1
00:00:05,000 --> 00:00:11,260
Waneya Jesus rasrukleneyma Getsêmani tshinikowaka hya.

2
00:00:11,260 --> 00:00:15,340
Waneya rapojinixkana Jesus wla tshinna:

3
00:00:15,340 --> 00:00:17,480
— Hixa hewitshi htuplatanu,

4
00:00:17,480 --> 00:00:19,880
nanjihohnetka pchinika.

5
00:00:19,880 --> 00:00:22,520
Waneya ranikna Pedro,

6
00:00:22,520 --> 00:00:23,400
Tiago,

7
00:00:23,400 --> 00:00:24,720
João koxa.

8
00:00:24,720 --> 00:00:28,160
Jesus yinuwaka wamonuwnalepotuta,

9
00:00:28,160 --> 00:00:31,440
hiyrun-koxa hsalewnahchinikanuta.

10
00:00:31,440 --> 00:00:33,000
Waneya wla htshina:

11
00:00:33,000 --> 00:00:36,960
— Niwejinri wamonuwpotuthonuka,

12
00:00:36,960 --> 00:00:39,320
hatatjewa nupnakastsitkani.

13
00:00:39,320 --> 00:00:40,840
Hewiphitshi,

14
00:00:40,840 --> 00:00:41,840
hislahanu.

15
00:00:41,840 --> 00:00:45,200
Waneya wane pnutejiji hya.

16
00:00:45,200 --> 00:00:56,480
Hyospaka tshiji rutspakhojita Waneya ranjitlu Hoyakalu hpoyahoxinipa hkochpajyawakaplu wale papko salewaktshi.

17
00:00:56,480 --> 00:01:00,880
Waneya wane htshina hanjihohnereta:

18
00:01:00,880 --> 00:01:01,920
— Hirtshi!

19
00:01:01,920 --> 00:01:02,480
Nuru!

20
00:01:02,480 --> 00:01:04,640
Pixa ptowruko himukatatshriyi.

21
00:01:04,640 --> 00:01:08,760
Pkochripaxinno twu copa salewaktshi yehiya.

22
00:01:08,760 --> 00:01:16,100
Seyni hi hitako nalujyawaka pkamhanu seyni pixako palujyawaka pkamhanu halikaka.

23
00:01:16,100 --> 00:01:20,120
Waneya Jesus satokanwakatna rasruklene,

24
00:01:20,120 --> 00:01:22,460
retamtna himkatshine,

25
00:01:22,460 --> 00:01:24,680
waneya repomhalu Pedro:

26
00:01:24,680 --> 00:01:26,200
— Simão,

27
00:01:26,200 --> 00:01:27,280
pumkawhe?

28
00:01:27,280 --> 00:01:31,520
Hi he pa hora-kna himukata hislahleta hitayma?

29
00:01:31,520 --> 00:01:33,240
Hislahanru,

30
00:01:33,240 --> 00:01:36,880
hanjihohnetanu hmallixikowakanupa.

31
00:01:36,880 --> 00:01:41,400
Klu tshinanu jmeremkahi seyni mantshicha mmixkotni.

32
00:01:41,400 --> 00:01:51,000
Hiyrunuko pnute hya ranjihohnexyawakapa waneya htshinakanaxyawaka pixka hanjihohneruya htshinatnaka.

33
00:01:51,000 --> 00:01:55,140
Waneya hsatokatnaka rasruklene nwaka,

34
00:01:55,140 --> 00:01:59,940
retamtna himkatshine hi rumukata himrekhayhaletna.

35
00:01:59,940 --> 00:02:04,160
Hi rimatna hanu rixa hihretanruna Jesus.

36
00:02:04,160 --> 00:02:09,800
Waneya map-kata rixinri rapkapinixka wla htshina:

37
00:02:09,800 --> 00:02:11,920
— Himkawhe hapnanuthe?

