﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:09,500
Cyjaꞌtok t-xiꞌ Jesús tuj be,

2
00:00:09,500 --> 00:00:09,600
o til jun xjal moẍ titzꞌjlenx.

3
00:00:09,600 --> 00:00:12,120
Xitzun cykanin t-xnakꞌtzben te:

4
00:00:12,120 --> 00:00:14,040
—Xnakꞌtzal,

5
00:00:14,040 --> 00:00:17,580
¿alcye o binchan il tuꞌnju itzꞌj xjal lu moẍ?

6
00:00:17,580 --> 00:00:19,760
¿Axpelo o binchan il,

7
00:00:19,760 --> 00:00:20,940
ex ka ake tman?

8
00:00:20,940 --> 00:00:21,920
Che chi.

9
00:00:21,920 --> 00:00:23,640
Xi ttzakꞌweꞌn Jesús:

10
00:00:23,640 --> 00:00:31,280
—Aju xjal lu moẍ tej titzꞌj pero mya tuꞌnju o binchan il ex mya tuꞌnju ake tman e binchan il;

11
00:00:31,280 --> 00:00:34,600
nok oꞌcx tuꞌn tyecꞌunjtz tipumal Dios tiꞌj.

12
00:00:34,600 --> 00:00:39,520
Il tiꞌj tuꞌn nbinchanteye takꞌun ju tzaj samante weye acux atx kꞌij;

13
00:00:39,520 --> 00:00:44,200
tzul konicꞌan mi jun xjal jacu bant tuꞌn takꞌnantl.

14
00:00:44,200 --> 00:00:45,800
Acux atine twitz txꞌotxꞌ,

15
00:00:45,800 --> 00:00:47,760
spicꞌun kine cye xjal.

16
00:00:47,760 --> 00:00:50,000
Tej tmante Jesús jlu,

17
00:00:50,000 --> 00:00:54,160
cub ttzuban twitz txꞌotxꞌ ex baj tbinchaꞌn chꞌin xokꞌl tuꞌn taꞌl ttziꞌ,

18
00:00:54,160 --> 00:00:56,880
ex oc t-suꞌn ju xokꞌl tiꞌj twitz moẍ,

19
00:00:56,880 --> 00:00:58,400
ex xi tmaꞌn te:

20
00:00:58,400 --> 00:01:02,440
—Txiꞌya txꞌjol twitza tuj matij pil Siloé tbi,

21
00:01:02,440 --> 00:01:02,880
chi Jesús,

22
00:01:02,880 --> 00:01:05,080
(atzun in tmaꞌn yol lu,

23
00:01:05,080 --> 00:01:05,960
Samaꞌn).

24
00:01:05,960 --> 00:01:09,000
Xiꞌtzun ju xjal ex el ttxꞌjoꞌn twitz,

25
00:01:09,000 --> 00:01:11,160
ex ajtz meltzꞌaj otok bant tqueꞌyin.

26
00:01:11,160 --> 00:01:14,440
Atzun cye vesin ex keju otok cyil nej ka moẍtok,

27
00:01:14,440 --> 00:01:15,080
cyma:

28
00:01:15,080 --> 00:01:19,800
—¿Myapelo a xjal lu aju in cub keꞌ moꞌl?

29
00:01:19,800 --> 00:01:21,040
Cymatzun junjun:

30
00:01:21,040 --> 00:01:22,720
—Atzun.

31
00:01:22,720 --> 00:01:25,080
Ex cyma junjuntl:

32
00:01:25,080 --> 00:01:26,440
—Mer ic tzaꞌn ate,

33
00:01:26,440 --> 00:01:28,280
pero mya.

34
00:01:28,280 --> 00:01:29,680
Atzunte xjal tma:

35
00:01:29,680 --> 00:01:31,000
—Akine.

36
00:01:31,000 --> 00:01:34,320
Xitzun cykanin te:

37
00:01:34,320 --> 00:01:36,760
—¿Tzaꞌntzun tten ma jaket twitza?

38
00:01:36,760 --> 00:01:39,160
Xi ttzakꞌweꞌn ju xjal:

39
00:01:39,160 --> 00:01:46,920
—Aju xjal Jesús tbi xbaj tbinchaꞌn chꞌin xokꞌl ex soc t-suꞌn tiꞌj nwitze ex saj tmaꞌn weye:

40
00:01:46,920 --> 00:01:47,160
Txiꞌya,

41
00:01:47,160 --> 00:01:50,360
ex txꞌjoꞌmel twitza tuj pil Siloé.

