1 00:00:05,000 --> 00:00:09,680 Yukan ti chaa ka kuñaꞌnu nuu nación Israel, 2 00:00:09,680 --> 00:00:11,920 ja kanchuku ñuu Jerusalén, 3 00:00:11,920 --> 00:00:18,340 ni ka jaꞌa da jniñu nuu tɨjnɨ sutu jiin ndajaꞌa da ja ni ka nani levitas. 4 00:00:18,340 --> 00:00:23,240 Ni ka taji da chaa un nuu kande Juan ja na kajnuꞌun da, 5 00:00:23,240 --> 00:00:26,440 na ndenu nau sɨkɨ kuu jniñu saꞌa da un. 6 00:00:26,440 --> 00:00:30,640 Ti jaꞌa kuu jnuꞌun ni kaꞌan Juan jiin da. 7 00:00:30,640 --> 00:00:33,460 Tu ni nduku da ɨnga jnuꞌun ja xndaꞌu da chaa un, 8 00:00:33,460 --> 00:00:35,440 chi suꞌva ni kachi ndaa da: 9 00:00:35,440 --> 00:00:42,080 ―Ansu ruꞌu kuu maa Cristo ja ni taji Yandios ja saꞌa jniñu ñaꞌnu un ―ni kachi da. 10 00:00:42,080 --> 00:00:45,040 Yukan na ti ni ka jikajnuꞌun tuku chaa un: 11 00:00:45,040 --> 00:00:46,700 ―¿Nau ja kuu ra nusa? 12 00:00:46,700 --> 00:00:51,000 ¿Xi maa ra kuu profeta Elías ja ni kaꞌan jnuꞌun Yandios un nu? 13 00:00:51,000 --> 00:00:52,420 ―ni ka kachi da. 14 00:00:52,420 --> 00:00:55,000 ―Ansu kuu ri ―ni kachi Juan. 15 00:00:55,000 --> 00:00:57,040 Ti ni ka jikajnuꞌun tuku da: 16 00:00:57,040 --> 00:01:02,100 ―Kii ɨɨn chaa kii kaꞌan jnuꞌun vaji undi nuu maa Yandios. 17 00:01:02,100 --> 00:01:03,840 ¿Xi maa ra kuu chaa un nu? 18 00:01:03,840 --> 00:01:05,220 ―ni ka kachi da. 19 00:01:05,220 --> 00:01:07,260 Ti ni xndeokani Juan: 20 00:01:07,260 --> 00:01:09,160 ―Tuu ―ni kachi da. 21 00:01:09,160 --> 00:01:11,900 Yukan na ti ni ka jikajnuꞌun tuku da, 22 00:01:11,900 --> 00:01:13,260 ti ni ka kachi da: 23 00:01:13,260 --> 00:01:15,000 ―¿Nau ja kuu ra nusa? 24 00:01:15,000 --> 00:01:15,740 Kachi, 25 00:01:15,740 --> 00:01:21,420 nava siaꞌan na niꞌin ri jnuꞌun nakani ri nuu chaa ñaꞌnu ni ka taji ruꞌu un, 26 00:01:21,420 --> 00:01:23,340 ¿Ko na chaa kuu maa ra nusa? 27 00:01:23,340 --> 00:01:24,680 ―ni kachi da. 28 00:01:24,680 --> 00:01:26,200 Ti ni kachi Juan: 29 00:01:26,200 --> 00:01:29,960 ―Maa ri kuu ja ve kaꞌan undi nuu ñuꞌun teꞌe jaꞌa, 30 00:01:29,960 --> 00:01:31,860 ja na kachi ri nuu yɨvɨ: 31 00:01:31,860 --> 00:01:33,780 “Satuꞌva maa ra naa ra, 32 00:01:33,780 --> 00:01:37,060 chi ja yajni chaa Jitoꞌyo Yandios”, 33 00:01:37,060 --> 00:01:43,080 chi siaꞌan ni kaꞌan Isaías na ni chaa da jnuꞌun Yandios na janaꞌan―ni kachi Juan. 34 00:01:43,080 --> 00:01:46,580 Ti chaa vekoyo nuu chaa fariseo un ni ka jikajnuꞌun da Juan, 35 00:01:46,580 --> 00:01:47,800 ti ni ka kachi da: 36 00:01:47,800 --> 00:01:49,880 ―¿Ti ndoo skuanducha ra yɨvɨ, 37 00:01:49,880 --> 00:01:52,700 ti nu tu kuu ra maa Cristo, 38 00:01:52,700 --> 00:01:54,060 ni Elías, 39 00:01:54,060 --> 00:01:58,700 ni ɨnga profeta ja kaꞌan jnuꞌun vaji undi nuu maa Yandios nusa? 40 00:01:58,700 --> 00:02:00,660 ¿Ndoo kuu ja saꞌa ra un nusa? 41 00:02:00,660 --> 00:02:01,940 ―ni ka kachi da. 42 00:02:01,940 --> 00:02:03,940 Ti ni kachi Juan jiin da naa da: 43 00:02:03,940 --> 00:02:06,440 ―Saña chi skuanducha na jiin nducha, 44 00:02:06,440 --> 00:02:10,020 ko iyo ɨnga Chaa ja chaa nuu ni naa ni, 45 00:02:10,020 --> 00:02:11,220 