﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,520
Hya xi casahasen xi camá nchujun jan ne,

2
00:00:07,520 --> 00:00:14,660
camatangun nga nahmi xi matitjun cojo xuta changá cojo cha maestru tsëhë ley cojo yahnga sa xutaxa rë xi hinchajñi me.

3
00:00:14,660 --> 00:00:16,520
Sehe catsihñu me Jesús ne,

4
00:00:16,520 --> 00:00:19,920
sehe quijicani me xcun gobernador xi hmí rë Pilatu.

5
00:00:19,920 --> 00:00:22,460
Xi cafehe me cojo Jesús xcun Pilatu ne,

6
00:00:22,460 --> 00:00:25,060
sehe cavinenguise Pilatu cojo Jesús cuitjin:

7
00:00:25,060 --> 00:00:28,180
―‍¿Há ngaye xi matitjun ngaye tsëhë xuta nangui Israel?

8
00:00:28,180 --> 00:00:30,220
Ngajan xi cafayangui Jesús cuitjin:

9
00:00:30,220 --> 00:00:32,520
―‍Cuatjin sacuaha canújun vë.

10
00:00:32,520 --> 00:00:35,000
Hane ngajan xi nahmi xi matitjun jan ne,

11
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
jemu cjín xcusun jyë́ xi cavincha me tsëhë Jesús.

12
00:00:38,000 --> 00:00:39,320
Ngajan xi Pilatu ne,

13
00:00:39,320 --> 00:00:41,340
cavuya cavinenguise nga me Jesús cuitjin:

14
00:00:41,340 --> 00:00:43,600
―‍¿Há chjayinnguiin camahani?

15
00:00:43,600 --> 00:00:46,200
Jercu cjín jyë́ riji cavincha me.

16
00:00:46,200 --> 00:00:47,180
Peru Jesús ne,

17
00:00:47,180 --> 00:00:49,160
ha quihndë cafayinnguiin camahani me.

18
00:00:49,160 --> 00:00:50,440
Hane Pilatu ne,

19
00:00:50,440 --> 00:00:52,600
jemu quijircun camahani rë me.

20
00:00:52,600 --> 00:00:53,300
Suhi vëhë ne,

21
00:00:53,300 --> 00:00:53,940
Pilatu ne,

22
00:00:53,940 --> 00:00:59,460
ha tuxa xcusun rë me xi nu nu ni vëhëndaya me ngu presu xi meje rë xuta xi cumandaya.

23
00:00:59,460 --> 00:01:00,420
Ndavaya ne,

24
00:01:00,420 --> 00:01:06,100
jiya ngu presu xi hmí rë Barrabás cojo ngujo sa presu xi catsiquehen rë xuta tsëhë ngu si.

25
00:01:06,100 --> 00:01:07,140
Hya xi camá ne,

26
00:01:07,140 --> 00:01:08,220
canduva xutacjín ne,

27
00:01:08,220 --> 00:01:12,200
cafehya me cojo Pilatu xi sahmi me vëhë sacuatjin xi ha xcusun rë me.

28
00:01:12,200 --> 00:01:15,180
Ngajan xi cachja Pilatu cojo rë xuta jan cuitjin:

29
00:01:15,180 --> 00:01:18,560
―‍¿Há meje nuju xi cuáxë cha xi matitjun tsujun?

30
00:01:18,560 --> 00:01:24,860
Cuatjin cachja Pilatu ta tsëhë xi ha vëë me xi ngatsë rë cjuaxin sahmi nahmi xi matitjun jan cojo Jesús,

31
00:01:24,860 --> 00:01:27,360
vëhë xi quijicani me Jesús ngajan.

32
00:01:27,360 --> 00:01:29,280
Peru nahmi xi matitjun jan ne,

33
00:01:29,280 --> 00:01:36,020
quiji cavinchangui me xutacjín jan xi meje rë me xi cuichja xuta jan xi catëhëndaya Pilatu Barrabás.

34
00:01:36,020 --> 00:01:39,500
Ngajan xi cavinenguise nga Pilatu cojo xutacjín jan cuitjin:

35
00:01:39,500 --> 00:01:42,860
―‍¿Mé sahme cojo cha xi nújun xi matitjun tsujun ni?

