè Pilato:

60
00:03:03,480 --> 00:03:07,040
―¿A krò koꞌtá jè xi̱ta̱xá ítjòn‑najiòn?

61
00:03:07,040 --> 00:03:08,640
Kitsó jñà xi̱ta̱ ítjòn‑la̱ na̱ꞌmì:

62
00:03:08,640 --> 00:03:11,200
―Mì tsa ti̱ yá xi̱ta̱xá ítjòn tjín‑naji̱n,

63
00:03:11,200 --> 00:03:13,800
ta jé‑ní ra ꞌmì César ra batéxoma‑naji̱n.

64
00:03:13,800 --> 00:03:19,160
Pilato ꞌkia̱á isìnga̱tsja jñà xi̱ta̱ kìi̱ jè Jesús mé‑ni nga katabáꞌta krò;

65
00:03:19,160 --> 00:03:23,640
ko̱ jñà xi̱ta̱ kìi̱ kiìko̱ó jè Jesús.