1
00:00:05,000 --> 00:00:07,400
Ta ni̱tivi inka̱ ki̱vi̱,

2
00:00:07,400 --> 00:00:09,620
ta inka̱ táꞌví yuꞌu̱ mi̱ni yóꞌo,

3
00:00:09,620 --> 00:00:13,080
xa ndóo ni̱vi ndáti na kixaa̱ ta̱Jesús,

4
00:00:13,080 --> 00:00:17,540
chi xi̱ni na ñii la̱á barco ni̱xi̱yo yuꞌu̱ takuií yóꞌo,

5
00:00:17,540 --> 00:00:23,220
ta saá kúnda̱a̱ ini na ndí ta̱Jesús o̱n vása ní‑ndaa ra ini tón barco yóꞌo,

6
00:00:23,220 --> 00:00:27,780
ta ndasaá kuiti naxíka xíꞌin ra nda̱a na ini tón barco yóꞌo,

7
00:00:27,780 --> 00:00:31,280
ta xa kua̱ꞌa̱n na xíꞌin nó.

8
00:00:31,280 --> 00:00:37,800
Ta saá xi̱to na sava barco tón ki̱xi ñoo Tiberias ki̱xaa̱ nó yuꞌu̱ takuií mi̱ni yóꞌo.

9
00:00:37,800 --> 00:00:47,000
Ta ndiꞌi tón barco yóꞌo ki̱xaa̱ nó mi̱i xiiña yatin no̱o̱ xi̱xi na si̱ta̱ váꞌa ña ta̱xi ta̱Jesús ndaꞌa̱ na,

10
00:00:47,000 --> 00:00:52,260
ki̱vi̱ siꞌna ni̱ka̱ꞌa̱n ra ta̱xi ra ña táxaꞌvi ñaꞌá ndaꞌa̱ Ndios.

11
00:00:52,260 --> 00:00:57,220
Ta saá ku̱nda̱a̱ ini na o̱n ko̱ó ta̱Jesús ní‑kixaa̱,

12
00:00:57,220 --> 00:01:01,240
ni o̱n ko̱ó naxíka xíꞌin ra yóo ka̱ na yóꞌo,

13
00:01:01,240 --> 00:01:07,300
ta saá nani̱vi yóꞌo nda̱a na ini tón barco tón ki̱xi ñoo Tiberias,

14
00:01:07,300 --> 00:01:16,220
ta kua̱ꞌa̱n na ñoo Capernaum nandukú na ta̱Jesús.

15
00:01:16,220 --> 00:01:22,120
To̱ꞌon yóꞌo káꞌa̱n ndí ta̱Jesús kúu ra si̱ta̱ váꞌa ndinoꞌo ña táxi kutaku̱ ni̱vi

16
00:01:22,120 --> 00:01:29,420
Ta saá nani̱vi yóꞌo ni̱xaa̱ na inka̱ táꞌví yuꞌu̱ takuií mi̱ni yatin ñoo Capernaum,

17
00:01:29,420 --> 00:01:31,320
ta na̱níꞌi na ta̱Jesús.

18
00:01:31,320 --> 00:01:33,480
Ta saá ni̱nda̱ka̱ to̱ꞌon na ra,

19
00:01:33,480 --> 00:01:34,840
káchí na xíꞌin ra:

20
00:01:34,840 --> 00:01:36,280
―Tata Rabí,

21
00:01:36,280 --> 00:01:37,940
¿ama ki̱xaa̱ ún yóꞌo?

22
00:01:37,940 --> 00:01:39,040
―káchí na.

23
00:01:39,040 --> 00:01:40,800
Ta nda̱kuii̱n ta̱Jesús,

24
00:01:40,800 --> 00:01:42,160
ni̱ka̱ꞌa̱n ra xíꞌin na:

25
00:01:42,160 --> 00:01:47,340
―Ta ndixa káꞌa̱n i̱ xíꞌin ndó o̱n si̱ví xa̱ꞌa̱ ña xi̱ni ndó milagro ña ke̱ꞌé i̱ no̱o̱ ndó kúu ña nándukú ndó yi̱ꞌi̱.

26
00:01:47,340 --> 00:01:58,660
Ta xa̱ꞌa̱ ña ta̱xi i̱ si̱ta̱ váꞌa xi̱xi ndó a̱nda̱ ni̱xaa ini ndó kúu ña nándukú ndó yi̱ꞌi̱.

27
00:01:58,660 --> 00:02:05,360
O̱n váꞌa tá ndasaá kuiti sandiꞌi ndó ini ndó ña ndúkú ndó ña kuxu ndó,

28
00:02:05,360 --> 00:02:09,340
chi ñayóꞌo ña ya̱chi̱ ní táꞌyi̱ kúu ña.

