1
00:00:05,000 --> 00:00:10,040
Te juntl kꞌij waꞌltok juntl maj Juan cyucꞌix cabe t-xnakꞌtzben.

2
00:00:10,040 --> 00:00:12,680
Xi tqueꞌyin Juan jatum in bettok Jesús,

3
00:00:12,680 --> 00:00:13,960
ex tma:

4
00:00:13,960 --> 00:00:17,280
—Lu tzul Tal T-ẍneꞌl Dios.

5
00:00:17,280 --> 00:00:20,660
Akeju cabe t-xnakꞌtzben Juan o cybi tej tyolin Juan,

6
00:00:20,660 --> 00:00:22,620
ex e oc lpeꞌ tiꞌj Jesús.

7
00:00:22,620 --> 00:00:23,920
Ajtz tqueꞌyin Jesús,

8
00:00:23,920 --> 00:00:26,200
o til lepch keꞌctok tiꞌj,

9
00:00:26,200 --> 00:00:28,120
ex xi tmaꞌn cye:

10
00:00:28,120 --> 00:00:30,440
—¿Ti in cyjyoꞌne?

11
00:00:30,440 --> 00:00:32,160
Xitzun cymaꞌn te:

12
00:00:32,160 --> 00:00:33,580
—Rabí,

13
00:00:33,580 --> 00:00:35,400
¿jatum in posadiyina?

14
00:00:35,400 --> 00:00:36,080
Che chi.

15
00:00:36,080 --> 00:00:39,000
(Aju yol Rabí atzun in tmaꞌn Xnakꞌtzal.)

16
00:00:39,000 --> 00:00:41,360
Xitzun tmaꞌn Jesús cye:

17
00:00:41,360 --> 00:00:43,480
—Koke wucꞌile queꞌyilte.

18
00:00:43,480 --> 00:00:48,120
E jeꞌxtzun ex o cyil jatum in posadiyin Jesús,

19
00:00:48,120 --> 00:00:50,280
ex ax e cyaj ten tucꞌil,

20
00:00:50,280 --> 00:00:52,040
porque chꞌixtok tex kꞌij.

21
00:00:52,040 --> 00:00:59,640
Ate Andrés titzꞌin Simón Pedro o tbi tej tyolin Juan tucꞌix jun tucꞌil ex otok che oc lpeꞌ tiꞌj Jesús.

22
00:00:59,640 --> 00:01:02,680
Nej xiꞌ Andrés jyolte Simón aju ttzic;

23
00:01:02,680 --> 00:01:04,400
tejtzun tcnet tuꞌn,

24
00:01:04,400 --> 00:01:05,200
xi tmaꞌn te:

25
00:01:05,200 --> 00:01:07,480
—Ma cnet ju Mesías kuꞌne,

26
00:01:07,480 --> 00:01:08,480
chi Andrés.

27
00:01:08,480 --> 00:01:13,600
(Aju yol Mesías atzun in tmaꞌn aju Crist aju at toclen tuꞌn Dios).

28
00:01:13,600 --> 00:01:17,240
Xitzun kꞌiꞌn Simón tuꞌn Andrés tucꞌil Jesús.

29
00:01:17,240 --> 00:01:19,560
Tejtzun tilwaj Simón tuꞌn Jesús,

30
00:01:19,560 --> 00:01:20,600
xi tmaꞌn te:

31
00:01:20,600 --> 00:01:23,560
—Aya Simón tcyꞌajal Jonás;

32
00:01:23,560 --> 00:01:24,680
Cefas cꞌoquel tbiya,

33
00:01:24,680 --> 00:01:25,760
chi Jesús.

34
00:01:25,760 --> 00:01:28,280
(Aju yol Cefas atzun in tmaꞌn Pedro,

35
00:01:28,280 --> 00:01:30,560
ex ka abj).

36
00:01:30,560 --> 00:01:34,080
Te juntl kꞌij cub t-ximan Jesús tuꞌn t-xiꞌ tuj Galiley,

37
00:01:34,080 --> 00:01:35,520
atzun cnet Pelip tuꞌn,

38
00:01:35,520 --> 00:01:37,400
ex xi tmaꞌn te:

39
00:01:37,400 --> 00:01:38,720
—Lpeꞌca wiꞌje.

