1
00:00:05,000 --> 00:00:07,120
Pues teꞌi.

2
00:00:07,120 --> 00:00:11,280
Caji ti manül a Jesus tulacal tubajac tu cuenta Galilea.

3
00:00:11,280 --> 00:00:19,080
Maꞌ u cꞌatiintaj manül tu cuenta Judea u menooꞌ u yetcaal aj Israel a noochooꞌ u wichil u meyaj a queꞌenooꞌ teꞌiji.

4
00:00:19,080 --> 00:00:20,440
U cꞌatooꞌ u quimes.

5
00:00:20,440 --> 00:00:25,440
Watac u qꞌuinil u fiestajooꞌ aj Israel leꞌec ti walacooꞌ u men champa.

6
00:00:25,440 --> 00:00:27,520
—Joqꞌuen waꞌyeꞌ.

7
00:00:27,520 --> 00:00:30,480
Caꞌ xiquech a wilaꞌ a fiesta tu cuenta Judea,

8
00:00:30,480 --> 00:00:31,640
— cu tꞌanooꞌ u yitzꞌin tiꞌi a Jesusu.

9
00:00:31,640 --> 00:00:32,840
—Ti baaloꞌo,

10
00:00:32,840 --> 00:00:36,800
leꞌecooꞌ a walac u tzꞌocsiquech teꞌiji,

11
00:00:36,800 --> 00:00:39,800
belooꞌ u cu yilaꞌ cꞌuꞌ a walac a betiqui,

12
00:00:39,800 --> 00:00:41,400
— cu tꞌanooꞌ tiꞌi.

13
00:00:41,400 --> 00:00:45,560
—Leꞌec mac u cꞌati ti eeltzil u meyaja,

14
00:00:45,560 --> 00:00:48,120
maꞌ tu betic ich mucul.

15
00:00:48,120 --> 00:00:50,720
Walac a betic a milagrojo.

16
00:00:50,720 --> 00:00:54,840
Caꞌ xiquech tu taanooꞌ a cristiano yocꞌolcab,

17
00:00:54,840 --> 00:00:57,000
— cu tꞌanooꞌ u yitzꞌin tiꞌi.

18
00:00:57,000 --> 00:00:59,200
U yadajooꞌ abeꞌ u yitzꞌini,

19
00:00:59,200 --> 00:01:00,760
u men maꞌax alaꞌooꞌ,

20
00:01:00,760 --> 00:01:03,960
maꞌ ilic queꞌenooꞌ u yool tu pach a Jesusu.

21
00:01:03,960 --> 00:01:07,640
—Maꞌax to cꞌochoc u yorajil in beel teꞌi.

22
00:01:07,640 --> 00:01:08,640
Incheꞌexe,

23
00:01:08,640 --> 00:01:12,920
u paataleꞌex a beel ti a fiesta biqꞌuin ti a cꞌateꞌex a beele,

24
00:01:12,920 --> 00:01:13,640
— cu tꞌan a Jesusu.

25
00:01:13,640 --> 00:01:18,040
—Maꞌ tu paatal a motzinbileꞌex u menooꞌ a cristiano yocꞌolcaba.

26
00:01:18,040 --> 00:01:22,760
Tanooꞌ u motzintiquen u men walac in wadic ti cꞌas a tanooꞌ u betiqui,

27
00:01:22,760 --> 00:01:23,560
— cu tꞌan a Jesus tiꞌijooꞌ u yitzꞌini.

28
00:01:23,560 --> 00:01:24,720
—Incheꞌexe,

29
00:01:24,720 --> 00:01:27,240
caꞌ xiqueꞌex ti a fiestaja.

30
00:01:27,240 --> 00:01:27,880
Inene,

31
00:01:27,880 --> 00:01:32,760
maꞌ seꞌ bel in caꞌa u men maꞌax to cꞌochoc u yorajil in beel,

32
00:01:32,760 --> 00:01:35,120
— cu tꞌan a Jesus tiꞌijooꞌ u yitzꞌin.

33
00:01:35,120 --> 00:01:37,800
Leꞌec caꞌ u yadaj a tꞌan abeꞌe,

34
00:01:37,800 --> 00:01:40,480
pꞌaati teꞌi tu cuenta Galilea a Jesusu.