29
00:02:09,340 --> 00:02:16,020
Ta va̱ꞌa ka̱ chikaa̱ ndó ndee̱ ña ndukú ndó inka̱ no̱o̱ ñaxíxi ña o̱n vása táꞌyi̱.

30
00:02:16,020 --> 00:02:17,140
Ta yi̱ꞌi̱,

31
00:02:17,140 --> 00:02:19,080
ta̱a ta̱ ki̱xi no̱o̱ Ndios,

32
00:02:19,080 --> 00:02:24,400
taxi i̱ ña kuxu ndó si̱ta̱ váꞌa ña kómí ndee̱ ña taxi kutaku̱ ndinoꞌo ndó,

33
00:02:24,400 --> 00:02:28,940
ta nda̱ ñii ki̱vi̱ o̱n ndiꞌi xa̱ꞌa̱ ndó.

34
00:02:28,940 --> 00:02:37,140
Saá chi Yivá i̱ Ndios xa ta̱xi ra nda̱yí ra ndaꞌa̱ i̱ ña keꞌé i̱ saá ―káchí ta̱Jesús xíꞌin na.

35
00:02:37,140 --> 00:02:39,480
Ta saá ni̱nda̱ka̱ to̱ꞌon na ra,

36
00:02:39,480 --> 00:02:40,760
káchí na xíꞌin ra:

37
00:02:40,760 --> 00:02:46,740
―¿Yukía̱ xíni̱ ñóꞌó keꞌé ndi̱ ña kivi kasa ndivi ndi̱ chiño ña kóni Ndios?

38
00:02:46,740 --> 00:02:48,520
―káchí na xíꞌin ta̱Jesús.

39
00:02:48,520 --> 00:02:49,720
Ta ta̱Jesús nda̱kuii̱n ra,

40
00:02:49,720 --> 00:02:52,920
ni̱ka̱ꞌa̱n ra saá:

41
00:02:52,920 --> 00:02:58,620
―Ñayóꞌo kúu ña kóni Ndios keꞌé ndó ña kasa ndivi ndó chiño ña kóni ra:

42
00:02:58,620 --> 00:03:00,980
xíni̱ ñóꞌó kandixa ndó yi̱ꞌi̱,

43
00:03:00,980 --> 00:03:04,600
ta̱a ta̱ ti̱ꞌví ra ―káchí ta̱Jesús xíꞌin na.

44
00:03:04,600 --> 00:03:08,680
Ta saá ni̱nda̱ka̱ to̱ꞌon tuku na ra:

45
00:03:08,680 --> 00:03:11,240
―¿Ndá milagro kúu ña keꞌé ún no̱o̱ ndi̱ ña koni ndi̱,

46
00:03:11,240 --> 00:03:15,760
ta saá kandixa ndi̱ ndí yóꞌó kúu ún ta̱a ta̱ ti̱ꞌví Ndios?

47
00:03:15,760 --> 00:03:16,880
Ta vitin,

48
00:03:16,880 --> 00:03:18,340
¿yu kúu ña keꞌé ún?

49
00:03:18,340 --> 00:03:25,700
Chi naxi̱i̱ síkuá yó xi̱xi na si̱ta̱ váꞌa ña na̱ní maná ki̱vi̱ ni̱xi̱yo na yuku̱ yi̱chí.

50
00:03:25,700 --> 00:03:29,980
Ta xa̱ꞌa̱ ñayóꞌo káchí to̱ꞌon Ndios ña ni̱taa na xi̱na̱ꞌá:

51
00:03:29,980 --> 00:03:33,860
“Ta̱xi ra si̱ta̱ váꞌa ña ki̱xi ñoyívi ni̱no,

52
00:03:33,860 --> 00:03:34,900
xi̱xi na”,

53
00:03:34,900 --> 00:03:38,300
káchí to̱ꞌon Ndios ―káchí na xíꞌin ta̱Jesús.

54
00:03:38,300 --> 00:03:40,900
Ta nda̱kuii̱n ta̱Jesús ni̱ka̱ꞌa̱n ra xíꞌin na:

55
00:03:40,900 --> 00:03:43,680
―Ña ndixa nda̱a̱ káꞌa̱n i̱ xíꞌin ndó,

56
00:03:43,680 --> 00:03:50,880
o̱n si̱ví ta̱Moisés xi̱kuu ta̱ ta̱xi si̱ta̱ váꞌa ña ki̱xi ñoyívi ni̱no xi̱xi na,

57
00:03:50,880 --> 00:03:56,180
ta Yivá i̱ Ndios kúu ta̱ ta̱xi ña xi̱xi naxi̱i̱ síkuá yó.

