1
00:00:05,000 --> 00:00:09,120
Ta niʼau iluvine be ana tauya diʼwe Itali ʼinaya,

2
00:00:09,120 --> 00:00:20,440
ta Faulo be wese vaina yoqoyoqonidi maega iveʼineiedi Sisa ena toluaviayavo edi tovamatana goyona ana wawa Diuliasi ʼinaya.

3
00:00:20,440 --> 00:00:22,920
Tauna toluavia 100 adi tovamatana.

4
00:00:22,920 --> 00:00:28,520
ʼInega taha waga ʼabaga Adilamitiomi ʼinega mai ta agelu,

5
00:00:28,520 --> 00:00:37,040
mana waga nana ʼibaʼigo naluvivila natauya diʼwe Eisia ʼabaganavo ana ʼawaboqe taha taha ʼidia nalugu.

6
00:00:37,040 --> 00:00:42,440
Ta taha ʼoloto ana wawa Alisitako maega atauya.

7
00:00:42,440 --> 00:00:47,400
Tauna ena ʼabaga Tesalonaika diʼwe Masidoniega.

8
00:00:47,400 --> 00:00:52,920
ʼInega naya ilihi vaneyea ta atutuvila atauya.

9
00:00:52,920 --> 00:00:58,000
Ta mahala vulihia ʼinega alugu ʼabaga Saidoni ʼinaya.

10
00:00:58,000 --> 00:01:06,880
Ta Diuliasi Faulo nuakolokoloyea ʼinega awafelea natauya enavo ʼidia sabi vayausidi,

11
00:01:06,880 --> 00:01:10,640
ta taudi ena nuanua weaqina ihiulea.

12
00:01:10,640 --> 00:01:14,480
Ta Saidoniega atutuvila ʼevivi malavetega atauya,

13
00:01:14,480 --> 00:01:25,080
ta gwavunega bwanabwana Saifilosi avihila luʼotanega mana yaqina qiduana tutuʼiawema.

14
00:01:25,080 --> 00:01:34,680
ʼInega diʼwe Silisia be Famifila malavetanega atauya vavava ta avaukamana ʼabaga Maila ʼinaya alugu,

15
00:01:34,680 --> 00:01:41,120
ta ʼabaga nana diʼwe Lisia gamonaya.

16
00:01:41,120 --> 00:01:53,200
Ta omoʼe ʼinaya toluaviayavo edi tovamatana taha waga diʼwe Itifita ʼabaga Alekisanidela ʼinega lobea nawale natauya diʼwe Itali ʼinaya.

17
00:01:53,200 --> 00:01:56,320
ʼInega ʼebeʼewema ʼabo ʼinaya agelu.

18
00:01:56,320 --> 00:02:01,560
Ta ʼaubena ʼeala ʼidia ema vaukamana vitana,

19
00:02:01,560 --> 00:02:06,040
ta tuta goyona ʼabaga Nidasi ana lugu ʼinaya,

20
00:02:06,040 --> 00:02:10,360
ta ge ama fata mana yaqina tutuʼiawema.

21
00:02:10,360 --> 00:02:20,080
ʼInega aʼevivi atauya bwanabwana Kiliti luʼotanega ta ʼabaga Salimone budonega atauya.

22
00:02:20,080 --> 00:02:24,760
Ta Kiliti diʼwenega atauya ta ema tauya vitana.

23
00:02:24,760 --> 00:02:36,360
ʼInega aʼifoqe alugu taha ʼawaboqe ana wawa ʼAwaboqe Aqiaqina ʼinaya ʼabaga Lasea diʼwenaya.

24
00:02:36,360 --> 00:02:39,880
Ta tuta kuena omoʼe ʼinaya atoatoa,

25
00:02:39,880 --> 00:02:45,400
mana bolimana ana tuta niʼa ʼifoqe ʼinega wese tuta omoʼena tuta ʼebeveilaqe.

26
00:02:45,400 --> 00:02:49,040
ʼInega Faulo vematamagilafuyedi vonedia,

27
00:02:49,040 --> 00:02:51,560
“Kaiwabuyavo onoqoli!

28
00:02:51,560 --> 00:02:55,640
Luaqiaqiea be baʼe ʼinaya kana toa ʼawaboqea.

