﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,290
Kì mē nyə̄ vūngà kūkwār,

2
00:00:07,290 --> 00:00:16,400
Yusuwu wān Yarimatiya wān sē wān sə̄ zwē Yɛso gĭgĭ anrɛ̀n gu sə̄ te mpūr nggɔn nggɔn bān Yahuda,

3
00:00:16,400 --> 00:00:25,010
ywē rì Bilatu de nə̄ gu nə̄ gu nkɔ̀n nə̄ gu ywē kə̄ gbò kɔn Yɛso ywē kə̄ ryūn.

4
00:00:25,010 --> 00:00:32,570
Bilatu kàn kpə̄ gu nyɛ̀n də̀ gu ywē kə̄ gbò kɔn Yɛso lwè ywē kə̄ ryūn.

5
00:00:32,570 --> 00:00:36,240
Nikudimu lwè mûr bə̄ yalo,

6
00:00:36,240 --> 00:00:43,450
kī yə̄ cumgbə̀ yə̄ bān Yahuda là kan yə gba kɔn anrīn də̀ sə kan yə ryūn,

7
00:00:43,450 --> 00:00:46,120
yə ywè mān.

8
00:00:46,120 --> 00:00:49,970
Rŏ yə̀ kī yə ma rŏ gbə̀hū mə̀mān ywā.

9
00:00:49,970 --> 00:00:56,080
Sə̀ sē gu wān sə̀ ywè bə̄ Yɛso ə bū.

10
00:00:56,080 --> 00:01:11,800
Bə ban kɔn yə̄ Yɛso yə də̀ cu mûr bə̄ yalo bwā ə nkulwe kəkla də̀ kan sə̄ nyɛn kɔn gu kə̄de kì yə̀ mə̄nē bān Yahuda là nan cùcùn anrīn də̀ sə kan kɔn nē ryūn.

11
00:01:11,800 --> 00:01:13,760
Ə tswē yə̄ bə kan Yɛso kpān mān,

12
00:01:13,760 --> 00:01:20,640
lan yə̄ bə dɔ mə̀tə̆rkī yə̀ rē sə̄ sē hyuhyur bə̄ tswēywə̄ də̀ ənywī lan yə,

13
00:01:20,640 --> 00:01:26,290
brɛ suswɛ yə̄ bə la kan kɔn gyɔ̄ mān gbàngyə̀r yo sə̄ sē mān.

14
00:01:26,290 --> 00:01:35,250
Anrɛ̀n rì yə̀ kyūn kī yə̄ mə̄nē bān Yahuda sə̀ tè hyuhyur yə̄ krɛ də̀ brɛ yə sə̄ sē hyuhyur,

15
00:01:35,250 --> 00:01:39,000
bə kan Yɛso ryūn mān.

16
00:01:39,000 --> 00:01:46,380
Ə rì yə̀ ywā yə̀ mbrɛ̄ yə̄ sɔ̀n sù mə̄nē bān Yahuda (sə̀ sē ə rì Ladi),

17
00:01:46,380 --> 00:02:00,300
Məryamu wān Madaliya ywè tswē brɛ yə mbrɛ̀cə̄ būbū də̀ ywē kə̄ ngrɛ̄n nyū brɛ yə kur hū də̀ mgbăntə̄ yə̀ bə kan ywān brɛ yə kùr ə nggà gyə̀r.

18
00:02:00,300 --> 00:02:00,980
Tswēyəmē,

19
00:02:00,980 --> 00:02:09,940
gu mə̀rtu də̀ kulwe ywē kə̄ dan Siman Bitrusu bə̄ gyə̄r ənywī bān sə̄ zwē Yɛso wān Yɛso sə̀ nyɛn mwɔ̄n de,

20
00:02:09,940 --> 00:02:19,230
“Bə ban kɔn yə̄ Nggɔn tə̄ Yɛso ənywī brɛ də̀ tə̄ la tsə tswē yə̄ bə lwe gu ywe kə gyɔ̄ mān yo.”

21
00:02:19,230 --> 00:02:28,180
Bitrusu bə̄ nē gyə̄r ənywī bān sə̄ zwē gu mān dōglo dɔ̄ru də̀ kulwe ywe tswē brɛ yə.

22
00:02:28,180 --> 00:02:35,630
Bə kulwe də̀ wān ywā gu mūn kulwe də̀ ywē kə̄ sū tswē brɛ yə kūcici Bitrusu.

23
00:02:35,630 --> 00:02:50,660
Gu ywē kə̄ sū də̀ la nyər nywī brɛ yə yo də̀ krè ə bē me də̀ sə̀ rā kyɛn nywī ywə̄ də̀ ngrɛ̄n nkulwe kəkla yə̄ bə sə̄ kan ywān Yɛso tswē kùr.

24
00:02:50,660 --> 00:02:51,420
Bitrusu,

25
00:02:51,420 --> 00:03:01,430
wān sə̀ zwē gu mān ə gɔ̄n kulwe də̀ nyə̄ nyər nywī brɛ yə də̀ ngrɛ̄n nkulwe yə̄ bə sə̄ kan ywān Yɛso tswē kùr,

26
00:03:01,430 --> 00:03:06,900
bə̄ fəkpə nkùlwè yə̄ bə kan nyɛn gu ə tù tswē kùr nkan.

