1
00:00:05,000 --> 00:00:08,480
Cuma otk yolen Jesús cyiw cye xjal,

2
00:00:08,480 --> 00:00:13,040
juꞌ tzunj at juun aj Jerusalén e xiꞌ cykbaꞌn:

3
00:00:13,040 --> 00:00:19,400
—¿Yaaꞌmpa ja xinak lu nchi jyon xjal tiꞌj tuꞌn tcub cybyoꞌn?

4
00:00:19,400 --> 00:00:28,920
Pero lux nyolen cyuya xjal bix min-al jun nejenel cye xjal ma txiꞌ tkbante texin tuꞌn tweꞌxin tyolxin.

5
00:00:28,920 --> 00:00:35,160
¿Japale xjal jlu Scyꞌoꞌn tuꞌn Dios te Cawel tuj cywitz nejenel?

6
00:00:35,160 --> 00:00:39,520
Pero n-el kniyꞌ tiꞌj yaaꞌn jaxin Jscyꞌoꞌn tuꞌn Dios,

7
00:00:39,520 --> 00:00:44,200
cuma ktzkiꞌn jaaꞌ itzꞌjaxin bix alcye ke tmanxin.

8
00:00:44,200 --> 00:00:46,920
Yal tej xjal Scyꞌoꞌn tuꞌn Dios,

9
00:00:46,920 --> 00:00:48,200
oj tulxin,

10
00:00:48,200 --> 00:00:53,660
min-al ttzkiꞌn jaaꞌ ctzaalaxin bix alcye tmanxin—tz̈i ke aj Jerusalén.

11
00:00:53,660 --> 00:00:56,600
Maatktzen at Jesús tuj tja Dios,

12
00:00:56,600 --> 00:01:02,280
e tbixin tej t-xiꞌ cykbaꞌn aj Jerusalén ka yaaꞌn jaxin jCristo.

13
00:01:02,280 --> 00:01:02,880
Juꞌ tzunj,

14
00:01:02,880 --> 00:01:04,460
e jaw ts̈iꞌnxin:

15
00:01:04,460 --> 00:01:11,640
—¿Tzimpa cykbaꞌna alcye kena bix jaaꞌ in itzꞌja bix alcye kej nmana?

16
00:01:11,640 --> 00:01:13,820
Pero mintiiꞌ tumel cyuyey.

17
00:01:13,820 --> 00:01:16,080
Yaaꞌn wuꞌnxa ma chin tzaja,

18
00:01:16,080 --> 00:01:17,840
tisenj tzin cykbaꞌna.

19
00:01:17,840 --> 00:01:20,360
At jun e tzaj tsmaꞌn inayena,

20
00:01:20,360 --> 00:01:22,320
pero cycyꞌiy jaxin.

21
00:01:22,320 --> 00:01:23,360
Weya,

22
00:01:23,360 --> 00:01:24,520
ntzkiꞌna twitzxin,

23
00:01:24,520 --> 00:01:29,920
cuma in tiina tuyaxin bix e tzaj tsmaꞌnxin inayena tzalu—tz̈i Jesús.

24
00:01:29,920 --> 00:01:34,200
Tejtzen cybinte nejenel cye judío kej yol lu,

25
00:01:34,200 --> 00:01:37,800
oc cyipen tiꞌj tuꞌn tcub cytzyuꞌn ja Jesús.

26
00:01:37,800 --> 00:01:39,600
Pero mixbe cyuꞌn,

27
00:01:39,600 --> 00:01:44,520
cuma mitknaꞌx tpon tumel e tkba Dios tuꞌn tcyimxin.

28
00:01:44,520 --> 00:01:48,400
Pero cyxol xjal otk chi pon tuj Jerusalén,

29
00:01:48,400 --> 00:01:52,720
at nim e xiꞌ tocslaꞌn ka jaxin Scyꞌoꞌnxin tuꞌn Dios,

30
00:01:52,720 --> 00:01:54,280
ja Cristo.

31
00:01:54,280 --> 00:01:57,880
Bix e xiꞌ cykbaꞌn cyej xjal min ocslante:

32
00:01:57,880 --> 00:02:03,000
—Ka yaaꞌn Jscyꞌoꞌn tuꞌn Dios jxjal lu tuj cywitza,

33
00:02:03,000 --> 00:02:05,880
oj tul jxjal nchi ayona tiꞌj,

34
00:02:05,880 --> 00:02:10,120
¿baꞌmpale cbinchal mas twitzj ya ma bint tuꞌn ja xjal lu?

35
00:02:10,120 --> 00:02:13,160
—tz̈i ke xjal ocslal.

36
00:02:13,160 --> 00:02:17,680
Tej cybinte kej fariseo nchi yolen xjal tiꞌj Jesús Jscyꞌoꞌn tuꞌn Dios,

37
00:02:17,680 --> 00:02:26,880
e xiꞌ cysmaꞌn aj fariseo bix ke nejenel cye pala cab tcꞌojlal tja Dios te tzyulte texin.