29
00:02:55,640 --> 00:03:00,200
Ta gebu kana vemanini ʼadau weaqina,

30
00:03:00,200 --> 00:03:08,280
mana yanuaia nawale kana veilaqe ta waga be wese kulufa naluveifa nadamana,

31
00:03:08,280 --> 00:03:11,320
ta nage itaʼa wese kana ʼaliga.”

32
00:03:11,320 --> 00:03:16,000
Toluavia edi tovamatana Faulo ena vona noqolia,

33
00:03:16,000 --> 00:03:18,320
ta ge nuanuana naʼabibodei.

34
00:03:18,320 --> 00:03:22,920
Ta ʼesi toniwaga be kafiteni edi vona matayagea.

35
00:03:22,920 --> 00:03:30,280
Ta ʼawaboqe nana ge daluaqiaqiei yaqina ana tuta ʼinaya waga weaqina.

36
00:03:30,280 --> 00:03:37,880
ʼInega waga ana tofewayavo ta wese togelu ʼeala iluvine ana gelu ʼevivi wagaya.

37
00:03:37,880 --> 00:03:44,680
Nuanuadi ana luvivila ana tauya ʼabaga Finikisa ana ʼawaboqe ʼinaya,

38
00:03:44,680 --> 00:03:52,680
mana ʼabaga nana luʼiawea yalasiega be yavalatayega ta ana ʼawaboqe aqiaqina yaqina ana tutaya.

39
00:03:52,680 --> 00:03:56,400
Nawale ʼawaboqe nana ʼinaya atoatoa,

40
00:03:56,400 --> 00:04:05,480
ʼinega yaqina veʼale bolimanega ta waga ana tofewayavo iveveqae nuanuadi ana tauya Kiliti ʼinaya.

41
00:04:05,480 --> 00:04:10,760
ʼInega lomu ilihi vaneyea ta dabalega avihila atauya.

42
00:04:10,760 --> 00:04:21,080
Ta ge tuta kuena ʼabibodanaya bwanabwanayega yaqina qidua vaʼinena toa webui mai babaʼau ena ʼebeyayaqa kelinega.

43
00:04:21,080 --> 00:04:28,920
ʼInega ge ama fata waga ana givilei mana yaqina qiduana ʼauʼiawema ta taunega ʼaluema,

44
00:04:28,920 --> 00:04:34,400
ʼinega fewa aluaʼu mana ge taha tolaʼai ama fata ana viaqia.

45
00:04:34,400 --> 00:04:41,000
ʼInega taha bwanabwana goyosikwana ana wawa Koda luʼotanega atauya.

46
00:04:41,000 --> 00:04:50,200
Ta omoʼe ʼinaya waga ana dinige alihi vaneyea waga debanaya ta ayoqona aqiaqiea.

47
00:04:50,200 --> 00:04:52,680
Ta fewa baʼe vita otaqina.

48
00:04:52,680 --> 00:05:02,600
ʼInega wayo aʼewedi ta waga agona wayoyega afainia ta aʼesiveʼalaia be yaqisa waga nana ge nabwegei.

49
00:05:02,600 --> 00:05:12,880
Ta waga ana tofewayavo imwaniniva gegoyo nage nawale waga natula gelasaya diʼwe Silitisa ʼinaya.

50
00:05:12,880 --> 00:05:20,200
ʼInega naya iaʼu webuiea ta yaqina ʼinega ʼaluʼalua dadanema.

51
00:05:20,200 --> 00:05:31,720
Mahala vulihia ta nawale wedilia qiduana waga ʼaubuibuinia ʼinega iveʼale kulufa wagega ifelawebuiedi mwadeʼwaya.

52
00:05:31,720 --> 00:05:36,720
Ta ʼaubena vetoina ʼinaya wese waga ana kulufa vaina ifelawebuiedi.

53
00:05:36,720 --> 00:05:47,280
Ta ʼaubena qabuna ʼidia wedilia qiduana vunuvunuqima ʼinega babaʼau ta wese ʼwadiʼwadima ge ada ʼitedi.

54
00:05:47,280 --> 00:05:51,760
ʼInega yawaima weaqina ema nuanua kusa,

55
00:05:51,760 --> 00:05:54,160
ta avonaya be ana ʼaliga.

56
00:05:54,160 --> 00:05:59,120
Ta tuta kuena ʼinaya waga ana togeluyavo ge ida ʼai.