36
00:01:42,860 --> 00:01:43,960
Ngajan xi xuta jan ne,

37
00:01:43,960 --> 00:01:45,340
cuitjin jercu cachja me:

38
00:01:45,340 --> 00:01:46,900
―‍Tetuhun cha xcun cru.

39
00:01:46,900 --> 00:01:48,860
Ngajan xi cachja Pilatu cojo rë me cuitjin:

40
00:01:48,860 --> 00:01:50,980
―‍Peru ¿mé xi choho casahmi cha?

41
00:01:50,980 --> 00:01:52,480
Peru xuta jan ne,

42
00:01:52,480 --> 00:01:54,220
hitsë sa rcu cachja me cuitjin:

43
00:01:54,220 --> 00:01:55,660
―‍Tetuhun cha xcun cru.

44
00:01:55,660 --> 00:01:56,880
Hya xi camá ne,

45
00:01:56,880 --> 00:01:59,360
ta meje rë Pilatu xi cumangucacun xuta ne,

46
00:01:59,360 --> 00:02:01,060
cavëhëndaya me Barrabás.

47
00:02:01,060 --> 00:02:03,920
Hane xi cavatju catsingatju me Jesús casehen rë ne,

48
00:02:03,920 --> 00:02:08,540
sehe cavuya casua nga me cojo cha sindadu xi cjue cuetaha cha me xcun cru.

49
00:02:08,540 --> 00:02:09,620
Hya xi camá ne,

50
00:02:09,620 --> 00:02:13,500
quijicojo cha Jesús taha cahntsua hnchua hiscan ndatsen ndava Pilatu.

51
00:02:13,500 --> 00:02:16,380
Hane sehe casahmi tangun sa cha yëjë sindadu cjín.

52
00:02:16,380 --> 00:02:17,340
Hya xi camá ne,

53
00:02:17,340 --> 00:02:19,000
cavaxë cha tsjian rë Jesús,

54
00:02:19,000 --> 00:02:21,800
hane sehe catsicaja cha me ngu tsjian hani.

55
00:02:21,800 --> 00:02:25,900
Hacuaha catsihya cha ngu corona nahyá xi cavesun cha rcu me.

56
00:02:25,900 --> 00:02:29,500
Sehe cavetsihin cavincha cha viva rë me xi tsixcuehyu cha me,

57
00:02:29,500 --> 00:02:33,320
sacuaha xi macjain rë me xi me vëhë matitjun me tsëhë xuta tsëhë nangui Israel.

58
00:02:33,320 --> 00:02:34,540
Hya xi camá ne,

59
00:02:34,540 --> 00:02:36,780
sehe cavaja cha ngu rquí ya rcu me.

60
00:02:36,780 --> 00:02:38,240
Cavëhë natya cha me.

61
00:02:38,240 --> 00:02:39,920
Hacuaha cavixcuhnchi cha xcun me,

62
00:02:39,920 --> 00:02:41,280
sacuaha xi faharcun cha me.

63
00:02:41,280 --> 00:02:44,080
Hya xi cajnetaha catsixcuehyu cha me cuatjin ne,

64
00:02:44,080 --> 00:02:46,860
sehe cavaxë cha tsjian hani xi catsicaja cha me,

65
00:02:46,860 --> 00:02:51,140
hane sehe cavuya catsicaja nga cha me tsjian rë me xi tsëhë jain me.

66
00:02:51,140 --> 00:02:52,400
Hya xi camá ne,

67
00:02:52,400 --> 00:02:55,520
sehe quijicojo cha me xi cuetaha cha me xcun cru.

68
00:02:55,520 --> 00:02:57,520
Ndiya cjui cha cojo me ne,

69
00:02:57,520 --> 00:03:01,640
cavechutaha cha ngu xuta changá xi hmí rë Simón tsëhë nandya Cirene,

70
00:03:01,640 --> 00:03:04,240
nahmi rë cha Alejandru cojo cha Rufu.

71
00:03:04,240 --> 00:03:06,120
Nduva me xi quiji me nguijña.