38
00:02:26,880 --> 00:02:27,520
Juꞌ tzunj,

39
00:02:27,520 --> 00:02:28,800
e xiꞌ tkbaꞌnxin cyexin:

40
00:02:28,800 --> 00:02:32,280
—Nuk chꞌintl chin temela cyxola,

41
00:02:32,280 --> 00:02:38,880
cuma chin aal meltzꞌaja tuya Nmana j-e tzaj tsmaꞌn inayena.

42
00:02:38,880 --> 00:02:40,240
Chi jyola wiꞌja,

43
00:02:40,240 --> 00:02:42,640
pero mlay chin cneta cyuꞌna,

44
00:02:42,640 --> 00:02:46,360
cuma mlay chi pona jaaꞌ chin temela—tz̈ixin.

45
00:02:46,360 --> 00:02:47,000
Juꞌ tzunj,

46
00:02:47,000 --> 00:02:50,200
e xiꞌ cykbaꞌn nejenel cye judío cyxolx:

47
00:02:50,200 --> 00:02:53,600
—¿Jaaꞌ tumel cxeꞌla jxjal lu,

48
00:02:53,600 --> 00:02:55,960
tuꞌntzen miꞌn cnet kuꞌn?

49
00:02:55,960 --> 00:03:00,960
¿Cxeꞌlpaxin cyxol kej judío o chi el tz̈itj cyuj cytanem xjal yaaꞌn judío?

50
00:03:00,960 --> 00:03:04,760
¿Jacꞌapa txiꞌ tkꞌoꞌnxin t-xnakꞌtzbil te cyej xjal yaaꞌn judío?

51
00:03:04,760 --> 00:03:05,720
¿Ti japenina ja yol:

52
00:03:05,720 --> 00:03:07,360
“Chi jyola wiꞌja,

53
00:03:07,360 --> 00:03:09,360
pero mlay chin cneta cyuꞌna,

54
00:03:09,360 --> 00:03:12,640
cuma mlay chi pona jaaꞌ chin temela”?

55
00:03:12,640 --> 00:03:14,120
—tz̈i ke judío.

56
00:03:14,120 --> 00:03:17,000
Tujtzen mancꞌbil kꞌij te ninkꞌij,

57
00:03:17,000 --> 00:03:18,200
jkꞌij mas xjan,

58
00:03:18,200 --> 00:03:19,560
e cub weꞌ Jesús,

59
00:03:19,560 --> 00:03:21,400
bix e jaw ts̈iꞌnxin:

60
00:03:21,400 --> 00:03:24,280
—Alcyej xjal at takꞌ aꞌ te,

61
00:03:24,280 --> 00:03:26,240
tzajxit wuyena,

62
00:03:26,240 --> 00:03:28,200
bix cxeꞌl nkꞌoꞌna tcꞌa.

63
00:03:28,200 --> 00:03:31,160
Alcyej xjal cꞌocslal wiꞌja,

64
00:03:31,160 --> 00:03:32,880
j-aꞌ cxeꞌl nkꞌoꞌna,

65
00:03:32,880 --> 00:03:38,000
cꞌoqueltzen te jun nimaꞌ tuj tanem ctkꞌaꞌ tchunkꞌlal te junx maj,

66
00:03:38,000 --> 00:03:41,000
tisen tzin tkbaꞌn ootxa tyol Dios—tz̈i Jesús.

67
00:03:41,000 --> 00:03:47,880
Pero ja yol lu tiꞌj aꞌ e xiꞌ tkbaꞌnxin tiꞌj Espíritu Santo,

68
00:03:47,880 --> 00:03:52,360
cuma at tuꞌn tkꞌoj Espíritu Santo te cyej xjal ocslan tiꞌjxin,

69
00:03:52,360 --> 00:03:56,360
cuma mitknaꞌx tkꞌoj Espíritu Santo cye ocslal,

70
00:03:56,360 --> 00:04:02,920
cuma mitknaꞌx tjatz itzꞌj Jesús tuj cyamecy bix mitknaꞌx tjaxxin tuj cyaꞌj.

71
00:04:02,920 --> 00:04:08,400
Tej cybinte xjal ti otk tkba Jesús tuj ninkꞌij,

72
00:04:08,400 --> 00:04:10,760
at juun e xiꞌ cykbaꞌn:

73
00:04:10,760 --> 00:04:16,800
—Jatzen xjal jlu jjawnex tyolel Dios e tkba Moisés at tuꞌn tul—tz̈ikexin.

74
00:04:16,800 --> 00:04:19,000
At juuntl e xiꞌ cykbaꞌn:

75
00:04:19,000 --> 00:04:22,880
—Jatzen xjal jlu jmero Scyꞌoꞌn tuꞌn Dios—tz̈ikexin.

76
00:04:22,880 --> 00:04:25,480
Pero at juuntl e xiꞌ cykbaꞌn:

77
00:04:25,480 --> 00:04:26,320
—Min.

78
00:04:26,320 --> 00:04:30,360
Mlay tzꞌitzꞌj Jscyꞌoꞌn tuꞌn Dios maa tuj Galilea.