58
00:03:56,180 --> 00:04:02,640
Ta vitin Ndios táxi ra ndaꞌa̱ ndó si̱ta̱ váꞌa ndinoꞌo ña ki̱xi ñoyívi ni̱no.

59
00:04:02,640 --> 00:04:12,440
Ta si̱ta̱ váꞌa ndinoꞌo ña táxi Ndios kúu ta̱a ta̱ ki̱xi no̱o̱ Ndios ta no̱o ra ta ki̱xaa̱ ra nda̱ ñoyívi yóꞌo,

60
00:04:12,440 --> 00:04:19,740
ta ta̱yóꞌo ndixa taxi ra kutaku̱ ndinoꞌo ni̱vi ―káchí ta̱Jesús xíꞌin na.

61
00:04:19,740 --> 00:04:20,320
Ta nda̱kuii̱n na,

62
00:04:20,320 --> 00:04:22,280
ni̱ka̱ꞌa̱n na xíꞌin ra:

63
00:04:22,280 --> 00:04:23,080
―Tata,

64
00:04:23,080 --> 00:04:30,520
ndiꞌi saá ki̱vi̱ taxi ún si̱ta̱ váꞌa yóꞌo ndaꞌa̱ ndi̱ ña kuxu ndi̱ ña ―káchí na xíꞌin ta̱Jesús.

65
00:04:30,520 --> 00:04:33,260
Ta nda̱kuii̱n ta̱Jesús ni̱ka̱ꞌa̱n ra xíꞌin na:

66
00:04:33,260 --> 00:04:36,240
―Yi̱ꞌi̱ kúu si̱ta̱ váꞌa ndinoꞌo,

67
00:04:36,240 --> 00:04:37,800
ta táxi i̱ ña kutaku̱ ndinoꞌo ni̱vi.

68
00:04:37,800 --> 00:04:45,260
Ta ni̱vi na ndíko̱n yi̱ꞌi̱ nda̱ ñii ki̱vi̱ o̱n kivi̱ ka̱ na so̱ko,

69
00:04:45,260 --> 00:04:51,000
ta ni̱vi na kándixa yi̱ꞌi̱ nda̱ ñii ki̱vi̱ o̱n yi̱chi̱ ka̱ na takuií.

70
00:04:51,000 --> 00:04:53,460
Xa nda̱to̱ꞌon i̱ xíꞌin ndó to̱ꞌon yóꞌo,

71
00:04:53,460 --> 00:04:56,360
ta tuku káꞌa̱n i̱ xíꞌin ndó vitin ndí ndóꞌó,

72
00:04:56,360 --> 00:05:01,520
vará xíto ndó yi̱ꞌi̱ xíꞌin nduchu̱ no̱o̱ ndó,

73
00:05:01,520 --> 00:05:05,760
ta o̱n xi̱in ndó kandixa ndó yi̱ꞌi̱.

74
00:05:05,760 --> 00:05:08,760
Ta ni̱vi na chi̱tóni̱ Yivá i̱ Ndios kundíko̱n na sa̱ta̱ i̱,

75
00:05:08,760 --> 00:05:11,660
ndiꞌi nayóꞌo kixaa̱ na no̱o̱ i̱.

76
00:05:11,660 --> 00:05:15,020
Ta nakiꞌin va̱ꞌa i̱ ndiꞌi na kixaa̱ no̱o̱ i̱,

77
00:05:15,020 --> 00:05:21,580
ta nda̱ ñii ki̱vi̱ o̱n vása taxin i̱ nda̱ ñii nayóꞌo ña kuxíká na no̱o̱ i̱.

78
00:05:21,580 --> 00:05:29,500
Chi yi̱ꞌi̱ ke̱e i̱ no̱o̱ Yivá i̱ Ndios ta ki̱xaa̱ i̱ ñoyívi yóꞌo xa̱ꞌa̱ ña kasa ndivi i̱ ña kóni Yivá i̱,

79
00:05:29,500 --> 00:05:32,140
ta̱a ta̱ ti̱ꞌví yi̱ꞌi̱ va̱xi i̱.

80
00:05:32,140 --> 00:05:36,720
Ta o̱n si̱ví xa̱ꞌa̱ ña kóni mi̱i i̱ kúu ña ki̱xaa̱ i̱ ñoyívi yóꞌo.

