1
00:00:05,000 --> 00:00:06,720
Te juntl kꞌij,

2
00:00:06,720 --> 00:00:09,340
e ten Juan juntl maj ttziiꞌ nimaꞌ,

3
00:00:09,340 --> 00:00:13,260
cyuyax caꞌba xjal lepch tiꞌ t-xnakꞌtzbilxin.

4
00:00:13,260 --> 00:00:16,120
Bix iyꞌ Jesús cyiꞌjxin.

5
00:00:16,120 --> 00:00:18,120
Cyiw oc tcyeꞌyen Juan tiꞌ Jesús,

6
00:00:18,120 --> 00:00:20,400
bix e xiꞌ tkbaꞌnxin:

7
00:00:20,400 --> 00:00:25,560
—Lu tzunj Carnel te chojbil il ma takꞌ Dios niꞌya—tz̈ixin.

8
00:00:25,560 --> 00:00:29,080
Tejtzen cybinte kej caꞌba t-xnakꞌatzxin tyolxin,

9
00:00:29,080 --> 00:00:31,640
oc lpeke tiꞌ Jesús.

10
00:00:31,640 --> 00:00:33,400
Bix aj tcyeꞌyen Jesús,

11
00:00:33,400 --> 00:00:37,600
bix tej tlontexin oc lpekexin tiꞌjxin,

12
00:00:37,600 --> 00:00:39,440
e xiꞌ tkbaꞌnxin cyexin:

13
00:00:39,440 --> 00:00:40,360
—¿Ti cyaja?

14
00:00:40,360 --> 00:00:40,840
—tz̈ixin.

15
00:00:40,840 --> 00:00:41,560
—Taat Xnakꞌtzal,

16
00:00:41,560 --> 00:00:43,400
¿jaaꞌ najley?

17
00:00:43,400 --> 00:00:43,960
—tz̈ikexin.

18
00:00:43,960 --> 00:00:45,320
Bix e xiꞌ tkbaꞌnxin cyexin:

19
00:00:45,320 --> 00:00:46,200
—Koꞌtzen.

20
00:00:46,200 --> 00:00:51,480
Cxeꞌl nyeecꞌana cyey jaaꞌ nchin posadayina—tz̈ixin.

21
00:00:51,480 --> 00:00:52,200
Juꞌ tzunj,

22
00:00:52,200 --> 00:00:54,640
e xiꞌkexin tuyaxin,

23
00:00:54,640 --> 00:00:58,280
bix e xiꞌ cycyeꞌyenxin jaaꞌ nposadayinaxin.

24
00:00:58,280 --> 00:01:00,680
Bix ex cykꞌijxin tuyaxin,

25
00:01:00,680 --> 00:01:04,120
cuma mitknaꞌx tpon chil kꞌij tej cyponxin.

26
00:01:04,120 --> 00:01:11,200
Cyxol tzunkej caꞌba xjal otk cybi tyol Juan bix oc lpeke tiꞌj Jesús,

27
00:01:11,200 --> 00:01:13,440
jaj xin titzꞌen Simón Pedro,

28
00:01:13,440 --> 00:01:14,600
Andrés tbi.

29
00:01:14,600 --> 00:01:16,720
Jtneel e bint tuꞌnxin,

30
00:01:16,720 --> 00:01:20,120
jaj tuꞌn t-xiꞌxin tuya ttzicyxin Simón,

31
00:01:20,120 --> 00:01:21,840
bix e xiꞌ tkbaꞌnxin te:

32
00:01:21,840 --> 00:01:24,900
—Ma cnet Jscyꞌoꞌn tuꞌn Dios kuꞌna—tz̈ixin te ttzicyxin.

33
00:01:24,900 --> 00:01:30,000
Bix e xiꞌ tiiꞌn Andrés ttzicy tuya Jesús.

34
00:01:30,000 --> 00:01:31,320
Ocx tcyeꞌyen Jesús tuj twitz Simón,

35
00:01:31,320 --> 00:01:32,960
bix e xiꞌ tkbaꞌnxin te:

36
00:01:32,960 --> 00:01:34,880
—Jay Simón tbiy,

37
00:01:34,880 --> 00:01:36,640
tcwal Jonás.

38
00:01:36,640 --> 00:01:39,160
Pero cꞌoquel nkꞌoꞌna tbiy Sefas,

39
00:01:39,160 --> 00:01:44,120
cuma cꞌoquela tisen jun cyiw xak te junx maj—tz̈i Jesús.

40
00:01:44,120 --> 00:01:45,400
E tkbaxin juꞌwa,

41
00:01:45,400 --> 00:01:51,120
cuma japenina jyol Sefas bix Pedro “cyiw xak.”

42
00:01:51,120 --> 00:01:52,620
Te juntl kꞌij,

43
00:01:52,620 --> 00:01:58,160
e tajbe Jesús tuꞌn t-xiꞌ tuj departamento te Galilea.

