1
00:00:05,000 --> 00:00:07,680
Leꞌecooꞌ a nucuch winiqui,

2
00:00:07,680 --> 00:00:15,880
cajooꞌ u tucle a cꞌas yocꞌol a Jesus u men tu qꞌuinil jedel top walac u tzꞌücyaj jabix u betaj tiꞌi a winic abeꞌe.

3
00:00:15,880 --> 00:00:18,880
U cꞌatiintajooꞌ u quimes a Jesusu.

4
00:00:18,880 --> 00:00:20,200
—Leꞌec in Tata,

5
00:00:20,200 --> 00:00:23,000
tan to u meyaj tac leeb.

6
00:00:23,000 --> 00:00:24,920
Tan ilic in meyaj inene,

7
00:00:24,920 --> 00:00:28,760
— cu tꞌan a Jesus tiꞌijooꞌ ti uchi u nuuc.

8
00:00:28,760 --> 00:00:30,960
Leꞌecooꞌ a nucuch winiqui,

9
00:00:30,960 --> 00:00:33,360
u mas cꞌatiintajooꞌ u quimes alaꞌaji.

10
00:00:33,360 --> 00:00:38,280
Maꞌ jadiꞌ u betaj cꞌuꞌ a maꞌ quiꞌ u betabül tu qꞌuinil a jedeli.

11
00:00:38,280 --> 00:00:41,400
Mas tzꞌiicooꞌ u men u yadaj ti Dios u Tat.

12
00:00:41,400 --> 00:00:43,640
Leꞌec caꞌ u yadaj abeꞌe,

13
00:00:43,640 --> 00:00:46,440
u tzꞌaj u bajil ti quet etel a Dioso.

14
00:00:46,440 --> 00:00:48,200
Pues teꞌi.

15
00:00:48,200 --> 00:00:49,560
Leꞌec a Jesusu,

16
00:00:49,560 --> 00:00:50,680
u nuuctajooꞌ.

17
00:00:50,680 --> 00:00:54,000
—Bel in quin wadüꞌ teꞌex u jajil.

18
00:00:54,000 --> 00:00:55,800
Leꞌec u Mejen a Dioso,

19
00:00:55,800 --> 00:00:58,800
maꞌax cꞌuꞌ a walac u betic tu junali.

20
00:00:58,800 --> 00:01:03,120
Jadiꞌ walac u betic cꞌuꞌ a tan u yilic u betic u Tata.

21
00:01:03,120 --> 00:01:05,920
Leꞌec biqui ti walac u betic a Tattzili,

22
00:01:05,920 --> 00:01:08,640
baaloꞌ ilic walac u betic alaꞌaji,

23
00:01:08,640 --> 00:01:08,920
— cu tꞌan a Jesusu.

24
00:01:08,920 --> 00:01:10,720
—Leꞌec a Tattzili,

25
00:01:10,720 --> 00:01:12,520
yaj u yubi u Mejen.

26
00:01:12,520 --> 00:01:16,920
Walac u yeꞌic tiꞌi u Mejen tulacal a cꞌuꞌ a tan u betiqui.

27
00:01:16,920 --> 00:01:22,640
Bel u cu yeeꞌ tiꞌi u Mejen a meyaj a mas yaj u betabül tiꞌi caꞌ saꞌtüqueꞌex a wool,

28
00:01:22,640 --> 00:01:23,200
— cu tꞌan a Jesusu.

29
00:01:23,200 --> 00:01:27,160
—Jabix ilic ti walac u caꞌ cuxquintic a quimen a Tattzili,

30
00:01:27,160 --> 00:01:29,720
baaloꞌ ilic a Mejentzili.

31
00:01:29,720 --> 00:01:32,320
Bel u cu tzꞌaaꞌ u cuxtal a maca.

32
00:01:32,320 --> 00:01:33,160
Cꞌuꞌ betiqui,

33
00:01:33,160 --> 00:01:36,240
jadiꞌ jabix u cꞌati a Mejentzili,

34
00:01:36,240 --> 00:01:37,720
jadiꞌ a bel u cu beteꞌ,

35
00:01:37,720 --> 00:01:38,840
— cu tꞌan a Jesusu.