81
00:05:36,720 --> 00:05:37,940
Ta Yivá i̱,

82
00:05:37,940 --> 00:05:40,060
ta̱a ta̱ ti̱ꞌví yi̱ꞌi̱ va̱xi i̱,

83
00:05:40,060 --> 00:05:45,040
kóni ra ña o̱n sandañóꞌó i̱ nda̱ ñii ni̱vi na ta̱xi ra ndaꞌa̱ i̱.

84
00:05:45,040 --> 00:05:49,260
Ta saá tá kixaa̱ ki̱vi̱ sondíꞌí ñoyívi yóꞌo,

85
00:05:49,260 --> 00:05:51,900
ta sanataku̱ i̱ ndiꞌi ni̱vi yóꞌo.

86
00:05:51,900 --> 00:05:59,640
Yivá i̱ Ndios kóni ra ndí ni̱vi na xíni yi̱ꞌi̱ ta kándixa na yi̱ꞌi̱,

87
00:05:59,640 --> 00:06:02,820
ta ndiꞌi nayóꞌo kutaku̱ ndinoꞌo na xíꞌin ra ndiꞌi saá ki̱vi̱ ña va̱xi,

88
00:06:02,820 --> 00:06:03,400
ta ki̱vi̱ sondíꞌí,

89
00:06:03,400 --> 00:06:10,900
yi̱ꞌi̱ sanataku̱ i̱ ndiꞌi ni̱vi yóꞌo ―káchí ta̱Jesús xíꞌin na.

90
00:06:10,900 --> 00:06:15,900
Ta saá ki̱xáꞌá najudío káꞌa̱n o̱n váꞌa na xa̱ꞌa̱ ta̱Jesús,

91
00:06:15,900 --> 00:06:17,120
chi ni̱ka̱ꞌa̱n ra,

92
00:06:17,120 --> 00:06:18,220
káchí ra saá:

93
00:06:18,220 --> 00:06:22,180
“Yi̱ꞌi̱ kúu si̱ta̱ váꞌa ndinoꞌo ña ki̱xi no̱o̱ Ndios”,

94
00:06:22,180 --> 00:06:23,360
káchí ra.

95
00:06:23,360 --> 00:06:26,120
Ta ki̱xáꞌá na káꞌa̱n na xíꞌin táꞌan na,

96
00:06:26,120 --> 00:06:27,540
káchí na saá:

97
00:06:27,540 --> 00:06:31,700
―¿Án o̱n si̱ví ta̱yóꞌo kúu ta̱Jesús sa̱ꞌya ta̱José?,

98
00:06:31,700 --> 00:06:33,740
chi xíni̱ va̱ꞌa yó yivá ra,

99
00:06:33,740 --> 00:06:34,840
xíꞌin siꞌí ra.

100
00:06:34,840 --> 00:06:35,840
Ta saá,

101
00:06:35,840 --> 00:06:40,260
¿nda̱chun káꞌa̱n ra ke̱e ra ñoyívi ni̱no no̱o̱ yóo Ndios?

102
00:06:40,260 --> 00:06:41,000
―káchí na,

103
00:06:41,000 --> 00:06:42,720
káꞌa̱n na xíꞌin táꞌan na.

104
00:06:42,720 --> 00:06:46,080
Ta saá ni̱ka̱ꞌa̱n ta̱Jesús xíꞌin na:

105
00:06:46,080 --> 00:06:51,140
―O̱n ka̱ꞌa̱n kuáchí ka̱ ndó to̱ꞌon o̱n váꞌa xa̱ꞌa̱ i̱ xíꞌin táꞌan ndó.

106
00:06:51,140 --> 00:06:53,940
Saá chi tá Yivá i̱ Ndios,

107
00:06:53,940 --> 00:06:56,220
ta̱a ta̱ ti̱ꞌví yi̱ꞌi̱ va̱xi i̱,

108
00:06:56,220 --> 00:07:03,340
o̱n vása chíkaa̱ ra ini ni̱vi ña kixaa̱ na no̱o̱ i̱ ña kundíko̱n na yi̱ꞌi̱,

109
00:07:03,340 --> 00:07:05,940
ta nda̱ ñii ni̱vi o̱n kuchiño keꞌé na saá.

110
00:07:05,940 --> 00:07:08,300
Ta tá kixaa̱ ki̱vi̱ sondíꞌí,

111
00:07:08,300 --> 00:07:12,220
ta ndixa yi̱ꞌi̱ sanataku̱ i̱ ndiꞌi ni̱vi yóꞌo,

112
00:07:12,220 --> 00:07:14,780
na kúu na ndíko̱n yi̱ꞌi̱.

