1
00:00:05,000 --> 00:00:09,320
Naꞌnxtok tul canun aju ninkꞌij Xjan Kꞌij tbi,

2
00:00:09,320 --> 00:00:15,520
baꞌntok tuꞌn Jesús otok pon tkꞌijlalil tuꞌn ticꞌ tzalu twitz txꞌotxꞌ ex tuꞌn tpon tucꞌil Tman;

3
00:00:15,520 --> 00:00:18,800
tuꞌnju at tcꞌujlalil cyiꞌj ke t-xnakꞌtzben ateꞌ tzalu twitz txꞌotxꞌ,

4
00:00:18,800 --> 00:00:22,600
cyjaꞌtzun xi tyecꞌun tcꞌujlalil nimxix cye.

5
00:00:22,600 --> 00:00:26,520
Otok tma tajaw il tuj tanmi Judas Iscariote,

6
00:00:26,520 --> 00:00:27,200
aju tcyꞌajal Simón,

7
00:00:27,200 --> 00:00:30,600
tuꞌn t-xi kꞌoꞌn Jesús tuj cykꞌab xjal tuꞌn,

8
00:00:30,600 --> 00:00:35,520
ex baꞌn tuꞌn Jesús tcyakil otok tzaj kꞌoꞌn tuj tkꞌab tuꞌn Tman,

9
00:00:35,520 --> 00:00:39,800
ex baꞌntok tuꞌn ka tucꞌil Dios otok tzaj ex tucꞌil Dios tuꞌn tpon,

10
00:00:39,800 --> 00:00:43,120
cyjaꞌtzun jaw weꞌ tiꞌj mes matok in che waꞌn,

11
00:00:43,120 --> 00:00:47,480
el tiꞌn txowbil tiꞌj ex tzaj tiꞌn jun xbalun oc tcꞌaloꞌn tcꞌuꞌj.

12
00:00:47,480 --> 00:00:50,600
Cuꞌx tkoꞌn chꞌin aꞌ tuj jun cꞌoẍ,

13
00:00:50,600 --> 00:00:52,880
oc ten txꞌjolte cykan ke t-xnakꞌtzben,

14
00:00:52,880 --> 00:00:57,080
ex el t-suꞌn tiꞌj cykan tuꞌnju xbalun aju cꞌaloꞌntok tcꞌuꞌj.

15
00:00:57,080 --> 00:00:59,880
Pontzun Jesús twitz Simón Pedro;

16
00:00:59,880 --> 00:01:02,440
xitzun tmaꞌn Pedro te:

17
00:01:02,440 --> 00:01:03,340
—Tat,

18
00:01:03,340 --> 00:01:05,440
¿maj aya cꞌelel txꞌjonte nkane?

19
00:01:05,440 --> 00:01:07,540
Xi ttzakꞌweꞌn Jesús:

20
00:01:07,540 --> 00:01:11,960
—Aju in nbinchaꞌne mintiꞌ nneꞌl tnicꞌa tiꞌj jaꞌlo,

21
00:01:11,960 --> 00:01:14,360
cꞌelel tnicꞌa tiꞌj pero yajxi.

22
00:01:14,360 --> 00:01:17,440
Xitzun tmaꞌn Pedro te:

23
00:01:17,440 --> 00:01:20,200
—Mlayx tzꞌel ttxꞌjoꞌna nkane.

24
00:01:20,200 --> 00:01:21,200
Xitzun tmaꞌn Jesús te:

25
00:01:21,200 --> 00:01:24,600
—Ka mintiꞌ ma tzꞌel ntxꞌjoꞌne tkana,

26
00:01:24,600 --> 00:01:27,520
mintiꞌ toclena wucꞌile.

27
00:01:27,520 --> 00:01:30,180
Xitzun tmaꞌn Simón Pedro:

28
00:01:30,180 --> 00:01:31,180
—Tat,

29
00:01:31,180 --> 00:01:33,140
mya nok oꞌcx nkane tuꞌn tel ttxꞌjoꞌna,

30
00:01:33,140 --> 00:01:35,200
ax icx ke nkꞌabe tucꞌix nwiꞌye.

31
00:01:35,200 --> 00:01:38,000
Pero xi tmaꞌn Jesús te:

32
00:01:38,000 --> 00:01:40,880
—Alcye ma baj txꞌjoꞌn tiꞌj,

33
00:01:40,880 --> 00:01:43,120
mya il tiꞌj tuꞌn ttxꞌjet juntl maj,

34
00:01:43,120 --> 00:01:45,600
nok oꞌcx ke tkan tuꞌn cytxꞌjet,

35
00:01:45,600 --> 00:01:47,700
porque sak tiꞌj tcyakil;

36
00:01:47,700 --> 00:01:49,920
atzun cyeye sak cyiꞌje,

37
00:01:49,920 --> 00:01:51,280
pero mya cycyakile,

38
00:01:51,280 --> 00:01:51,840
chi Jesús.

39
00:01:51,840 --> 00:01:56,700
Porque baꞌn tuꞌn Jesús alcye tuꞌn t-xi kꞌonte te tuj cykꞌab xjal;

40
00:01:56,700 --> 00:01:59,200
cyjaꞌtzun o tma:

41
00:01:59,200 --> 00:02:01,400
Mya cycyakile sak cyiꞌje.

42
00:02:01,400 --> 00:02:04,200
Tejtzun tbaj txꞌjet cykan tuꞌn,

43
00:02:04,200 --> 00:02:06,880
oc tkꞌoꞌn juntl maj ju txowbil tiꞌj,

44
00:02:06,880 --> 00:02:08,880
cub keꞌ juntl maj tiꞌj mes,

45
00:02:08,880 --> 00:02:10,320
ex xi tmaꞌn cye:

46
00:02:10,320 --> 00:02:14,440
—¿Mape tzꞌel cynicꞌe tiꞌj ju ma nbinchaye cyeye?

47
00:02:14,440 --> 00:02:18,440
In cymaꞌne ka akine Xnakꞌtzal cyeye ex Cyajawe;

48
00:02:18,440 --> 00:02:20,600
baꞌn in cymaꞌne,

49
00:02:20,600 --> 00:02:22,560
porque ax toc Xnakꞌtzal kine,

50
00:02:22,560 --> 00:02:23,920
ex akine Cyajawe.

51
00:02:23,920 --> 00:02:26,800
Ma tzꞌel ntxꞌjoꞌne cykane,

52
00:02:26,800 --> 00:02:29,080
ex akine Xnakꞌtzal cyeye ex Cyajawe,

53
00:02:29,080 --> 00:02:33,200
cyjaꞌtzun icx cyeye tuꞌn tel cytxꞌjoꞌne cykane cyxolxe.

54
00:02:33,200 --> 00:02:35,840
Porque ma txi nyecꞌune cyeye,

55
00:02:35,840 --> 00:02:37,800
ic tzaꞌn ma nbinchaye cyeye,

56
00:02:37,800 --> 00:02:40,520
icxtzun cyeye tuꞌn cybinchanteye.

57
00:02:40,520 --> 00:02:42,600
Ax toc cxel nmaꞌne cyeye,

58
00:02:42,600 --> 00:02:46,440
aju majen mya mas at toclen twitz ju tpatrón,

59
00:02:46,440 --> 00:02:51,080
ex aju in xi samaꞌn mya mas at toclen twitz ju samal te.

60
00:02:51,080 --> 00:02:53,560
Ka ma tzꞌel cynicꞌe tiꞌj jlu,

61
00:02:53,560 --> 00:02:56,560
at-xix tzalajbil cyeye ka ma cybinchaye.