1
00:00:05,000 --> 00:00:09,920
Ekewe'en kekhewe' ƚe'lijei ka' Juan Bautista'ik'i,

2
00:00:09,920 --> 00:00:19,780
hekhewe' judiol in nukin hekhewe' pa'il ta'ƚii ha' Jerusalén qa hekhewe' iye yithayikikiyek ke' qi witlijtsitjii,

3
00:00:19,780 --> 00:00:21,780
ƚiyits levitas,

4
00:00:21,780 --> 00:00:25,320
qu' nanfaakan ka' Juan pa' ƚunyee'jija.

5
00:00:25,320 --> 00:00:28,620
Kakha'an qa tetfeltaxi'mha,

6
00:00:28,620 --> 00:00:29,880
nite' yat'intaxi'm,

7
00:00:29,880 --> 00:00:31,080
qa yit'ij:

8
00:00:31,080 --> 00:00:33,160
—Nite' yakha' pa' Cristo.—

9
00:00:33,160 --> 00:00:36,060
Qa ewi'ƚij iye in nifaakan iye:

10
00:00:36,060 --> 00:00:37,420
—¿Pa'n ejunye'jek?

11
00:00:37,420 --> 00:00:39,080
¿Me akha' pa' Elías?

12
00:00:39,080 --> 00:00:41,900
— Qa yit'ijiju'ƚ iye ka' Juan:

13
00:00:41,900 --> 00:00:43,220
—Nite' yakha'.

14
00:00:43,220 --> 00:00:44,940
— Qa yit'ijets iye:

15
00:00:44,940 --> 00:00:47,180
—¿Me akha' pakha' profeta?

16
00:00:47,180 --> 00:00:48,840
— Qa yeku'ƚ iye:

17
00:00:48,840 --> 00:00:49,760
—Nite'.—

18
00:00:49,760 --> 00:00:52,080
Ma' qa yit'ijets pa'aj:

19
00:00:52,080 --> 00:00:53,840
—¿Qa pa'n ejunye'jek?

20
00:00:53,840 --> 00:00:56,960
hats'inha qu' henfeli'ƚi'm hekhewe' ts'ukini'ƚ ei.

21
00:00:56,960 --> 00:01:00,820
¿Qa akha' pa'n qu' it'ij etetsek qu' ejunye'je'?—

22
00:01:00,820 --> 00:01:03,960
Qa yeku'ƚ iye ka' Juan Bautista:

23
00:01:03,960 --> 00:01:05,080
—Yakha' inek,

24
00:01:05,080 --> 00:01:08,740
pakha' wit'ax taya'yi'kii pa' ham i'ni'i' qa yit'ij:

25
00:01:08,740 --> 00:01:12,660
“Atsathenketi'ƚha pakha' ƚ'ikheyi'j pa' Yatsat'ax'inij,”

26
00:01:12,660 --> 00:01:16,880
in ƚ'anye'jek kakha' yit'ij pa'aj pa' profeta'ik'i Isaías.—

27
00:01:16,880 --> 00:01:19,000
Hekhewe' wit'ukinhei,

28
00:01:19,000 --> 00:01:22,900
hekhewe'en ƚ'ukinhei pa'aj hekhewe' fariseol.

29
00:01:22,900 --> 00:01:24,800
Hekhewe'en qa nifaakan iye,

30
00:01:24,800 --> 00:01:26,640
qa yit'ijets:

31
00:01:26,640 --> 00:01:31,480
—¿Qa inhats'ekek in ƚ'inqimpulijin in nite' hik akha' pa' Cristo,

32
00:01:31,480 --> 00:01:35,880
qa nite' iye pakha' Elías qa nite' iye pakha' profeta?—

33
00:01:35,880 --> 00:01:38,320
Ka' Juan Bautista qa yeku'ƚ,

34
00:01:38,320 --> 00:01:40,280
qa yit'ijiju'ƚ iye:

35
00:01:40,280 --> 00:01:43,500
—Yakha' k'inqimpulijinji' ha'ne iweli',

36
00:01:43,500 --> 00:01:48,640
qa hakha'ƚe ewi'ƚ hats i'ntaxi'ƚ etji'teje'm qa nite'ƚe ƚenikfe'li'ƚij.