113
00:07:14,780 --> 00:07:20,440
To̱ꞌon Ndios ña ni̱taa naprofeta kui̱ya̱ xi̱na̱ꞌá káchí ña saá:

114
00:07:20,440 --> 00:07:21,880
“Mi̱i Ndios sanáꞌa ra ndiꞌi ni̱vi”,

115
00:07:21,880 --> 00:07:27,240
káchí to̱ꞌon yóꞌo.

116
00:07:27,240 --> 00:07:32,620
Ta ndiꞌi ni̱vi na chikaa̱ so̱ꞌo to̱ꞌon ña sánáꞌa Yivá i̱ Ndios ta sakuáꞌá na ña,

117
00:07:32,620 --> 00:07:35,120
nayóꞌo kixaa̱ na no̱o̱ i̱.

118
00:07:35,120 --> 00:07:41,060
’Ndixa nda̱ ñii ni̱vi o̱n ta̱ꞌán koni na Ndios xíꞌin nduchu̱ no̱o̱ na,

119
00:07:41,060 --> 00:07:42,980
ta ndasaá kuiti yi̱ꞌi̱,

120
00:07:42,980 --> 00:07:47,360
ta̱a ta̱ ki̱xi no̱o̱ ra kúu ta̱a ta̱ xa xi̱ni ñaꞌá.

121
00:07:47,360 --> 00:07:51,060
Ña ndixa nda̱a̱ káꞌa̱n i̱ xíꞌin ndó:

122
00:07:51,060 --> 00:07:56,900
Ndiꞌi ni̱vi na kándixa yi̱ꞌi̱ kúu ni̱vi na táku̱ ndinoꞌo ndiꞌi saá ki̱vi̱.

123
00:07:56,900 --> 00:08:00,060
Yi̱ꞌi̱ kúu si̱ta̱ váꞌa ndinoꞌo,

124
00:08:00,060 --> 00:08:02,600
ta kómí i̱ ndee̱ ña taxi i̱ ña kutaku̱ ndinoꞌo ni̱vi.

125
00:08:02,600 --> 00:08:08,960
Vará naxi̱i̱ síkuá yó xi̱na̱ꞌá xi̱xi na si̱ta̱ váꞌa ña na̱ní maná ki̱vi̱ ni̱xi̱yo na yuku̱ yi̱chí,

126
00:08:08,960 --> 00:08:09,760
ta saá ni,

127
00:08:09,760 --> 00:08:13,660
ni̱xiꞌi̱ ndiꞌi nayóꞌo.

128
00:08:13,660 --> 00:08:21,420
Ta yi̱ꞌi̱ kúu si̱ta̱ váꞌa ña ki̱xi no̱o̱ Ndios.

129
00:08:21,420 --> 00:08:24,660
Táná kuxu ni̱vi si̱ta̱ váꞌa yóꞌo,

130
00:08:24,660 --> 00:08:27,120
ta saá o̱n kivi̱ ka̱ na,

131
00:08:27,120 --> 00:08:31,220
ta kutaku̱ ndinoꞌo na ndiꞌi saá ki̱vi̱ ña va̱xi.

132
00:08:31,220 --> 00:08:34,620
Yi̱ꞌi̱ kúu si̱ta̱ váꞌa ña táku̱,

133
00:08:34,620 --> 00:08:36,560
ña ki̱xi no̱o̱ Ndios,

134
00:08:36,560 --> 00:08:39,900
ta no̱o ña ki̱xaa̱ ña ñoyívi yóꞌo.

135
00:08:39,900 --> 00:08:42,660
Táná kuxu ni̱vi si̱ta̱ váꞌa yóꞌo,

136
00:08:42,660 --> 00:08:47,560
ta ndixa o̱n ndiꞌi xa̱ꞌa̱ na,

137
00:08:47,560 --> 00:08:50,880
ta ni̱vi yóꞌo kutaku̱ na ndiꞌi saá ki̱vi̱.

138
00:08:50,880 --> 00:09:02,120
Si̱ta̱ váꞌa ña káꞌa̱n i̱ xa̱ꞌa̱ yóꞌo kúu ko̱ñu i̱ ña so̱ko̱ i̱ xa̱ꞌa̱ ndiꞌi ni̱vi ñoyívi yóꞌo ña kuchiño kutaku̱ na ndiꞌi saá ki̱vi̱ ―káchí ta̱Jesús xíꞌin na.

139
00:09:02,120 --> 00:09:02,280
Tá najudío na ndóo yóꞌo xi̱ni̱ so̱ꞌo na to̱ꞌon yóꞌo,

140
00:09:02,280 --> 00:09:06,740
ta saá ki̱xáꞌá na náa na xíꞌin táꞌan na,

141
00:09:06,740 --> 00:09:11,860
chi o̱n vása kúnda̱a̱ ini na to̱ꞌon ni̱ka̱ꞌa̱n ta̱Jesús.