42
00:01:50,360 --> 00:01:53,400
Ẍinxtzune ex sel ntxꞌjoꞌne nwitze,

43
00:01:53,400 --> 00:01:55,000
ex ma jaket nwitze.

44
00:01:55,000 --> 00:01:57,400
Xitzun cymaꞌn xjal te:

45
00:01:57,400 --> 00:01:59,800
—¿Jatum taꞌ ju xjal lu?

46
00:01:59,800 --> 00:02:00,760
Atzunte xjal tma:

47
00:02:00,760 --> 00:02:03,000
—Mintiꞌ baꞌn wuꞌne,

48
00:02:03,000 --> 00:02:03,840
chi xjal.

49
00:02:03,840 --> 00:02:06,960
Aju xjal moẍtok nej,

50
00:02:06,960 --> 00:02:09,140
xi kꞌiꞌn cyuꞌn xjal cywitz parisey.

51
00:02:09,140 --> 00:02:14,480
Tuj kꞌij te ojlabltok tej tbaj tbinchaꞌn Jesús ju xokꞌl ex jaket twitz ju xjal tuꞌn.

52
00:02:14,480 --> 00:02:20,560
Cyjaꞌtzun ax icx ke parisey xi cykanin te tzaꞌn tten otok jaket twitz.

53
00:02:20,560 --> 00:02:21,720
Xitzun tmaꞌn xjal cye:

54
00:02:21,720 --> 00:02:24,520
—Soc tkꞌoꞌn Jesús chꞌin xokꞌl tiꞌj nwitze,

55
00:02:24,520 --> 00:02:28,640
ex ma tzꞌel ntxꞌjoꞌne ex in queꞌyin nwitze jaꞌlo.

56
00:02:28,640 --> 00:02:30,940
Cymatzun junjun parisey:

57
00:02:30,940 --> 00:02:38,320
—Aju xjal xbinchante jlu myatzun tzajni tucꞌil Dios porque mya niman tuꞌn aju kꞌij te ojlabl.

58
00:02:38,320 --> 00:02:40,280
Atzun junjuntl cyma:

59
00:02:40,280 --> 00:02:44,480
—¿Tzaꞌn tten tuꞌn cybant ke señ lu tuꞌn xjal ka aj il?

60
00:02:44,480 --> 00:02:44,840
Che chi.

61
00:02:44,840 --> 00:02:47,440
Cyjaꞌtzun tzaj jun yol cyxolx.

62
00:02:47,440 --> 00:02:50,920
Xitzun cymaꞌn juntl maj teju xjal moẍtok nej:

63
00:02:50,920 --> 00:02:54,880
—¿Chi toctzun tuꞌna tiꞌj ju xjal ma jaket twitza tuꞌn?

64
00:02:54,880 --> 00:02:56,600
Atzunte tma:

65
00:02:56,600 --> 00:02:59,160
—T-sanjel Dios te xjal lu.

66
00:02:59,160 --> 00:03:05,000
Pero mintiꞌ xi cyocslaꞌn xjal judiy ka moẍtok nej ex otok jaket twitz.

67
00:03:05,000 --> 00:03:09,880
Maxitzun xi cyocslaꞌn tej cytxquet ke tman ju xjal otok jaket twitz.

68
00:03:09,880 --> 00:03:11,920
Xitzun cykanin cye tman:

69
00:03:11,920 --> 00:03:16,840
—¿Apetzun cycꞌwaꞌle jlu aju in cymaꞌne ka moẍtok titzꞌjlenx?

70
00:03:16,840 --> 00:03:19,420
¿Tzaꞌntzun tten ma bant tqueꞌyin jaꞌlo?

71
00:03:19,420 --> 00:03:19,520
Che chi.

72
00:03:19,520 --> 00:03:22,520
Xitzun cytzakꞌweꞌn ke tman:

73
00:03:22,520 --> 00:03:24,080
—Baꞌn kuꞌne atzun kcꞌwaꞌle jlu,

74
00:03:24,080 --> 00:03:26,440
ex baꞌn kuꞌne moẍ titzꞌjlenx;

75
00:03:26,440 --> 00:03:30,120
pero mintiꞌ baꞌn kuꞌne tzaꞌn tten ma bant tqueꞌyin jaꞌlo;

76
00:03:30,120 --> 00:03:32,520
ex mintiꞌ baꞌn kuꞌne alcye ma jakonte twitz.

