1
00:00:05,000 --> 00:00:07,400
Ta ntsikuntsaꞌnu rey Herode,

2
00:00:07,400 --> 00:00:11,040
nikaku Jesus ñuu Belen ña kantuꞌu ñuu Judea.

3
00:00:11,040 --> 00:00:15,280
Sara nikitsaa uvi uni kue chaa chii ñuu Jerusalen,

4
00:00:15,280 --> 00:00:18,220
kue chaa vatsi chi tsio tsinu nikanchii,

5
00:00:18,220 --> 00:00:19,960
cha ntakatuꞌun kuera:

6
00:00:19,960 --> 00:00:24,080
―¿Nchii inkaa suu nikaku ña kuu rey kuena judio?,

7
00:00:24,080 --> 00:00:28,820
vari ntsini kue ntanchii in chuun chi tsio tsinu nikanchii,

8
00:00:28,820 --> 00:00:30,920
ña stuu ña nikaku in rey,

9
00:00:30,920 --> 00:00:33,540
cha vatsi kue ntachi ñuꞌu kue tsi.

10
00:00:33,540 --> 00:00:36,820
Cha ta ntsini soꞌo cha-kuu rey Herode tuꞌun yoꞌo,

11
00:00:36,820 --> 00:00:41,440
cha ntakanini nchuꞌa ra tsi ntiꞌi so kue nivi ntee ñuu Jerusalen.

12
00:00:41,440 --> 00:00:47,140
Sara ntasatutu ra ntiꞌi so kue sutu kuntsaꞌnu nuu kue sutu tsi kue skuleru ley,

13
00:00:47,140 --> 00:00:48,960
cha nintakatuꞌun ra kuera,

14
00:00:48,960 --> 00:00:51,580
nchii kuu nuu kunkaku ya kuu Cristo,

15
00:00:51,580 --> 00:00:53,480
ya vatsi skaku kue nivi.

16
00:00:53,480 --> 00:00:55,300
Sara nikachi kuera:

17
00:00:55,300 --> 00:00:58,820
―Kunkaku tsi ñuu Belen ña kantuꞌu ñuu Judea,

18
00:00:58,820 --> 00:01:02,400
vari saan nchaa chaa ntsikaꞌan yuꞌu nuu Stoꞌo Nchuxi:

19
00:01:02,400 --> 00:01:03,640
“Cha meu ni,

20
00:01:03,640 --> 00:01:04,440
ñuu Belen,

21
00:01:04,440 --> 00:01:06,000
ña kantuꞌu ñuu Judea,

22
00:01:06,000 --> 00:01:11,100
kue kuu ñuu ña kinuu ka nuu ntisaan ka kue ñuu naꞌnu ña kantuꞌu Judea,

23
00:01:11,100 --> 00:01:16,920
vari nuu ku kunkee in na kunkutasnuu cha kunkunchaka na ñuu yu Israel.”

24
00:01:16,920 --> 00:01:21,880
Sara ta Herode nikana ra kue chaa chii cha ntatuꞌun siin kuera,

25
00:01:21,880 --> 00:01:23,460
sara nintakatuꞌun ra,

26
00:01:23,460 --> 00:01:25,720
nchii kii ntatuu chuun ka.

27
00:01:25,720 --> 00:01:29,600
Sara ntachuun ra kue chaa yoꞌo nakuꞌun kuera ñuu Belen,

28
00:01:29,600 --> 00:01:30,940
cha nikachi ra:

29
00:01:30,940 --> 00:01:32,420
―Kuꞌun koyu ika,

30
00:01:32,420 --> 00:01:35,180
cha ntakatuꞌun vaꞌa koyu tsaꞌa suluu ka.

31
00:01:35,180 --> 00:01:36,880
Cha ta ntaneꞌe koyu tsi,

32
00:01:36,880 --> 00:01:38,540
sara katuꞌun koyu nuu̱,

33
00:01:38,540 --> 00:01:41,680
takua saani mee nakuꞌun yu ntachi ñuꞌu tsi.