35
00:01:40,480 --> 00:01:41,480
Pues teꞌi.

36
00:01:41,480 --> 00:01:46,200
Ac binooꞌ tun u yitzꞌin ti a fiesta ti bini ilic teꞌi alaꞌaji.

37
00:01:46,200 --> 00:01:48,320
Maꞌ chicaꞌan ti bini.

38
00:01:48,320 --> 00:01:49,880
Bini ti mucul.

39
00:01:49,880 --> 00:01:51,680
Leꞌecooꞌ a nucuch winiqui,

40
00:01:51,680 --> 00:01:55,640
tanooꞌ u yaaltic u cüxte a Jesus ichil a fiestaja.

41
00:01:55,640 --> 00:01:57,680
—¿Tuba queꞌen alaꞌaji?

42
00:01:57,680 --> 00:01:59,520
— cu tꞌanooꞌ.

43
00:01:59,520 --> 00:02:01,400
Leꞌecooꞌ a cristianojo,

44
00:02:01,400 --> 00:02:03,920
yaab a tanooꞌ u jisiltꞌan yocꞌol a Jesusu.

45
00:02:03,920 --> 00:02:06,400
—Quiꞌil winic a Jesusu,

46
00:02:06,400 --> 00:02:09,960
— cu tꞌanooꞌ a yaab ichil a jisiltꞌana.

47
00:02:09,960 --> 00:02:11,000
—Maꞌ leꞌequi.

48
00:02:11,000 --> 00:02:13,520
Chen tan u tusic a cristianojo,

49
00:02:13,520 --> 00:02:16,920
— cu tꞌanooꞌ ulaacꞌ ich jisiltꞌan.

50
00:02:16,920 --> 00:02:17,880
Cꞌuꞌ betiqui,

51
00:02:17,880 --> 00:02:19,880
saacooꞌ tiꞌi a nucuch winiqui,

52
00:02:19,880 --> 00:02:20,840
mentücü,

53
00:02:20,840 --> 00:02:24,440
maꞌax mac a uchi u tꞌan ti chicaꞌan yocꞌol a Jesusu.

54
00:02:24,440 --> 00:02:25,600
Pues teꞌi.

55
00:02:25,600 --> 00:02:28,600
Mani tun chumuc a boon u qꞌuinil a fiestaja.

56
00:02:28,600 --> 00:02:30,360
Leꞌec a Jesusu,

57
00:02:30,360 --> 00:02:32,360
oqui ichil u yotoch a Dioso.

58
00:02:32,360 --> 00:02:34,720
Caji ti caꞌansaj teꞌi.

59
00:02:34,720 --> 00:02:37,320
Saꞌtooꞌ u yool a nucuch winic teꞌiji.

60
00:02:37,320 --> 00:02:40,400
—¿Biqui ti top yaab u yeel a winic adaꞌa?

61
00:02:40,400 --> 00:02:42,800
Maꞌ culaji ichil a escuelaja,

62
00:02:42,800 --> 00:02:45,600
— cu tꞌanooꞌ tu bajil.

63
00:02:45,600 --> 00:02:47,760
—Leꞌec cꞌuꞌ a tan in wadiqui,

64
00:02:47,760 --> 00:02:49,160
maꞌ tin junal in cuxquintaji.

65
00:02:49,160 --> 00:02:51,280
Teꞌ tali etel mac u tücaaꞌtajen,

66
00:02:51,280 --> 00:02:53,160
— cu tꞌan a Jesus ti uchi u nuuc.

67
00:02:53,160 --> 00:02:57,880
—Leꞌec mac a queꞌen u yool u beteꞌ a cꞌuꞌ u cꞌati a Dioso,

68
00:02:57,880 --> 00:03:02,280
bel u cu naꞌte wa inen in cuxquintaj a tꞌan adaꞌa,

69
00:03:02,280 --> 00:03:03,840
wa tali etel Dios,

70
00:03:03,840 --> 00:03:06,200
— cu tꞌan a Jesusu.

71
00:03:06,200 --> 00:03:09,080
—Leꞌec mac a walac u cuxquintic u tꞌan tu junal,

72
00:03:09,080 --> 00:03:12,200
jadiꞌ tan u cꞌatiintic u yaalbül u quiꞌil tu junal.

