Ta ndyizo ra Jesús cruz ra cuahan ra sihin ra ndya nu nañi si Yɨquɨ Xiñi Ndɨyɨ.
Ta sihin zahan hebreo nañi si Gólgota.
Ta yucuan i tyaa ra sii ra nuu cruz sihin clavo.
Ta inga uu tahan ra,
minoo ra siyo cuaha ta minoo ra siyo zatyi ra Jesús,
ta ra Jesús mahñu.
Ta i tyaa ra Pilato minoo zɨvɨ,
ta i catyi ra vatyi cundyaa si xiñi cruz cuan ta catyi si:
“Ra Jesús ñuu Nazaret,
rey cuenda ñiyɨvɨ hebreo cuu ra.”
Cuaha xaan ra hebreo i cahvi tuhun sa ndyaa xiñi cruz cuan.
Vatyi nu sihi ra Jesús,
yatyi ndyaa si yuhu ñuu.
Ta tuhun sa ndyaa xiñi cruz cuan,
ndyaa si sihin zahan hebreo,
zahan griego ta zahan latín.
Ta ra zutu nahnu i catyi ra sihin ra Pilato:
Ma tyoon:
“Rey cuenda ñiyɨvɨ hebreo.”
Tyoon vatyi maa ra catyi vatyi rey cuenda ñiyɨvɨ hebreo cuu ra.
Zoco i nacahan ra Pilato:
Cuhva i tyei,
sa ndyaa si.
Ta sa yaha i tyaa zandaru sii ra Jesús nu cruz,
ta i quihin ra zahma ra.
Sa cumi tahan ra i quihin ra minoo minoo si.
Ta minoo zahma cañi sa ndisi ra,
i cacu si ɨɨn ñi;
ñahñi nu i ndɨcuɨ ñu sii si.
Yucuan cuenda i catyi zandaru sihin tahan ra:
Ma ndata yo sii si.
Nacuzɨquɨ yo,
ta cua ndyehe yo yoo ra cua zahacanaa.
Catyi ra.
Ta cuhva ya i quita si cuhva catyi Tutu ra Ndyoo:
I zasa ra zahme sii tahan ra,
Ta i sizɨquɨ ra yoo ra cua ñihi zahma cañi vii.
Ta tacuan i zavaha zandaru.
Ta nandyaa zɨhɨ ra Jesús yatyi ñi saha cruz nu ndyaa ra Jesús nu cruz.
Ta nandyaa tucu cuhu ña ta ña María ñazɨhɨ ra Cleofas ta ña María Magdalena tucu.
Ta sa ndyehe ra Jesús vatyi yatyi nandyaa zɨhɨ ra ta minoo ra i casi ra,
ra sa cuñi xaan ra,
ta i catyi ra Jesús sihin zɨhɨ ra:
Ndya vityi,
ra ihya cua cuu zehun.
Catyi ra.
Ta zɨquɨ i catyi ra sihin ra i casi ra:
Ta maa ña cua cuu zɨhun.
Ta ndya cuhva cuan i quihin ra sii ña,
ta cuahan ña vehe ra.
Ta sa yaha cuan,
ta zɨquɨ i sito ra Jesús vatyi sa i zavaha ra tandɨhɨ ta sa i cuu tandɨhɨ cuhva catyi si nuu Tutu ra Ndyoo.
Ta zɨquɨ i catyi ra:
Ityi xein.
Ta yatyi ñi yucuan nandyaa minoo quɨzɨ situ cuii ndutya iya.
Ta i zatyii zandaru minoo sa ñahma,
ta i tyaa ra sii si minoo nuu zoco yutu sa nañi hisopo,
ta i tyiñaa ra sii si yuhu ra Jesús.
Ta sa i sihi ra Jesús ndutya iya cuan,
ta zɨquɨ i catyi ra:
Sa ndɨhɨ tyiño.
Ta i nacañi noo ra xiñi ra,
ta i nacuhva cuenda ra añima ra.
Cumañi minoo ñi ca quɨvɨ ta cua cuu si quɨvɨ cahnu sisi vico zuhun cuenda ñiyɨvɨ hebreo.
Ñá cuñi ra hebreo sa ndoo coño ñuhu cuan nu cruz quɨvɨ quitatu ñiyɨvɨ vatyi cahnu xaan quɨvɨ zacuu ñiyɨvɨ quɨvɨ cuan sa cuenda vico zuhun.
Yucuan cuenda i sica ra tumañi iñi sii ra Pilato vatyi cuhva ra sa cahnu zandaru yɨquɨ ndoo ra sa ndyaa nu cruz.
(Ta sa ndɨhɨ sahnu ra yɨquɨ ndoo ra cuan ta yatyi ca cua cuu ra.)
Ta cua cuu tyaa siyo ra sii ra.
Tacuan ta i saa zandaru,
ta i sahnu ra yɨquɨ ndoo minoo ra ta inga tucu ra sa ndyaa inga nu cruz.
Zoco sa saa ra nu ndyaa ra Jesús ta i ndyehe ra vatyi sa sihi ra,
ta ñá sahnu ca ra saha ra.
Zoco i tusi minoo zandaru minoo caa xaan xiin ra Jesús,
ta i quita nɨñɨ ta ndutya.
Ta minoo ra i ndyehe,
saha ra sa ndaa,
ta sa ndisa cahan ra.
Sito maa ra vatyi sa ndisa cuu sa cahan ra.
Ta nacatyi ra sii si vatyi cua cuu sino tucu iñi maa ndo.
Ta cuhva cuan i cuu tandɨhɨ si vatyi cua quita si tañi catyi Tutu ra Ndyoo nu catyi si:
“Ma cahnu ñiyɨvɨ numinoo yɨquɨ ra.”
Ta inga tucu nu tutu ra Ndyoo catyi si:
“Cua ndyehe ñiyɨvɨ sii ra cuhva cua quɨhvɨ minoo caa xaan xiin ra.”