1
00:00:05,000 --> 00:00:09,440
Ta yucuan cuenda i quihin ra Pilato sii ra Jesús,

2
00:00:09,440 --> 00:00:14,120
ta i saha ra sa cañi xaan zandaru sii ra.

3
00:00:14,120 --> 00:00:17,460
Ta i quihin zandaru iñu,

4
00:00:17,460 --> 00:00:19,760
ta zavaha ra minoo corona,

5
00:00:19,760 --> 00:00:23,820
ta i tyihi ra sii si xiñi ra Jesús.

6
00:00:23,820 --> 00:00:30,840
Ta i tyihi ra minoo zahma cañi tyacu zahma tixinda sii ra.

7
00:00:30,840 --> 00:00:33,000
Ta i catyi zandaru:

8
00:00:33,000 --> 00:00:36,060
¡Nacumi suun yoho rey,

9
00:00:36,060 --> 00:00:39,700
ra ndyaca ñaha cahnu sii ñiyɨvɨ hebreo!

10
00:00:39,700 --> 00:00:44,180
Ta i cati ra sii ra Jesús sihin ndaha ra.

11
00:00:44,180 --> 00:00:47,640
Ta i sacu ndyaa ra sii ra.

12
00:00:47,640 --> 00:00:54,400
Tacuan ta zɨquɨ i quita tucu ra Pilato inga saha ityi sata,

13
00:00:54,400 --> 00:00:57,380
ta i catyi ra sihin ñiyɨvɨ hebreo:

14
00:00:57,380 --> 00:00:58,980
Ndyehe ndo,

15
00:00:58,980 --> 00:01:07,660
vasi ndyaque sii ra sii ndo vatyi coto ndo vatyi ñahñi maa cuatyi ra iyo sa cuenda mi.

16
00:01:07,660 --> 00:01:10,140
Ta i quita ra Jesús.

17
00:01:10,140 --> 00:01:16,220
Ñoho corona iñu xiñi ra ta ñoho ra zahma tyacu tixinda cuan.

18
00:01:16,220 --> 00:01:19,640
Ta i catyi ra Pilato sihin ñu:

19
00:01:19,640 --> 00:01:21,380
Ica ra ya.

20
00:01:21,380 --> 00:01:26,620
Ta sa ndyehe ra zutu nahnu ta ra ndɨhɨ sihin ra sii ra Jesús,

21
00:01:26,620 --> 00:01:30,020
ta i cana saa ra ta catyi ra:

22
00:01:30,020 --> 00:01:32,480
Tyoon sii ra nu cruz.

23
00:01:32,480 --> 00:01:34,900
Tyoon sii ra nu cruz.

24
00:01:34,900 --> 00:01:39,300
Zoco i catyi ra Pilato sihin ra cuan:

25
00:01:39,300 --> 00:01:45,780
Quihin maa ndo sii ra ta tyaa ndo sii ra nu cruz tatu cuñi ndo,

26
00:01:45,780 --> 00:01:51,040
zoco sa cuenda mi ñahñi maa cuatyi ra iyo caña ñi.

27
00:01:51,040 --> 00:01:54,140
Ta i nacahan ra hebreo ta catyi ra:

28
00:01:54,140 --> 00:01:56,880
Iyo minoo ley sii maa ndi,

29
00:01:56,880 --> 00:02:05,220
ta catyi si vatyi tahan si sa cuu ra vatyi catyi ra vatyi Zehe ra Ndyoo cuu sii ra.

30
00:02:05,220 --> 00:02:09,580
Ta sa siñi ra Pilato cuhva catyi ñu,

31
00:02:09,580 --> 00:02:12,140
ta i yuhu ca ra.

32
00:02:12,140 --> 00:02:15,700
Ta i nandɨhvɨ ra sisi vehe tyiño,

33
00:02:15,700 --> 00:02:18,600
ta i catyi ra sihin ra Jesús:

34
00:02:18,600 --> 00:02:20,760
¿Ta ndyamaa i quisun?

35
00:02:20,760 --> 00:02:23,340
Zoco ñá cahan ra Jesús sa cahan ra.

