1
00:00:05,000 --> 00:00:07,320
Jesús,

2
00:00:07,320 --> 00:00:09,300
ya̱á kitsin na̱xi̱ndá ra ꞌmì Belén,

3
00:00:09,300 --> 00:00:11,260
nangi ra chja̱‑ni Judea.

4
00:00:11,260 --> 00:00:15,800
Jè Herodes xi̱ta̱xá ítjòn tíjna jè ni̱chjin ꞌkia̱.

5
00:00:15,800 --> 00:00:19,320
Ijchó ya̱ Jerusalén ra na̱xi̱ndá sko̱‑la̱ Judea,

6
00:00:19,320 --> 00:00:21,240
xi̱ta̱ ra ꞌñó tjín‑la̱ kjoa̱chji̱ne̱,

7
00:00:21,240 --> 00:00:24,080
ra ya̱ inchrabà‑ni ñánda̱ bitjokátji‑ni tsáꞌbí,

8
00:00:24,080 --> 00:00:25,120
nga kjonangi,

9
00:00:25,120 --> 00:00:25,680
kitsò:

10
00:00:25,680 --> 00:00:31,400
―¿Ñánda̱ tíjna jè xi̱ta̱xá ítjòn‑la̱ ꞌtse̱ xi̱ta̱ Judío ra ijye kitsin?

11
00:00:31,400 --> 00:00:37,160
Kijchaá jngo‑ji̱n nitse ya̱ ñánda̱ bitjokátji‑ni tsáꞌbí ra tsakón nga ijyeé kitsin.

12
00:00:37,160 --> 00:00:37,760
Ngaji̱n,

13
00:00:37,760 --> 00:00:40,940
kií xá kàꞌfìi̱‑naji̱n nga jcha̱xkón‑ji̱n.

14
00:00:40,940 --> 00:00:43,800
ꞌKia̱ nga kiíꞌnchré Herodes ra xi̱ta̱xá ítjòn tíjna,

15
00:00:43,800 --> 00:00:46,120
ko̱ ngaꞌtsì xi̱ta̱ na̱xi̱ndá Jerusalén,

16
00:00:46,120 --> 00:00:47,300
ta itsakjón‑ní.

17
00:00:47,300 --> 00:00:54,640
Jè Herodes kiìchja̱‑la̱ ngaꞌtsì xi̱ta̱ ítjòn‑la̱ na̱ꞌmì ko̱ xi̱ta̱ ra bakón‑ya kjo̱téxoma ra tsikínda Moisés.

18
00:00:54,640 --> 00:00:55,720
Iskonangi‑la̱,

19
00:00:55,720 --> 00:01:00,080
ñánda̱‑ni nga jtsín ra Cristo [xi̱ta̱ ra xá si̱ìkasén‑ni Nainá].

20
00:01:00,080 --> 00:01:02,100
Jñà xi̱ta̱ kìi̱ kitsó‑la̱:

21
00:01:02,100 --> 00:01:05,540
―Ya̱á na̱xi̱ndá ra ꞌmì Belén nangi ra chja̱‑ni Judea.

22
00:01:05,540 --> 00:01:10,960
ꞌKoa̱á ꞌsín tíchja̱ xa̱jo̱n ra tsikínda xi̱ta̱ ra kiìchja̱ ngajo‑la̱ Nainá kjotseé nga kitsò:

23
00:01:10,960 --> 00:01:13,560
Jiòn ra xi̱ta̱ na̱xi̱ndá Belén tsa̱jiòn,

24
00:01:13,560 --> 00:01:15,240
nangi ra chja̱‑ni Judá,

25
00:01:15,240 --> 00:01:19,980
mì tsa ꞌñó nangi titsa̱hijyo ya̱ a̱jin‑la̱ na̱xi̱ndá ra tjíhijyo ítjòn ya̱ nangi Judá;

26
00:01:19,980 --> 00:01:22,000
ti̱ꞌkoa̱á ꞌñó chjí‑no ra jiòn.

27
00:01:22,000 --> 00:01:24,380
Nga̱ ya̱á ki̱tjojin jngo‑ni xi̱ta̱xá ítjòn

28
00:01:24,380 --> 00:01:26,440
ra si̱ìkinda̱ na̱xi̱ndá‑na̱ Israel.

29
00:01:26,440 --> 00:01:27,780
Jè Herodes,

30
00:01:27,780 --> 00:01:34,580
kiìchja̱ꞌma‑la̱ jñà xi̱ta̱ ra ꞌñó tjín‑la̱ kjoa̱chji̱ne̱ nga iskonangi‑la̱ mé ni̱chjin‑ni nga kijtse jè nitse.

31
00:01:34,580 --> 00:01:37,340
ꞌKia̱á isìkasén ján Belén,

32
00:01:37,340 --> 00:01:38,420
kitsò‑la̱:

33
00:01:38,420 --> 00:01:39,200
―Tangió,

34
00:01:39,200 --> 00:01:41,300
nda chji̱nangio a̱ꞌta ꞌtse̱ iꞌndí ra̱kìi̱.