38
00:02:11,920 --> 00:02:13,680
Seyokatkani.

39
00:02:13,680 --> 00:02:16,400
Rapokpapkolutatka!

40
00:02:16,400 --> 00:02:21,400
Jeji Whene tshinkaluru hektuwaka kamhatshinemyo rutakkatka.

41
00:02:21,400 --> 00:02:22,400
Hpalnanu,

42
00:02:22,400 --> 00:02:23,600
hayewa.

43
00:02:23,600 --> 00:02:24,400
Hetanu,

44
00:02:24,400 --> 00:02:26,240
tujrapa nkamnitjeru!

45
00:02:26,240 --> 00:02:29,400
Jesus yanumakanaxiniwa,

46
00:02:29,400 --> 00:02:35,880
satu doze rixinri rasruklene Judas tshinkaluru hapokatka.

47
00:02:35,880 --> 00:02:40,560
Waleymalune hixolune tsru hixikatshinwa sacerdote-ne,

48
00:02:40,560 --> 00:02:51,280
kasruklewaklerune hinanchitkaluru pirana hasruklewatatshine hiyrun-koxa tsrukakalune judeu-ne yokanatanune.

49
00:02:51,280 --> 00:02:55,440
Yohlolewapi hiyrunu hahaje ranikna.

50
00:02:55,440 --> 00:03:00,240
Kamnitatshri satu rimaxikole runkakna,

51
00:03:00,240 --> 00:03:01,160
wla htshina:

52
00:03:01,160 --> 00:03:02,480
— Katukta namlutanu,

53
00:03:02,480 --> 00:03:05,080
walekatkani.

54
00:03:05,080 --> 00:03:06,640
Hkachitanru wale.

55
00:03:06,640 --> 00:03:08,720
Kihle kachre hixanru.

56
00:03:08,720 --> 00:03:10,760
Wan-hixatshri hanikanu.

57
00:03:10,760 --> 00:03:17,520
Waneya hajeyri rapokastsixinixkalu Jesus waneya wane htshina Judas:

58
00:03:17,520 --> 00:03:19,960
— Kasruklewakleru!

59
00:03:19,960 --> 00:03:21,800
Waneya ramlutlu.

60
00:03:21,800 --> 00:03:24,840
Waneya wan-rixa kachretluna Jesus.

61
00:03:24,840 --> 00:03:27,800
Hkachpotuthonukluna.

62
00:03:27,800 --> 00:03:32,840
Seyni satu wane hwakanatatshri kochpaklu hyohlolewapre.

63
00:03:32,840 --> 00:03:37,680
Waneya hkastakjepitlu tsru sacerdote towrer-jepi.

64
00:03:37,680 --> 00:03:40,560
Waneya Jesus wan-tshinna yine:

65
00:03:40,560 --> 00:03:44,920
— Ha hixa wkata hina yohlolewapikakayma,

66
00:03:44,920 --> 00:03:48,280
hahajekakayma koxa hkachixyawakapno?

67
00:03:48,280 --> 00:03:51,800
Hatatjewa katshowhurlanohe?

68
00:03:51,800 --> 00:03:55,000
Hixayma nwakanata ptowru hohneruka.

69
00:03:55,000 --> 00:03:59,400
Ptowru hohneruka Hoyakalupji nasrukjekanaxyahi.

70
00:03:59,400 --> 00:04:01,360
Seyni hi hkachitno.

71
00:04:01,360 --> 00:04:08,920
Seyni xye ptowruka hakanha Hoyakalu tokanu tshinyawaka hpoyahokajyawakapa tshinanu.

72
00:04:08,920 --> 00:04:12,720
Waneya rasruklene ptowruneka hichotatkalu,

73
00:04:12,720 --> 00:04:14,440
rasukatkana.

74
00:04:14,440 --> 00:04:21,920
Waneya satu makluji mkatshri sama tsonu poyixikatshriwa homkahitlu Jesus.