37
00:01:48,640 --> 00:01:52,060
Hik hakha' pakha' teke'lenju' qu' nanam,

38
00:01:52,060 --> 00:01:56,760
yakha' nite' ye'weju'ƚij qu' henit'ijii pe' ƚeqniihayij pe' ƚ'otshilaxtii.—

39
00:01:56,760 --> 00:02:07,460
Ekewe' wekwek ekewe'en ƚunyejeyi'kii hakha' witset ƚa's Betania neƚu'uju'ƚ ƚajaika' ai hakha' haqqi' Jordán.

40
00:02:07,460 --> 00:02:12,640
Hik hakha' i'niji' ha' Juan Bautista in wenqinpulijin.

41
00:02:12,640 --> 00:02:15,160
Kakhap neƚuji',

42
00:02:15,160 --> 00:02:19,140
ka' Juan Bautista qa yi'wen ha' Jesús in nekets,

43
00:02:19,140 --> 00:02:20,340
qa yit'ij:

44
00:02:20,340 --> 00:02:21,940
—Jeƚ qeku'ni'ƚek,

45
00:02:21,940 --> 00:02:26,580
hik ha'ne hakha' Kots'etax Ƚa's yatsat'axij pa' Dios,

46
00:02:26,580 --> 00:02:30,420
hik ha'ne pakha' nit'ijji' hatse' pa' ƚewuƚ'ax ha'ne sehe' epji'.

47
00:02:30,420 --> 00:02:34,380
Hik ha'ne k'iyetij in hit'ijets:

48
00:02:34,380 --> 00:02:38,020
“Yakha' qa hakha' teke'lenju' qu' nanam,

49
00:02:38,020 --> 00:02:40,300
hakha'an qiji'ha t'anyipji',

50
00:02:40,300 --> 00:02:45,780
qe hakha'an hayiits na'l pakha'aj qa yakha'ƚe qa yi'nk'aƚe.”

51
00:02:45,780 --> 00:02:49,420
Yakhap iye nite' hayiits qu' ne' tsikfe'lij nakha'an.

52
00:02:49,420 --> 00:02:55,100
Qa aka' ta'ƚijupi' yakha' in tsam qu' nek'inqimpujinji' pa'qu' iweli'ye',

53
00:02:55,100 --> 00:02:58,420
qe qa' nenikfe'lij ene' Israel nakha'an.—

54
00:02:58,420 --> 00:03:01,940
Ka' Juan Bautista qa nifeelija iye:

55
00:03:01,940 --> 00:03:09,580
—Hi'wenijha in te'nilit'etsju' pa' Espíritu Santo ta'ƚetspha'm na' wa's qa hikƚe ƚunye'j ofo',

56
00:03:09,580 --> 00:03:12,220
ma' qa amanipji' nakha'an.

57
00:03:12,220 --> 00:03:16,220
Yakha' qa mente' tsikfe'ltaxij pa'n ƚunye'j hakha'an,

58
00:03:16,220 --> 00:03:21,420
qa pakha'ƚe ts'ukinij qu' nek'inqimpujinji'kii pa'qu' iweli'ye',

59
00:03:21,420 --> 00:03:22,660
qa yit'ij yiwets:

60
00:03:22,660 --> 00:03:28,660
“Nakha'an nakha' qu' i'wenij qu' neketsju' na' Espíritu Santo qa' amani'ipji',

61
00:03:28,660 --> 00:03:36,780
nakha'an hik nakha' hakha' hik ƚunye'j qu' nenqimpulijinji' na' Espíritu Santo.”

62
00:03:36,780 --> 00:03:42,360
Yakha' hi'wenijha qa henfelija iye in hik nakha'ija Ƚa's pa' Dios.—