1
00:00:05,000 --> 00:00:06,340
Pues teꞌi.

2
00:00:06,340 --> 00:00:11,740
Yanooꞌ ilic aj cajil Jerusalen tu yaamooꞌ a tanooꞌ u yubic u tꞌan a Jesusu.

3
00:00:11,740 --> 00:00:12,780
U chucaana,

4
00:00:12,780 --> 00:00:15,500
talaꞌanooꞌ caꞌax tubajac.

5
00:00:15,500 --> 00:00:19,820
—¿Maꞌ wa leꞌec a winic adaꞌ a tanooꞌ u yaaltic u cüxte tiꞌi caꞌ u quimesooꞌ?

6
00:00:19,820 --> 00:00:23,340
— cu tꞌanooꞌ aj cajil tu bajilooꞌo.

7
00:00:23,340 --> 00:00:27,660
—Tan u tꞌan a Jesus waꞌyeꞌ tu taanooꞌ a cristianojo.

8
00:00:27,660 --> 00:00:30,540
Leꞌecooꞌ a tzꞌiic tiꞌiji,

9
00:00:30,540 --> 00:00:33,220
maꞌax cꞌuꞌ a tanooꞌ u yadic tiꞌiji.

10
00:00:33,220 --> 00:00:37,020
Uchac leꞌecooꞌ a nucuch winiqui,

11
00:00:37,020 --> 00:00:42,380
u yeeltajooꞌ ti jaj ti leꞌec u yaj Saꞌalil a cristianojo,

12
00:00:42,380 --> 00:00:45,500
— cu tꞌanooꞌ aj cajil Jerusalen tu bajilooꞌo.

13
00:00:45,500 --> 00:00:46,660
—Cꞌuꞌ betiqui,

14
00:00:46,660 --> 00:00:50,540
ti weel tuba queꞌen u caal a winic adaꞌa.

15
00:00:50,540 --> 00:00:54,220
Leꞌec caꞌ chiclac u yaj Saꞌalil a cristianojo,

16
00:00:54,220 --> 00:00:58,020
maꞌax mac caꞌ u yeelte tuba queꞌen u caal,

17
00:00:58,020 --> 00:01:00,140
— cu tꞌanooꞌ tu bajil.

18
00:01:00,140 --> 00:01:03,820
Tan to u tꞌan a Jesus ichil u yotoch a Dioso.

19
00:01:03,820 --> 00:01:06,900
Leꞌec caꞌ u yubajooꞌ u tꞌan a cristiano a Jesusu,

20
00:01:06,900 --> 00:01:08,500
u yadaj ti chich:

21
00:01:08,500 --> 00:01:10,540
—Incheꞌexe,

22
00:01:10,540 --> 00:01:11,980
a weeleꞌex in wich.

23
00:01:11,980 --> 00:01:13,740
A weeleꞌex in caal.

24
00:01:13,740 --> 00:01:13,940
Cꞌuꞌ betiqui,

25
00:01:13,940 --> 00:01:16,580
tücaaꞌbeen.

26
00:01:16,580 --> 00:01:18,380
Leꞌec mac u tücaaꞌtajene,

27
00:01:18,380 --> 00:01:20,260
cuxaꞌan tu jajil.

28
00:01:20,260 --> 00:01:21,980
Maꞌ a weeleꞌex alaꞌaji,

29
00:01:21,980 --> 00:01:23,260
— cu tꞌan a Jesusu.

30
00:01:23,260 --> 00:01:24,620
—Inen in weel alaꞌaji,

31
00:01:24,620 --> 00:01:26,980
u men teꞌi taleen etel.

32
00:01:26,980 --> 00:01:28,700
Leꞌec u tücaaꞌtajen,

33
00:01:28,700 --> 00:01:30,660
— cu tꞌan a Jesusu.

34
00:01:30,660 --> 00:01:31,660
Pues teꞌi.

35
00:01:31,660 --> 00:01:33,300
Caꞌ u yubajooꞌ abeꞌe,

36
00:01:33,300 --> 00:01:36,580
u yaaltajooꞌ u müchüꞌ a Jesusu.

37
00:01:36,580 --> 00:01:37,220
Cꞌuꞌ betiqui,

38
00:01:37,220 --> 00:01:41,860
maꞌax mac u müchaj u men maꞌax to cꞌochoc u yorajil u müchbül.

39
00:01:41,860 --> 00:01:45,380
Yaabooꞌ ilic a cristiano u tzꞌajooꞌ u yool tu pacha.