35
00:01:41,300 --> 00:01:43,220
ꞌKia̱ nga sa̱kò‑no ti̱kjíꞌnchré‑ná,

36
00:01:43,220 --> 00:01:46,060
mé‑ni nga ti̱ꞌkoa̱ íkatsíjen‑la̱ nga skexkón,

37
00:01:46,060 --> 00:01:48,280
ko̱ nga ti̱ꞌkoa̱á jeya sìkíjnaa̱.

38
00:01:48,280 --> 00:01:53,020
ꞌKia̱ nga ijye kiíꞌnchré jñà xi̱ta̱ chji̱ne̱ kìi̱ koni ꞌsín kitsò jè Herodes,

39
00:01:53,020 --> 00:01:54,000
kijì‑ní;

40
00:01:54,000 --> 00:01:57,340
ko̱ jè nitse ra kijtse ñánda̱ bitjokátji‑ni tsáꞌbí,

41
00:01:57,340 --> 00:02:01,120
ꞌkoa̱á ꞌsín kijì ítjòn‑la̱ skanda ijchò ñánda̱ tíjna iꞌndí ra̱kìi̱,

42
00:02:01,120 --> 00:02:03,800
ko̱ ya̱á tsasijna jè nitse.

43
00:02:03,800 --> 00:02:04,560
Jñà xi̱ta̱ chji̱ne̱ kìi̱,

44
00:02:04,560 --> 00:02:06,600
ꞌkia̱ nga kijtse nitse ra̱kìi̱,

45
00:02:06,600 --> 00:02:08,920
tsja jchán kiꞌse‑la̱.

46
00:02:08,920 --> 00:02:10,960
ꞌKia̱ nga ꞌjahaꞌsen niꞌya jñà xi̱ta̱ kìi̱,

47
00:02:10,960 --> 00:02:14,480
kijtseé jè iꞌndí ra̱kìi̱ ko̱ María jè ra na̱‑la̱.

48
00:02:14,480 --> 00:02:18,760
ꞌKia̱á tsinchaxkóꞌnchiꞌta‑la̱ jè iꞌndí ra̱kìi̱ nga kijtsexkón.

49
00:02:18,760 --> 00:02:21,320
Ko̱ a̱kjòn iskíꞌxa̱ jñà kàxa̱‑la̱,

50
00:02:21,320 --> 00:02:22,800
kitsjá‑la̱ jñà to̱n sinè,

51
00:02:22,800 --> 00:02:27,920
ko̱ chrjongó Nainá ko̱ nandá jta̱ ixi ra ꞌñó nda jne̱ ra ꞌmì mirra.

52
00:02:27,920 --> 00:02:35,600
Ra kjomà a̱skan kiꞌtsí‑la̱ nijñá jñà xi̱ta̱ kìi̱ nga mì ti̱ ko̱ꞌsín kji̱nchrabà‑ni jè ndi̱yá ñánda̱ tíjna Herodes.

53
00:02:35,600 --> 00:02:40,160
Xìn ndi̱yá kijì‑ni nga kijì‑ni nangi‑la̱.

54
00:02:40,160 --> 00:02:42,960
ꞌKia̱ nga ijye kijì‑ni jñà xi̱ta̱ ra tjín‑la̱ kjoa̱chji̱ne̱,

55
00:02:42,960 --> 00:02:45,440
jngo ìkja̱li̱‑la̱ Nainá isinijñá‑la̱ José,

56
00:02:45,440 --> 00:02:46,760
kitsò‑la̱:

57
00:02:46,760 --> 00:02:47,600
―Ti̱sítji̱in,

58
00:02:47,600 --> 00:02:49,600
chjíbí jè iꞌndí ko̱ na̱‑la̱;

59
00:02:49,600 --> 00:02:51,280
ꞌtin ján nangi Egipto;

60
00:02:51,280 --> 00:02:53,920
ya̱á ti̱jni skanda ꞌkia̱ nga ko̱xín‑la.

61
00:02:53,920 --> 00:02:58,240
Nga̱ jè Herodes koa̱àtsjií jè iꞌndí ra̱kìi̱ nga mejèn‑la̱ si̱ìꞌken.

62
00:02:58,240 --> 00:02:59,740
ꞌKia̱ nga ijye itjaꞌfá‑la̱ José,

63
00:02:59,740 --> 00:03:02,060
iskábé iꞌndí ko̱ na̱‑la̱,

64
00:03:02,060 --> 00:03:04,900
kijì ni̱tje̱n ján nangi Egipto.

65
00:03:04,900 --> 00:03:08,420
Ya̱á tsikitsa̱jna skanda ꞌkia̱ nga ꞌken Herodes.

66
00:03:08,420 --> 00:03:14,640
ꞌKoa̱á ꞌsín itjasòn koni ꞌsín kitsò Nainá a̱ꞌta ꞌtse̱ xi̱ta̱ ra isìchjeén nga kiìchja̱ ngajo‑la̱ kjotseé nga kitsò:

67
00:03:14,640 --> 00:03:17,900
“Ya̱á kíchjà‑la̱ iꞌndí‑na̱ nangi Egipto.”

