1
00:00:05,000 --> 00:00:06,400
Pues teꞌi.

2
00:00:06,400 --> 00:00:09,120
Leꞌec aj Pilatojo,

3
00:00:09,120 --> 00:00:12,040
u tzꞌaj ti jützꞌbül a Jesus etel jatzꞌ.

4
00:00:12,040 --> 00:00:14,320
Leꞌecooꞌ a soldadojo,

5
00:00:14,320 --> 00:00:17,920
u jitꞌajooꞌ a qꞌuiꞌix caꞌ culac jabix corona.

6
00:00:17,920 --> 00:00:20,480
U tzꞌajooꞌ tu pol a Jesusu.

7
00:00:20,480 --> 00:00:25,040
U tzꞌajooꞌ a nocꞌ a jabix u color ix yames yocꞌol a Jesusu.

8
00:00:25,040 --> 00:00:30,480
Binooꞌ tu taan a Jesus a soldadojo.

9
00:00:30,480 --> 00:00:32,920
—Inchech u reyooꞌ aj Israel.

10
00:00:32,920 --> 00:00:38,120
Caꞌ quiꞌac a wool,

11
00:00:38,120 --> 00:00:39,120
— cu tꞌanooꞌ tiꞌi.

12
00:00:39,120 --> 00:00:41,120
Leꞌecooꞌ a soldadojo,

13
00:00:41,120 --> 00:00:42,840
u loxajooꞌ a Jesusu.

14
00:00:42,840 --> 00:00:44,400
Pues teꞌi.

15
00:00:44,400 --> 00:00:46,240
Leꞌec aj Pilatojo,

16
00:00:46,240 --> 00:00:48,880
caꞌ joqꞌui u yilaꞌ a cristiano pach naj.

17
00:00:48,880 --> 00:00:51,040
—Ileꞌex.

18
00:00:51,040 --> 00:00:56,920
Bel in quin tales a Jesus ta taaneꞌex tiꞌi caꞌ a wileꞌex ti maꞌ in cüxtaj u sipꞌil,

19
00:00:56,920 --> 00:01:00,040
— cu tꞌan aj Pilato tiꞌijooꞌo.

20
00:01:00,040 --> 00:01:01,080
Pues teꞌi.

21
00:01:01,080 --> 00:01:02,800
Joqꞌui a Jesus pach naj.

22
00:01:02,800 --> 00:01:05,320
Queꞌen a corona qꞌuiꞌix tu pol.

23
00:01:05,320 --> 00:01:09,760
Queꞌen a nocꞌ a jabix u color ix yames tu pach.

24
00:01:09,760 --> 00:01:10,960
—Ileꞌex a winiqui,

25
00:01:10,960 --> 00:01:14,040
— cu tꞌan aj Pilato tiꞌijooꞌo.

26
00:01:14,040 --> 00:01:18,400
Leꞌec u noochilooꞌ u yaj mansaj tꞌan a cristiano tiꞌi a Dioso,

27
00:01:18,400 --> 00:01:22,720
u yetꞌocooꞌ a jabix soldado u yaj cananil u yotoch a Dioso,

28
00:01:22,720 --> 00:01:25,280
leꞌec caꞌ u yilajooꞌ a Jesusu,

29
00:01:25,280 --> 00:01:28,080
cajooꞌ ti tꞌan ti chich.

30
00:01:28,080 --> 00:01:30,440
—Tzꞌa tuwich cruz.

31
00:01:30,440 --> 00:01:31,960
Tzꞌa tuwich cruz,

32
00:01:31,960 --> 00:01:34,240
— cu tꞌanooꞌ ti chich.

33
00:01:34,240 --> 00:01:37,600
—Chꞌaꞌeꞌex incheꞌex a winic adaꞌa.

34
00:01:37,600 --> 00:01:38,840
Tzꞌajeꞌex tuwich cruz.

35
00:01:38,840 --> 00:01:40,320
Tiꞌi ten inene,

36
00:01:40,320 --> 00:01:42,200
maꞌ yan u sipꞌil,

37
00:01:42,200 --> 00:01:44,760
— cu tꞌan aj Pilato tiꞌijooꞌo.

38
00:01:44,760 --> 00:01:46,360
—Yan toꞌon a leye.

39
00:01:46,360 --> 00:01:47,720
Ichil a ley abeꞌe,

40
00:01:47,720 --> 00:01:51,760
yan u quimil u men u tzꞌaj u bajil jabix u Mejen a Dioso,

41
00:01:51,760 --> 00:01:53,400
— cu tꞌanooꞌ tiꞌi.

42
00:01:53,400 --> 00:01:57,480
Leꞌec caꞌ u yubaj cꞌuꞌ u yadajooꞌ yocꞌol a Jesusu,

43
00:01:57,480 --> 00:01:59,840
mas saacaji aj Pilatojo.

44
00:01:59,840 --> 00:02:02,680
Oqui tucayeꞌ ichil u yotoch caj.

45
00:02:02,680 --> 00:02:04,360
—¿Tuba talaꞌanech incheche?

46
00:02:04,360 --> 00:02:07,200
— cu tꞌan tiꞌi a Jesusu.

47
00:02:07,200 --> 00:02:07,960
Cꞌuꞌ betiqui,

48
00:02:07,960 --> 00:02:10,560
maꞌ uchi u nuuc a Jesusu.