36
00:01:38,840 --> 00:01:40,360
—Leꞌec a Tattzili,

37
00:01:40,360 --> 00:01:43,600
maꞌ taꞌach u tzꞌeec a mac ichil u sipꞌili,

38
00:01:43,600 --> 00:01:46,680
u men u tzꞌaj tiꞌi u Mejen caꞌ u tzꞌaaꞌ a sipꞌili.

39
00:01:46,680 --> 00:01:55,280
U tzꞌaj a meyaj abeꞌ tiꞌi u Mejen tiꞌi caꞌ tzꞌocsabüc u yanil u Mejen u men tulacalooꞌ a maca,

40
00:01:55,280 --> 00:01:58,760
jabix ilic ti walac u tzꞌocsabül u yanil a Tattzili,

41
00:01:58,760 --> 00:01:59,520
— cu tꞌan a Jesusu.

42
00:01:59,520 --> 00:02:02,760
—Leꞌec mac a maꞌ tan u tzꞌocsic u yanil u Mejene,

43
00:02:02,760 --> 00:02:06,000
maꞌ ilic tan u tzꞌocsic u yanil a Tattzili,

44
00:02:06,000 --> 00:02:08,800
u men leꞌec u tücaaꞌtaj,

45
00:02:08,800 --> 00:02:09,600
— cu tꞌan a Jesusu.

46
00:02:09,600 --> 00:02:11,440
—Bel in quin wadüꞌ teꞌex u jajil.

47
00:02:11,440 --> 00:02:13,480
Leꞌec mac tan u yubic in tꞌana,

48
00:02:13,480 --> 00:02:17,720
y tan u tzꞌocsic mac u tücaaꞌtajene,

49
00:02:17,720 --> 00:02:20,800
yan tiꞌi a cuxtal a maꞌ yan qꞌuin u jobol.

50
00:02:20,800 --> 00:02:25,360
Maꞌ tu tzꞌabül ich u sipꞌil u men joqꞌui tun ichil u benil a cꞌasili.

51
00:02:25,360 --> 00:02:29,400
Queꞌen tun tu benil a cuxtal a maꞌ yan qꞌuin u jobolo,

52
00:02:29,400 --> 00:02:30,440
— cu tꞌan a Jesusu.

53
00:02:30,440 --> 00:02:33,320
—Bel in quin wadüꞌ teꞌex u jajil.

54
00:02:33,320 --> 00:02:37,960
Watac u qꞌuinil y caji tun ti leꞌec boon a maꞌ u yeelooꞌ a Dioso,

55
00:02:37,960 --> 00:02:41,680
belooꞌ u cu yubi u tꞌan u Mejen a Dioso.

56
00:02:41,680 --> 00:02:44,280
Leꞌec boon a belooꞌ u cu cꞌüm-oolte u tꞌana,

57
00:02:44,280 --> 00:02:47,000
bel u caꞌa tzꞌabül tiꞌijooꞌ a cuxtala,

58
00:02:47,000 --> 00:02:48,480
— cu tꞌan a Jesusu.

59
00:02:48,480 --> 00:02:52,960
—Jabix ilic ti yan u patalil u tzꞌaaꞌ a cuxtal a Tattzili,

60
00:02:52,960 --> 00:02:57,840
baaloꞌ ilic u tzꞌaj tiꞌi u Mejen caꞌ u tzꞌaaꞌ a cuxtal alaꞌaji,

61
00:02:57,840 --> 00:02:58,880
— cu tꞌan a Jesusu.

62
00:02:58,880 --> 00:03:02,080
—Tzꞌabi ilic tiꞌi caꞌ u tzꞌaaꞌ a mac ichil u sipꞌili,

63
00:03:02,080 --> 00:03:04,280
u men leꞌec a Mejentzili,

64
00:03:04,280 --> 00:03:06,240
yanaji ti cristianojil,

65
00:03:06,240 --> 00:03:06,920
— cu tꞌan a Jesusu.