72
00:03:06,120 --> 00:03:07,740
Hane xi cavechutaha cha me,

73
00:03:07,740 --> 00:03:11,120
casahmi cha me ngujyë xi cuesuntyja me cru rë Jesús.

74
00:03:11,120 --> 00:03:12,100
Hya xi camá ne,

75
00:03:12,100 --> 00:03:12,900
cavesuntyja me,

76
00:03:12,900 --> 00:03:14,160
sehe quiji me cojo.

77
00:03:14,160 --> 00:03:17,720
Sehe cavechu yëjë xuta jan hiscan xi hmí rë Gólgota,

78
00:03:17,720 --> 00:03:20,560
cjua xi meje cuichja Naxi Nínda Rcuun.

79
00:03:20,560 --> 00:03:21,660
Sehe xuta jan ne,

80
00:03:21,660 --> 00:03:26,680
tisua me xan rë uva xi tecjan rë nandá rë tyjungunsa xi cuihi Jesús,

81
00:03:26,680 --> 00:03:27,880
peru cahviin me.

82
00:03:27,880 --> 00:03:29,220
Hya xi camá ne,

83
00:03:29,220 --> 00:03:30,880
cavetaha cha me xcun cru.

84
00:03:30,880 --> 00:03:32,440
Hane tsjian rë me ne,

85
00:03:32,440 --> 00:03:34,060
cavincha rë cha ngu suerte ne,

86
00:03:34,060 --> 00:03:38,580
sehe cumatsejen mé xcusun tsjian rë me xi satë rë xingu xingu cha.

87
00:03:38,580 --> 00:03:39,920
Hya ne,

88
00:03:39,920 --> 00:03:42,160
chuva rë fane ñaja tsëhë nguitajñu.

89
00:03:42,160 --> 00:03:45,560
Hane camahindu ngu letreru cojo jyë́ rë me xi chja cuitjin:

90
00:03:45,560 --> 00:03:48,120
“Me xi Matitjun tsëhë Xuta nangui Israel.”

91
00:03:48,120 --> 00:03:50,280
Sehe quiji casetaharcu cru.

92
00:03:50,280 --> 00:03:54,320
Hacuaha cavityangui cha ngu chëjë ngu ngu ladu rë tjehen rë me,

93
00:03:54,320 --> 00:03:55,940
jimangu cojo cru rë.

94
00:03:55,940 --> 00:04:01,000
Cuatjin cavetjucaa cjua xi camahindu xcun xujun rë Nina xi chja cuitjin:

95
00:04:01,000 --> 00:04:02,720
“Cuichja xuta ta me vihi ne,

96
00:04:02,720 --> 00:04:04,080
ngu xuta tsehen me.”

97
00:04:04,080 --> 00:04:05,260
Hya xi camá ne,

98
00:04:05,260 --> 00:04:06,660
xuta xi cavatju jan ne,

99
00:04:06,660 --> 00:04:08,640
xi catsixcuehyu me Jesús ne,

100
00:04:08,640 --> 00:04:10,360
catsiniya me rcu me,

101
00:04:10,360 --> 00:04:12,000
hacuaha cuitjin cachja me:

102
00:04:12,000 --> 00:04:14,520
―‍Canoje xi cuma ninguetsin yungun xi matitjun,

103
00:04:14,520 --> 00:04:16,300
hane cahntsua xi jyan nixtin ne,

104
00:04:16,300 --> 00:04:18,020
cama nga canindeje sove.

105
00:04:18,020 --> 00:04:18,460
Quihndë ne,

106
00:04:18,460 --> 00:04:20,160
sá cuatjin cuma nihñi ne,

107
00:04:20,160 --> 00:04:22,120
naxetje sove yojo riji,

108
00:04:22,120 --> 00:04:24,000
titujni tsëhë cru vë.

109
00:04:24,000 --> 00:04:25,940
―‍Cuatjin cachja xuta.

110
00:04:25,940 --> 00:04:26,780
Ha chuva vëhë ni,

111
00:04:26,780 --> 00:04:29,760
cavisiajmi nahmi xi matitjun cojo cha maestru tsëhë ley ne,

112
00:04:29,760 --> 00:04:33,280
ngajñi rë me cojo xicjin me xi tsixcuehyu me Jesús.