49
00:02:10,560 --> 00:02:12,720
—¿Maꞌ wa bel a caꞌa a nuucteen?

50
00:02:12,720 --> 00:02:16,680
¿Maꞌ wa a weel ti yan in mucꞌ in chaꞌeech caꞌ xiquech?

51
00:02:16,680 --> 00:02:21,320
Yan ilic in mucꞌ in tzꞌaꞌeech caꞌ quimsabüquech tuwich a cruzil,

52
00:02:21,320 --> 00:02:25,440
— cu tꞌan aj Pilato tiꞌi u men maꞌ uchi u nuuc.

53
00:02:25,440 --> 00:02:26,360
—Incheche,

54
00:02:26,360 --> 00:02:28,440
maꞌ yan a mucꞌ a tücaaꞌteen,

55
00:02:28,440 --> 00:02:29,800
wa cuchi maꞌ tzꞌabi tech u men a Dioso,

56
00:02:29,800 --> 00:02:31,760
— cu tꞌan a Jesus tiꞌi aj Pilatojo.

57
00:02:31,760 --> 00:02:33,040
—U men abeꞌe,

58
00:02:33,040 --> 00:02:35,160
leꞌec mac u cꞌubajen teche,

59
00:02:35,160 --> 00:02:37,520
leꞌec a mas nooch u sipꞌili,

60
00:02:37,520 --> 00:02:39,080
— cu tꞌan a Jesusu.

61
00:02:39,080 --> 00:02:41,960
Leꞌec caꞌ u yubaj abeꞌ aj Pilatojo,

62
00:02:41,960 --> 00:02:45,800
caji u cüxte biqui caꞌ u chaaꞌ a Jesus caꞌ xiꞌic.

63
00:02:45,800 --> 00:02:47,560
—Wa caꞌ chaaꞌ u beel a Jesusu,

64
00:02:47,560 --> 00:02:50,160
maꞌ u yetꞌoquech a rey cuenta Romaji,

65
00:02:50,160 --> 00:02:51,240
— cu tꞌanooꞌ aj Israel ti chichi.

66
00:02:51,240 --> 00:02:51,640
—Alaꞌaji,

67
00:02:51,640 --> 00:02:53,160
tan u tzꞌeec u bajil jabix rey.

68
00:02:53,160 --> 00:02:55,200
Leꞌec boon a walac u tzꞌeec u bajil ti reyili,

69
00:02:55,200 --> 00:02:58,600
leꞌec u yettzꞌiiquil a rey cuenta Romaja,

70
00:02:58,600 --> 00:03:01,760
— cu tꞌanooꞌ aj Israel ti chichi.

71
00:03:01,760 --> 00:03:05,040
Leꞌec caꞌ u yubaj abeꞌ aj Pilatojo,

72
00:03:05,040 --> 00:03:07,040
u bensaj a Jesus pach naj.

73
00:03:07,040 --> 00:03:11,680
Tinlaji aj Pilato tu silla tuba walac u yil sipꞌil.

74
00:03:11,680 --> 00:03:14,240
Tusaꞌan tunich u cꞌabaꞌ a teꞌiji.

75
00:03:14,240 --> 00:03:18,480
Gabata u cꞌabaꞌ a teꞌi ichil a tꞌan hebreojo.

76
00:03:18,480 --> 00:03:20,680
Cꞌochi a chuunqꞌuini.

77
00:03:20,680 --> 00:03:27,760
Samalac yan a fiesta leꞌec ti tan u cꞌajsabül biqꞌuin ti mani u yaj xaꞌnum Dios ti caꞌan yocꞌolooꞌ uchiji.

78
00:03:27,760 --> 00:03:28,880
Pues teꞌi.

79
00:03:28,880 --> 00:03:30,760
—Jedaꞌeꞌex a rey,

80
00:03:30,760 --> 00:03:32,160
leꞌec a Jesusu,

81
00:03:32,160 --> 00:03:35,680
— cu tꞌan aj Pilato tiꞌijooꞌ aj Israele.

82
00:03:35,680 --> 00:03:36,600
—Quimes,

83
00:03:36,600 --> 00:03:37,640
quimes.

84
00:03:37,640 --> 00:03:39,600
Tzꞌa tuwich u cruzil,

85
00:03:39,600 --> 00:03:41,640
— cu tꞌanooꞌ ti chich.

86
00:03:41,640 --> 00:03:45,280
—¿Jedeꞌec wa in tzꞌeequeꞌex a rey tuwich u cruzil?

87
00:03:45,280 --> 00:03:48,120
— cu tꞌan aj Pilato tiꞌijooꞌo.

88
00:03:48,120 --> 00:03:50,440
—Leꞌec a rey cuenta Romaja,

89
00:03:50,440 --> 00:03:52,400
leꞌec walac u tücaaꞌticoꞌon.

90
00:03:52,400 --> 00:03:53,760
Leꞌec a Jesusu,

91
00:03:53,760 --> 00:03:54,720
maꞌ ti reyi,

92
00:03:54,720 --> 00:03:59,760
— cu tꞌanooꞌ u noochilooꞌ u yaj mansaj tꞌan a cristiano tiꞌi a Dioso.

93
00:03:59,760 --> 00:04:01,880
Aj Pilatojo,

94
00:04:01,880 --> 00:04:05,560
u cꞌubaj a Jesus tiꞌijooꞌ tiꞌi caꞌ tzꞌabüc tuwich u cruzil.