34
00:01:41,680 --> 00:01:44,580
Ta ntsinu ntatuꞌun kuera tsi ta Herode,

35
00:01:44,580 --> 00:01:46,000
sara kuaꞌan kuera,

36
00:01:46,000 --> 00:01:49,500
cha chuun ña ntsini kuera chi tsio tsinu nikanchii,

37
00:01:49,500 --> 00:01:53,740
ntasnui nuu kuera mancha ntsikunkai nuu kantuꞌu suluu ka.

38
00:01:53,740 --> 00:01:59,700
Cha nuu ntsini kuera chuun ka nikuacha nchuꞌa kuera cha nikusii nchuꞌa ini kuera.

39
00:01:59,700 --> 00:02:01,300
Cha ta ntsaa kuera,

40
00:02:01,300 --> 00:02:03,220
nikiꞌvi kuera ini veꞌe,

41
00:02:03,220 --> 00:02:07,060
cha ntsini kuera suluu ka tsi nana tsi na Maria.

42
00:02:07,060 --> 00:02:11,360
Sara ntsikutsiti kuera cha ntsata ncheꞌe ra nuu ra mancha nuu ñuꞌú,

43
00:02:11,360 --> 00:02:13,240
cha ntasakaꞌnu kuera tsi.

44
00:02:13,240 --> 00:02:16,340
Sara ntava kuera ña naa kuera nikitsaa ra,

45
00:02:16,340 --> 00:02:18,220
cha ntsaꞌa kuera oro,

46
00:02:18,220 --> 00:02:19,620
tsi sutsa vixi,

47
00:02:19,620 --> 00:02:22,100
tsi xiko asi ña nani mirra.

48
00:02:22,100 --> 00:02:26,920
Sara Stoꞌo Nchuxi nikatuꞌun ya nuu kuera nuu in tsani,

49
00:02:26,920 --> 00:02:29,300
ña ma ntanchiko ka kuera nuu ta Herode,

50
00:02:29,300 --> 00:02:33,260
tsaꞌa ñaa inka ichi ntanchiko kuera ñuu kuera.

51
00:02:33,260 --> 00:02:39,340
Ta Jose tsi na Maria tsi seꞌe na Jesus ntsinu kuena ñuu Egipto

52
00:02:39,340 --> 00:02:42,580
Cha nuu niyaꞌa kue chaa chii yoꞌo kuaꞌan kuera,

53
00:02:42,580 --> 00:02:44,200
cha nuu tsani Jose,

54
00:02:44,200 --> 00:02:47,500
ntatuu in angel Stoꞌo Nchuxi cha nikachia:

55
00:02:47,500 --> 00:02:49,320
—Kuantakoo,

56
00:02:49,320 --> 00:02:50,980
ntakiꞌin suluu yoꞌo tsi nana tsi,

57
00:02:50,980 --> 00:02:54,760
sara kunu kuꞌun in ñuu ña kantuꞌu Egipto.

58
00:02:54,760 --> 00:02:57,640
Cha ika kuu mancha nakatuꞌu̱n nuu ku,

59
00:02:57,640 --> 00:03:02,980
vari Herode kuntachuin nivi ntantuku suluu yoꞌo takua kaꞌni na tsi.

60
00:03:02,980 --> 00:03:05,580
Cha ntukatsini ra tsikuaa saan,

61
00:03:05,580 --> 00:03:10,400
cha ntaneꞌe ra suluu yoꞌo tsi nana tsi sara kuaꞌan na ñuu Egipto.

62
00:03:10,400 --> 00:03:13,260
Cha ika ntsio na mancha ntsiꞌi Herode.

63
00:03:13,260 --> 00:03:20,260
Ñoꞌo nikuu takua nakuntaa ña nikaꞌan chaa ntsikaꞌan yuꞌu nuu Stoꞌo Nchuxi ta nikachi ya nuu ra:

64
00:03:20,260 --> 00:03:23,520
“Mancha ñuu Egipto nikana̱ seꞌe̱.”