142
00:09:11,860 --> 00:09:14,980
Ta ni̱ka̱ꞌa̱n na,

143
00:09:14,980 --> 00:09:16,240
káchí na saá:

144
00:09:16,240 --> 00:09:20,400
―¿Ndasaá keꞌé ta̱yóꞌo ña taxi ra ko̱ñu ra kuxu yó?

145
00:09:20,400 --> 00:09:21,620
―káchí na.

146
00:09:21,620 --> 00:09:22,600
Ta nda̱kuii̱n ta̱Jesús,

147
00:09:22,600 --> 00:09:27,600
ni̱ka̱ꞌa̱n ra xíꞌin na:

148
00:09:27,600 --> 00:09:29,480
―Ña ndixa nda̱a̱ kúu to̱ꞌon yóꞌo:

149
00:09:29,480 --> 00:09:30,860
Ni̱vi na o̱n kuxu ko̱ñu i̱ ni o̱n koꞌo na ni̱i̱ i̱,

150
00:09:30,860 --> 00:09:34,400
nayóꞌo ndixa o̱n kutaku̱ ndinoꞌo na.

151
00:09:34,400 --> 00:09:37,800
Ta ndiꞌi ni̱vi na xíxi ko̱ñu i̱ ta xíꞌi na ni̱i̱ i̱,

152
00:09:37,800 --> 00:09:43,460
nayóꞌo kúu ni̱vi na ndixa táku̱ ndinoꞌo,

153
00:09:43,460 --> 00:09:44,120
ta ki̱vi̱ sondíꞌí,

154
00:09:44,120 --> 00:09:47,220
yi̱ꞌi̱ sanataku̱ i̱ nayóꞌo.

155
00:09:47,220 --> 00:09:51,480
Saá chi ko̱ñu i̱ kúu ñava̱ꞌa ndinoꞌo xíxi ni̱vi,

156
00:09:51,480 --> 00:09:55,420
ta ni̱i̱ i̱ kúu ñava̱ꞌa ndinoꞌo xíꞌi ni̱vi.

157
00:09:55,420 --> 00:10:02,640
Ndiꞌi ni̱vi na xíxi ko̱ñu i̱ ta xíꞌi na ni̱i̱ i̱ kúu ni̱vi na ñii yóo xíꞌin i̱,

158
00:10:02,640 --> 00:10:05,780
ta yi̱ꞌi̱ ñii yóo i̱ xíꞌin nayóꞌo.

159
00:10:05,780 --> 00:10:07,400
Ndios ta̱a ta̱ táku̱ ndinoꞌo,

160
00:10:07,400 --> 00:10:11,300
ti̱ꞌví ra yi̱ꞌi̱,

161
00:10:11,300 --> 00:10:14,220
ta yi̱ꞌi̱ táku̱ ndinoꞌo i̱ chi táku̱ Ndios.

162
00:10:14,220 --> 00:10:16,980
Ta ñii ki̱ꞌva saá ndiꞌi ni̱vi na kuxu ko̱ñu i̱,

163
00:10:16,980 --> 00:10:22,680
nayóꞌo kutaku̱ ndinoꞌo na chi táku̱ i̱.

164
00:10:22,680 --> 00:10:28,960
Yi̱ꞌi̱ kúu si̱ta̱ váꞌa ndinoꞌo ña ke̱e ñoyívi ni̱no no̱o̱ yóo Ndios.

165
00:10:28,960 --> 00:10:37,420
O̱n vása ñii kúu si̱ta̱ váꞌa yóꞌo xíꞌin si̱ta̱ váꞌa ña na̱ní maná ña xi̱xi naxi̱i̱ síkuá yó xi̱na̱ꞌá.

166
00:10:37,420 --> 00:10:38,560
Saá chi,

167
00:10:38,560 --> 00:10:41,300
vará xi̱xi na si̱ta̱ váꞌa maná yóꞌo,

168
00:10:41,300 --> 00:10:42,440
ta saá ni,

169
00:10:42,440 --> 00:10:45,800
ni̱xiꞌi̱ ndiꞌi na.

170
00:10:45,800 --> 00:10:48,520
Ta ndiꞌi ni̱vi na kuxu si̱ta̱ váꞌa ndinoꞌo ña kúu ko̱ñu i̱,

171
00:10:48,520 --> 00:10:52,740
ta ni̱vi yóꞌo kutaku̱ ndinoꞌo na ndiꞌi saá ki̱vi̱ ña va̱xi ―káchí ta̱Jesús xíꞌin na.

