1
00:00:05,000 --> 00:00:10,640
Kūtuni ñá fariseú san tsí dií ka ntántīkɨn ñaꞌa san Jesuú ne,

2
00:00:10,640 --> 00:00:14,820
dií ka tɨtɨ́n ñaꞌa kanakūtsi ntute ña é Juaán;

3
00:00:14,820 --> 00:00:18,280
kuān te ñá te mii Jésuu kánakūtsi ntute ñá ñaꞌa san,

4
00:00:18,280 --> 00:00:20,440
tsí ña ntɨniꞌi ñā san.

5
00:00:20,440 --> 00:00:22,740
Tēkú Jesuu sáꞌa ne,

6
00:00:22,740 --> 00:00:24,620
ntāka ña ñuú Judea,

7
00:00:24,620 --> 00:00:26,860
kúnūꞌú xtuku ña ñuú Galilea.

8
00:00:26,860 --> 00:00:29,060
Dá kuēꞌen ñá itsi kān ne,

9
00:00:29,060 --> 00:00:31,120
ítā ntiꞌxin ña ñuú Samaria.

10
00:00:31,120 --> 00:00:36,520
Xée ña ñūú Sica é kāduku ntée ñuú Samariá san.

11
00:00:36,520 --> 00:00:42,220
Ikān tuvi étsin ñúꞌu é xēꞌé Jacoo íña iꞌxá ña Josee.

12
00:00:42,220 --> 00:00:45,580
Ikān tuví pusu é xtûví Jacoo.

13
00:00:45,580 --> 00:00:47,280
Dōo kuitá Jesuu,

14
00:00:47,280 --> 00:00:49,060
tsí dóo kueꞌe íka ña ne,

15
00:00:49,060 --> 00:00:52,060
ínūu daꞌna ña uun xo diñɨ pusú san.

16
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
E dóko sa káꞌñu ntuvi kídaā.

17
00:00:54,320 --> 00:00:55,860
Xée uun ñadɨ̄ꞌɨ́,

18
00:00:55,860 --> 00:00:57,360
ña ñuú Samaria,

19
00:00:57,360 --> 00:00:59,760
é tavā ñá ntute ne,

20
00:00:59,760 --> 00:01:01,260
kakaꞌan Jésuu ni ña:

21
00:01:01,260 --> 00:01:04,760
—Tāꞌxin kudiin ntuté san na kōꞌó u —kaꞌan ña.

22
00:01:04,760 --> 00:01:06,300
(Tsí ña ntɨniꞌi ñā ne,

23
00:01:06,300 --> 00:01:08,360
kuéꞌen ñā má ñūú san,

24
00:01:08,360 --> 00:01:10,360
kukuiín ña é kāꞌxí ña.)

25
00:01:10,360 --> 00:01:11,700
Kakaꞌan ñádɨ̄ꞌɨ,

26
00:01:11,700 --> 00:01:13,180
ña ñuú Samariá san,

27
00:01:13,180 --> 00:01:14,180
ni Jēsuu:

28
00:01:14,180 --> 00:01:17,020
—¿Nté kui xuꞌú ntu kaikan ntó ntute é kōꞌo nto?

29
00:01:17,020 --> 00:01:18,220
Tsí xuꞌú ne,

30
00:01:18,220 --> 00:01:19,640
ña ñuú Samariá u ne,

31
00:01:19,640 --> 00:01:20,820
ntoꞌó ne,

32
00:01:20,820 --> 00:01:22,320
ña Israee nto —kaꞌan ña.

33
00:01:22,320 --> 00:01:27,340
(Tsí ñá vāꞌá odo niꞌi tāꞌan ña Israeé san nī ña ñuú Samariá ne,

34
00:01:27,340 --> 00:01:30,240
ntē ña ntákaꞌan niꞌi taꞌan ñá dɨ.)