40
00:01:45,380 --> 00:01:46,580
Alaꞌooꞌo,

41
00:01:46,580 --> 00:01:50,180
cajooꞌ ti tꞌan etelooꞌ a maꞌ queꞌenooꞌ u yool tu pacha.

42
00:01:50,180 --> 00:01:56,300
—Taneꞌex a tuclic ti maꞌ leꞌec a Jesus u yaj Saꞌalil a cristianojo.

43
00:01:56,300 --> 00:02:03,420
Leꞌec caꞌ chiclac mac a taneꞌex a tuclic ti leꞌec u yaj Saꞌalil a cristianojo,

44
00:02:03,420 --> 00:02:11,060
¿biquiꞌil u wich a milagro a taneꞌex a tuclic u betic a maꞌ u beteꞌ a Jesusu?

45
00:02:11,060 --> 00:02:14,420
— cu tꞌanooꞌ tiꞌijooꞌ a maꞌ tanooꞌ u tzꞌocsaja.

46
00:02:14,420 --> 00:02:15,500
Pues teꞌi.

47
00:02:15,500 --> 00:02:18,700
Leꞌecooꞌ a fariseo u cꞌabaꞌooꞌ u naꞌata,

48
00:02:18,700 --> 00:02:26,100
u yubajooꞌ ti tan u yaalbül u menooꞌ a cristiano ti leꞌec a Jesus u yaj Saꞌalil a cristianojo.

49
00:02:26,100 --> 00:02:31,660
Leꞌecooꞌ a fariseo u yetꞌocooꞌ u noochilooꞌ u yaj mansaj tꞌan a cristiano tiꞌi a Dioso,

50
00:02:31,660 --> 00:02:33,820
leꞌec caꞌ u yubajooꞌ abeꞌe,

51
00:02:33,820 --> 00:02:40,820
u tücaaꞌtajooꞌ a winic a jabix soldadojooꞌ a walacooꞌ u cününtic u yotoch a Dios caꞌ u müchooꞌ a Jesusu.

52
00:02:40,820 --> 00:02:41,900
—Inene,

53
00:02:41,900 --> 00:02:47,540
bel to in caꞌa ti cuntal tzꞌetzꞌeecac waꞌyeꞌ caꞌ tun uscꞌaquen etel mac u tücaaꞌtajen,

54
00:02:47,540 --> 00:02:47,940
— cu tꞌan a Jesusu.

55
00:02:47,940 --> 00:02:50,940
—Beleꞌex a caꞌa a yaalte a cüxteen.

56
00:02:50,940 --> 00:02:53,260
Maꞌ ta cüxtiqueneꞌex.

57
00:02:53,260 --> 00:02:55,980
Maꞌ tu paataleꞌex a cꞌochol tuba in beel,

58
00:02:55,980 --> 00:02:58,380
— cu tꞌan a Jesus tiꞌijooꞌo.

59
00:02:58,380 --> 00:03:00,020
—Leꞌec a winic adaꞌa,

60
00:03:00,020 --> 00:03:03,540
¿tuba tan u tuclic u beel tuba maꞌ tu paatal ti cüxtic?

61
00:03:03,540 --> 00:03:10,220
¿Tan wa u tuclic u beel etelooꞌ ti wetcaal aj Israel a wecaꞌanooꞌ tu yaamooꞌ aj Griegojo?

62
00:03:10,220 --> 00:03:14,380
¿Tan wa u tuclic u caꞌansicooꞌ aj Griegojo,

63
00:03:14,380 --> 00:03:16,620
— cu tꞌanooꞌ a nucuch winic tu bajilooꞌ.

64
00:03:16,620 --> 00:03:19,460
—“Beleꞌex a caꞌa a yaalte a cüxteen.

65
00:03:19,460 --> 00:03:21,140
Maꞌ ta cüxtiqueneꞌex.

66
00:03:21,140 --> 00:03:24,100
Maꞌ tu paataleꞌex a cꞌochol tuba in beel,”

67
00:03:24,100 --> 00:03:25,100
cu tꞌan toꞌon.

68
00:03:25,100 --> 00:03:27,980
¿Maꞌ eelaꞌan cꞌuꞌ u nuꞌcul u tꞌan?

69
00:03:27,980 --> 00:03:29,860
— cu tꞌanooꞌ tu bajil.

70
00:03:29,860 --> 00:03:30,900
Pues teꞌi.

71
00:03:30,900 --> 00:03:33,380
Cꞌochi u qꞌuinil u yadaꞌ a fiestaja.