66
00:03:06,920 --> 00:03:10,440
—Maꞌ u saꞌtüleꞌex a wool u men cꞌuꞌ in wadaja.

67
00:03:10,440 --> 00:03:14,000
Watac u qꞌuinil leꞌec ti tulacal boon a quimene,

68
00:03:14,000 --> 00:03:17,120
belooꞌ u cu yubi u tꞌan a Mejentzili,

69
00:03:17,120 --> 00:03:17,920
— cu tꞌan a Jesusu.

70
00:03:17,920 --> 00:03:19,720
—Belooꞌ u caꞌa ti liqꞌuil.

71
00:03:19,720 --> 00:03:22,200
Leꞌec boon u betaj a quiꞌi,

72
00:03:22,200 --> 00:03:24,520
ichil a caꞌ cuxtal abeꞌe,

73
00:03:24,520 --> 00:03:28,440
belooꞌ u cu cꞌümüꞌ a cuxtal a maꞌ yan qꞌuin u jobolo.

74
00:03:28,440 --> 00:03:31,200
Leꞌec boon u betajooꞌ a cꞌasa,

75
00:03:31,200 --> 00:03:33,160
ichil a caꞌ cuxtal abeꞌe,

76
00:03:33,160 --> 00:03:35,560
belooꞌ u caꞌa tzꞌabül ichil u sipꞌil,

77
00:03:35,560 --> 00:03:36,560
— cu tꞌan a Jesusu.

78
00:03:36,560 --> 00:03:37,480
—Pues teꞌi.

79
00:03:37,480 --> 00:03:38,480
Inene,

80
00:03:38,480 --> 00:03:42,240
maꞌ patalen in beteꞌ a maꞌax cꞌuꞌi tin junala.

81
00:03:42,240 --> 00:03:45,160
Jabix ilic ti walac u yaalbül tene,

82
00:03:45,160 --> 00:03:49,080
baaloꞌ ilic ti walac in wilic tulacal a baꞌala.

83
00:03:49,080 --> 00:03:52,200
Maꞌ tin wadic wa quiꞌ cꞌuꞌ a maꞌ quiꞌi,

84
00:03:52,200 --> 00:03:54,960
wa xan maꞌ quiꞌ cꞌuꞌ a quiꞌi,

85
00:03:54,960 --> 00:03:59,000
u men maꞌ tan in betic jadiꞌ jabix in cꞌatiji.

86
00:03:59,000 --> 00:04:02,680
Tan in betic jabix u cꞌati a mac u tücaaꞌtajene,

87
00:04:02,680 --> 00:04:04,840
— cu tꞌan a Jesusu.

88
00:04:04,840 --> 00:04:06,040
—Wa jadiꞌ inen in testigo tin bajili,

89
00:04:06,040 --> 00:04:08,560
maꞌ chicaꞌan wa jaj in tꞌan,

90
00:04:08,560 --> 00:04:09,400
— cu tꞌan a Jesusu.

91
00:04:09,400 --> 00:04:10,440
—Cꞌuꞌ betiqui,

92
00:04:10,440 --> 00:04:13,040
yan ulaacꞌ jun tuul in testigo.

93
00:04:13,040 --> 00:04:15,640
In weel ti jaj u tꞌan alaꞌi tin wocꞌol,

94
00:04:15,640 --> 00:04:16,920
— cu tꞌan a Jesusu.

95
00:04:16,920 --> 00:04:18,400
—Incheꞌexe,

96
00:04:18,400 --> 00:04:23,640
a tücaaꞌtajeꞌex cꞌaatbül tiꞌi aj Juan aj tzꞌaj ocjaꞌ maqui alaꞌaji.

97
00:04:23,640 --> 00:04:26,680
U yadaj teꞌex a jaj tin wocꞌolo,

98
00:04:26,680 --> 00:04:28,400
— cu tꞌan a Jesus tiꞌijooꞌ u yetcaala.

99
00:04:28,400 --> 00:04:28,560
—Cꞌuꞌ betiqui,

100
00:04:28,560 --> 00:04:34,600
maꞌ nojaꞌan in wool etel u tꞌan a cristiano tiꞌi in testigo u men cristiano ta wichi.

