1
00:00:05,000 --> 00:00:08,320
Cyjaꞌtzun tten xi kꞌiꞌn Jesús tuꞌn Pilat ex xi tmaꞌn cye tuꞌn tbaj asyalin.

2
00:00:08,320 --> 00:00:11,500
Atzun cye soldad baj cybinchaꞌn jun coron chꞌiꞌx,

3
00:00:11,500 --> 00:00:19,500
jax cykꞌoꞌn tuj twiꞌ Jesús ex oc cykꞌoꞌn jun t-xbalun ẍjulin queꞌyin.

4
00:00:19,500 --> 00:00:23,620
E pon lakꞌeꞌ twitz ex xi cymaꞌn te:

5
00:00:23,620 --> 00:00:24,740
—In xi kkꞌolbene,

6
00:00:24,740 --> 00:00:26,900
aya Rey cye xjal judiy.

7
00:00:26,900 --> 00:00:29,700
Cucxwit tel tkꞌija,

8
00:00:29,700 --> 00:00:30,300
che chi.

9
00:00:30,300 --> 00:00:31,500
Ex oc cytzꞌajan twitz.

10
00:00:31,500 --> 00:00:33,620
Etztzun juntl maj Pilat,

11
00:00:33,620 --> 00:00:35,420
xi tmaꞌn cye xjal:

12
00:00:35,420 --> 00:00:40,600
—Cꞌeletz wiꞌne tuꞌn tel cynicꞌe tiꞌj mintiꞌ jun til ma cnet wuꞌne.

13
00:00:40,600 --> 00:00:46,100
Etztzun Jesús tjax coron chꞌiꞌx tuj twiꞌ ex toc t-xbalun ẍjulin queꞌyin.

14
00:00:46,100 --> 00:00:48,700
Xitzun tmaꞌn Pilat cye xjal:

15
00:00:48,700 --> 00:00:50,300
—Lu ju xinak lu.

16
00:00:50,300 --> 00:00:53,860
Tejtzun cyqueꞌyinte ke nejenel cye pal cyucꞌix ke polisiy,

17
00:00:53,860 --> 00:00:55,180
jaw tkꞌajkꞌajel cywiꞌ:

18
00:00:55,180 --> 00:00:57,380
—E tjaw twitz crus.

19
00:00:57,380 --> 00:01:04,500
E tjaw twitz crus,

20
00:01:04,500 --> 00:01:04,940
che chi.

21
00:01:04,940 --> 00:01:06,380
Xitzun tmaꞌn Pilat cye:

22
00:01:06,380 --> 00:01:07,420
—Cyiꞌnxe,

23
00:01:07,420 --> 00:01:09,020
ex cykꞌoꞌn jawe twitz crus;

24
00:01:09,020 --> 00:01:11,120
porque mintiꞌ jun til in cnet wuꞌne.

25
00:01:11,120 --> 00:01:14,020
Xitzun cytzakꞌweꞌn xjal judiy:

26
00:01:14,020 --> 00:01:15,620
—At jun keye kley,

27
00:01:15,620 --> 00:01:21,780
ex ic tzaꞌn in tmaꞌn tuj kleye il tiꞌj tuꞌn tcyim porque ma tzꞌoc tkꞌon tib te Tcꞌwaꞌl Dios,

28
00:01:21,780 --> 00:01:21,880
che chi.

29
00:01:21,880 --> 00:01:23,980
Tejtzun tbinte Pilat jlu,

30
00:01:23,980 --> 00:01:25,380
tzaj mastl t-xobil.

31
00:01:25,380 --> 00:01:27,480
Ocxtzun juntl maj tuja,

32
00:01:27,480 --> 00:01:29,380
xi tkanin te Jesús:

33
00:01:29,380 --> 00:01:31,460
—¿Jatum tzajniya?

34
00:01:31,460 --> 00:01:34,060
Atzunte Jesús mintiꞌ xi ttzakꞌweꞌn.

35
00:01:34,060 --> 00:01:36,260
Xitzun tmaꞌn Pilat te:

36
00:01:36,260 --> 00:01:38,740
—¿Maj mintiꞌ in chin tzaj ttzakꞌweꞌna?

