Yūcuán na te Pilato ni nacuāha de ya nuū i jeē na cúū yā jicā cruz.
Te ni cajnɨɨ i ya cuangoo i jíín yá.
Te ni quenda Jesús,
ndíso ya cruz yā,
cuangoo de jíín yá ɨɨn lugar nuū naní Yɨquɨ Xíní,
te nuū yúhu hebreo naní Gólgota.
Te yūcuan ní cacata caa de ya jicā cruz.
Te suni ni cacata caa de uū tēe nuū uū gā cruz,
ɨɨn ɨɨn de ɨɨn lado yā,
te máá Jesús mēhñú.
Te suni ni ndacu Pilato jniñu jeē na cóndee jnūhun xinī cruz yā,
jeē cahán:
Tēe yáha cúu Jesús ñuu Nazaret,
Rey ñayuu hebreo,
achí.
Te cuehē ñayuu hebreo ni cacahu i jnūhun yáha,
chi máá yajni yuñúū cúu nuū ní cacata caa de ya.
Te jnūhun un yósó jíín yuhu hebreo jiín griego jiín latín.
Te tāca sútū cácujéhnu nuū ñáyuu hebreo,
ni cacahān de jíín Pilato:
Ma tée ní jéē cúu de Rey ñayuu hebreo,
chi sa suhva tee ní jéē maá de ni cahān jeē cúu de Rey ñayuu hebreo.
Te ni cahān Pilato:
Ma násama ri jeē jé ni ndacu ri jniñu ni jecondee.
Te soldado un,
nuū ní cuu ni cacata caa de Jesús jicā cruz,
te ni caquihin de sahma ya,
te ni cajehnde de ni nduu cuūn parte,
te ɨɨn ɨɨn parte ni cuu ɨɨn ɨɨn soldado un.
Te suni ni caquihin de camisa yā.
Te camisa un tu ní quícu,
chi ni cunu nɨ́ɨ́.
Te ni cacahān maá de:
Ma cáhnde yō,
chi vāha ga na sáha yó sorteo,
te na cóndēhe yó ndé ɨɨn yó níhīn,
achí de.
Te súcuan ni squícu jnūhun yósó núū tútu iī nde jenahán jéē cahān Jesús:
Ni caquihin de sahma ri cuu máá de.
Te ni casáha de sorteo sɨquɨ̄ camisa rī.
Achí.
Súcuan ni casáha soldado un.
Te yajni cruz nuū ndíta caa Jesús íne náná yā,
jiín cúhū ña María ñasɨhɨ́ Cleofas,
jiín María ñuu Magdala.
Te ni jito Jesús nuū naná yā jiín núū tée scuáha jeē maní gā yā jiín,
suni índichi de yūcuán.
Te ni cahān yā jiín náná yā:
Nánā,
nde vijna te máá de nucuɨñɨ̄ de cuu de sēhe ní.
Yūcuán na te ni cahān yā jiín tée scuáha ún:
Nde vijna te cuu ña nájnūhun náná rō,
achí yá.
Te nde hora un ní cana de ña cuacondee ña vehe de condito de ña.
Yūcuán na te ni jini Jesús jeē jé ni jīnu tācá jniñu jeē cánuú ndoho ya.
Te návāha squícu jnūhun cáhán tutu iī,
te ni cahān yā:
Jíchí rī ndute,
áchí yá.
Te yūcuan íin ɨɨn tɨndohō ñúhun chitú vinagre iyá.
Te ni cachundaji de ɨɨn cachī nuū vinagre un,
te ni catee de xinī ɨɨn ndaha yújnu hisopo,
te ni catee de yuhu ya jeē cóho ya.
Te ná ni jihi ya vinagre un,
te ni cahān yā:
Je ni jīnu,
áchí yá.
Te ni cāyɨ́‑ni xinī yā,
te ni jihī‑ni ya.
Te ɨnga quɨvɨ̄ ún coo vico pascua.
Te tēe hebreo tu cácuni de jeē cóndita caa ndɨ̄yɨ ún jícā cruz quɨvɨ̄ ndétātú un.
Chi quɨvɨ̄ ndétātú jeē cúu vico pascua,
iī ndasɨ́ gá vēsú tāca gá quɨvɨ̄ ndétātú.
Te ni cacahān de jíín Pilato jeē na ndácu de jniñu jeē jnahnú sɨ̄hɨn tēe cándita caa,
te na cújiyo de jicā cruz.
Te ni quecoo soldado,
te ni cajehnū de sɨ̄hɨn ɨɨn tēe jeē ndíta caa jíín yá,
te suni súcuan ɨnga de.
Te nuū ní quecoo de nuū Jesús,
te ni cajito de jeē jé ni jihī yā.
Jeē yúcuan tu ní cájehnū de sɨ̄hɨn ya.
Te ɨɨn soldado chi ni cují de lanza xiin ya,
te ni cane‑ni nɨñɨ̄ jiín ndute.
Te máá rí jeē tée tutu yáha,
ni jito ri jeē súcuan ni cuu,
te nácani ndaā rī jnūhun ndese ni cuu.
Te jíní rī jeē iyó ndáā jnūhun cáhán rī,
návāha suni candíje máá ró jijnáhan ró.
Chi súcuan ni cuu návāha squícu jnūhun cáhán tutu iī:
Ma cahnú de ni ɨɨn yɨquɨ ya,
achí.
Te suni ɨnga jnūhun cáhán tutu iī:
Ɨɨn quɨvɨ̄ te coto i nuū Yaā jeē ní cují i lanza,
achí.