77
00:03:32,520 --> 00:03:35,840
Cykaninxe te porque ma pon tabkꞌiyil;

78
00:03:35,840 --> 00:03:36,800
axte ckꞌmalte,

79
00:03:36,800 --> 00:03:38,000
che chi.

80
00:03:38,000 --> 00:03:42,320
Atzun jlu xi cymaꞌn tman porque in che xobtok cywitz xjal judiy;

81
00:03:42,320 --> 00:03:48,880
porque otok bant tiꞌj cyuꞌn judiy ka at jun xjal ma yolin ka ate Jesús ju Crist aju at toclen tuꞌn Dios,

82
00:03:48,880 --> 00:03:49,240
biꞌx tuꞌn tetz lajet tuj ja te cꞌulbil.

83
00:03:49,240 --> 00:03:54,080
Tuꞌntzunju cyma ke tman:

84
00:03:54,080 --> 00:03:56,880
Cykaninxe te porque ma pon tabkꞌiyil,

85
00:03:56,880 --> 00:03:57,640
che chi.

86
00:03:57,640 --> 00:04:01,360
Txquettzun juntl maj cyuꞌn parisey aju xjal moẍtok nej,

87
00:04:01,360 --> 00:04:04,240
ex xi cymaꞌn te:

88
00:04:04,240 --> 00:04:07,640
—Twitz Dios kꞌmantza jun yol axix toc;

89
00:04:07,640 --> 00:04:10,960
baꞌn ke kuꞌn ate xjal lu aj il.

90
00:04:10,960 --> 00:04:13,440
Xitzun ttzakꞌweꞌn ju xjal:

91
00:04:13,440 --> 00:04:16,920
—Mintiꞌ baꞌn wuꞌne ka aj il ex ka miꞌn;

92
00:04:16,920 --> 00:04:18,700
pero at jun baꞌn wuꞌne,

93
00:04:18,700 --> 00:04:20,300
moẍtok kine nej,

94
00:04:20,300 --> 00:04:22,600
atzun jaꞌlo ma bant nqueꞌyine.

95
00:04:22,600 --> 00:04:24,800
Xi cykanin juntl maj te:

96
00:04:24,800 --> 00:04:26,800
—¿Ti xtbincha tiꞌja?

97
00:04:26,800 --> 00:04:29,040
¿Tzaꞌn tten xjaket twitza tuꞌn?

98
00:04:29,040 --> 00:04:31,160
Xitzun ttzakꞌweꞌn xjal:

99
00:04:31,160 --> 00:04:33,760
—Ma txi nmaꞌne cyeye ex mintiꞌ in xi cybiꞌne;

100
00:04:33,760 --> 00:04:37,760
¿tikuꞌn cyajbile tuꞌn cybinteye juntl maj?

101
00:04:37,760 --> 00:04:41,480
¿Cyajpeye tuꞌn cyoque te t-xnakꞌtzben?

102
00:04:41,480 --> 00:04:41,580
Chi xjal.

103
00:04:41,580 --> 00:04:46,240
E octzun ten yasul tiꞌj:

104
00:04:46,240 --> 00:04:47,400
—Aya t-xnakꞌtzben xjal lu,

105
00:04:47,400 --> 00:04:48,560
atzun keye t-xnakꞌtzben Moisés koꞌye.

106
00:04:48,560 --> 00:04:49,500
Baꞌn ke kuꞌn,

107
00:04:49,500 --> 00:04:51,840
ate Dios o yolin tucꞌil Moisés;

108
00:04:51,840 --> 00:04:53,760
atzunte xjal lu,

109
00:04:53,760 --> 00:04:56,560
mintiꞌ baꞌn kuꞌne jatum tzajni,

110
00:04:56,560 --> 00:04:56,660
che chi.

111
00:04:56,660 --> 00:04:58,520
Xitzun ttzakꞌweꞌn ju xjal.

112
00:04:58,520 --> 00:05:00,500
—Maꞌxix t-xilen jlu.

113
00:05:00,500 --> 00:05:03,000
Mintiꞌ baꞌn cyuꞌne jatum tzajni,

114
00:05:03,000 --> 00:05:06,240
atzun weye ma jaket nwitze tuꞌn.

