1
00:00:05,000 --> 00:00:08,600
At junxin xjal e kꞌumen cye xjal:

2
00:00:08,600 --> 00:00:11,800
“Ma pon tumel tuꞌn tul jxin Smaꞌn tuꞌn Dios,

3
00:00:11,800 --> 00:00:12,680
ja Cristo,”

4
00:00:12,680 --> 00:00:13,600
tz̈ixin.

5
00:00:13,600 --> 00:00:15,560
Jatzen Juan Bautista e kꞌumente.

6
00:00:15,560 --> 00:00:22,760
At jun kꞌij e pon juun pala bix juun xjal cyxol Leví tuya Juan Bautista.

7
00:00:22,760 --> 00:00:26,800
Otk chi tzaj cysmaꞌn judío tuj Jerusalén.

8
00:00:26,800 --> 00:00:28,680
Bix e xiꞌ cykanen te Juan:

9
00:00:28,680 --> 00:00:30,640
—¿Alcye tzuna?

10
00:00:30,640 --> 00:00:30,740
—tz̈ikexin.

11
00:00:30,740 --> 00:00:34,000
Bix aj ttzakꞌbeꞌn Juan tuya jun yol jiquen.

12
00:00:34,000 --> 00:00:35,880
Min e cub tewenxin.

13
00:00:35,880 --> 00:00:36,880
E xiꞌ tkbaꞌnxin:

14
00:00:36,880 --> 00:00:39,680
—Yaaꞌn inayena Cristo,

15
00:00:39,680 --> 00:00:42,720
Jscyꞌoꞌn tuꞌn Dios te cawel—tz̈ixin.

16
00:00:42,720 --> 00:00:45,000
Bix e xiꞌ cykanenxin texin juntl maj:

17
00:00:45,000 --> 00:00:48,200
—Ka yaaꞌn jay Jscyꞌoꞌn tuꞌn Dios,

18
00:00:48,200 --> 00:00:53,000
¿japatzen tey ktzan tyolel Dios Elías?

19
00:00:53,000 --> 00:00:53,720
—tz̈ikexin.

20
00:00:53,720 --> 00:00:54,160
Aj ttzakꞌbeꞌn Juan cyexin:

21
00:00:54,160 --> 00:00:59,360
—Yaaꞌn inayen wej tyolel Dios Elías—tz̈ixin.

22
00:00:59,360 --> 00:01:00,800
Bix e xiꞌ cykanenxin:

23
00:01:00,800 --> 00:01:04,840
—¿Japa tey jjawnex tyolel Dios e tkba Moisés at tulel?

24
00:01:04,840 --> 00:01:05,600
—tz̈ikexin.

25
00:01:05,600 --> 00:01:07,080
—Min—tz̈i Juan.

26
00:01:07,080 --> 00:01:09,400
Bix e xiꞌ cykbaꞌnxin texin:

27
00:01:09,400 --> 00:01:12,000
—Kbantz keya alcye tzuna,

28
00:01:12,000 --> 00:01:17,520
tuꞌntzen t-xiꞌ ktxꞌolbaꞌna cyej xjal e tzaj cysmaꞌn ejooꞌya tuyey.

29
00:01:17,520 --> 00:01:19,480
¿Alcyey cxeꞌl kkbaꞌna?

30
00:01:19,480 --> 00:01:22,880
¿Alcye tzuna tuj twitza?

31
00:01:22,880 --> 00:01:22,980
—tz̈ikexin.

32
00:01:22,980 --> 00:01:24,880
Bix aj ttzakꞌbeꞌn Juan:

33
00:01:24,880 --> 00:01:27,080
—Nuk jun sanjel kena.

34
00:01:27,080 --> 00:01:33,480
Inayena jxjal e tkba tyolel Dios Isaías at tulel jaaꞌ min-al xjal najl.

35
00:01:33,480 --> 00:01:39,560
Weya waakꞌen tuꞌn t-xiꞌ nkꞌumena cye xjal:

36
00:01:39,560 --> 00:01:42,040
“Tzul Jcawel kxol.

37
00:01:42,040 --> 00:01:44,640
Cybinchanx cybey twitz Dios,

38
00:01:44,640 --> 00:01:48,920
tuꞌntzen binne cytena oj tulxin,

39
00:01:48,920 --> 00:01:51,580
tisen e tkba ktzan Isaías.”

40
00:01:51,580 --> 00:01:53,320
Kej xjal e tzaj smaꞌn,

41
00:01:53,320 --> 00:01:55,120
fariseoke,

42
00:01:55,120 --> 00:01:59,480
ejeeꞌx judío cyiw xsunkexin tuj cyleyxin.

43
00:01:59,480 --> 00:02:02,080
E xiꞌ cykbaꞌnxin te Juan:

44
00:02:02,080 --> 00:02:05,800
—Katzen yaaꞌn jay Jscyꞌoꞌn tuꞌn Dios,

45
00:02:05,800 --> 00:02:08,160
bix yaaꞌn Elías,

46
00:02:08,160 --> 00:02:12,640
bix jax yaaꞌn jnintzaj tyolel Dios at tuꞌn tul,

47
00:02:12,640 --> 00:02:15,800
¿tikentzen nchi cuꞌxa xjal tuj aꞌ tuꞌna?