35
00:01:30,240 --> 00:01:31,260
Kidáā ne,

36
00:01:31,260 --> 00:01:32,740
nantíko kōó Jesuu,

37
00:01:32,740 --> 00:01:34,340
kakáꞌan ñá ni ñadɨ̄ꞌɨ́ san:

38
00:01:34,340 --> 00:01:38,120
—Tē dɨ́ inin neé kataꞌxi Xúva kō doméni;

39
00:01:38,120 --> 00:01:42,340
tē dɨ́ inin xoo ñáꞌa kaikan ñá ntute ne,

40
00:01:42,340 --> 00:01:45,280
dɨvīn é kākan ntúte ntaꞌa ña ne,

41
00:01:45,280 --> 00:01:49,160
taꞌxi ña ntute é kataꞌxi ntuvi vāꞌá iña o —kaꞌan ña.

42
00:01:49,160 --> 00:01:51,640
Kakaꞌan ñádɨ̄ꞌɨ́ san ni ñā:

43
00:01:51,640 --> 00:01:55,560
—Ntá tsi ña túvi nee iña é tāvá nuu nto ntute san,

44
00:01:55,560 --> 00:01:57,460
tsí dóo kūnu pusú san.

45
00:01:57,460 --> 00:02:03,020
¿Míꞌi ntu tāva nto ntute é taꞌxi ntuvi vāꞌá iña kó kuan?

46
00:02:03,020 --> 00:02:06,720
¿Vá dií ka kaꞌnu ntu nto é uva ata ko Jācoo?

47
00:02:06,720 --> 00:02:10,560
Tsí dɨvi ñā xtúvi ña pusú saꞌá ne,

48
00:02:10,560 --> 00:02:12,620
iꞌa xíꞌi ña ntute,

49
00:02:12,620 --> 00:02:13,700
ni iꞌxā ñá,

50
00:02:13,700 --> 00:02:15,460
ni kɨ̄tɨ ña dɨ —kaꞌan ña.

51
00:02:15,460 --> 00:02:16,780
Nantíko kōó Jesuu,

52
00:02:16,780 --> 00:02:18,000
kakáꞌan ñá ni ñā:

53
00:02:18,000 --> 00:02:20,240
—Xoó ñaꞌa é kaxiꞌi ntute sāꞌá ne,

54
00:02:20,240 --> 00:02:23,600
da nuu da kuií tsi kaitsi ñá ntute.

55
00:02:23,600 --> 00:02:27,080
Ntá tsi tē xoó koꞌo i ntute é tāꞌxí u ne,

56
00:02:27,080 --> 00:02:30,040
nté uun ito ñá ītsí ka ña ntute.

57
00:02:30,040 --> 00:02:31,600
Ntute é kuēꞌé u ne,

58
00:02:31,600 --> 00:02:38,760
vata kaa mí kakene mii ntūte é kataꞌxi ntuvi vāꞌá iña ña ntii dañu ntúvi,

59
00:02:38,760 --> 00:02:41,060
kuan kāa nima ña —kaꞌan ña.

60
00:02:41,060 --> 00:02:42,960
Kakaꞌan ñádɨ̄ꞌɨ́ san ni ñā:

61
00:02:42,960 --> 00:02:45,280
—Ún tāꞌxi nto kó ntute tsikán ni,

62
00:02:45,280 --> 00:02:47,960
vata koo é ña itsí ka kó ntute ne,

63
00:02:47,960 --> 00:02:50,960
ñá kixtāvá ka ú ntute iꞌa —kaꞌan ña.

64
00:02:50,960 --> 00:02:52,700
Kakaꞌan Jésuu ni ña:

65
00:02:52,700 --> 00:02:54,480
—Kunakuekán xɨɨ o ne,

66
00:02:54,480 --> 00:02:56,080
dá kīꞌxin xtukun.

67
00:02:56,080 --> 00:02:58,100
Nantíko kōó ñadɨ̄ꞌɨ́ san,

68
00:02:58,100 --> 00:02:58,920
kakaꞌan ñá ni ñā:

69
00:02:58,920 --> 00:03:00,900
—Xôó xɨɨ ko —kaꞌan ña.