101
00:04:34,600 --> 00:04:35,680
Cꞌuꞌ betiqui,

102
00:04:35,680 --> 00:04:44,600
tan in wadic adaꞌ yocꞌol in testigo aj Juan tiꞌi caꞌ a tzꞌocseꞌex a jabix u yadaj tiꞌi caꞌ saꞌalbüqueꞌex caꞌ xiqueꞌex ti caꞌan,

103
00:04:44,600 --> 00:04:45,280
— cu tꞌan a Jesusu.

104
00:04:45,280 --> 00:04:49,600
—Jabix jun cuul a lampara a tꞌübaꞌan a tan u tzꞌeec u saca,

105
00:04:49,600 --> 00:04:52,160
baaloꞌ ti queꞌen aj Juana.

106
00:04:52,160 --> 00:04:53,720
U yeꞌaj a jaja.

107
00:04:53,720 --> 00:04:54,640
Incheꞌexe,

108
00:04:54,640 --> 00:04:58,840
quiꞌeꞌex a wool jun pꞌe rato ichil a jabix u sac abeꞌe,

109
00:04:58,840 --> 00:05:01,200
leꞌec a jaj u yadaj aj Juana,

110
00:05:01,200 --> 00:05:01,800
— cu tꞌan a Jesusu.

111
00:05:01,800 --> 00:05:05,000
—Yan in testigo a mas nooch tuwich aj Juana.

112
00:05:05,000 --> 00:05:06,680
Leꞌec a testigo abeꞌe,

113
00:05:06,680 --> 00:05:09,440
leꞌec a milagro a walac in betiqui.

114
00:05:09,440 --> 00:05:12,680
Tzꞌabi ten in beteꞌ abeꞌ u men a Tattzili.

115
00:05:12,680 --> 00:05:14,240
U men a milagro abeꞌe,

116
00:05:14,240 --> 00:05:16,200
chicaꞌan ti leꞌec a Tattzili,

117
00:05:16,200 --> 00:05:16,440
u tücaaꞌtajen,

118
00:05:16,440 --> 00:05:18,280
— cu tꞌan a Jesusu.

119
00:05:18,280 --> 00:05:19,720
—Leꞌec ilic a Tattzili,

120
00:05:19,720 --> 00:05:21,120
leꞌec in testigo.

121
00:05:21,120 --> 00:05:22,320
Incheꞌexe,

122
00:05:22,320 --> 00:05:24,080
maꞌ a wuꞌyajeꞌex u tꞌan.

123
00:05:24,080 --> 00:05:26,160
Maꞌax a wilajeꞌex u wich.

124
00:05:26,160 --> 00:05:29,320
Maꞌax a tzꞌajeꞌex ta wool u tꞌan Dios a tzꞌiibaꞌana,

125
00:05:29,320 --> 00:05:30,200
mentücü,

126
00:05:30,200 --> 00:05:34,720
maꞌ taneꞌex a tzꞌocsic mac a tücaaꞌbi u men a Tattzili,

127
00:05:34,720 --> 00:05:35,520
— cu tꞌan a Jesusu.

128
00:05:35,520 --> 00:05:36,040
—Incheꞌexe,

129
00:05:36,040 --> 00:05:43,040
walaqueꞌex a quiꞌ xoquic u juꞌum Dios chen u men walaqueꞌex a tuclic ti ichil a xoc abeꞌe,

130
00:05:43,040 --> 00:05:46,680
yan teꞌex a cuxtal a maꞌ yan qꞌuin u jobolo.

131
00:05:46,680 --> 00:05:47,440
Cꞌuꞌ betiqui,

132
00:05:47,440 --> 00:05:51,100
inen a walac u tzicbaltiquen a juꞌum abeꞌe,

133
00:05:51,100 --> 00:05:54,840
y maꞌ a cꞌateꞌex a cꞌüm-oolteen tiꞌi caꞌ a cꞌümeꞌex a cuxtal abeꞌe,

134
00:05:54,840 --> 00:05:56,160
— cu tꞌan a Jesusu.