113
00:04:33,280 --> 00:04:34,360
Cuitjin chja me:

114
00:04:34,360 --> 00:04:36,280
―‍Cavaxëtje cha xuta,

115
00:04:36,280 --> 00:04:37,100
peru quihndë ne,

116
00:04:37,100 --> 00:04:39,320
maji vaxëtje cha yojo rë cha.

117
00:04:39,320 --> 00:04:43,380
Sá xi hacui jain cha xi catsingatju Nina xi cumatitjun tsajan ne,

118
00:04:43,380 --> 00:04:45,220
catitujne cha tsëhë cru chutsejen,

119
00:04:45,220 --> 00:04:47,760
cojo sa xi cumacjain naja tsëhë cha.

120
00:04:47,760 --> 00:04:49,700
―‍Cuatjin cachja me tsëhë Jesús.

121
00:04:49,700 --> 00:04:52,940
Hacuaha cha chëjë xi cojo xtyangui taha cru jan ne,

122
00:04:52,940 --> 00:04:55,060
cojo cha choho cachja cha tsëhë me.

123
00:04:55,060 --> 00:04:57,320
Xi camanchisen tsëhë nixtin vëhë ne,

124
00:04:57,320 --> 00:04:58,820
jingujyë ni ladu vëhë ne,

125
00:04:58,820 --> 00:04:59,740
camajñu.

126
00:04:59,740 --> 00:05:01,340
Jyan hora quijicani rë.

127
00:05:01,340 --> 00:05:03,140
Xi cafë jyan hora vëhë ne,

128
00:05:03,140 --> 00:05:04,740
jercu cajindaya Jesús,

129
00:05:04,740 --> 00:05:06,580
cachja me hne rë me cuitjin:

130
00:05:06,580 --> 00:05:07,320
―‍Eloí.

131
00:05:07,320 --> 00:05:08,040
Eloí,

132
00:05:08,040 --> 00:05:09,740
¿lama sabactani?

133
00:05:09,740 --> 00:05:11,580
―‍cjua xi meje cuichja cuitjin:

134
00:05:11,580 --> 00:05:11,660
Ngayun,

135
00:05:11,660 --> 00:05:12,620
Nina naha,

136
00:05:12,620 --> 00:05:14,560
¿mé má canismutacun ná?

137
00:05:14,560 --> 00:05:16,700
Hane ngujo xuta xi hinchacun jan ne,

138
00:05:16,700 --> 00:05:18,840
xi cavijniinrcu me hne rë Jesús ne,

139
00:05:18,840 --> 00:05:20,280
xi má rë xuta jan ne,

140
00:05:20,280 --> 00:05:21,340
nima Elías,

141
00:05:21,340 --> 00:05:23,280
ngu profeta tsëhë nixtin hatsëë,

142
00:05:23,280 --> 00:05:24,640
jindaya Jesús me.

143
00:05:24,640 --> 00:05:30,100
Hane sehe cavanga ngu me quiji catsicahnchi me ngu tsjian hinda cojo xan rë uva xi ha san.

144
00:05:30,100 --> 00:05:32,820
Sehe cavetaha me rcu ngu ya nduju,

145
00:05:32,820 --> 00:05:35,420
sehe cavetaha me hntsua Jesús xi cuihingui me.

146
00:05:35,420 --> 00:05:38,220
Hacuaha chja me cojo xicjin me cuitjin:

147
00:05:38,220 --> 00:05:39,620
―‍Cuinechanyan hitsë ne,

148
00:05:39,620 --> 00:05:42,780
¿há cuinduva jain Elías tsitujne me Jesús tsëhë cru?

149
00:05:42,780 --> 00:05:44,140
Peru Jesús ne,

150
00:05:44,140 --> 00:05:45,860
hora vëhë jercu cajindaya me,

151
00:05:45,860 --> 00:05:47,040
hane cahme me.

152
00:05:47,040 --> 00:05:48,500
Hacuaha hora vëhë ni ne,

153
00:05:48,500 --> 00:05:51,400
tsjian nduju xi tyjangui cahntsua yungun xi matitjun ne,

154
00:05:51,400 --> 00:05:54,820
hisca rcu hiscan ntsacu canduva catiyavasen.