57
00:05:59,120 --> 00:06:04,920
ʼInega taha ʼaubena ʼinaya Faulo yaʼitoto matadia ta vonedi vonaya,

58
00:06:04,920 --> 00:06:06,480
“Taigwavo,

59
00:06:06,480 --> 00:06:11,520
lova niʼau yavonemi bwanabwana Kiliti ʼinaya kada toa.

60
00:06:11,520 --> 00:06:16,160
Ta ʼeguma lova egu vona nana oda ʼabibodea,

61
00:06:16,160 --> 00:06:20,600
e ʼinega baʼitagana ge wese veilaqe nana kada lobei.

62
00:06:20,600 --> 00:06:29,240
Ta yavonevonemi giwalimi ge nahaʼala ta ʼesi ona vewaiwai mana ge taha toga ʼimiega naʼaliga,

63
00:06:29,240 --> 00:06:33,040
ta waga namo nawale naluveifa.

64
00:06:33,040 --> 00:06:34,800
Yaʼa Yaubada ena tomotau,

65
00:06:34,800 --> 00:06:38,160
ta tuta qabuna yaiwaiwaʼodu ʼinaya.

66
00:06:38,160 --> 00:06:44,960
Ta Yaubada nana ena tovaleʼewa velovelovana ʼinaya ʼifoqe ʼiguya voneguya,

67
00:06:44,960 --> 00:06:46,680
‘Faulo,

68
00:06:46,680 --> 00:06:48,680
ge una mwaniniva!

69
00:06:48,680 --> 00:06:50,120
Yavona aqiaqieu,

70
00:06:50,120 --> 00:06:53,880
nawale toluvine qiduana Sisa matanaya una tovolo.’

71
00:06:53,880 --> 00:07:03,600
Ta wese Yaubada vona fofofolegu ena nuakolokoloyega waga ana togeluyavo qabumi maega ʼetoyavua ona lobea.

72
00:07:03,600 --> 00:07:05,840
ʼInega taigwavo,

73
00:07:05,840 --> 00:07:07,280
ge ona mwaniniva,

74
00:07:07,280 --> 00:07:17,560
mana Yaubada yavetumaqana aqiaqiea tolaʼai niʼau veʼitegu ena tovaleʼewa ʼinega wese ʼidewanina naveʼifoqeyea ʼidaya.

75
00:07:17,560 --> 00:07:20,680
Ta nawale taha bwanabwana ʼinaya kana tula.”

76
00:07:20,680 --> 00:07:28,120
Ta ʼaubena vefotinina (14) nawale wagaya ʼaluʼalua dadanema Mwadeʼwa Adiliati ʼinaya.

77
00:07:28,120 --> 00:07:38,760
ʼInega tou gamonaya waga ana tofewayavo ivonaya be tuta goyona ana ʼifoqe dabala diʼwenaya.

78
00:07:38,760 --> 00:07:44,720
ʼInega qawana wayoyega iʼetolivea ta ena webui ʼidewana 40 mita.

79
00:07:44,720 --> 00:07:53,800
Ta wese aʼeno naqo goyona ʼinega wese iʼetolivea ta ena webui ilobea ʼedewana 30 mita.

80
00:07:53,800 --> 00:08:00,960
Ta waga ana tofewayavo imwaniniva nawale dabo qiduqiduadi ʼidia waga natula.

81
00:08:00,960 --> 00:08:06,640
ʼInega lomu foa adi yau ifelawebuiedi waga yiqunega,

82
00:08:06,640 --> 00:08:11,280
ta ʼabibodanaya ivenoqi mana nuanuadi tou namaduvulihia.

83
00:08:11,280 --> 00:08:14,680
Ta vaina waga ana tofewayavo nuanuadi ina dena.

84
00:08:14,680 --> 00:08:19,560
ʼInega waga ana dinige ivekalilia webui,

85
00:08:19,560 --> 00:08:27,080
ta edi ʼebeuʼava vonigo wese taha lomu waga budonega ina felawebuiea.

86
00:08:27,080 --> 00:08:33,280
Ta Faulo edi ʼebeuʼavana lobea ʼinega toluaviayavo ma edi tovamatana vonedia,

87
00:08:33,280 --> 00:08:37,160
“ʼEguma omoʼe tomotau diavona wagega ina dena,

88
00:08:37,160 --> 00:08:40,320
e ʼinega nawale ʼetoyavua ge ona lobei.”

89
00:08:40,320 --> 00:08:46,640
ʼInega toluavia diavona dinige nana ana wayo iludaʼedi ta ʼaluea.