70
00:03:00,900 --> 00:03:03,440
Kakaꞌan Jésuu ni ña kídaā:

71
00:03:03,440 --> 00:03:05,300
—Váꞌā ó kakaꞌan tsí xoó xɨɨ o.

72
00:03:05,300 --> 00:03:07,480
Tsi é ūꞌun xɨɨ o ne,

73
00:03:07,480 --> 00:03:09,720
ña é tuvin niꞌin vevií ne,

74
00:03:09,720 --> 00:03:11,240
ñá te xɨɨ mii ō.

75
00:03:11,240 --> 00:03:14,380
Nuu é ntaā i é kākaꞌan —kaꞌan ña.

76
00:03:14,380 --> 00:03:16,060
Kakaꞌan ñádɨ̄ꞌɨ́ san ni ñā:

77
00:03:16,060 --> 00:03:17,320
—Dɨvi ntō ne,

78
00:03:17,320 --> 00:03:22,100
kutuní ko ve tsí ña é kākaꞌán naa Xuva ko nto.

79
00:03:22,100 --> 00:03:23,360
Tatá viꞌi ntɨ́,

80
00:03:23,360 --> 00:03:24,460
ña intóo diꞌna ne,

81
00:03:24,460 --> 00:03:29,640
iꞌa kixkaꞌan ntâꞌví ña ni Xuva kō rkɨ ukú saꞌa,

82
00:03:29,640 --> 00:03:32,600
ntá tsi dɨvi ntō é ña Israee ntó ne,

83
00:03:32,600 --> 00:03:39,240
ntákaꞌan nto é ntio é kɨ̄ꞌɨn o ñuú Jerusaleen é kāꞌan ntâꞌví o ni Xuva kō —kaꞌan ña.

84
00:03:39,240 --> 00:03:39,940
Kidáā ne,

85
00:03:39,940 --> 00:03:41,340
kakaꞌan Jésuu ni ña:

86
00:03:41,340 --> 00:03:43,980
—Na kuīntiꞌxe o é kākaꞌán u ni ō:

87
00:03:43,980 --> 00:03:48,540
Tsi véꞌxī ura é ña kiꞌxí ka nto nte íꞌa,

88
00:03:48,540 --> 00:03:52,820
nté ñuú Jerusaleen é kaꞌan ntâꞌví nto ni Xuva kō.

89
00:03:52,820 --> 00:03:56,040
Ntē ña ini nto xoo é ntánuu iní nto,

90
00:03:56,040 --> 00:03:57,340
ntá tsi ntɨꞌɨ́ ne,

91
00:03:57,340 --> 00:04:00,940
iní ntɨ xoo é ntánuu iní ntɨ,

92
00:04:00,940 --> 00:04:06,680
tsí tatá Israee véꞌxī ña é nakākú un ntɨꞌɨ ñāꞌa san.

93
00:04:06,680 --> 00:04:08,920
Ntá tsi véꞌxi ntuvi ne,

94
00:04:08,920 --> 00:04:11,220
dɨvī é ntoo ō vevií,

95
00:04:11,220 --> 00:04:12,300
é ñaꞌa,

96
00:04:12,300 --> 00:04:15,360
ña ntánuu iní ntiꞌxe i Xuva kō né,

97
00:04:15,360 --> 00:04:19,220
kanɨɨ̄ nima ñá ntikɨ̄n ña é nuu é ntaā i.

98
00:04:19,220 --> 00:04:20,600
Ña kuān ntáa san,

99
00:04:20,600 --> 00:04:25,240
dɨvi ñā é kanantuku Xuva kō é nanūꞌu ñá iní ña ña.

100
00:04:25,240 --> 00:04:26,680
Tsí Xuva kō ne,

101
00:04:26,680 --> 00:04:29,300
vata kaa tatsín kaa ña;

102
00:04:29,300 --> 00:04:30,980
ña kúvi kīní o ña.

103
00:04:30,980 --> 00:04:35,700
Xoó ñaꞌa é ntio ña é kuīnima ntíꞌxe ña Xuva kō ne,

104
00:04:35,700 --> 00:04:40,540
ntio é nɨɨ kueꞌén ini ña nanūꞌu ñá iní ña ña —kaꞌan ña.