27
00:03:06,900 --> 00:03:09,260
Ə nggà gɔ̄n ywə̄ nān,

28
00:03:09,260 --> 00:03:13,140
gyə̄r gu mē wān ywē kə̄ sū kūci mē,

29
00:03:13,140 --> 00:03:16,740
nyər də̀ ywē kə̄ ngrɛ̄n də̀ kpə̄ tè njìnjì.

30
00:03:16,740 --> 00:03:18,500
Mâ mkpān yə,

31
00:03:18,500 --> 00:03:26,740
beshi bə la sə̄ bu ə tswē yə̄ bə car gyɔ̄ ə lə̀tafē yə̀ rɛn Rì de Yɛso lə kyu də̀ tāshɛn yo.

32
00:03:26,740 --> 00:03:27,420
Tswēyəmē,

33
00:03:27,420 --> 00:03:30,950
bān sə̄ zwē Yɛso bə kan ywe mə̀kə̀ bə.

34
00:03:30,950 --> 00:03:38,580
Məryamu wān Madaliya wān sə̀ zwē bə mān krè ə bē də̀ sə̀ gì.

35
00:03:38,580 --> 00:03:43,340
Gu kàn rā beshi de gu lə kyɛn nywī brɛ yə

36
00:03:43,340 --> 00:03:50,980
də̀ kàn ngrɛ̄n mə̀lɛ̀kū yə̀ Rì ywā tswē sɔ̀n ənywī brɛ yə də̀ kpm kī kəkla.

37
00:03:50,980 --> 00:03:55,580
Gyə̄r sɔ̀n ə nggà tswē zə gu sə̄ kūr mān,

38
00:03:55,580 --> 00:03:59,580
də̀ gyə̄r sɔ̀n ə nggà tswē tu gu sə̄ kūr mān.

39
00:03:59,580 --> 00:04:00,500
Bə kan ri gu de,

40
00:04:00,500 --> 00:04:02,140
“Mbə̄,

41
00:04:02,140 --> 00:04:04,300
wə̄ là gì nggyɛ̆?”

42
00:04:04,300 --> 00:04:05,380
Gu kàn dàn bə de,

43
00:04:05,380 --> 00:04:14,860
“Nggə̄ là gi anrɛ̀n bə ban Nggɔn tə̄ Yɛso də̀ tə̄ la tsə tswē yə̄ bə lwe gu ywe kə gyɔ̄ mān yo.”

44
00:04:14,860 --> 00:04:24,260
Gu rɛ̀n krɛ̀ də̀ kwɔ̀ beshi də̀ ngrɛ̄n Yɛso ə tswē krè də̀ gu la tsə̄ de sē Yɛso wān sə̀ krè bə̄ gu yo.

45
00:04:24,260 --> 00:04:25,340
Yɛso kàn rì gu de,

46
00:04:25,340 --> 00:04:26,630
“Mbə̄,

47
00:04:26,630 --> 00:04:28,820
wə̄ là gì nggyɛ̆?”

48
00:04:28,820 --> 00:04:38,380
Məryamu wān Madaliya kàn gu tè və̄lɔn wān là kyɛn lan yə̄ mə̀tə̆rkī yə̀ rē də̀ kàn dàn gu de,

49
00:04:38,380 --> 00:04:40,060
“Və̄lɔn,

50
00:04:40,060 --> 00:04:42,500
wə̄ də̀ ban kɔn gu gyɔ̄ ə ntsə̄nē,

51
00:04:42,500 --> 00:04:44,020
tsar nggə̄ tswēywə̄,

52
00:04:44,020 --> 00:04:46,420
nggə̄ lə ywē kə bàn yə.”

53
00:04:46,420 --> 00:04:47,980
Tswēyəmē,

54
00:04:47,980 --> 00:04:49,980
Yɛso kàn gyɔ gu de,

55
00:04:49,980 --> 00:04:50,700
“Məryamu!”

56
00:04:50,700 --> 00:04:54,180
Gu kwɔ beshi kyɛn də̀ kàn gyɔ Yɛso de,

57
00:04:54,180 --> 00:04:56,660
“Rabɔni!”

58
00:04:56,660 --> 00:05:01,380
(Rabɔni ə nyūrɛn bān Yahuda sē wān là tsar mə̄nē.)

59
00:05:01,380 --> 00:05:02,500
Yɛso kàn dàn gu de,

60
00:05:02,500 --> 00:05:07,540
“Kàdə bàr nggə̄ yo anrɛ̀n nggə̄ la ngun ywe bə̄ Tĕ nggə̄ mbɛ̄ yo.

61
00:05:07,540 --> 00:05:14,260
Ywē kə̄ dan nywɛngyə̆r nggə̄ de nggə̄ là ngun ywe bə̄ Tĕ nggə̄ wān sē Tĕ gyə̄,

62
00:05:14,260 --> 00:05:16,460
bə̄ Rì nggə̄ wān sē Rì mə̀gyə̄.”

63
00:05:16,460 --> 00:05:17,540
Tswēyəmē,

64
00:05:17,540 --> 00:05:22,220
Məryamu wān Madaliya ywē kə̄ dan bān sə̄ zwē Yɛso de,

65
00:05:22,220 --> 00:05:25,070
“Nggə̄ ngrɛn Nggɔn tə̄ Yɛso.”

66
00:05:25,070 --> 00:05:28,590
Gu dàn bə kī yə̄ Yɛso dàn gu nə̀nàn.

