1
00:00:05,000 --> 00:00:07,860
In hats naxijik'i ekewe' wekwek,

2
00:00:07,860 --> 00:00:09,420
ma' qa ha' José,

3
00:00:09,420 --> 00:00:11,140
Arimatea ƚeiƚe',

4
00:00:11,140 --> 00:00:18,260
hakha'an tek'entaxets iye ha' Jesús qa nite'ƚe jumumij qe nijiweyiju'ƚ hekhewe' judiol.

5
00:00:18,260 --> 00:00:23,600
Ha' José qa iyinijets ha' Pilato qu' netisij qa' neka'x ka' Jesus'ik'i.

6
00:00:23,600 --> 00:00:26,420
Ha' Pilato qa ƚexke'ej qu' neka'x.

7
00:00:26,420 --> 00:00:30,840
Ma' qa ha' José qa ikii ka' Jesus'ik'i qa yeka'x.

8
00:00:30,840 --> 00:00:33,200
Qa hakha' iye Nicodemo,

9
00:00:33,200 --> 00:00:38,220
hikha' nekii ka' ewi'ƚ naja'x ha' Jesús qu' natfaakate'yi'ƚ.

10
00:00:38,220 --> 00:00:43,720
Neka'x ke' treinta (30) kilos yamets ke' mirra yetsjiƚiƚ ke' áloe.

11
00:00:43,720 --> 00:00:57,340
Ma' qa t'eku'mifi wete'm ka' Jesus'ik'i yijuphe'ƚji' ka' ƚe'wis penyilo qa hatsƚe yefulutipji' kekhewe' wanaqfi'j ƚesejets ewjisii mirra qa ke' áloe,

12
00:00:57,340 --> 00:01:05,580
qa in ƚeqfenyejeyijek ka' hats ƚeqfenyejeyij ne' judiol qe yenifi ne'ej ƚesehek na'aj wa'm.

13
00:01:05,580 --> 00:01:08,420
Ha' i'ni' in we'nenji'pha'm ke' cruz,

14
00:01:08,420 --> 00:01:13,860
meti'm ha' najkaket qa hikha' i'ni' ke' ewi'ƚ witnimeƚuk ink'aiki',

15
00:01:13,860 --> 00:01:16,000
mexe ham we'neni'ifi.

16
00:01:16,000 --> 00:01:21,080
Ma' qa hikke' qa we'nenifi ka' Jesus'ik'i qe les in met,

17
00:01:21,080 --> 00:01:31,900
qe hats k'esets qu' nanaxijik'i kakha' neƚu ma' qa' hats namets kakha' ƚawapiihijii ne' judiol.

18
00:01:31,900 --> 00:01:35,860
Ka' yojo neƚuji' kakha' semana (domingo) leefiju',

19
00:01:35,860 --> 00:01:40,720
ke' María Magdalena mexe nookii pa'aj in ikii ke' nimeƚuk.

20
00:01:40,720 --> 00:01:47,880
Qa yi'wen pa'aj ke' qi ute in hats tenit'ijji' in ƚit'otaxij ke' nimeƚuk.

21
00:01:47,880 --> 00:01:53,540
Ma' qa wekuma'xii ha' i'ni' ha' Simón Pedro qa hakhap iye ƚ'ijatshenek,

22
00:01:53,540 --> 00:01:55,940
hakha' qi yisu'un ha' Jesús,

23
00:01:55,940 --> 00:01:57,220
qa yit'ijets:

24
00:01:57,220 --> 00:02:02,420
—Wetka'xik'uifik'i pa'aj ke' ƚesehektax ka' Yatsat'ax'inij,

25
00:02:02,420 --> 00:02:05,700
qa nite' tsikfe'li'ƚets pa'n qu' ne'neni'.—

26
00:02:05,700 --> 00:02:10,700
Ha' Pedro qa hakhap iye ƚ'ijatshenek qa yeeƚii ke' nimeƚuk.

27
00:02:10,700 --> 00:02:14,040
Enewe' wetsjuk wekuma'xii in yejeƚii.

28
00:02:14,040 --> 00:02:24,840
Qa ha' ewi'ƚ hakha' ƚ'ijatshenek qa les in we'niyitiiha qa yojo'ets in yamets ke' nimeƚuk qa i'nk'aƚe nafits'ii ha' Pedro.

29
00:02:24,840 --> 00:02:28,960
Qa t'upi'yijupju' in yejeƚtaak'iteje'm,

30
00:02:28,960 --> 00:02:35,200
qa yi'weniiji' ke' wetjuphe'ƚtaxji' ƚe'sits penyilots in i'ni' hakha'a',

31
00:02:35,200 --> 00:02:37,560
qa nite'ƚe uyetsji'ha.

32
00:02:37,560 --> 00:02:40,420
Ma' qa nafits'ii ha' Simón Pedro,

33
00:02:40,420 --> 00:02:42,780
qa uyetsji'ha ke' nimeƚuk.

34
00:02:42,780 --> 00:02:48,620
Qa yi'wen iye ke' wetjuphe'ƚtaxji' ƚe'sits penyilots in i'ni' hakha'a'.

35
00:02:48,620 --> 00:02:53,360
Qa ka' penyilo kakha' wenik'eihinƚi'ipji' ka' ƚeiƚa',

36
00:02:53,360 --> 00:02:58,180
qa nite' ewi'ƚ i'ni'ƚi' kekhewe' wetjuphe'ƚji' penyilots,

37
00:02:58,180 --> 00:03:03,740
qe kakha'an wetpephe'ƚik'i qa tujtseika' ha' i'ni'.