155
00:05:54,820 --> 00:05:56,260
Hya xi camá ne,

156
00:05:56,260 --> 00:06:01,120
ngu cha capitán tsëhë sindadu xi secun tiña cru hisca tyjangui Jesús jan ne,

157
00:06:01,120 --> 00:06:04,120
xi cavëë cha hacutjin xi cahme Jesús ne,

158
00:06:04,120 --> 00:06:05,100
ngajan xi chja cha cuitjin:

159
00:06:05,100 --> 00:06:08,680
―‍Cjuaquixindaja xi me vihi xi Quihndi rë Nina me.

160
00:06:08,680 --> 00:06:10,820
Hacuaha hinchacun sa ngujo yachjin,

161
00:06:10,820 --> 00:06:12,360
vutsejen na tsëhë cjin ni.

162
00:06:12,360 --> 00:06:14,360
Ngajñi rë na xi cuacun vëhë ne,

163
00:06:14,360 --> 00:06:22,460
quisecun na Salomé cojo na María tsëhë nandya Mágdala cojo na María naa rë cha Jacobo lihndi cojo cha José.

164
00:06:22,460 --> 00:06:24,160
Na yachjin xi cuacun vë ne,

165
00:06:24,160 --> 00:06:28,360
cojo na cavisecoo na catsindaja na xi cajinë Jesús cojo cha ladu rë me,

166
00:06:28,360 --> 00:06:31,840
hya xi catsujyihiya me ngajan ladu tsëhë distritu Galilea.

167
00:06:31,840 --> 00:06:39,200
Hacuaha jercu cjín sa yachjin hinchacun na jan xi hacuaha cojo na quiji na ngajan nandya Jerusalén cojo Jesús.

168
00:06:39,200 --> 00:06:41,160
Nixtin xi cahme Jesús ne,

169
00:06:41,160 --> 00:06:44,500
hacuaha hya vispra tsëhë nixtin xi chjahájenda rë.

170
00:06:44,500 --> 00:06:46,740
Hane xi quiji hora jan ne,

171
00:06:46,740 --> 00:06:48,940
ngu xutaxa rë xi tjemu chjahanrcun rë,

172
00:06:48,940 --> 00:06:51,360
xi hmí rë José tsëhë nandya Arimatea,

173
00:06:51,360 --> 00:06:56,000
me xi hacuaha tacunya nixtin xi cjuehe Nina cuma titjun me tsëhë yëjë Israel,

174
00:06:56,000 --> 00:06:59,700
cavejñahñu me cjuatacun rë me sehe quiji me ndava Pilatu.

175
00:06:59,700 --> 00:07:04,100
Hane cafehya me cahndë́ cojo Pilatu xi cjuahaxin me nima Jesús.

176
00:07:04,100 --> 00:07:05,140
Hya xi camá ne,

177
00:07:05,140 --> 00:07:05,880
Pilatu ne,

178
00:07:05,880 --> 00:07:09,680
quijircun rë me xi cuatjin cachja José xi ha cahme nima ta,

179
00:07:09,680 --> 00:07:13,240
tsëhë xi cjëë jyë hora xi casetaha Jesús xcun cru.

180
00:07:13,240 --> 00:07:16,620
Hane vëhë xi catsingatju me quiji chjaha rë cha capitán.

181
00:07:16,620 --> 00:07:20,800
Hane sehe cavinenguise me cha sá xi quixi xi ha cahme jain Jesús.

182
00:07:20,800 --> 00:07:25,780
Xi tu camachaya rë me cjua tsëhë cha capitán jan xi ha cahme jain Jesús ne,

183
00:07:25,780 --> 00:07:30,120
sehe ngajan xi cachja me cojo José ta cuma cjue tsitjujne me nima.

184
00:07:30,120 --> 00:07:31,780
Ngajan xi José ne,

185
00:07:31,780 --> 00:07:34,080
vëhë ta cavatsë me ngu tsjiantë xatsë ne,

186
00:07:34,080 --> 00:07:37,620
sehe quiji catsitujne me nima Jesús tsëhë cru,

187
00:07:37,620 --> 00:07:39,540
sehe cavaxtë rë me tsjian jan.