ti niꞌin, 46 00:02:11,220 --> 00:02:13,120 tu ka nakuni ni chaa un. 47 00:02:13,120 --> 00:02:15,080 Xnaka saña ni chaa, 48 00:02:15,080 --> 00:02:16,920 sa chaa Chaa un. 49 00:02:16,920 --> 00:02:21,080 Ko vanuxia kuñaꞌnu ga da ja kuu saña. 50 00:02:21,080 --> 00:02:25,920 Kuñaꞌnu xaan ga da ja tu kuu kandu na nuu da, 51 00:02:25,920 --> 00:02:32,320 ni ansu jniñu na kuu jakuitandijin na ti tava na ndijña da ―ni kachi Juan. 52 00:02:32,320 --> 00:02:37,200 Siaꞌan ni kaꞌan Juan na ni kunde da yajni ñuu Betábara, 53 00:02:37,200 --> 00:02:43,460 ja kande ɨnga yuꞌu yucha Jordán nu ni skuanducha da yɨvɨ un. 54 00:02:43,460 --> 00:02:48,780 Ɨnga kɨvɨ ti ni jini Juan nuu Jesús ja vaji ya nuu kande da, 55 00:02:48,780 --> 00:02:50,580 ti ni kachi da jiin yɨvɨ: 56 00:02:50,580 --> 00:02:51,880 ―Ndeꞌe naa ra, 57 00:02:51,880 --> 00:02:54,220 jaꞌa vaji maa Lelu Yandios, 58 00:02:54,220 --> 00:03:01,380 ti kuu ya nanu lelu ni ka jaꞌni yɨvɨ Israel ja ni ka soko i ja na kencha kuachi i. 59 00:03:01,380 --> 00:03:04,140 Ti maa ya kuu Lelu Yandios, 60 00:03:04,140 --> 00:03:08,760 chi siaꞌan ni chaa ya ja na kencha ya kuachi yɨvɨ ñuyɨvɨ jaꞌa. 61 00:03:08,760 --> 00:03:12,840 Undi nuu ni kaꞌan ri jnuꞌun ya ja ni kachi ri: 62 00:03:12,840 --> 00:03:14,020 “Xnaka ruꞌu, 63 00:03:14,020 --> 00:03:18,000 ni kenda ti sa kenda maa Chaa kuñaꞌnu ga un. 64 00:03:18,000 --> 00:03:21,020 Kuñaꞌnu ga ya chi ja iyo ya, 65 00:03:21,020 --> 00:03:22,660 ti sa ni kaku ruꞌu. 66 00:03:22,660 --> 00:03:27,080 Undi na sa ti kuni ga ri nau kuu maa ya. 67 00:03:27,080 --> 00:03:35,660 Ko xnaka ni kenda ri skuanducha ri jiin nducha nava siaꞌan na stuu ri maa ya nuu yɨvɨ Israel. 68 00:03:35,660 --> 00:03:41,820 Yukan na ti sa na nakuni yɨvɨ Israel nau kuu ya” ―ni kachi Juan. 69 00:03:41,820 --> 00:03:44,600 Yukan na ti ni jani Juan jnuꞌun, 70 00:03:44,600 --> 00:03:45,720 ti ni kachi da: 71 00:03:45,720 --> 00:03:50,680 ―Ni jini ri ni kuun Espíritu Yandios vaji ya undi andɨvɨ, 72 00:03:50,680 --> 00:03:53,160 vaji ya nanu ɨɨn sata, 73 00:03:53,160 --> 00:03:56,260 ni jinu ya ti ni kendo ya jiin Jesús. 74 00:03:56,260 --> 00:04:00,300 Undi sa ti kuni ga ri nau kuu ya, 75 00:04:00,300 --> 00:04:05,240 ko vijna ti ja ni jini ri chi maa Yandios ni taji ya ruꞌu. 76 00:04:05,240 --> 00:04:10,680 Ni jaꞌa ya jniñu nuu ri ja na skuanducha ri yɨvɨ jiin nducha. 77 00:04:10,680 --> 00:04:12,820 Ni kaꞌan ya jiin ri, 78 00:04:12,820 --> 00:04:14,260 ti ni kachi ya: 79 00:04:14,260 --> 00:04:20,180 “Nu ni jini ra ni kuun Espíritu Yandios ti jinu ya sɨkɨ ɨɨn chaa un. 80 00:04:20,180 --> 00:04:26,700 Ti Chaa yukan kuu ja taji Espíritu Yandios ja na kuncha ya jiin yɨvɨ naa i”, 81 00:04:26,700 --> 00:04:28,640 ni kachi Yandios jiin ri. 82 00:04:28,640 --> 00:04:29,820 Ruꞌu Juan, 83 00:04:29,820 --> 00:04:30,900 na kachi ri ja, 84 00:04:30,900 --> 00:04:32,700 ja ni jini ri Chaa un, 85 00:04:32,700 --> 00:04:37,220 ti jaꞌa ri jandaa ja maa ndixia da kuu maa Seꞌe Yandios. 86 00:04:37,220 --> 00:04:42,460 Ti jandaa kuɨtɨ kuu ja Chaa un kuu maa Seꞌe Yandios ―ni kachi Juan.