135
00:05:56,160 --> 00:05:57,720
—In wadaj a baaloꞌo,

136
00:05:57,720 --> 00:06:01,960
maꞌ tiꞌi caꞌ aalbüc in quiꞌil u menooꞌ a cristianoji,

137
00:06:01,960 --> 00:06:03,400
— cu tꞌan a Jesusu.

138
00:06:03,400 --> 00:06:03,800
—Cꞌuꞌ betiqui,

139
00:06:03,800 --> 00:06:06,280
in weel ti maꞌ yaj a wuꞌyeꞌex a Dioso.

140
00:06:06,280 --> 00:06:08,880
Tücaaꞌbeen u men in Tat,

141
00:06:08,880 --> 00:06:11,600
y maꞌ taneꞌex a cꞌüm-ooltiquen.

142
00:06:11,600 --> 00:06:12,280
Cꞌuꞌ betiqui,

143
00:06:12,280 --> 00:06:18,360
caꞌ talac ulaacꞌ mac u tzꞌaaꞌ tu bajil ilic tu junal jabix top yaab u yeele,

144
00:06:18,360 --> 00:06:20,120
beleꞌex a caꞌa a cꞌümüꞌ,

145
00:06:20,120 --> 00:06:21,760
— cu tꞌan a Jesus tiꞌijooꞌ a cristianojo.

146
00:06:21,760 --> 00:06:22,520
—Incheꞌexe,

147
00:06:22,520 --> 00:06:27,560
top quiꞌeꞌex ta xiquin caꞌ a wuꞌyeꞌex u yaalbül teꞌex ti quiꞌeꞌex u menooꞌ a cristianojo.

148
00:06:27,560 --> 00:06:28,720
Cꞌuꞌ betiqui,

149
00:06:28,720 --> 00:06:37,520
maꞌ taꞌacheꞌex a cüxtic cꞌuꞌ a caꞌ a beteꞌex tiꞌi caꞌ aalbüc teꞌex ti quiꞌeꞌex u men a jun tuul ilic tu bajil a Dioso.

150
00:06:37,520 --> 00:06:39,240
U men abeꞌe,

151
00:06:39,240 --> 00:06:41,160
maꞌ tu paataleꞌex a tzꞌocsiquen,

152
00:06:41,160 --> 00:06:41,840
— cu tꞌan a Jesusu.

153
00:06:41,840 --> 00:06:45,840
—Maꞌ a tucliqueꞌex wa bel in quin tzoleꞌex tiꞌi a Tattzili.

154
00:06:45,840 --> 00:06:51,320
Queꞌeneꞌex a wool tu pach u tꞌan aj quimen Moises tiꞌi cu saꞌalteꞌex cuchi.

155
00:06:51,320 --> 00:06:53,160
Leꞌec ilic alaꞌaji,

156
00:06:53,160 --> 00:06:54,920
tan u tzoliqueꞌex tiꞌi a Tattzili,

157
00:06:54,920 --> 00:06:56,280
— cu tꞌan a Jesusu.

158
00:06:56,280 --> 00:06:58,960
—Wa cuchi a tzꞌocsajeꞌex u tꞌan aj Moisese,

159
00:06:58,960 --> 00:07:02,200
a tzꞌocsajeneꞌex ilic cuchi u men alaꞌaji,

160
00:07:02,200 --> 00:07:04,680
u tzicbaltajen ichil u tzꞌiib,

161
00:07:04,680 --> 00:07:05,440
— cu tꞌan a Jesusu.

162
00:07:05,440 --> 00:07:06,160
—Cꞌuꞌ betiqui,

163
00:07:06,160 --> 00:07:10,320
wa maꞌ taꞌacheꞌex a tzꞌocsic a tꞌan a tzꞌiibaꞌan u men aj Moisese,

164
00:07:10,320 --> 00:07:14,320
¿biqui caꞌ paatac a tzꞌocsiqueꞌex in tꞌan inene?

165
00:07:14,320 --> 00:07:19,840
— cu tꞌan a Jesus tiꞌijooꞌ u yetcaal aj Israele.