188
00:07:39,540 --> 00:07:46,740
Hane sehe cavaha me nima quijicojo me hiscan tacun rë me ngu tsjun xi cafahanguitaha me cahntsua ngu naxi.

189
00:07:46,740 --> 00:07:48,760
Hane ngajan caveya me nima.

190
00:07:48,760 --> 00:07:53,040
Sehe catsindefajne me ngu ndyojo jyë xi cavechja rë tingotjo tsjun jan.

191
00:07:53,040 --> 00:07:57,260
Hane na María tsëhë nandya Mágdala cojo na María naa rë cha José ne,

192
00:07:57,260 --> 00:07:59,380
cavëë na hiscan caseya nima.

193
00:07:59,380 --> 00:08:02,400
Xi camá nguixun tsëhë nixtin xi chjahájenda rë jan ne,

194
00:08:02,400 --> 00:08:07,520
na Salomé cojo na María tsëhë nandya Mágdala cojo na María naa rë cha Jacobo ne,

195
00:08:07,520 --> 00:08:10,520
cavatsë na rqui xi ndaja jne xi cuitejnu na nima.

196
00:08:10,520 --> 00:08:12,380
Xi casahasen domingu ne,

197
00:08:12,380 --> 00:08:14,320
hora xi tivetjucaa tsuhi ne,

198
00:08:14,320 --> 00:08:17,760
cavatju na yachjin jan quiji na hiscan tacun tsjun rë nima.

199
00:08:17,760 --> 00:08:19,440
Hane ngajñi cjui na jan ne,

200
00:08:19,440 --> 00:08:21,560
ngajan xi chja na cojo xicjin na cuitjin:

201
00:08:21,560 --> 00:08:25,760
―‍¿Yo cuisecoo naja xi nindefajne ndyojo xi quitaha tingotjo rë tsjun jan?

202
00:08:25,760 --> 00:08:27,520
Peru xi tu cafehe na jan ne,

203
00:08:27,520 --> 00:08:29,840
ndyojo jyë xi quitaha tingotjo rë tsjun jan ne,

204
00:08:29,840 --> 00:08:32,640
ha quihndë tsajin quitaha cahndë́ rë ta ha xin jiña.

205
00:08:32,640 --> 00:08:34,840
Xi cavisehen na cahntsua tsjun jan ne,

206
00:08:34,840 --> 00:08:37,900
cavëë na ngu cha xi tacun cha taha ladu quixi,

207
00:08:37,900 --> 00:08:40,140
yaja cha ngu tsjian tyava nduju.

208
00:08:40,140 --> 00:08:41,120
Hya xi camá ne,

209
00:08:41,120 --> 00:08:42,480
jemu catsacjun camahani na.

210
00:08:42,480 --> 00:08:44,700
Ngajan xi cachja cha cojo rë na cuitjin:

211
00:08:44,700 --> 00:08:46,000
―‍Xicarcuun.

212
00:08:46,000 --> 00:08:46,720
Ngahan ne,

213
00:08:46,720 --> 00:08:49,580
ha hvë xi Jesús tsëhë nandya Nasaret vinchunsun me,

214
00:08:49,580 --> 00:08:51,980
me xi cavetaha xuta xcun cru.

215
00:08:51,980 --> 00:08:52,860
Peru me vëhë ne,

216
00:08:52,860 --> 00:08:55,540
tsajin me nguehe ta cavuya cjuahñu rë me.

217
00:08:55,540 --> 00:08:57,980
Chutsujun cahndë́ hiscan xi cafaña xuta me.

218
00:08:57,980 --> 00:08:58,700
Quihndë ne,

219
00:08:58,700 --> 00:08:59,680
tjangun sanii ne,

220
00:08:59,680 --> 00:09:01,160
tinújun cojo cha ladu rë me,

221
00:09:01,160 --> 00:09:03,700
cha Pedru ne cojo cha xi yahnga ta,

222
00:09:03,700 --> 00:09:04,600
Jesús ne,

223
00:09:04,600 --> 00:09:09,420
hisca tjun cuechutaha me yun ngajan distritu Galilea sacuahatjin xi ha cachja me cojo nuju.