68
00:03:17,900 --> 00:03:22,860
ꞌKia̱ nga kijtse jè Herodes nga jñà xi̱ta̱ ra ꞌñó tjín‑la̱ kjoa̱chji̱ne̱ iskonda̱cha̱á‑la̱,

69
00:03:22,860 --> 00:03:24,320
jti jchán kjomà‑la̱.

70
00:03:24,320 --> 00:03:33,620
A̱kjòn ꞌñó kitsjá kjo̱hixi̱ nga ki̱yá ijye ndí i̱xti ꞌxi̱n ra jò nó tjín‑la̱ ko̱ ngaꞌtsì ra isa̱ iꞌndí‑isa kóhoꞌki ya̱ na̱xi̱ndá Belén,

71
00:03:33,620 --> 00:03:39,140
ko̱ jñà na̱xi̱ndá ra tjíhijyo ya̱ a̱ndi‑la̱ koni ꞌsín tsiꞌkéna̱jmí‑la̱ jñà xi̱ta̱ chji̱ne̱,

72
00:03:39,140 --> 00:03:41,940
nga mé ni̱chjin‑ni nga kijtse jè nitse.

73
00:03:41,940 --> 00:03:47,860
ꞌKoa̱á ꞌsín itjasòn ꞌén ra kiìchja̱ Jeremías xi̱ta̱ ra isìchjeén Nainá nga kiìchja̱ ngajo‑la̱ kjotseé,

74
00:03:47,860 --> 00:03:49,240
nga kitsò:

75
00:03:49,240 --> 00:03:51,700
Ya̱ i̱ꞌnde ra ꞌmì Ramá kinaꞌyá‑la̱

76
00:03:51,700 --> 00:03:53,680
nga ꞌñó tíkjindáya ko̱ tífahátse‑la̱

77
00:03:53,680 --> 00:03:56,920
jè chjo̱ón Raquel nga tíkjindáyake ndí i̱xti‑la̱,

78
00:03:56,920 --> 00:03:59,600
ko̱ mì kì ti̱ ꞌnchré‑la̱ yá ra síje ikon

79
00:03:59,600 --> 00:04:01,040
nga̱ ijyeé ꞌken ndí i̱xti‑la̱.

80
00:04:01,040 --> 00:04:03,360
ꞌKia̱ nga ijye ꞌken Herodes,

81
00:04:03,360 --> 00:04:07,040
jngo ìkja̱li̱‑la̱ Nainá isinijñá‑la̱ José ján Egipto.

82
00:04:07,040 --> 00:04:07,800
Kitsò‑la̱:

83
00:04:07,800 --> 00:04:09,200
―Ti̱sítji̱in,

84
00:04:09,200 --> 00:04:11,600
chjíbí jè iꞌndí ko̱ na̱‑la̱.

85
00:04:11,600 --> 00:04:13,400
ꞌTin india‑ni ya̱ nangi Israel.

86
00:04:13,400 --> 00:04:16,480
Ijyeé ꞌken jñà xi̱ta̱ ra mejèn‑la̱ si̱ìꞌken iꞌndí ra̱kìi̱.

87
00:04:16,480 --> 00:04:18,000
ꞌKia̱á tsasítje̱n José,

88
00:04:18,000 --> 00:04:21,480
kijì ko̱ jè iꞌndí ko̱ na̱‑la̱ ya̱ nangi Israel.

89
00:04:21,480 --> 00:04:26,840
Tanga ꞌkia̱ nga kiíꞌnchré José nga jè tíbatéxoma Arquelao ya̱ nangi Judea,

90
00:04:26,840 --> 00:04:31,300
nga jè tíjna ngajo‑ila̱ na̱ꞌìn‑la̱ Herodes,

91
00:04:31,300 --> 00:04:33,600
José itsakjón‑ní;

92
00:04:33,600 --> 00:04:35,000
mì kì ya̱ ko̱ꞌsín kijì.

93
00:04:35,000 --> 00:04:37,160
Ya̱á kijì ya̱ nangi Galilea.

94
00:04:37,160 --> 00:04:37,740
Nainá,

95
00:04:37,740 --> 00:04:40,640
ꞌkoa̱á ꞌsín tsiꞌkéna̱jmíya‑la̱ a̱ngi nijñá.

96
00:04:40,640 --> 00:04:42,360
ꞌKia̱ nga ijchò ya̱ i̱ꞌnde ra̱kìi̱,

97
00:04:42,360 --> 00:04:44,980
ya̱á tsikitsa̱jna ya̱ na̱xi̱ndá Nazaret.

98
00:04:44,980 --> 00:04:51,620
ꞌKoa̱á ꞌsín kjomà mé‑ni nga itjasòn‑ni koni ꞌsín kitsò xi̱ta̱ ra isìchjeén Nainá nga kiìchja̱ ngajo‑la̱ kjotseé,

99
00:04:51,620 --> 00:04:52,260
nga jè Jesús,

100
00:04:52,260 --> 00:04:55,100
xi̱ta̱ nazareno ꞌkín.