1
00:00:05,000 --> 00:00:07,620
Ni̱to̱nda̱a ki̱vi̱ u̱ni̱,

2
00:00:07,620 --> 00:00:12,500
ta ka̱na viko̱ tonda̱ꞌa̱ ñoo Caná ña nákaa̱ estado Galilea.

3
00:00:12,500 --> 00:00:18,940
Ta ñáMaría ñá kúu siꞌí ta̱Jesús xa yóo ñá no̱o̱ koo viko̱ yóꞌo.

4
00:00:18,940 --> 00:00:26,740
Ta ni̱vi na káꞌa̱n viko̱ yóꞌo xa ka̱na na ta̱Jesús xíꞌin naxíka xíꞌin ra ña koo na viko̱ yóꞌo.

5
00:00:26,740 --> 00:00:28,960
Ta saá ke̱e na kua̱ꞌa̱n na,

6
00:00:28,960 --> 00:00:32,180
ta ni̱xaa̱ na no̱o̱ yóo viko̱ tonda̱ꞌa̱.

7
00:00:32,180 --> 00:00:34,020
Tá yóo na viko̱ yóꞌo,

8
00:00:34,020 --> 00:00:37,300
ta saá ndi̱ꞌi nduta̱ vino tá xíꞌi ni̱vi,

9
00:00:37,300 --> 00:00:40,320
ta nda̱ loꞌo ka̱ rá o̱n ko̱ó.

10
00:00:40,320 --> 00:00:44,340
Ta saá ñáMaría siꞌí ta̱Jesús ni̱ka̱ꞌa̱n ñá xíꞌin ra,

11
00:00:44,340 --> 00:00:45,700
káchí ñá saá:

12
00:00:45,700 --> 00:00:48,420
―Ndi̱ꞌi nda̱a̱ nduta̱ vino,

13
00:00:48,420 --> 00:00:54,200
ta o̱n ko̱ó ka̱ rá koꞌo ni̱vi na ki̱xaa̱ ―káchí ñá xíꞌin ta̱Jesús.

14
00:00:54,200 --> 00:00:55,880
Ta nda̱kuii̱n ta̱Jesús,

15
00:00:55,880 --> 00:00:58,580
káchí ra saá xíꞌin siꞌí ra:

16
00:00:58,580 --> 00:01:01,900
―¿Nda̱chun ndáto̱ꞌon ún tondíni yóꞌo xíꞌin i̱,

17
00:01:01,900 --> 00:01:02,780
nana?,

18
00:01:02,780 --> 00:01:11,640
chi o̱n ta̱ꞌán tonda̱a hora ña chi̱tóni̱ Ndios ña kasa ndivi i̱ chiño náꞌno ―káchí ta̱Jesús xíꞌin siꞌí ra.

19
00:01:11,640 --> 00:01:18,340
Ta saá ni̱ka̱ꞌa̱n ñá xíꞌin ni̱vi na kísa chiño no̱o̱ na káꞌa̱n viko̱ yóꞌo,

20
00:01:18,340 --> 00:01:20,220
káchí ñá saá xíꞌin na:

21
00:01:20,220 --> 00:01:23,580
―Ndiꞌi ña kaꞌnda chiño sa̱ꞌya i̱ no̱o̱ ndó,

22
00:01:23,580 --> 00:01:32,020
va̱ꞌa kasa ndivi ndó ña ―káchí siꞌí ta̱Jesús xíꞌin na kísa chiño viko̱ yóꞌo.

23
00:01:32,020 --> 00:01:37,700
Yatin no̱o̱ yóo ta̱Jesús yíta i̱ño̱ ki̱si yu̱u̱ náꞌno,

24
00:01:37,700 --> 00:01:45,080
chi najudío xíni̱ ñóꞌó na takuií tá ñóꞌo ini ki̱si yóꞌo ña kasa ndivi na nda̱yí na,

25
00:01:45,080 --> 00:01:52,120
ña káchí ndasaá xíni̱ ñóꞌó ndaꞌá na xa̱ꞌa̱ ña koo na ni̱vi nandii no̱o̱ Ndios.

26
00:01:52,120 --> 00:02:02,880
Ta ñii ñii ki̱si yu̱u̱ yóꞌo kúndeé ña koꞌon ko̱mi̱ si̱ko̱ litro án nda̱ ñii ciento litro takuií ini ña.

27
00:02:02,880 --> 00:02:08,340
Ta ni̱ka̱ꞌa̱n ta̱Jesús xíꞌin ni̱vi na kísa chiño no̱o̱ na káꞌa̱n viko̱,

28
00:02:08,340 --> 00:02:10,600
káchí ra saá xíꞌin na:

29
00:02:10,600 --> 00:02:16,440
―Sakutú nda̱a̱ ndó takuií ini ndiꞌi ki̱si yóꞌo ―káchí ra xíꞌin na.