105
00:04:40,540 --> 00:04:42,180
Kakaꞌan ñádɨ̄ꞌɨ́ san ni ñā:

106
00:04:42,180 --> 00:04:44,740
—Ini u tsí kiꞌxi uun ñaꞌa,

107
00:04:44,740 --> 00:04:46,900
ña taxnuu Xuva kō,

108
00:04:46,900 --> 00:04:48,260
ña é kunanī Cristu.

109
00:04:48,260 --> 00:04:49,660
Tē xee ñá ne,

110
00:04:49,660 --> 00:04:54,300
dɨvi ña nañēꞌe ñá ko é un ntɨꞌɨ̄ —kaꞌan ña.

111
00:04:54,300 --> 00:04:56,720
Kakaꞌan Jésuu ni ña kídaā:

112
00:04:56,720 --> 00:05:00,200
—Dɨvī san xuꞌu é kākaꞌan níꞌin —kaꞌan ña.

113
00:05:00,200 --> 00:05:01,300
Kidáā ne,

114
00:05:01,300 --> 00:05:03,180
naxee ñá ntɨniꞌi ñā.

115
00:05:03,180 --> 00:05:07,080
Koó dā kúduꞌva ña é kākaꞌan ñá ni uun ñadɨ̄ꞌɨ.

116
00:05:07,080 --> 00:05:11,860
Ntá tsi nté uun ñaꞌa ña ña ni kene iní ña é tsixeꞌe ña ñā nté koo,

117
00:05:11,860 --> 00:05:15,420
ō nee núu i ntatíin ña ni ñadɨ̄ꞌɨ́ san.

118
00:05:15,420 --> 00:05:18,100
Ikan tsī xtúvi mii ñadɨ̄ꞌɨ́ san xoó ña,

119
00:05:18,100 --> 00:05:20,560
dá kūnúꞌu ña má ñūú san,

120
00:05:20,560 --> 00:05:22,140
kakaꞌan ñá ni ñāꞌa san:

121
00:05:22,140 --> 00:05:23,420
—Kamá san nto,

122
00:05:23,420 --> 00:05:25,300
kixkoto nto uun ñatīi,

123
00:05:25,300 --> 00:05:29,420
ña é kākaꞌan ní ko nee ntɨ́ꞌɨ ntɨꞌɨ é idé u.

124
00:05:29,420 --> 00:05:32,000
¿Vá ñā ntu te dɨvi ña é Cristu ña,

125
00:05:32,000 --> 00:05:33,620
ña táxnuu Xuva kō?

126
00:05:33,620 --> 00:05:34,160
—kaꞌan ña.

127
00:05:34,160 --> 00:05:34,860
Kidáā né,

128
00:05:34,860 --> 00:05:35,720
kīi ña,

129
00:05:35,720 --> 00:05:37,920
kueꞌen ñá ni ñā mí tuví Jesuu.

130
00:05:37,920 --> 00:05:40,080
Nɨɨ dukuan ña ntɨniꞌi Jēsuú ne,

131
00:05:40,080 --> 00:05:42,460
xeꞌe kuétsi ña ñā é kāꞌxi ña.

132
00:05:42,460 --> 00:05:44,280
Ntá tsi kakaꞌan Jésuu ni ña:

133
00:05:44,280 --> 00:05:47,040
—Īo é kāꞌxí u e ñá ini nto —kaꞌan ña.

134
00:05:47,040 --> 00:05:48,420
Ntátsixeꞌe tāꞌan ña:

135
00:05:48,420 --> 00:05:51,080
—¿Vá xoó ntu e kíxniꞌi i é kāꞌxí ña?

136
00:05:51,080 --> 00:05:52,060
—kaꞌan ña.

137
00:05:52,060 --> 00:05:53,700
Kakaꞌan Jésuu ni ña:

138
00:05:53,700 --> 00:05:55,000
—É kāꞌxí u ne,

139
00:05:55,000 --> 00:05:58,480
dɨvī é kāda ntaa u é ntio ña táxnūu ko,

140
00:05:58,480 --> 00:06:00,400
é vīi ntɨ́ꞌɨ ú tsiñu ña.