73
00:03:12,200 --> 00:03:13,240
Cꞌuꞌ betiqui,

74
00:03:13,240 --> 00:03:17,600
leꞌec mac u cꞌati caꞌ aalbüc u quiꞌil mac u tücaaꞌtaja,

75
00:03:17,600 --> 00:03:18,320
alaꞌaji,

76
00:03:18,320 --> 00:03:20,440
toj u naꞌat.

77
00:03:20,440 --> 00:03:21,600
Maꞌ tan u tusi,

78
00:03:21,600 --> 00:03:22,520
— cu tꞌan a Jesusu.

79
00:03:22,520 --> 00:03:24,880
—Leꞌec aj quimen Moisese,

80
00:03:24,880 --> 00:03:27,720
u pꞌütaj teꞌex a ley u tzꞌaj a Dioso.

81
00:03:27,720 --> 00:03:28,360
Cꞌuꞌ betiqui,

82
00:03:28,360 --> 00:03:31,360
maꞌ taꞌacheꞌex a tzꞌocsic a ley abeꞌe.

83
00:03:31,360 --> 00:03:34,440
¿Cꞌuꞌ caꞌa taneꞌex a cꞌatiintic a quimseen?

84
00:03:34,440 --> 00:03:36,840
— cu tꞌan a Jesus tiꞌijooꞌo.

85
00:03:36,840 --> 00:03:38,200
—Incheche,

86
00:03:38,200 --> 00:03:39,880
yan a cꞌacꞌasbaꞌal ta wool.

87
00:03:39,880 --> 00:03:42,560
Maꞌax mac a tanooꞌ u cꞌatiintic u quimseech,

88
00:03:42,560 --> 00:03:46,040
— cu tꞌanooꞌ a cristiano ti uchi u nuuc.

89
00:03:46,040 --> 00:03:49,160
—In betaj a milagro tu qꞌuinil jedele,

90
00:03:49,160 --> 00:03:50,880
mentücü,

91
00:03:50,880 --> 00:03:51,920
saꞌteꞌex a wool,

92
00:03:51,920 --> 00:03:52,560
— cu tꞌan a Jesusu.

93
00:03:52,560 --> 00:03:54,360
—Leꞌec aj quimen Moisese,

94
00:03:54,360 --> 00:03:59,400
u pꞌütaj teꞌex caꞌ a xoteꞌex a wotꞌel tiꞌi caꞌ pꞌaatüc u pꞌis.

95
00:03:59,400 --> 00:04:01,320
Circuncision u cꞌabaꞌ.

96
00:04:01,320 --> 00:04:04,160
Maꞌ aj Moises u cajsaj abeꞌe,

97
00:04:04,160 --> 00:04:07,800
pero yanaji etelooꞌ u uchben mamaaꞌ.

98
00:04:07,800 --> 00:04:13,040
Walaqueꞌex a betic a circuncision tiꞌijooꞌ a xidal tzꞌub caꞌax ti u qꞌuinil jedel,

99
00:04:13,040 --> 00:04:14,440
— cu tꞌan a Jesusu.

100
00:04:14,440 --> 00:04:24,680
—Yaneꞌex a tzꞌeec a circuncision tiꞌijooꞌ a xidal tzꞌub caꞌax tu qꞌuinil jedel tiꞌi maꞌ u cꞌaxül ti cꞌas tiꞌi a ley u tzꞌiibtaj aj Moisese.

101
00:04:24,680 --> 00:04:28,400
¿Cꞌuꞌ caꞌa tzꞌiiqueꞌex ten u men tu qꞌuinil jedel in tzꞌücaj a winiqui?

102
00:04:28,400 --> 00:04:29,520
— cu tꞌan a Jesusu.

103
00:04:29,520 --> 00:04:34,600
—Maꞌ seꞌ tzꞌeequeꞌex u sipꞌil a mac ti maꞌax to a wileꞌex wa toj u betaj.

104
00:04:34,600 --> 00:04:36,800
Yaneꞌex a wilic u sipꞌil ti toj,

105
00:04:36,800 --> 00:04:38,900
— cu tꞌan a Jesusu.