30
00:02:16,440 --> 00:02:21,480
Ta ki̱xáꞌá na sákutú nda̱a̱ na takuií ini ndiꞌi ki̱si yóꞌo.

31
00:02:21,480 --> 00:02:24,380
Ta ni̱ka̱ꞌa̱n tuku ta̱Jesús xíꞌin na,

32
00:02:24,380 --> 00:02:25,640
káchí ra saá:

33
00:02:25,640 --> 00:02:34,540
―Vitin tava ndó loꞌo rá ta taxi ndó rá ndaꞌa̱ ta̱ ndíso chiño xíꞌin viko̱ yóꞌo ―káchí ta̱Jesús.

34
00:02:34,540 --> 00:02:38,380
Ta saá ke̱ꞌé ni̱vi na kísa chiño yóꞌo.

35
00:02:38,380 --> 00:02:43,240
Tá ta̱ ndíso chiño xíꞌin viko̱ xi̱to ndoso ra nduta̱ yóꞌo,

36
00:02:43,240 --> 00:02:45,820
ta o̱n si̱ví ka̱ takuií kúu rá,

37
00:02:45,820 --> 00:02:48,160
chi ndu̱u rá vino.

38
00:02:48,160 --> 00:02:53,360
Ta ta̱yóꞌo o̱n vása ní‑xini̱ ra míchí ki̱xi távino yóꞌo,

39
00:02:53,360 --> 00:02:58,380
ta ndasaá kuiti na kísa chiño no̱o̱ ra xíni̱ na míchí ke̱e rá.

40
00:02:58,380 --> 00:03:03,860
Ta saá ta̱ ndíso chiño xíꞌin viko̱ ka̱na ra ta̱a ta̱ to̱nda̱ꞌa̱,

41
00:03:03,860 --> 00:03:05,400
ta ni̱ka̱ꞌa̱n ra xíꞌin ra,

42
00:03:05,400 --> 00:03:06,620
káchí ra saá:

43
00:03:06,620 --> 00:03:14,200
―Inka̱ ni̱vi siꞌna táxi na vino táva̱ꞌa ní ka̱ koꞌo ni̱vi na ki̱xaa̱ viko̱.

44
00:03:14,200 --> 00:03:15,500
Ta saá,

45
00:03:15,500 --> 00:03:18,140
xa kua̱ꞌa̱ ní vino va̱ꞌa yóꞌo xíꞌi na,

46
00:03:18,140 --> 00:03:26,500
ta saá ta̱a ta̱ sákana viko̱ táxi ra vino tá ni̱no̱ ní kóni koꞌo ni̱vi na ki̱xaa̱ viko̱.

47
00:03:26,500 --> 00:03:28,140
Ta yóꞌó,

48
00:03:28,140 --> 00:03:29,160
ni̱‑keꞌé ún saá,

49
00:03:29,160 --> 00:03:33,020
chi chi̱kaa̱ va̱ꞌa ún vino táva̱ꞌa ní,

50
00:03:33,020 --> 00:03:40,240
ta̱nda̱ vitin ta̱va ún rá ta ta̱xi ún rá koꞌo yó ―káchí ra xíꞌin ta̱ to̱nda̱ꞌa̱ yóꞌo.

51
00:03:40,240 --> 00:03:44,420
Ta seña yóꞌo kúu ñano̱ó ke̱ꞌé ta̱Jesús,

52
00:03:44,420 --> 00:03:49,320
ta ñoo Caná ña nákaa̱ estado Galilea kúu no̱o̱ ke̱ꞌé ra ña.

53
00:03:49,320 --> 00:03:56,460
Xíꞌin ñava̱ꞌa yóꞌo ta̱Jesús sa̱náꞌa ra ndee̱ káꞌno ña livi ní kómí ra.

54
00:03:56,460 --> 00:04:00,220
Ta naxíka xíꞌin ta̱Jesús ka̱ndixa na ra.

55
00:04:00,220 --> 00:04:02,500
Ta ndi̱ꞌi ni̱yaꞌa ñayóꞌo,

56
00:04:02,500 --> 00:04:04,680
ta ke̱e ta̱Jesús kua̱ꞌa̱n ra.

57
00:04:04,680 --> 00:04:05,980
Ta siꞌí ra,

58
00:04:05,980 --> 00:04:07,160
xíꞌin ñani ra,

59
00:04:07,160 --> 00:04:08,680
xíꞌin naxíka xíꞌin ra,

60
00:04:08,680 --> 00:04:10,160
kua̱ꞌa̱n na xíꞌin ra,

61
00:04:10,160 --> 00:04:12,680
ta ni̱xaa̱ na ñoo Capernaum,

62
00:04:12,680 --> 00:04:17,300
ta xi̱ndo̱o na ñoo yóꞌo loꞌo kuiti ki̱vi̱.