90
00:08:46,640 --> 00:08:52,600
ʼInega manu bodobodoya Faulo waga ana togeluyavo vonedi ina ʼai ta vonaya,

91
00:08:52,600 --> 00:08:56,800
“ʼAubena 14 gamonaya ge taha ʼabwaga oda ʼainia,

92
00:08:56,800 --> 00:08:59,360
mana tuta vitana kalobea.

93
00:08:59,360 --> 00:09:03,760
ʼInega yavenoqiemi ʼabwaga ona ʼai ta ona vewaiwai,

94
00:09:03,760 --> 00:09:06,560
be yaqisa ge taha toga ʼimiega naveilaqe.”

95
00:09:06,560 --> 00:09:14,480
Faulo ena vona ʼabibodanaya taha beledi ʼewei ta matadia Yaubada ʼinaya lukaiwa,

96
00:09:14,480 --> 00:09:17,200
ta ʼinega beledi gitomwei ʼai.

97
00:09:17,200 --> 00:09:22,560
ʼInega tomotau qabuma ama lutonova veaqiaqi ta wese aʼai.

98
00:09:22,560 --> 00:09:28,560
Ta waga ana togelu ama yau 276 ʼidewana.

99
00:09:28,560 --> 00:09:31,080
Ta niʼau gamoma ʼelukoko,

100
00:09:31,080 --> 00:09:38,640
ʼinega ʼabwaga witi wagega aʼefelawebuiea mwadeʼwaya,

101
00:09:38,640 --> 00:09:40,720
mana nuanuama waga nameaqana.

102
00:09:40,720 --> 00:09:44,680
Mahala vulihia ʼinega waga ana tofewayavo balabala iʼitea,

103
00:09:44,680 --> 00:09:47,080
ta ge ida alamania toʼabaga.

104
00:09:47,080 --> 00:09:55,600
Ta gomwagomwa ma gelasana iʼitea ʼinega inuanua ʼeguma ana fata waga ina luguyea omoʼe ʼinaya.

105
00:09:55,600 --> 00:10:00,720
ʼInega waga ana lomuyavo ana wayo iludaʼedi ta inogedi,

106
00:10:00,720 --> 00:10:12,560
ta ana fwaloa adi wayo iliʼamidi iaʼuwebuiedi ta wese naya ilihi vaneqea nuanuadi ina lugu balabalaya.

107
00:10:12,560 --> 00:10:13,920
Waga nawale filifili,

108
00:10:13,920 --> 00:10:18,480
ta gelasa mwadeʼwa gamonaya ge ida ʼitei,

109
00:10:18,480 --> 00:10:24,520
ʼinega waga ʼinaya tula ta ge ana fata nanidoa,

110
00:10:24,520 --> 00:10:28,240
mana budona vefalafala gelasaya.

111
00:10:28,240 --> 00:10:35,520
Ta wese waga yiquna niʼa ʼefisalia nufula qiduqiduadi edi vunuqa ʼinega.

112
00:10:35,520 --> 00:10:40,240
Ta toluavia nuanuadi yoqoyoqonidi ina luveʼaligidi,

113
00:10:40,240 --> 00:10:47,680
mana ge nuanuadi ina ʼayaqa ina lugu balabalaya ina vane ʼabo ina dena.

114
00:10:47,680 --> 00:10:55,440
Ta edi tovamatana Diuliasi nuanuana Faulo naʼetoyavuia be ge ina luveʼaligi.

115
00:10:55,440 --> 00:11:01,080
ʼInega toluavia dina awatayedi yoqoyoqonidi ge ina luveʼaligidi.

116
00:11:01,080 --> 00:11:10,120
ʼInega tomeqabu adi fata be ina ʼayaqa luvinedi ina fifiedi mwadeʼwaya ta ina vane balabalaya.

117
00:11:10,120 --> 00:11:20,160
Ta tomeqabu ge edi ʼayaqamo luvinedi waga ana ʼaiwe ʼebwegabwegana ina ʼewei ta ina ʼayaqa,

118
00:11:20,160 --> 00:11:22,720
ʼinega wese ina vane balabalaya.

119
00:11:22,720 --> 00:11:33,000
Ta ena luvine aʼabibodea ʼinega togelu qabuma me ema aqiaqi avane bwaʼobwaʼo ayahayanaya.

120
00:11:33,000 --> 00:11:43,480
Ta tuta nana niʼa avane bwaʼobwaʼo ayahayanaya ʼinega bwanabwana ana totoayavo ivonema bwanabwana nana ana wawa Melita.