115
00:05:06,240 --> 00:05:10,400
Baꞌn kuꞌn mintiꞌ in che tzaj tbiꞌn Dios ke xjal aj il;

116
00:05:10,400 --> 00:05:15,200
pero ka at jun xjal at tchi Dios tuj twitz ex in tbinchaꞌn aju tajbil,

117
00:05:15,200 --> 00:05:17,140
atzunju in tzaj tbiꞌn Dios.

118
00:05:17,140 --> 00:05:24,460
Atxix t-xe tnejel ojtxi bajx kbi ka at jun xjal moẍ titzꞌjlenx in jaket twitz tuꞌn juntl xjal.

119
00:05:24,460 --> 00:05:26,480
Nokwit mya tucꞌil Dios tzajni xjal lu,

120
00:05:26,480 --> 00:05:28,960
miwtlo jun jacu bant tuꞌn,

121
00:05:28,960 --> 00:05:29,640
chi xjal.

122
00:05:29,640 --> 00:05:32,960
Xitzun cytzakꞌweꞌn ke parisey:

123
00:05:32,960 --> 00:05:34,880
—Aj ilxixa atxix tej titzꞌja,

124
00:05:34,880 --> 00:05:36,480
¿apetzuna cxnakꞌtzal keye?

125
00:05:36,480 --> 00:05:37,040
Che chi.

126
00:05:37,040 --> 00:05:39,060
Ex biꞌx ex cylajoꞌn.

127
00:05:39,060 --> 00:05:43,240
Tbitzun Jesús ka otok tzꞌex lajoꞌn xjal cyuꞌn,

128
00:05:43,240 --> 00:05:44,880
ex tej tcnet xjal tuꞌn,

129
00:05:44,880 --> 00:05:46,000
xi tmaꞌn te:

130
00:05:46,000 --> 00:05:52,000
—¿Ocslaꞌnpe tuꞌna aju xjal ma tzaj samaꞌn tuꞌn Dios tuꞌn tten cyucꞌil xjal?

131
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
Xi ttzakꞌweꞌn ju xjal:

132
00:05:54,000 --> 00:05:54,960
—Tat,

133
00:05:54,960 --> 00:05:56,560
kꞌmantza weye alcye,

134
00:05:56,560 --> 00:05:58,680
tuꞌntzun wocslane tiꞌj.

135
00:05:58,680 --> 00:06:00,720
Xitzun tmaꞌn Jesús te:

136
00:06:00,720 --> 00:06:03,280
—Matzun tila xjal lu;

137
00:06:03,280 --> 00:06:06,160
akine in chin yoline tucꞌila.

138
00:06:06,160 --> 00:06:07,720
Xitzun tmaꞌn ju xjal:

139
00:06:07,720 --> 00:06:09,680
—Chin ocslale,

140
00:06:09,680 --> 00:06:10,200
Tat.

141
00:06:10,200 --> 00:06:14,480
Ex cubtzun ẍmejeꞌ oc ten cꞌulul twitz Jesús.

142
00:06:14,480 --> 00:06:15,920
Tmatzun Jesús:

143
00:06:15,920 --> 00:06:20,840
—Akine ma chin ule twitz txꞌotxꞌ tuꞌn tel cyil xjal tuj kꞌanchaꞌl,

144
00:06:20,840 --> 00:06:24,640
tuꞌntzun tbant cyqueꞌyin keju miban che queꞌyin,

145
00:06:24,640 --> 00:06:28,160
ex tuꞌn tmoẍix cywitz keju in che queꞌyin.

146
00:06:28,160 --> 00:06:31,280
Tejtzun cybinte junjun parisey ateꞌtok tucꞌil,

147
00:06:31,280 --> 00:06:32,560
xi cymaꞌn te:

148
00:06:32,560 --> 00:06:35,460
—¿Maj icx keye moẍ koꞌye?

149
00:06:35,460 --> 00:06:38,020
Xi ttzakꞌweꞌn Jesús:

150
00:06:38,020 --> 00:06:40,080
—Nokwit moẍ keye,

151
00:06:40,080 --> 00:06:41,900
mintiꞌwtlo cyile;

152
00:06:41,900 --> 00:06:44,440
pero jaꞌlo cucx atx cyile,

153
00:06:44,440 --> 00:06:45,680
porque in cymaꞌne:

154
00:06:45,680 --> 00:06:49,640
In ko queꞌyine.

