1
00:00:05,000 --> 00:00:10,160
Iñu quɨvɨ ca cuee ca sa tahan si vico zuhun cuan,

2
00:00:10,160 --> 00:00:14,580
i saa ra Jesús ñuu Betania nu iyo ra Lázaro,

3
00:00:14,580 --> 00:00:19,220
ra sa i sihi ta i zanandoto ra Jesús sii ra.

4
00:00:19,220 --> 00:00:23,600
Ta yucuan i zavaha ñu sa cuxiñi ra Jesús.

5
00:00:23,600 --> 00:00:27,120
I tyizo ña Marta coho nu mesa,

6
00:00:27,120 --> 00:00:30,460
ta ndyaa ra Lázaro sihin ra Jesús mesa.

7
00:00:30,460 --> 00:00:37,600
Tacuan ta zɨquɨ i quihin ña María zava litro azetye vixi sa yahvi xaan ndyaa,

8
00:00:37,600 --> 00:00:41,840
ta i tyozo ña sii si saha ra Jesús,

9
00:00:41,840 --> 00:00:46,480
ta i zana‑ityi ña saha ra sihin ixi xiñi ña.

10
00:00:46,480 --> 00:00:51,120
Ta i situ cuii vehe cuan sihin xico vixi.

11
00:00:51,120 --> 00:00:54,980
Ta i catyi minoo ra i casi ra Jesús,

12
00:00:54,980 --> 00:00:58,800
ra sa nañi Judas Iscariote zehe ra Simón,

13
00:00:58,800 --> 00:01:03,780
zuun ra cuu ra sa cua xico tuhun sii ra Jesús.

14
00:01:03,780 --> 00:01:05,580
Maa ra cuan i catyi:

15
00:01:05,580 --> 00:01:09,180
¿Ñacu ñá xico ñu azetye ya?

16
00:01:09,180 --> 00:01:15,580
ta cua ñihi ñu tañi cumi mil zazava ta tyindyee ñu sii ñiyɨvɨ ndahvi sihin si.

17
00:01:15,580 --> 00:01:16,580
Catyi ra.

18
00:01:16,580 --> 00:01:22,720
Zoco ñá catyi ra tacuan vatyi cuñi xaan ra sii ñiyɨvɨ ndahvi.

19
00:01:22,720 --> 00:01:27,540
I catyi ra tacuan vatyi minoo ra zuhu cuu ra,

20
00:01:27,540 --> 00:01:31,540
ta ndyizo ra yɨtɨ sa ñoho xuhun ra Jesús,

21
00:01:31,540 --> 00:01:34,600
ta quihin xehe ra xuhun cuan.

22
00:01:34,600 --> 00:01:37,960
Tacuan ta i catyi ra Jesús:

23
00:01:37,960 --> 00:01:41,260
Ma cahan ca ndo sihin ña.

24
00:01:41,260 --> 00:01:47,300
Zavaha ña sii si cuee ca sa cui ta cuhin nuñaña.

25
00:01:47,300 --> 00:01:49,280
Ñiyɨvɨ ndahvi cuan,

26
00:01:49,280 --> 00:01:53,320
cua coo ñu sihin ndo tandɨhɨ cuii tyiemvu.

27
00:01:53,320 --> 00:01:59,500
Zoco yuhvi ma cundyei sihin ndo tandɨhɨ tyiemvu.

28
00:01:59,500 --> 00:02:06,000
Ta sa ñihi ñiyɨvɨ hebreo tuhun vatyi ndyaa ra Jesús ñuu Betania,

29
00:02:06,000 --> 00:02:09,280
cuaha xaan ra saa coyo.

30
00:02:09,280 --> 00:02:13,560
Ña ɨɨn ñi sa cuenda ra Jesús i quisi ra,

31
00:02:13,560 --> 00:02:18,480
quisi ra vatyi cuñi ra ndyehe ra sii ra Lázaro,

32
00:02:18,480 --> 00:02:21,140
ra i zanandoto ra Jesús.

33
00:02:21,140 --> 00:02:28,560
Zoco ra zutu nahnu i natuhun tahan ra yozo caa ta cuu cahñi ra sii ra Lázaro.

34
00:02:28,560 --> 00:02:31,440
Vatyi sa cuenda ra Lázaro,

35
00:02:31,440 --> 00:02:40,260
ta cuaha xaan ra hebreo zaña ra tuhun zacuaha ra cu zutu ta sino iñi ra sii ra Jesús.