72
00:03:33,380 --> 00:03:35,700
Leꞌec a qꞌuin abeꞌ a mas noocho.

73
00:03:35,700 --> 00:03:39,660
Waꞌlaji a Jesus ti tꞌan ti chich tiꞌijooꞌ a cristianojo.

74
00:03:39,660 --> 00:03:43,260
—Wa yan mac a jabix ucꞌaj tiꞌi a Dioso,

75
00:03:43,260 --> 00:03:46,220
caꞌ talac tin wetel ti ucꞌul,

76
00:03:46,220 --> 00:03:47,500
— cu tꞌan a Jesus ti chich.

77
00:03:47,500 --> 00:03:51,780
—Baalaꞌ ti tzꞌiibaꞌan ichil u juꞌum a Dios yocꞌol mac a queꞌen u yool tin pacha.

78
00:03:51,780 --> 00:03:54,700
“Tu püsücꞌal a cristiano abeꞌe,

79
00:03:54,700 --> 00:04:00,220
teꞌi ti teꞌi bel u caꞌa ti jocꞌol a jabix cuxlinjaꞌ a tan u yoco.

80
00:04:00,220 --> 00:04:02,100
Leꞌec a cuxlinjaꞌ abeꞌe,

81
00:04:02,100 --> 00:04:05,860
leꞌec a cuxtal a maꞌ yan qꞌuin u jobol,”

82
00:04:05,860 --> 00:04:07,220
cu tꞌan u tꞌan a Dioso,

83
00:04:07,220 --> 00:04:09,260
— cu tꞌan a Jesusu.

84
00:04:09,260 --> 00:04:10,700
Leꞌec a Jesusu,

85
00:04:10,700 --> 00:04:13,020
tanil u tzicbaltic a cuxlinjaꞌa,

86
00:04:13,020 --> 00:04:18,940
tan u tzicbaltic u cꞌümbül u Püsücꞌal a Dios u men boon a queꞌenooꞌ u yool tu pach alaꞌaji.

87
00:04:18,940 --> 00:04:20,060
Cꞌuꞌ betiqui,

88
00:04:20,060 --> 00:04:22,900
maꞌax to tzꞌabüc u Püsücꞌal a Dios tiꞌijooꞌo,

89
00:04:22,900 --> 00:04:25,780
u men maꞌax to nacꞌüc ti caꞌan a Jesusu.

90
00:04:25,780 --> 00:04:26,780
Pues teꞌi.

91
00:04:26,780 --> 00:04:28,820
Leꞌec caꞌ u yubajooꞌ a tꞌan abeꞌe,

92
00:04:28,820 --> 00:04:30,420
yaab u yadajooꞌ:

93
00:04:30,420 --> 00:04:33,020
—Tu jajil leꞌec a winic adaꞌa,

94
00:04:33,020 --> 00:04:37,020
leꞌec walac u yadic u tꞌan a Dios a tan ti paacꞌtiqui,

95
00:04:37,020 --> 00:04:38,780
— cu tꞌanooꞌ.

96
00:04:38,780 --> 00:04:43,780
—Leꞌec adaꞌ u yaj Saꞌalil a cristianojo,

97
00:04:43,780 --> 00:04:44,500
— cu tꞌanooꞌ ulaacꞌ.

98
00:04:44,500 --> 00:04:44,620
Cꞌuꞌ betiqui,

99
00:04:44,620 --> 00:04:47,140
yanooꞌ ulaacꞌ tucayeꞌil u yadajooꞌ:

100
00:04:47,140 --> 00:04:51,780
—¿Biqui caꞌ yanac tu cuenta Galilea u yaj Saꞌalil a cristianojo?

101
00:04:51,780 --> 00:04:52,180
— cu tꞌanooꞌ.

102
00:04:52,180 --> 00:04:56,060
—Tzꞌiibaꞌan ichil u juꞌum Dios ti leꞌec u yaj Saꞌalil a cristianojo,

103
00:04:56,060 --> 00:04:59,140
jun tuul u mam aj quimen rey David.

104
00:04:59,140 --> 00:05:03,500
Bel u caꞌa ti yantal ich caj Belen leꞌec ilic u caal aj Davidi,

105
00:05:03,500 --> 00:05:04,460
— cu tꞌanooꞌ.

106
00:05:04,460 --> 00:05:05,500
Ti Baaloꞌo,

107
00:05:05,500 --> 00:05:11,740
maꞌ jumbelooꞌ u tucul a cristiano yocꞌol wa u yaj Saꞌalil a cristiano a Jesus wa maꞌa.