172
00:10:52,740 --> 00:11:04,500
Ta̱Jesús ni̱ka̱ꞌa̱n ra to̱ꞌon yóꞌo ki̱vi̱ yóo ra sánáꞌa ra ni̱vi veꞌe ño̱ꞌo sinagoga ñoo Capernaum.

173
00:11:04,500 --> 00:11:09,520
To̱ꞌon ni̱ka̱ꞌa̱n ta̱Jesús kómí ña ndee̱ taxi ña kutaku̱ ndinoꞌo ni̱vi

174
00:11:09,520 --> 00:11:16,160
Tá xi̱ni̱ so̱ꞌo na ndiꞌi to̱ꞌon ña ni̱ka̱ꞌa̱n ta̱Jesús yóꞌo,

175
00:11:16,160 --> 00:11:18,880
ta kua̱ꞌa̱ ní ni̱vi na ndíko̱n sa̱ta̱ ra,

176
00:11:18,880 --> 00:11:20,940
ki̱xáꞌá na káꞌa̱n táꞌan na,

177
00:11:20,940 --> 00:11:22,220
káchí na saá:

178
00:11:22,220 --> 00:11:24,580
―To̱ꞌon yóꞌo yo̱ꞌvi̱ ní ña.

179
00:11:24,580 --> 00:11:28,140
¿Yu kúu ni̱vi kuchiño kandixa na to̱ꞌon yóꞌo?

180
00:11:28,140 --> 00:11:30,040
―káchí na xíꞌin táꞌan na.

181
00:11:30,040 --> 00:11:34,800
Ta kúnda̱a̱ ini ta̱Jesús ña káꞌa̱n o̱n váꞌa na xa̱ꞌa̱ to̱ꞌon nda̱to̱ꞌon ra,

182
00:11:34,800 --> 00:11:36,240
ta ni̱ka̱ꞌa̱n ra xíꞌin na,

183
00:11:36,240 --> 00:11:37,480
káchí ra saá:

184
00:11:37,480 --> 00:11:42,040
―¿Án to̱ꞌon ña nda̱to̱ꞌon i̱ xíꞌin ndó sándiꞌi ña ini ndó?

185
00:11:42,040 --> 00:11:42,840
Ta saá,

186
00:11:42,840 --> 00:11:47,980
¿ndasaá ka̱ ví nakaꞌnda ní ini ndó táná koto ndó yi̱ꞌi̱,

187
00:11:47,980 --> 00:11:49,660
ta̱a ta̱ ki̱xi no̱o̱ Ndios,

188
00:11:49,660 --> 00:11:53,780
ki̱vi̱ ndikó i̱ ndaa i̱ ñoyívi ni̱no no̱o̱ siꞌna ni̱xi̱yo i̱?

189
00:11:53,780 --> 00:11:58,240
Ñii la̱á Níma̱ Ndios kómí ña ndee̱ ña taxi ña kutaku̱ ndinoꞌo ni̱vi,

190
00:11:58,240 --> 00:12:02,480
ta ndee̱ ña kómí yi̱kí ko̱ñu ni̱vi o̱n vása kúndeé ña taxi ña kutaku̱ ndinoꞌo nda̱ ñii ni̱vi.

191
00:12:02,480 --> 00:12:16,760
To̱ꞌon ña ni̱ka̱ꞌa̱n i̱ xíꞌin ndó kúu to̱ꞌon Níma̱ Ndios ta kómí ña ndee̱ ña taxi ña kutaku̱ ndinoꞌo ndó.

192
00:12:16,760 --> 00:12:17,720
Ta saá ni,

193
00:12:17,720 --> 00:12:26,460
sava ndóꞌó o̱n vása kándixa ndó to̱ꞌon ña káꞌa̱n i̱ xíꞌin ndó ―káchí ta̱Jesús xíꞌin na.

194
00:12:26,460 --> 00:12:31,060
Chi nda̱ ki̱vi̱ no̱ó xa kúnda̱a̱ ini ta̱Jesús yu kuu ni̱vi na o̱n kandixa ñaꞌá,

195
00:12:31,060 --> 00:12:37,880
ta kúnda̱a̱ ini ra yu kuu ta̱a ta̱ ko̱ꞌo̱n si̱kó kuíꞌná ñaꞌá ndaꞌa̱ ni̱vi na sáa̱ ini xíni ñaꞌá.