48
00:02:15,800 --> 00:02:17,920
Mintiiꞌ toclena—tz̈i ke fariseo.

49
00:02:17,920 --> 00:02:18,840
Bix aj ttzakꞌbeꞌn Juan:

50
00:02:18,840 --> 00:02:25,920
—Inayena nuk jun xjal tuꞌn cycuꞌx xjal tuj aꞌ wuꞌna.

51
00:02:25,920 --> 00:02:29,720
Pero cyxola at jun jawnexsen xjal,

52
00:02:29,720 --> 00:02:33,360
bix min tzꞌel cyniꞌya tiꞌj at cyxola.

53
00:02:33,360 --> 00:02:36,280
Ja tzunj xjala,

54
00:02:36,280 --> 00:02:43,560
jatzen xjalja at tulel lepchexe wiꞌja pero mas jawnex nwitza.

55
00:02:43,560 --> 00:02:45,320
Jxjal at cyxola,

56
00:02:45,320 --> 00:02:50,880
mintlpetiiꞌ woclena tuꞌn tel npjuꞌna takꞌel t-xaab—tz̈i Juan.

57
00:02:50,880 --> 00:02:54,760
E baj jyol lu ttxaꞌn tnom te Betania,

58
00:02:54,760 --> 00:02:57,200
te ocne ttziiꞌ nimaꞌ Jordán,

59
00:02:57,200 --> 00:03:01,600
jaaꞌ nchi cuꞌxa xjal tuj aꞌ tuꞌn Juan.

60
00:03:01,600 --> 00:03:02,240
Te juntl kꞌij,

61
00:03:02,240 --> 00:03:05,960
oc tcyeꞌyen Juan tpon lkꞌe Jesús tiꞌjxin,

62
00:03:05,960 --> 00:03:07,680
bix e xiꞌ tkbaꞌnxin:

63
00:03:07,680 --> 00:03:13,720
—Lu tzunj Carnel tzula te chojbil il ma takꞌ Dios,

64
00:03:13,720 --> 00:03:16,680
tuꞌn tel tiiꞌn cyil xjal.

65
00:03:16,680 --> 00:03:20,200
Ja tzunj xjal lu e xiꞌ nkꞌumena:

66
00:03:20,200 --> 00:03:24,720
“Lepchexe wiꞌja tzul jun xjal mas jawnex nwitza,

67
00:03:24,720 --> 00:03:30,120
cuma atlxin tej mitknaꞌx wul itzꞌja,”

68
00:03:30,120 --> 00:03:31,440
ntz̈iya.

69
00:03:31,440 --> 00:03:31,960
Nejl,

70
00:03:31,960 --> 00:03:34,160
min ntzkiꞌna twitz.

71
00:03:34,160 --> 00:03:38,840
Pero amale mint el nniꞌya tiꞌj alcyexin,

72
00:03:38,840 --> 00:03:44,360
pero in ula tuꞌn cycuꞌx xjal tuj aꞌ wuꞌna,

73
00:03:44,360 --> 00:03:50,400
tuꞌntzen tel cyniyꞌ xjal te Israel tiꞌj ya at tuꞌn tulxin.

74
00:03:50,400 --> 00:04:06,680
Pero el nniꞌya tiꞌj jaxin Jscyꞌoꞌn tuꞌn Dios tej toc ncyeꞌyena tcuꞌtz Espíritu Santo tuj cyaꞌj tisen jun cucuꞌ bix e cyaj ten Espíritu Santo tuyaxin.

75
00:04:06,680 --> 00:04:11,480
Min el nniꞌya tiꞌj ka jaxin Jscyꞌoꞌn tuꞌn Dios.

76
00:04:11,480 --> 00:04:23,120
Pero ja Dios e tzaj kbante weya tuꞌn cycuꞌx xjal tuj aꞌ wuꞌna,

77
00:04:23,120 --> 00:04:24,080
e tzaj tkbaꞌn weya:

78
00:04:24,080 --> 00:04:32,280
“Oj toc tcyeꞌyena tcuꞌtz Espíritu Santo tibaj junxin xjal bix jax cyjela ten tuyaxin,

79
00:04:32,280 --> 00:04:37,680
jatzen xjalja ctzaal tkꞌoꞌn Espíritu Santo cye xjal,”

80
00:04:37,680 --> 00:04:39,080
tz̈i Dios weya,

81
00:04:39,080 --> 00:04:42,800
bixsen el nniꞌya tiꞌj alcyexin.

82
00:04:42,800 --> 00:04:45,680
Bix juꞌx e baj tiꞌjxin,

83
00:04:45,680 --> 00:04:47,320
bix e wila.

84
00:04:47,320 --> 00:04:53,160
Juꞌ tzunj tzin nkꞌumena ka jaxin Tcwal Dios—tz̈i Juan cye xjal.