75
00:04:21,920 --> 00:04:26,240
Waneya satkaka yineru yahot-kachretmaklu.

76
00:04:26,240 --> 00:04:28,920
Seyni hkaspukamkalutlu.

77
00:04:28,920 --> 00:04:31,920
Rasuka malechkopiru.

78
00:04:31,920 --> 00:04:37,460
Waneya ranikluna Jesus tsru sacerdote-pji nwaka.

79
00:04:37,460 --> 00:04:42,860
Wanepji rapatjexyana tsru hixikatshinwa sacerdote-ne,

80
00:04:42,860 --> 00:04:45,160
tsrukakalune judeu-ne,

81
00:04:45,160 --> 00:04:51,160
kasruklewaklerune hinanchitkaluru pirana hasruklewatatshin-koxa.

82
00:04:51,160 --> 00:04:56,240
Seyni Pedro hohatjini romkahyehixyalu Jesus.

83
00:04:56,240 --> 00:05:00,700
Waneya tsru sacerdote hiputre hjihloka.

84
00:05:00,700 --> 00:05:06,320
Tshitshmerostsi htuplata soldado-neyma roljiywakapa.

85
00:05:06,320 --> 00:05:21,160
Waneya tsru hixikatshinwa sacerdote-ne hiyrunu tsrukakalune jemahchinikankakatshine hijhamkalu satu rukolukanuwninri yáhole rumukata hiylalexyawakapluna.

86
00:05:21,160 --> 00:05:23,040
Seyni hike rukchikna.

87
00:05:23,040 --> 00:05:30,320
Hixolune yine weyawjechayehitlu Jesus seyni satkaka yineru pnuk-tshina.

88
00:05:30,320 --> 00:05:33,700
Seyni hi psokaklu pirana htshinna.

89
00:05:33,700 --> 00:05:42,520
Satkaka yineru yotunota hweyawyehitluna Jesus malechawaka htshinyehitluna,

90
00:05:42,520 --> 00:05:44,120
wla htshinna:

91
00:05:44,120 --> 00:05:47,560
— Wjemlu wla htshinyawaka:

92
00:05:47,560 --> 00:05:57,560
“Numukata nikatletanru xye Hoyakalupji yine kamhalerupji seyni map-hohne pnute,

93
00:05:57,560 --> 00:06:05,480
nkamhanutnaklu satu pantshi hi yinemyo kamhapjitanrupni.”

94
00:06:05,480 --> 00:06:10,440
Seyni wanepnawaka hi pixkakaklu htshinna.

95
00:06:10,440 --> 00:06:17,960
Waneya tsru sacerdote hixolune hanikajite yotunoxya waneya Jesus repomha:

96
00:06:17,960 --> 00:06:21,400
— Hi he puhitanru hjihyehixyayina?

97
00:06:21,400 --> 00:06:24,400
Seyni Jesus hi hihita.

98
00:06:24,400 --> 00:06:25,600
Hike htshina.

99
00:06:25,600 --> 00:06:29,680
Waneyatnaka tsru sacerdote hepomhatnaklu:

100
00:06:29,680 --> 00:06:32,000
— Pixlahe Messias-yi,

101
00:06:32,000 --> 00:06:34,720
Hoyakalu himalwutkaluru whenyi?

102
00:06:34,720 --> 00:06:37,640
Waneya Jesus hihitlu:

103
00:06:37,640 --> 00:06:39,320
— Hitakni.

104
00:06:39,320 --> 00:06:43,200
Hiyrunu hixa ptowrunekhi hetanru Jeji Whene,

105
00:06:43,200 --> 00:06:46,040
hohimkohi hoho hapokatshripa,

106
00:06:46,040 --> 00:06:51,280
Ptowru Himukatatshri Hoyakalu potukle sreta tuplatatshripni.