38
00:03:03,740 --> 00:03:08,020
Ma' qa uyetsji'ek iye hakhap iye ƚ'ijatshenek,

39
00:03:08,020 --> 00:03:11,340
hakha' nojo'ets in namets ke' nimeƚuk,

40
00:03:11,340 --> 00:03:14,020
ma' qa yi'wen qa nite' yeqeku'.

41
00:03:14,020 --> 00:03:21,660
Qe in i'nk'aa'ija mexe nite' nikfe'ltaxik'iha kekhewe' hayiits we'nika'ajji' pa'aj,

42
00:03:21,660 --> 00:03:25,700
ha' Jesús in les ƚe'wis qu' iƚa'xe' iye.

43
00:03:25,700 --> 00:03:30,300
Ma' qa he' ƚ'ijatshenhei qa wapiliikii iye pe' ƚetsil.

44
00:03:30,300 --> 00:03:36,220
Ke' María Magdalena qi in ipi' hakha' i'nfik'i ke' nimeƚuk'ii,

45
00:03:36,220 --> 00:03:42,420
qa in mexe ip qa t'upi'yijupju' in yejeƚifi ke' nimeƚuk.

46
00:03:42,420 --> 00:03:47,640
Qa yi'wen pa'aj pe' wetsjuk angelits fo' pe' ƚeqhinatai,

47
00:03:47,640 --> 00:03:52,100
i'nipji' pa'aj kakha' we'nenipji' ka' Jesus'ik'i.

48
00:03:52,100 --> 00:03:58,380
Ewi'ƚ pa' te'weyii ka' t'osiiji' qa pakhap qa te'weyiyek ka' t'efiiji'.

49
00:03:58,380 --> 00:04:01,380
Pe' angelits qa yithinets pa'aj:

50
00:04:01,380 --> 00:04:02,300
—Efu,

51
00:04:02,300 --> 00:04:04,100
¿inhats'ek in ƚap?

52
00:04:04,100 --> 00:04:06,480
— Kikhe'en qa yeku'ƚ pa'aj:

53
00:04:06,480 --> 00:04:11,300
—Qe wetka'x ka' Yatsat'axyij,

54
00:04:11,300 --> 00:04:15,760
qa nite' tsikfe'lets pa'n qu' ne'neni'.—

55
00:04:15,760 --> 00:04:26,640
In hats yit'ij ekewe'en qa tetwek'elaxtax pa'aj qa yi'wen ha' Jesús in hats i'ntaxi' pa'aj hakha'a',

56
00:04:26,640 --> 00:04:31,200
qa nite'ƚe nikfe'lij in hik hakha'tax ha' Jesús.

57
00:04:31,200 --> 00:04:33,120
Ha' Jesús qa yit'ijets:

58
00:04:33,120 --> 00:04:34,320
—Efu,

59
00:04:34,320 --> 00:04:35,640
¿inhats'ek in ƚap?

60
00:04:35,640 --> 00:04:37,720
¿Ƚekpa' ƚowotaxiikii?

61
00:04:37,720 --> 00:04:44,300
— Kikhe'en qa yumtiƚetax qu' hik hakha'ye' pa' yejeƚ hakha' najkaket,

62
00:04:44,300 --> 00:04:45,620
qa yit'ijets:

63
00:04:45,620 --> 00:04:51,840
—Jukhew qu' akha'ye' pakha' yeka'x ka' Jesus'ik'i,

64
00:04:51,840 --> 00:04:57,620
enfel ye'm pa' ƚekaxji' qa' howo'oikii qa' heka'x.—

65
00:04:57,620 --> 00:05:00,260
Ha' Jesús qa yit'ijets pa'aj:

66
00:05:00,260 --> 00:05:01,440
—¡María!

67
00:05:01,440 --> 00:05:08,660
— Kikhe'en qa tetwek'elaxetsha pa'aj qa yit'iji' ke' ƚe'lijei ne' hebreo:

68
00:05:08,660 --> 00:05:10,960
—¡Raboni!

69
00:05:10,960 --> 00:05:13,700
— (Ikji' yaqa Maestro.)

70
00:05:13,700 --> 00:05:16,300
Ha' Jesús qa yit'ijets pa'aj:

71
00:05:16,300 --> 00:05:21,500
—Etswejin qe mexe nite' haketspha'm qu' natsamii na' Tata.

72
00:05:21,500 --> 00:05:22,300
Yape ma,

73
00:05:22,300 --> 00:05:28,860
qa' enfelii hekhewe' hane'ej hats k'injatsij qa' it'ijets aka' yi'lijei:

74
00:05:28,860 --> 00:05:33,920
“Haketspha'm hatse' qa' natsamii na' Tata qa Atata'aƚ iye,

75
00:05:33,920 --> 00:05:38,740
na' yeqe Dios qa eqe Diosi'ƚ iye ekheweli'ƚ.”—

76
00:05:38,740 --> 00:05:44,580
Ma' qa ke' María Magdalena qa ikii qa nifeli'm hekhewe' ƚ'ijatshenhei,

77
00:05:44,580 --> 00:05:46,220
qa yit'ijets:

78
00:05:46,220 --> 00:05:49,320
—¡Hats hi'wen ha' Yatsat'ax'inij!

79
00:05:49,320 --> 00:05:55,760
— Ma' qa yit'ijets kakha' hats ƚ'anye'jets pa'aj hakha'an.