196
00:12:37,880 --> 00:12:43,340
Ta saá ni̱ka̱ꞌa̱n ka̱ ra xíꞌin na:

197
00:12:43,340 --> 00:12:49,780
―Ña̱kán kía̱ xa nda̱to̱ꞌon i̱ xíꞌin ndó ndí nda̱ ñii ni̱vi o̱n kuchiño na kixaa̱ mi̱i na no̱o̱ i̱ ña kundíko̱n na yi̱ꞌi̱,

198
00:12:49,780 --> 00:12:55,620
tá o̱n vása chíkaa̱ Ndios ini na keꞌé na saá ―káchí ta̱Jesús xíꞌin na.

199
00:12:55,620 --> 00:13:00,060
Ta nda̱ ki̱vi̱ saá kua̱ꞌa̱ ní ni̱vi na xi̱ndíko̱n sa̱ta̱ ta̱Jesús,

200
00:13:00,060 --> 00:13:01,440
sa̱ndakoo na ra,

201
00:13:01,440 --> 00:13:06,880
ta o̱n vása ka̱ kua̱ꞌa̱n na sa̱ta̱ ra.

202
00:13:06,880 --> 00:13:07,720
Ta saá ta̱Jesús ni̱nda̱ka̱ to̱ꞌon ra na u̱xu̱ o̱vi̱ xíka xíꞌin ra,

203
00:13:07,720 --> 00:13:10,680
ta ni̱ka̱ꞌa̱n ra saá xíꞌin na:

204
00:13:10,680 --> 00:13:11,600
―Ta ndóꞌó,

205
00:13:11,600 --> 00:13:13,600
¿yukía̱ káchí ini ndó?

206
00:13:13,600 --> 00:13:18,280
¿Án kóni ndó sandakoo ndó yi̱ꞌi̱ nda̱tán ni̱vi yóꞌo sa̱ndakoo na yi̱ꞌi̱?

207
00:13:18,280 --> 00:13:19,680
―káchí ra xíꞌin na.

208
00:13:19,680 --> 00:13:22,800
Ta nda̱kuii̱n ta̱Simón Pedro ni̱ka̱ꞌa̱n ra:

209
00:13:22,800 --> 00:13:23,480
―Tata,

210
00:13:23,480 --> 00:13:27,640
¿yu kúu ka̱ ví inka̱ ta̱a ta̱ kuchiño ndi̱ kundíko̱n ndi̱?,

211
00:13:27,640 --> 00:13:34,520
chi ñii la̱á yóꞌó kúu ta̱a ta̱ káꞌa̱n to̱ꞌon ña kómí ndee̱ ña taxi kutaku̱ ndinoꞌo ni̱vi.

212
00:13:34,520 --> 00:13:36,280
Xa kándixa va̱ꞌa ndi̱ yóꞌó,

213
00:13:36,280 --> 00:13:39,120
ta xíni̱ ndi̱ yóꞌó kúu Cristo,

214
00:13:39,120 --> 00:13:47,920
ta̱a ta̱ ti̱ꞌví Ndios saka̱ku ni̱vi ñoyívi yóꞌo ta kúu ún Sa̱ꞌya Ndios ta̱táku̱ ―káchí ta̱Pedro xíꞌin ta̱Jesús.

215
00:13:47,920 --> 00:13:51,580
Ta ta̱Jesús nda̱kuii̱n ra ni̱ka̱ꞌa̱n ra,

216
00:13:51,580 --> 00:13:52,920
káchí ra saá:

217
00:13:52,920 --> 00:13:59,060
―¿Án o̱n ndixa mi̱i yi̱ꞌi̱ kúu ta̱a ta̱ na̱ka̱xin mi̱i u̱xu̱ o̱vi̱ ndóꞌó ña kundíko̱n ndó yi̱ꞌi̱?,

218
00:13:59,060 --> 00:14:03,060
ta ini ñii ndóꞌó nákaa̱ ñaníma̱ ndiva̱ꞌa ―káchí ta̱Jesús xíꞌin na.

219
00:14:03,060 --> 00:14:11,600
Káchí ra saá xa̱ꞌa̱ ta̱Judas sa̱ꞌya ta̱Simón Iscariote,

220
00:14:11,600 --> 00:14:17,140
chi ta̱Judas yóꞌo kúu ñii ta̱táꞌan na u̱xu̱ o̱vi̱ xíka xíꞌin ta̱Jesús,

221
00:14:17,140 --> 00:14:24,020
ta va̱xi ki̱vi̱ ta̱Judas yóꞌo si̱kó kuíꞌná ra ta̱Jesús ndaꞌa̱ na sáa̱ ini xíni ñaꞌá.