36
00:02:23,340 --> 00:02:27,680
Tacuan ta zɨquɨ i catyi ra Pilato sihin ra:

37
00:02:27,680 --> 00:02:30,780
¿Ñacu ña cohon sa quehin?

38
00:02:30,780 --> 00:02:34,580
¿Atu ña siton vatyi iyo cuhva sii,

39
00:02:34,580 --> 00:02:40,080
ta cuu catyi vatyi cahñi ñiyɨvɨ suun nu cruz,

40
00:02:40,080 --> 00:02:42,300
ta cuu zañe suun?

41
00:02:42,300 --> 00:02:44,520
Ta i nacahan ra Jesús,

42
00:02:44,520 --> 00:02:46,040
ta catyi ra:

43
00:02:46,040 --> 00:02:53,820
Ñahñi maa sa cuu zavohon sihin tatu sa yɨvɨ ra Ndyoo i saha cuhva suun.

44
00:02:53,820 --> 00:03:00,120
Yucuan cuenda cahnu ca cuatyi ra saha cuenda sii suun.

45
00:03:00,120 --> 00:03:03,340
Ta sa ndɨhɨ cahan ra Jesús tacuan,

46
00:03:03,340 --> 00:03:07,480
ta i nducu ra Pilato cuhva zaña ra sii ra.

47
00:03:07,480 --> 00:03:11,760
Zoco i quisaha cana saa ra hebreo ta catyi ra:

48
00:03:11,760 --> 00:03:14,660
Tatu zañon sii ra ña,

49
00:03:14,660 --> 00:03:17,820
yɨvɨ amigo ra César cuun.

50
00:03:17,820 --> 00:03:22,340
Yoo ra catyi vatyi minoo rey cuu ra,

51
00:03:22,340 --> 00:03:26,000
cuñi ra quindyaa ra tyiño ra César.

52
00:03:26,000 --> 00:03:28,820
Ta sa siñi ra Pilato cuhva cuan,

53
00:03:28,820 --> 00:03:33,320
ta zɨquɨ i sindyaca ra sii ra Jesús ityi sata,

54
00:03:33,320 --> 00:03:39,060
ta i sicundyaa ra tyayu ra nu tuhva ra zandaa tyiño,

55
00:03:39,060 --> 00:03:43,600
nu nañi si Gabata sihin zahan hebreo.

56
00:03:43,600 --> 00:03:47,340
Ta cuñi si catyi si Nu Ndava.

57
00:03:47,340 --> 00:03:55,120
Ta quɨvɨ sa zanduvaha ñiyɨvɨ cuenda vico zuhun i cuu si tañi maa ora,

58
00:03:55,120 --> 00:03:58,520
ta i catyi ra Pilato sihin ñiyɨvɨ hebreo:

59
00:03:58,520 --> 00:04:00,820
Ica rey ndo ya.

60
00:04:00,820 --> 00:04:06,240
Tacuan ta zɨquɨ i cana saa ñiyɨvɨ inga saha,

61
00:04:06,240 --> 00:04:07,880
ta catyi ñu:

62
00:04:07,880 --> 00:04:09,840
¡Quihin ndo sii ra!

63
00:04:09,840 --> 00:04:11,760
¡Quihin ndo sii ra!

64
00:04:11,760 --> 00:04:14,460
Tyaa ndo sii ra nu cruz.

65
00:04:14,460 --> 00:04:17,900
Ta i catyi ra Pilato sihin ñu:

66
00:04:17,900 --> 00:04:22,680
¿Atu cuñi ndo sa cahñi sii rey ndo?

67
00:04:22,680 --> 00:04:25,880
Ta i nacahan ra zutu nahnu,

68
00:04:25,880 --> 00:04:27,460
ta catyi ra:

69
00:04:27,460 --> 00:04:30,320
Yoñi ca inga rey ndi.

70
00:04:30,320 --> 00:04:32,300
Maa ñi ra César.

71
00:04:32,300 --> 00:04:39,660
Ta yucuan cuenda i saha cuenda ra Pilato sii ra vatyi cahñi ra sii ra nu cruz.

72
00:04:39,660 --> 00:04:43,420
Ta i quihin zandaru sii ra Jesús,

73
00:04:43,420 --> 00:04:45,620
ta cuahan ra sihin ra.