107
00:06:51,280 --> 00:06:58,640
Waneya tsru sacerdote hjihekannu tshinanu hsuskamkaluxnawa waneya wla htshina:

108
00:06:58,640 --> 00:07:02,120
— Hi wujhana pimrine hiphujtatatshine.

109
00:07:02,120 --> 00:07:05,720
Hjemluhe hektuwaka htshinanwakaxyawaklu Hoyakalu?

110
00:07:05,720 --> 00:07:08,920
Hiyáhoni kluhe hkahwaka hixa?

111
00:07:08,920 --> 00:07:14,200
Waneya ptowru yineru wan-tshina rujhalu rupniywaka.

112
00:07:14,200 --> 00:07:18,880
Waneya satkaka yineru yinuwaka hitskahjeretlu.

113
00:07:18,880 --> 00:07:20,440
Ruchyahojitluna.

114
00:07:20,440 --> 00:07:24,200
Rutsojtakluna waneya wla htshinruna:

115
00:07:24,200 --> 00:07:28,480
— Pmetanutu punkakletanu kathe hiylakyi.

116
00:07:28,480 --> 00:07:32,120
Hiyrunu rinotjen-koxa kachitlu,

117
00:07:32,120 --> 00:07:33,840
rutsojtakluna.

118
00:07:33,840 --> 00:07:45,960
Pedro honra tsru hixikatshriwa sacerdote hiputre rawakanata waneya sato tsru sacerdote towrero hapokatka.

119
00:07:45,960 --> 00:07:50,000
Tetlu Pedro tshitshmero rolkakanata.

120
00:07:50,000 --> 00:07:52,800
Tyopukhatlu waneya wla ttshinru:

121
00:07:52,800 --> 00:07:57,720
— Pix-koxa Jesus Nazaré hajeruymalutyi.

122
00:07:57,720 --> 00:08:01,360
Seyni wale weyawata wla htshina:

123
00:08:01,360 --> 00:08:03,560
— Hi nimathetlu.

124
00:08:03,560 --> 00:08:06,020
Hi nimata klukta ptshina.

125
00:08:06,020 --> 00:08:13,480
Hiyáhoni hiputu hichpajyawakle hya waneyatka hyanumatatka patlapa.

126
00:08:13,480 --> 00:08:22,040
Waneya towretshro hexinitnaklu Pedro tyinuwaka hinkakletna wanestsi hwakanatatshine:

127
00:08:22,040 --> 00:08:25,120
— Xye jeji wannaymalutni.

128
00:08:25,120 --> 00:08:31,700
Seyni Pedro weyawatatnaka hiyrunuko hi wannaymalutno htshina.

129
00:08:31,700 --> 00:08:37,120
Waneya xekoyaka wane hwakanatatshine wan-tshinatnaklu:

130
00:08:37,120 --> 00:08:39,480
— Ha hi wkahekyi,

131
00:08:39,480 --> 00:08:46,560
wimatyi pixa satu wannaymalutyi klu tshinanu pixa Galileia hajer-koxyi.

132
00:08:46,560 --> 00:08:53,680
Waneya Pedro yinuwaka hektuwaka tshinrexnawa waneya wla htshina:

133
00:08:53,680 --> 00:08:58,200
— Halikaka hi nimathetlu jeji katu pirana punkakno.

134
00:08:58,200 --> 00:09:03,280
Waneklukawa patlapa yanumatatnaka.

135
00:09:03,280 --> 00:09:09,440
Waneya Pedro hichinikaplu Jesus tokanu htshinakanaxyawaklu:

136
00:09:09,440 --> 00:09:13,040
“Hepi kata hma yanumatkanuklunuwa patlapa,

137
00:09:13,040 --> 00:09:16,180
pixa map-kata hi pimathetno ptshinanu.”

138
00:09:16,180 --> 00:09:25,400
Hiyáhoni Pedro kaheknanuwahchinikanutatka waneya hyinuwaka tshiyahlepotuta.