141
00:06:00,400 --> 00:06:02,160
¿Vá ñā ntu té xkoó kaꞌan nto:

142
00:06:02,160 --> 00:06:05,180
“Kakunaá kɨmi xôo dá taꞌvi ō”?

143
00:06:05,180 --> 00:06:06,160
Xuꞌú ne,

144
00:06:06,160 --> 00:06:07,460
kakaꞌán u ni ntō:

145
00:06:07,460 --> 00:06:08,920
Koto nto itú san,

146
00:06:08,920 --> 00:06:11,800
tsi e dóo kakuaan é taꞌvi o vē.

147
00:06:11,800 --> 00:06:13,240
Xoo é kitaꞌvi i ne,

148
00:06:13,240 --> 00:06:14,400
ntuáꞌvi ña;

149
00:06:14,400 --> 00:06:18,980
nakuido ña nuu i e dóo nuu áꞌvi i ntii dañu ntūvi.

150
00:06:18,980 --> 00:06:20,080
Kidáā ne,

151
00:06:20,080 --> 00:06:26,840
ña ntaíꞌxi san kuntoo díni dadɨɨ ña nī ña ntátaꞌvi san te kúvi.

152
00:06:26,840 --> 00:06:31,980
Nuu é ntaā í vata xkoó kaꞌan ña tsí uun ña kataꞌxi tatá ne,

153
00:06:31,980 --> 00:06:33,660
tuku ña katáꞌvi i.

154
00:06:33,660 --> 00:06:38,380
É taxnūú u nto é kitáꞌvi nto mí ña ni ixkúꞌxi nto.

155
00:06:38,380 --> 00:06:40,380
Tuku ñaꞌa dé tsiñu ña ne,

156
00:06:40,380 --> 00:06:43,440
dɨvi ntō vaꞌá nto tsiñu ña ve —kaꞌan ña.

157
00:06:43,440 --> 00:06:51,800
Ñá te da dīi ña ñuú Samariá san kuíntiꞌxe ña Jesuu kuénta iña i e ntáa ñadɨ̄ꞌɨ́ san ni ñā,

158
00:06:51,800 --> 00:06:53,120
dá kakāꞌan ña:

159
00:06:53,120 --> 00:06:54,500
“Ña tsīkán ne,

160
00:06:54,500 --> 00:06:58,740
kakaꞌan ñá nī ko é un ntɨꞌɨ̄ é idé u diꞌna”,

161
00:06:58,740 --> 00:06:59,500
kaꞌan ña.

162
00:06:59,500 --> 00:07:02,840
Dā xee ñá ñuú Samaria mí tuví Jesuú ne,

163
00:07:02,840 --> 00:07:05,540
tēe koó ña ña é kutuvī ña.

164
00:07:05,540 --> 00:07:07,440
Íntoo ña ni ña ūvi ntúvi.

165
00:07:07,440 --> 00:07:08,440
Kidáā ne,

166
00:07:08,440 --> 00:07:14,200
dií dií ka kueꞌe ñaꞌa san kuíntiꞌxe ña Jesuu kuénta iña túꞌūn é kākaꞌan ña.

167
00:07:14,200 --> 00:07:17,000
Ntákaꞌan ñáꞌa sán ni ñadɨ̄ꞌɨ́ san:

168
00:07:17,000 --> 00:07:18,620
—Ntákuintiꞌxe ntɨ́ ve,

169
00:07:18,620 --> 00:07:22,320
ntá tsi ñá te da mii tsī é kākaꞌan ntó nī ntɨ,

170
00:07:22,320 --> 00:07:24,920
tsí téku mií ntɨ é kākaꞌan ña.

171
00:07:24,920 --> 00:07:30,940
Kūtuní ntɨ tsí dɨvi ntīꞌxe ña ña kixnákaku ñuxiví sa —kaꞌan ña.