40
00:01:38,720 --> 00:01:40,960
Ate Pelip aj Betsaida,

41
00:01:40,960 --> 00:01:43,840
aju ttanmi Andrés tucꞌix Pedro.

42
00:01:43,840 --> 00:01:45,960
Xiꞌ Pelip jyolte Natanael,

43
00:01:45,960 --> 00:01:48,880
tejtzun tcnet tuꞌn xi tmaꞌn te:

44
00:01:48,880 --> 00:01:51,120
—Ma cnet ju xjal kuꞌne,

45
00:01:51,120 --> 00:01:53,480
aju cyaj ttzꞌiban Moisés tiꞌj tuj ley,

46
00:01:53,480 --> 00:01:57,120
ax icx cyaj cytzꞌiban t-sanjel Dios tiꞌj.

47
00:01:57,120 --> 00:01:59,880
Ate jlu a Jesús aj Nazaret,

48
00:01:59,880 --> 00:02:01,200
aju tcꞌwaꞌl José,

49
00:02:01,200 --> 00:02:01,920
chi Pelip.

50
00:02:01,920 --> 00:02:03,720
Tmatzun Natanael te Pelip:

51
00:02:03,720 --> 00:02:08,880
—¿Atpelo jun baꞌn jacu tzꞌetz tuj Nazaret?

52
00:02:08,880 --> 00:02:11,040
Xitzun tmaꞌn Pelip te:

53
00:02:11,040 --> 00:02:13,120
—Koꞌ wucꞌile queꞌyilte.

54
00:02:13,120 --> 00:02:17,200
Tejtzun tlonte Jesús chꞌixtok tpon lakꞌeꞌ Natanael tucꞌil,

55
00:02:17,200 --> 00:02:19,720
o yolin tiꞌj ex tma:

56
00:02:19,720 --> 00:02:21,640
—Lu jun aj Israel lu,

57
00:02:21,640 --> 00:02:24,400
axix toc miban sbun.

58
00:02:24,400 --> 00:02:26,840
Xitzun tmaꞌn Natanael te Jesús:

59
00:02:26,840 --> 00:02:30,480
—¿Tzaꞌn tten ojtzkiꞌn nwitze tuꞌna?

60
00:02:30,480 --> 00:02:32,080
Xi ttzakꞌweꞌn Jesús:

61
00:02:32,080 --> 00:02:35,560
—Naꞌnxtok ttzaj txcoꞌna tuꞌn Pelip,

62
00:02:35,560 --> 00:02:39,320
otok wile tej atxtoka tjakꞌ tkan higo.

63
00:02:39,320 --> 00:02:41,720
Xitzun tmaꞌn Natanael te Jesús:

64
00:02:41,720 --> 00:02:41,920
—Xnakꞌtzal,

65
00:02:41,920 --> 00:02:45,120
aya Tcꞌwaꞌl Dios,

66
00:02:45,120 --> 00:02:47,880
aya ju Rey cye aj Israel.

67
00:02:47,880 --> 00:02:49,720
Xi ttzakꞌweꞌn Jesús:

68
00:02:49,720 --> 00:02:54,160
—¿Mape tocslaya nok tuꞌnju ma txi nmaꞌne teya:

69
00:02:54,160 --> 00:02:55,880
Ma wile tjakꞌ tkan higo?

70
00:02:55,880 --> 00:02:59,740
Oc tilaꞌya txkantl mas maꞌ t-xilen twitz jlu.

71
00:02:59,740 --> 00:03:02,440
Ex xi tmaꞌntl Jesús te:

72
00:03:02,440 --> 00:03:04,720
—Ax toc cxel nmaꞌne cyeye:

73
00:03:04,720 --> 00:03:12,360
Oc cyilaꞌye cyaꞌj catl ex ke t-anjel Dios in che jax tuj cyaꞌj ex in che cuꞌtz wucꞌile,

74
00:03:12,360 --> 00:03:18,800
akine scꞌoꞌmaj kine tuꞌn Dios tuꞌn ntene cyucꞌil xjal.