65
00:03:23,520 --> 00:03:27,520
Ta ntachuun Herode kuena kaꞌni kue sukuachi lu

66
00:03:27,520 --> 00:03:33,240
Sara ntsini Herode ña staꞌvi kue chaa nikitsi ntantuku suluu ka,

67
00:03:33,240 --> 00:03:34,560
cha ntakuꞌu nchuꞌa xini ra.

68
00:03:34,560 --> 00:03:46,080
Sara ntachuun ra ña nakaꞌni ntiꞌi na kue ñasui lu ña saka nikaku mancha suu uvi kuia suu ntoyo ñuu Belen tsi ntisaan ka kue ñuu kantuꞌu yachi ika.

69
00:03:46,080 --> 00:03:54,660
Vari kuaa isaan kii kuu ña niyaꞌa ña ntakani kue chaa chii nuu ta Herode ña ntsini kuera ña ntanchii chuun ka.

70
00:03:54,660 --> 00:03:59,400
Suꞌa kuu ña nikuntaa tuꞌun ña nchaa chaa ntsikaꞌan yuꞌu nuu Stoꞌo Nchuxi,

71
00:03:59,400 --> 00:04:00,880
cha-nani Jeremia,

72
00:04:00,880 --> 00:04:02,380
ta nikaꞌan ra suꞌa:

73
00:04:02,380 --> 00:04:04,800
“Nchaku in ntusu ñuu Rama,

74
00:04:04,800 --> 00:04:07,600
ña tutsi ini na ra tsaku nchuꞌa na.

75
00:04:07,600 --> 00:04:10,860
Cha tsaku nchuꞌa ñá-kuu Rakel tsaꞌa kue siꞌi,

76
00:04:10,860 --> 00:04:13,700
cha kue nikunia ña ntakuaꞌa na tuꞌun nchee inia,

77
00:04:13,700 --> 00:04:16,140
vari tsa ntsaꞌni na kue siꞌi.”

78
00:04:16,140 --> 00:04:21,740
Ta ntanchiko ta Jose tsi na Maria tsi seꞌe na Jesus ñuu Nazaret

79
00:04:21,740 --> 00:04:23,780
Ta ntsiꞌi ta Herode,

80
00:04:23,780 --> 00:04:29,800
sara ñuu Egipto ntsani tuku ta Jose ña ntatuu in angel Stoꞌo Nchuxi nuu ra,

81
00:04:29,800 --> 00:04:31,660
sara nikachia tsi ra:

82
00:04:31,660 --> 00:04:32,820
—Kuantakoo,

83
00:04:32,820 --> 00:04:37,120
ntakiꞌin suluu tsaan tsi nana tsi sara kuaꞌan ñuu Israel,

84
00:04:37,120 --> 00:04:39,880
vari tsa ntsiꞌi kuena kuni kaꞌni tsi.

85
00:04:39,880 --> 00:04:45,320
Sara satuꞌva ra cha ntanchiko ra tsi suluu ka tsi nana tsi ñuu Israel.

86
00:04:45,320 --> 00:04:52,500
Tia nuu ntsini soꞌo ra ña Arkelau kuntsaꞌnu ra kue ñuu kantuꞌu Judea yuꞌu nuu tata ra Herode,

87
00:04:52,500 --> 00:04:54,900
cha niyuꞌu ta Jose kuꞌun ra ika.

88
00:04:54,900 --> 00:05:01,720
Sara Stoꞌo Nchuxi nikatuꞌun ya nuu ra titsi in tsani ña nakuꞌun ra in ñuu kantuꞌu Galilea.

89
00:05:01,720 --> 00:05:04,500
Cha ntsaꞌan ra ntsio ra ñuu Nazaret.

90
00:05:04,500 --> 00:05:09,700
Cha ñoꞌo nikuu takua nakuntaa tuꞌun nikaꞌan chaa ntsikaꞌan yuꞌu nuu Stoꞌo Nchuxi,

91
00:05:09,700 --> 00:05:11,580
ña kuskunani na Jesus,

92
00:05:11,580 --> 00:05:13,240
chaa ñuu Nazaret.