44
00:01:58,160 --> 00:02:00,920
Pero mitknaꞌx ttzyet tbexin,

45
00:02:00,920 --> 00:02:04,120
tej toc noj jxin Felipe twitzxin,

46
00:02:04,120 --> 00:02:06,240
bix e xiꞌ tkbaꞌn Jesús texin:

47
00:02:06,240 --> 00:02:08,720
—Lpeꞌcꞌa wiꞌja—tz̈ixin.

48
00:02:08,720 --> 00:02:14,840
Ja tzunj xin Felipe aj tnomxin te Betsaida tuj Galilea,

49
00:02:14,840 --> 00:02:17,720
jaxj ttanem Andrés bix Pedro.

50
00:02:17,720 --> 00:02:22,000
E xiꞌ Felipe jyol tej xin Natanael.

51
00:02:22,000 --> 00:02:23,880
Tejtzen tcnet tuꞌnxin,

52
00:02:23,880 --> 00:02:25,520
e xiꞌ tkbaꞌnxin:

53
00:02:25,520 --> 00:02:31,640
—Jxin jawnex xjal e ttzꞌiben Moisés tuj ley bix e cykba tyolel Dios at tulel,

54
00:02:31,640 --> 00:02:33,840
ma tzꞌoc nojxin kwitza.

55
00:02:33,840 --> 00:02:35,920
Jatzen Jesús te Nazaret,

56
00:02:35,920 --> 00:02:38,320
tcwal jxin José—tz̈ixin.

57
00:02:38,320 --> 00:02:40,600
Bix e xiꞌ tkbaꞌn Natanael te Felipe:

58
00:02:40,600 --> 00:02:41,720
—Yaaꞌn Nazaret jun nintzaj tnom.

59
00:02:41,720 --> 00:02:45,320
¿Ti tten tuꞌn tetz jun baꞌn tuj ja tnoma?

60
00:02:45,320 --> 00:02:48,560
—tz̈i Natanael.

61
00:02:48,560 --> 00:02:50,040
Bix e xiꞌ tkbaꞌn Felipe:

62
00:02:50,040 --> 00:02:50,840
—Koꞌtzen,

63
00:02:50,840 --> 00:02:54,020
tuꞌntzen toc tcyeꞌyena jxjala—tz̈ixin.

64
00:02:54,020 --> 00:02:58,120
Tejtzen tlonte Jesús tpon lkꞌe Natanael tiꞌjxin,

65
00:02:58,120 --> 00:03:00,400
e xiꞌ tkbaꞌn Jesús:

66
00:03:00,400 --> 00:03:05,040
—Lu jun aj Israel tzula tuya jun tnaabl jiquen,

67
00:03:05,040 --> 00:03:08,400
cuma mintiiꞌ ẍtakꞌbil tuj tanem—tz̈i Jesús.

68
00:03:08,400 --> 00:03:11,400
Bix e xiꞌ tkbaꞌn Natanael te Jesús:

69
00:03:11,400 --> 00:03:15,040
—¿Titzen ttzkiꞌnatla ka jiquen nnaabla?

70
00:03:15,040 --> 00:03:16,680
—tz̈i Natanael.

71
00:03:16,680 --> 00:03:17,480
Bix aj ttzakꞌbeꞌn Jesús:

72
00:03:17,480 --> 00:03:21,760
—Tej mitknaꞌx ttzaj ttxcoꞌn Felipe jay,

73
00:03:21,760 --> 00:03:25,760
otk wila jay tej tocxa tjakꞌ tken higo—tz̈ixin.

74
00:03:25,760 --> 00:03:28,880
Tej tbinte Natanael ja yol lu,

75
00:03:28,880 --> 00:03:30,400
e xiꞌ tkbaꞌnxin te Jesús:

76
00:03:30,400 --> 00:03:32,160
—Taat Xnakꞌtzal,

77
00:03:32,160 --> 00:03:35,200
jaxte jay Tcwal Dios.

78
00:03:35,200 --> 00:03:41,080
Jay Cawel kibaja ejooꞌya xjal te Israel—tz̈i Natanael.

79
00:03:41,080 --> 00:03:43,920
Bix aj ttzakꞌbeꞌn Jesús te Natanael:

80
00:03:43,920 --> 00:03:47,400
—¡Nim nchin tzalaja tiꞌja!

81
00:03:47,400 --> 00:03:52,240
Ma chin tocslay nuk tuꞌnj xiꞌ nkbaꞌna xwila jay tjakꞌ tken higo.

82
00:03:52,240 --> 00:03:55,560
Pero ctlaꞌy nim yecꞌbil mas jawnex twitzj lu.

83
00:03:55,560 --> 00:03:57,400
Jaxxix cxeꞌl nkbaꞌna cykilca cyey,

84
00:03:57,400 --> 00:04:02,880
laꞌ alcye jun kꞌij cylaꞌy oj tjket cyaꞌj,

85
00:04:02,880 --> 00:04:08,240
bix cylaꞌy oj cyjax bix oj cycuꞌtz tsanjel Dios tuj cyaꞌj wiꞌja,

86
00:04:08,240 --> 00:04:08,880
inayena,

87
00:04:08,880 --> 00:04:12,640
jxjal Smaꞌn tuꞌn Dios—tz̈i Jesús cye acꞌaj t-xnakꞌatz.