108
00:05:11,740 --> 00:05:14,820
Yan u cꞌatiintajooꞌ cuchi caꞌ müchbüc a Jesusu.

109
00:05:14,820 --> 00:05:15,780
Cꞌuꞌ betiqui,

110
00:05:15,780 --> 00:05:17,580
maꞌax mac u müchaj.

111
00:05:17,580 --> 00:05:18,580
Pues teꞌi.

112
00:05:18,580 --> 00:05:23,540
Leꞌecooꞌ a winic a jabix soldadojooꞌ a walacooꞌ u cününtic u yotoch a Dioso,

113
00:05:23,540 --> 00:05:29,740
uscꞌajooꞌ tu pach tuba queꞌenooꞌ u noochilooꞌ u yaj mansaj tꞌan a cristiano tiꞌi a Dioso.

114
00:05:29,740 --> 00:05:33,540
Teꞌi ilic queꞌenooꞌ a fariseo u cꞌabaꞌooꞌ u naꞌata.

115
00:05:33,540 --> 00:05:36,660
—¿Cꞌuꞌ caꞌa maꞌ a talesajeꞌex a Jesusu?

116
00:05:36,660 --> 00:05:38,380
— cu tꞌanooꞌ tiꞌi.

117
00:05:38,380 --> 00:05:43,380
—Maꞌ yan mac walac u yadic a jabix a walac u yadic a Jesusu,

118
00:05:43,380 --> 00:05:46,220
— cu tꞌanooꞌ a jabix soldadojooꞌo.

119
00:05:46,220 --> 00:05:51,460
—¿U chowajeꞌex wa jabix ilic ti walac u chowicooꞌ a cristianojo?

120
00:05:51,460 --> 00:05:54,900
— cu tꞌanooꞌ a fariseo tiꞌijooꞌo.

121
00:05:54,900 --> 00:05:58,940
—Leꞌecooꞌ a nucuch winic etel boonoꞌon a fariseojoꞌono,

122
00:05:58,940 --> 00:06:01,380
maꞌ ti tzꞌaj ti wool tu pach a Jesusi,

123
00:06:01,380 --> 00:06:02,060
— cu tꞌanooꞌ a fariseojo.

124
00:06:02,060 --> 00:06:04,700
—Leꞌecooꞌ u yaabil a cristianojo,

125
00:06:04,700 --> 00:06:07,940
maꞌax cꞌuꞌ u yeelooꞌ yocꞌol u juꞌum a Dioso.

126
00:06:07,940 --> 00:06:09,300
Chen pulaꞌanooꞌ,

127
00:06:09,300 --> 00:06:13,700
— cu tꞌanooꞌ a fariseo tiꞌijooꞌ a jabix soldadojooꞌo.

128
00:06:13,700 --> 00:06:15,740
Leꞌec aj Nicodemojo,

129
00:06:15,740 --> 00:06:19,660
leꞌec jun tuul tu yaamooꞌ a fariseo u cꞌabaꞌooꞌ u naꞌata.

130
00:06:19,660 --> 00:06:22,820
Bini ti sut etel a Jesus biqꞌuin adoꞌo.

131
00:06:22,820 --> 00:06:25,460
—Leꞌec ti ley inoꞌon aj Israeloꞌono,

132
00:06:25,460 --> 00:06:30,380
maꞌ taꞌach u chaꞌic u tzꞌabül u sipꞌil wa maꞌ seꞌ nacꞌsabi u yubi wa yan u sipꞌil,

133
00:06:30,380 --> 00:06:33,260
— cu tꞌan aj Nicodemo tiꞌijooꞌo.

134
00:06:33,260 --> 00:06:34,820
—Incheche,

135
00:06:34,820 --> 00:06:38,620
¿aj Galileajilech wa jabixech ilic a Jesusu?

136
00:06:38,620 --> 00:06:39,900
— cu tꞌanooꞌ tiꞌi aj Nicodemojo.

137
00:06:39,900 --> 00:06:46,700
—Xoco ichil u juꞌum a Dios a wilaꞌ ti maꞌ yan a Galileajil a watac u yadüꞌ u tꞌan a Dioso,

138
00:06:46,700 --> 00:06:50,140
— cu tꞌanooꞌ tiꞌi aj Nicodemojo.

139
00:06:50,140 --> 00:06:51,020
Pues teꞌi.

140
00:06:51,020 --> 00:06:54,620
Laj uscꞌajooꞌ tu yotoch.