37
00:01:38,740 --> 00:01:42,700
¿Mintiꞌpetzun baꞌn tuꞌna at woclene tuꞌn tjaw nkꞌoꞌne twitz crus,

38
00:01:42,700 --> 00:01:44,820
ax at woclene tuꞌn t-xi ntzokpiꞌne?

39
00:01:44,820 --> 00:01:45,220
Chi Pilat.

40
00:01:45,220 --> 00:01:46,980
Xi tmaꞌn Jesús te:

41
00:01:46,980 --> 00:01:50,100
—Nokwit mya tuꞌn Dios ma tzaj kꞌoꞌn toclena,

42
00:01:50,100 --> 00:01:52,620
mintiꞌwtlo toclena wiꞌje;

43
00:01:52,620 --> 00:01:54,260
cyjaꞌtzun,

44
00:01:54,260 --> 00:01:55,780
aju ma tzaj kꞌonte weye tuj tkꞌaba,

45
00:01:55,780 --> 00:01:56,220
mas at til,

46
00:01:56,220 --> 00:01:57,460
chi Jesús te.

47
00:01:57,460 --> 00:02:03,340
Tuꞌntzunju oc tilil tuꞌn Pilat tuꞌn t-xi tzokpiꞌn Jesús tuꞌn;

48
00:02:03,340 --> 00:02:06,460
atzun cye xjal judiy jaw tkꞌajkꞌajel cywiꞌ:

49
00:02:06,460 --> 00:02:08,180
—Ka ma txi ttzokpiꞌna jlu,

50
00:02:08,180 --> 00:02:10,940
mlay tzꞌoca te tamiw gobierni.

51
00:02:10,940 --> 00:02:15,600
Alcye jun xjal nnoꞌc tkꞌon tib te rey in jaw tiꞌn tib tiꞌj gobierni,

52
00:02:15,600 --> 00:02:16,500
che chi xjal.

53
00:02:16,500 --> 00:02:18,400
Tejtzun tbinte Pilat jlu,

54
00:02:18,400 --> 00:02:20,000
etz kꞌiꞌn Jesús tuꞌn,

55
00:02:20,000 --> 00:02:25,900
cubtzun keꞌ tuj kꞌukbil te cawbil tuj jun lugar Gabata tbi tuj yol ebrey;

56
00:02:25,900 --> 00:02:27,500
atzun t-xilen ju yol lu,

57
00:02:27,500 --> 00:02:30,100
lugar binchamaj tuj tuꞌn abj.

58
00:02:30,100 --> 00:02:34,960
Atzun kꞌij tuꞌn tbant cyten xjal tuꞌn ticꞌset Xjan Kꞌij tuj juntl kꞌij,

59
00:02:34,960 --> 00:02:36,360
ex chilcukꞌijlo.

60
00:02:36,360 --> 00:02:38,960
Xitzun tmaꞌn Pilat cye xjal judiy:

61
00:02:38,960 --> 00:02:40,960
—Lu cyreye lu.

62
00:02:40,960 --> 00:02:43,960
Atzun cye xjal judiy e jaw schꞌin:

63
00:02:43,960 --> 00:02:45,960
—E tcub byet.

64
00:02:45,960 --> 00:02:47,560
E tcub byet.

65
00:02:47,560 --> 00:02:49,360
E tjaw twitz crus,

66
00:02:49,360 --> 00:02:50,160
che chi.

67
00:02:50,160 --> 00:02:51,960
Xitzun tmaꞌn Pilat cye:

68
00:02:51,960 --> 00:02:54,960
—¿Maj cjawil nkꞌoꞌne cyreye twitz crus?

69
00:02:54,960 --> 00:02:57,960
Xitzun cytzakꞌweꞌn ke nejenel cye pal:

70
00:02:57,960 --> 00:02:58,960
—Mintiꞌ juntl kreye,

71
00:02:58,960 --> 00:03:01,960
oꞌcxte gobierni kreye.

72
00:03:01,960 --> 00:03:07,900
Cyjaꞌtzun tten xi tkꞌoꞌn Pilat Jesús tuj cykꞌab tuꞌn tjaw kꞌoꞌn twitz crus.

73
00:03:07,900 --> 00:03:09,820
Tzyettzun Jesús cyuꞌn,

74
00:03:09,820 --> 00:03:11,340
ex xi cyiꞌn.