121
00:11:43,480 --> 00:11:51,520
Ta ʼabibodanaya iʼebeʼewema ta edi veyoluba gegoyo iveʼitayea ʼimaya.

122
00:11:51,520 --> 00:11:56,760
ʼInega ʼaiwe ilevoya ta igaba vaʼauqima sabi vetaluvala,

123
00:11:56,760 --> 00:12:00,240
mana ʼwei be gugaʼu tomanima.

124
00:12:00,240 --> 00:12:04,120
Ta Faulo ʼaiwe gwagwa dadanei mai levoi ʼalaʼalata,

125
00:12:04,120 --> 00:12:12,720
ta ena luʼweaʼweava ʼinega taha mwata veifana ʼifoqe ta Faulo nimanaya ʼalaqaqa.

126
00:12:12,720 --> 00:12:18,200
Ta bwanabwana ana totoayavo iʼitea mwata Faulo nimanaya kuekue.

127
00:12:18,200 --> 00:12:20,360
ʼInega taudimo ivonaya,

128
00:12:20,360 --> 00:12:21,360
“Vonahaqiaqi,

129
00:12:21,360 --> 00:12:24,760
ʼoloto omoʼena toluveʼaliga taha.

130
00:12:24,760 --> 00:12:30,560
Ta ge ana fata mwadeʼwa ana qiduqidua ʼinega nadena.

131
00:12:30,560 --> 00:12:34,360
Ana fata waga ena veilaqeyega dena mai,

132
00:12:34,360 --> 00:12:38,640
ta mwata tawa ʼutea ʼabo naʼaliga,

133
00:12:38,640 --> 00:12:43,720
mana luveʼaliga ana luvine tunutunuqina ʼidewani nalobea.”

134
00:12:43,720 --> 00:12:51,720
Ta Faulo mwata nana nimanega luefalea webui ʼaiwe saesaela gamonaya ʼalaia,

135
00:12:51,720 --> 00:12:54,240
ta ge taha yuvaqa dalobei.

136
00:12:54,240 --> 00:13:03,520
Ta tomotau diavona ivonaya be nimana nalolona nage natafefwai nabeʼu ʼabo naʼaliga.

137
00:13:03,520 --> 00:13:07,960
ʼInega tufwana tuta kuena ibaʼebaʼe ta ivevekovea,

138
00:13:07,960 --> 00:13:12,280
ta ge taha veilaqe daʼifoqe ʼinaya.

139
00:13:12,280 --> 00:13:16,800
ʼInega edi nuanua igivilei ivonaya vonigo ʼoloto nana wese taha yaubada.

140
00:13:16,800 --> 00:13:26,320
Ta bwanabwana nana ana toluvine qiduana ana wawa Fubiliasi ena ʼebeluvine ge davekue balabala ʼinega.

141
00:13:26,320 --> 00:13:35,720
ʼInega tauna ʼebeʼewema ena vanuea ta ʼaubena toi ʼidia ʼitaʼitamakima ta veveʼainima.

142
00:13:35,720 --> 00:13:44,120
Ta Fubiliasi tamana vevihiqa ʼinega ʼwafina luʼweaʼweava ta wese diafilifili ʼewea,

143
00:13:44,120 --> 00:13:47,480
ta ena sifaufa gamonaya toatoa.

144
00:13:47,480 --> 00:13:52,840
ʼInega Faulo lugu ʼinaya ta weaqina venoqi Yaubada ʼinaya,

145
00:13:52,840 --> 00:13:58,440
ʼinega nimana tovevihiqa nana ʼwafinaya aʼui ta giveaqiaqiea.

146
00:13:58,440 --> 00:14:04,800
ʼInega bwanabwana nana ana tovevihiqayavo qabudi imai Faulo ʼinaya,

147
00:14:04,800 --> 00:14:06,120
ta taudi wese giveaqiaqiedi.

148
00:14:06,120 --> 00:14:13,200
Baʼe ʼinega tomotau iveyolubema qiduana yani taha taha ʼidiega.

149
00:14:13,200 --> 00:14:16,440
Ta omoʼe ʼinaya waiʼena toi atoatoa.

150
00:14:16,440 --> 00:14:23,760
Ta wese ema tuta gelu ʼinaya ʼabwaga qiduana ta wese vaina kulufa maega ineima ʼeda weaqina.