1
00:00:05,000 --> 00:00:06,240
Pues teꞌi.

2
00:00:06,240 --> 00:00:08,040
Tu caꞌbejili,

3
00:00:08,040 --> 00:00:12,360
teꞌi queꞌen aj Juan tucayeꞌ u yetꞌoc caꞌ tuul u yaj cambal.

4
00:00:12,360 --> 00:00:15,400
U yilaj ti tan u caꞌ manül a Jesusu.

5
00:00:15,400 --> 00:00:16,800
—Ileꞌex,

6
00:00:16,800 --> 00:00:18,000
— cu tꞌan tiꞌi a caꞌ tuulu.

7
00:00:18,000 --> 00:00:18,360
—Jedoꞌ a winiqui.

8
00:00:18,360 --> 00:00:23,840
Jabix ilic ti walac u quimsabül a carnero tiꞌi sij-ool tiꞌi a Dioso,

9
00:00:23,840 --> 00:00:29,680
baaloꞌ ilic a bel u caꞌa betabül tiꞌi a winic adoꞌ u men a Dioso,

10
00:00:29,680 --> 00:00:32,160
— cu tꞌan aj Juan tiꞌijooꞌo.

11
00:00:32,160 --> 00:00:34,360
Leꞌec a caꞌ tuul u yaj cambala,

12
00:00:34,360 --> 00:00:37,160
u yubajooꞌ cꞌuꞌ u yadaj aj Juana.

13
00:00:37,160 --> 00:00:39,280
Binooꞌ tu pach a Jesusu.

14
00:00:39,280 --> 00:00:40,960
Leꞌec a Jesusu,

15
00:00:40,960 --> 00:00:45,480
u sutaj u bajil u chaꞌantooꞌ a caꞌ tuul a cꞌochooꞌ to tu pacha.

16
00:00:45,480 --> 00:00:47,720
—¿Cꞌuꞌ a taneꞌex a cüxtiqui?

17
00:00:47,720 --> 00:00:49,560
— cu tꞌan tiꞌijooꞌ.

18
00:00:49,560 --> 00:00:51,840
—¿Tuba cumaꞌanech Rabi?

19
00:00:51,840 --> 00:00:53,680
— cu tꞌanooꞌ tiꞌi.

20
00:00:53,680 --> 00:00:55,720
Maestro u nuꞌcul a Rabiji.

21
00:00:55,720 --> 00:00:58,840
—Coꞌneꞌex ti wilaꞌ tuba cumaꞌanen,

22
00:00:58,840 --> 00:01:00,800
— cu tꞌan tiꞌijooꞌ.

23
00:01:00,800 --> 00:01:02,040
Binooꞌ tu pach.

24
00:01:02,040 --> 00:01:04,400
U yilajooꞌ tuba cumaꞌan.

25
00:01:04,400 --> 00:01:06,040
U men a las cuatro tun,

26
00:01:06,040 --> 00:01:08,760
u mansajooꞌ u yadaꞌ a qꞌuin teꞌi.

27
00:01:08,760 --> 00:01:10,040
Pues teꞌi.

28
00:01:10,040 --> 00:01:12,200
Jun tuul tu yaam a caꞌ tuulu,

29
00:01:12,200 --> 00:01:14,120
aj Andres u cꞌabaꞌ.

30
00:01:14,120 --> 00:01:16,480
U yubaj u tꞌan aj Juana,

31
00:01:16,480 --> 00:01:18,520
y bini tu pach a Jesusu.

32
00:01:18,520 --> 00:01:19,920
Aj Andrese,

33
00:01:19,920 --> 00:01:22,360
u yitzꞌin aj Simon Pedro.

34
00:01:22,360 --> 00:01:27,160
Tu seebal u cüxtaj u sucuꞌun leꞌec aj Simon Pedrojo.

35
00:01:27,160 --> 00:01:29,280
—Ti cüxtaj a Mesiasa,

36
00:01:29,280 --> 00:01:32,000
leꞌec u yaj Saꞌalil a cristianojo,

37
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
— cu tꞌan aj Andres tiꞌi u sucuꞌun.

38
00:01:35,000 --> 00:01:36,800
Ichil a tꞌan griegojo,

39
00:01:36,800 --> 00:01:40,040
Cristo u nuꞌcul a Mesiasa.

40
00:01:40,040 --> 00:01:41,200
Leꞌec aj Andrese,

41
00:01:41,200 --> 00:01:44,280
u cꞌochesaj u sucuꞌun etel a Jesusu.

42
00:01:44,280 --> 00:01:47,160
Chaꞌanbi aj Simon u men a Jesusu.

43
00:01:47,160 --> 00:01:48,280
—Incheche,

44
00:01:48,280 --> 00:01:50,480
aj Simon u mejen aj Jonas,

45
00:01:50,480 --> 00:01:53,120
— cu tꞌan a Jesus tiꞌiji.

46
00:01:53,120 --> 00:01:54,040
—Aleebe,

47
00:01:54,040 --> 00:01:55,160
“Cefas,”

48
00:01:55,160 --> 00:01:56,080
cu tꞌanacooꞌ tech,

49
00:01:56,080 --> 00:01:58,320
— cu tꞌan tiꞌi aj Simono.

50
00:01:58,320 --> 00:02:00,000
U nuꞌcul abeꞌe,

51
00:02:00,000 --> 00:02:02,160
Pedro wa xan tunich.

52
00:02:02,160 --> 00:02:03,760
Pues teꞌi.