79
00:04:30,360 --> 00:04:35,960
¿Yaaꞌmpatzen tzin tkbaꞌn tyol Dios ka tiꞌj tiyꞌjil David tuj ttanem David,

80
00:04:35,960 --> 00:04:37,040
jtnom te Belén,

81
00:04:37,040 --> 00:04:37,840
qꞌuitzꞌjel Jscyꞌoꞌn tuꞌn Dios?

82
00:04:37,840 --> 00:04:38,400
—tz̈ikexin.

83
00:04:38,400 --> 00:04:46,120
Juꞌtzen tten e jaw jun kꞌoj cyxol xjal tuꞌn tlaj alcye Jesús.

84
00:04:46,120 --> 00:04:49,880
At juun e cyajbe tuꞌn ttzaj cytzyuꞌn jaxin,

85
00:04:49,880 --> 00:04:53,480
pero min-al jun cye e tzyunte,

86
00:04:53,480 --> 00:04:57,400
tuꞌn tocx cykꞌoꞌn jaxin tuj tzeeꞌ.

87
00:04:57,400 --> 00:04:58,480
Yaltzen ke cꞌojlal tja Dios,

88
00:04:58,480 --> 00:05:04,840
e pon meltzꞌajke cyuya nejenel cye pala bix cyuya ke fariseo.

89
00:05:04,840 --> 00:05:07,560
Min-al Jesús kꞌiꞌn cyuꞌnxin.

90
00:05:07,560 --> 00:05:08,520
Juꞌ tzunj,

91
00:05:08,520 --> 00:05:09,640
e xiꞌ cykbaꞌnxin cye cꞌojlal tja Dios:

92
00:05:09,640 --> 00:05:10,720
—¿Tikentzen min tzaj cyiiꞌna?

93
00:05:10,720 --> 00:05:11,080
—tz̈ikexin.

94
00:05:11,080 --> 00:05:17,720
Bix aj cytzakꞌbeꞌn cꞌojlal tja Dios:

95
00:05:17,720 --> 00:05:21,720
—Min xknimsaya kcꞌuꞌja tuꞌn xtzyet kuꞌna,

96
00:05:21,720 --> 00:05:27,040
cuma min-al jun xjal o yolen tuya tipemal tisen ja xjal lu—tz̈ikexin.

97
00:05:27,040 --> 00:05:27,600
Juꞌ tzunj,

98
00:05:27,600 --> 00:05:31,080
e xiꞌ cykbaꞌn fariseo cye cꞌojlal tja Dios:

99
00:05:31,080 --> 00:05:35,680
—¿Juꞌxpa cyey ma chi tzpeta tuꞌnxin?

100
00:05:35,680 --> 00:05:37,840
¿Atpa jun keya kxola,

101
00:05:37,840 --> 00:05:42,320
ejooꞌya nejenel cye xjal bix ejooꞌya aj fariseo,

102
00:05:42,320 --> 00:05:45,320
ma ko ocslana tiꞌjxin?

103
00:05:45,320 --> 00:05:46,520
Min.

104
00:05:46,520 --> 00:05:52,760
Kej tnimal xjal lu min cytzkiꞌn ley tisen ejooꞌya.

105
00:05:52,760 --> 00:05:53,920
Min chi ajben.

106
00:05:53,920 --> 00:05:55,600
¡Cubxit tsbubl Dios cyibaj!

107
00:05:55,600 --> 00:05:57,680
—tz̈ikexin.

108
00:05:57,680 --> 00:06:03,080
Pero at jun aj fariseo cyxolxin yaaꞌn junx cyuya niyꞌtl fariseo.

109
00:06:03,080 --> 00:06:06,640
Nicodemo tbixin,

110
00:06:06,640 --> 00:06:10,400
jaj xin e pon tuya Jesús jun koniyan.

111
00:06:10,400 --> 00:06:12,640
E xiꞌ tkbaꞌn Nicodemo cye fariseo:

112
00:06:12,640 --> 00:06:13,200
—Tuj kley,

113
00:06:13,200 --> 00:06:23,520
yaaꞌn tumel tuꞌn tcub kkꞌoꞌn tcastiwa jun xjal ka mitknaꞌx kbinte tyol tuꞌn tcoꞌpan tiib,

114
00:06:23,520 --> 00:06:26,440
bix ka mitknaꞌx kcyeꞌyen tbinchben,

115
00:06:26,440 --> 00:06:30,920
tuꞌn tel kniyꞌ tiꞌj ka yaaꞌn baꞌn—tz̈i Nicodemo.

116
00:06:30,920 --> 00:06:33,640
Bix aj cytzakꞌbeꞌnxin te Nicodemo:

117
00:06:33,640 --> 00:06:37,680
—Nyolena tisen junx taꞌ tnaabla cyuyaj yalx xjal te Galilea.

118
00:06:37,680 --> 00:06:39,640
Cꞌoquel tcꞌuꞌja tiꞌj tyol Dios,

119
00:06:39,640 --> 00:06:48,320
tuꞌn tel tniꞌya tiꞌj min-al jun tyolel Dios nitzꞌj tuj Galilea—tz̈ikexin.

120
00:06:48,320 --> 00:06:49,240
Tejtzen tbaj ninkꞌij,

121
00:06:49,240 --> 00:06:54,080
cykilca xjal ajke cyja.