53
00:02:03,760 --> 00:02:05,280
Tu yoxejili,

54
00:02:05,280 --> 00:02:08,320
caji ti beel a Jesus tu cuenta Galilea.

55
00:02:08,320 --> 00:02:11,200
U cüxtaj aj Felipeje.

56
00:02:11,200 --> 00:02:12,440
—Coꞌon tin pach,

57
00:02:12,440 --> 00:02:14,120
— cu tꞌan tiꞌi.

58
00:02:14,120 --> 00:02:17,240
Betsaida u cꞌabaꞌ u caal aj Felipeje.

59
00:02:17,240 --> 00:02:21,240
Teꞌi ilic u caal aj Andres etel aj Pedrojo.

60
00:02:21,240 --> 00:02:23,400
Leꞌec aj Felipeje,

61
00:02:23,400 --> 00:02:26,360
u cüxtaj aj Natanaele.

62
00:02:26,360 --> 00:02:30,640
—Ti cüxtaj a Cristo a tzꞌiibaꞌan ichil u ley a Dios u men aj Moisese,

63
00:02:30,640 --> 00:02:32,480
— cu tꞌan tiꞌi aj Natanaele.

64
00:02:32,480 --> 00:02:37,440
—Tzꞌiibaꞌan ilic ichil a juꞌum u tzꞌiibtajooꞌ boon u yadaj u tꞌan a Dios uchi.

65
00:02:37,440 --> 00:02:38,880
Leꞌec abeꞌe,

66
00:02:38,880 --> 00:02:42,000
leꞌec a Jesus a tali caj Nazaret.

67
00:02:42,000 --> 00:02:42,720
Leꞌec abeꞌe,

68
00:02:42,720 --> 00:02:44,000
u mejen aj Joseje,

69
00:02:44,000 --> 00:02:47,320
— cu tꞌan aj Felipe tiꞌi aj Natanaele.

70
00:02:47,320 --> 00:02:52,400
—Maꞌ yan a cꞌuꞌ a quiꞌ a jedeꞌec u jocꞌol ichil a caj Nazarete,

71
00:02:52,400 --> 00:02:55,160
— cu tꞌan aj Natanael tiꞌiji.

72
00:02:55,160 --> 00:02:57,000
—Coꞌox ti wilaꞌ,

73
00:02:57,000 --> 00:02:59,640
— cu tꞌan aj Felipe tiꞌiji.

74
00:02:59,640 --> 00:03:01,640
Leꞌec a Jesusu,

75
00:03:01,640 --> 00:03:04,560
u yilaj ti tan u cꞌochol aj Natanael etel.

76
00:03:04,560 --> 00:03:07,720
Caji u tzicbalte aj Natanael.

77
00:03:07,720 --> 00:03:08,440
—Ila.

78
00:03:08,440 --> 00:03:10,560
Leꞌec adaꞌ aj Natanaele,

79
00:03:10,560 --> 00:03:13,480
jun tuul aj Israel a top quiꞌ u naꞌata,

80
00:03:13,480 --> 00:03:15,440
— cu tꞌan a Jesusu.

81
00:03:15,440 --> 00:03:18,480
—¿Biqui caꞌ a cꞌaj-ooltajen?

82
00:03:18,480 --> 00:03:20,440
— cu tꞌan aj Natanael tiꞌiji.

83
00:03:20,440 --> 00:03:25,680
—Leꞌec ti queꞌenech to yalam a chimun maꞌax to u püyeech aj Felipeje,

84
00:03:25,680 --> 00:03:27,400
in wilajech teꞌi,

85
00:03:27,400 --> 00:03:29,360
— cu tꞌan a Jesusu.

86
00:03:29,360 --> 00:03:30,800
—Maestro,

87
00:03:30,800 --> 00:03:32,240
incheche,

88
00:03:32,240 --> 00:03:33,760
u Mejenech Dios.

89
00:03:33,760 --> 00:03:36,560
Inchech u reyooꞌ boon aj Israele,

90
00:03:36,560 --> 00:03:39,160
— cu tꞌan aj Natanael tiꞌiji.

91
00:03:39,160 --> 00:03:44,000
—¿Tan wa a tzꞌeec a wool tin pach chen u men in wadaj tech in wilajech yalam a chimunu?

92
00:03:44,000 --> 00:03:44,960
— cu tꞌan a Jesus tiꞌiji.

93
00:03:44,960 --> 00:03:48,080
—Bel to a caꞌa a wilaꞌ a mas yaaba,

94
00:03:48,080 --> 00:03:49,320
u men tan a tzꞌocsiquen,

95
00:03:49,320 --> 00:03:51,720
— cu tꞌan a Jesusu.

96
00:03:51,720 --> 00:03:56,080
—Bel u caꞌa ti uchul cꞌuꞌ a bel in quin wadüꞌ teꞌexe.

97
00:03:56,080 --> 00:03:59,560
Beleꞌex a caꞌa a wilaꞌ ti jeebi a caꞌana.

98
00:03:59,560 --> 00:04:03,840
Beleꞌex a caꞌa a wilooꞌ u yaj xaꞌnum a Dios ti caꞌana.

99
00:04:03,840 --> 00:04:09,320
Tanooꞌ u yemel y tanooꞌ u nacꞌül tin wocꞌol inen a yanajeen ti cristianojili,

100
00:04:09,320 --> 00:04:14,240
— cu tꞌan a Jesus tiꞌi aj Natanaele.