1
00:00:05,000 --> 00:00:10,240
Nu ni yaꞌa yukan na ti sa ni nandeokuñɨ Jesús ñuu Jerusalén,

2
00:00:10,240 --> 00:00:15,360
ti yukan nukuꞌun ɨɨn viko ka nasaꞌa yɨvɨ hebreo.

3
00:00:15,360 --> 00:00:18,540
Ni iyo ɨɨn pila kaꞌnu nducha ñuu Jerusalén.

4
00:00:18,540 --> 00:00:23,020
Ni nani Betesda nuu yuꞌu ka kaꞌan yɨvɨ hebreo.

5
00:00:23,020 --> 00:00:27,660
Ni iyo uꞌun yuxeꞌe lulu nuu ka kɨvɨ yɨvɨ nuu nducha un.

6
00:00:27,660 --> 00:00:29,140
Kendo yajni yuꞌu ñuu,

7
00:00:29,140 --> 00:00:34,980
ti yuxeꞌe un ni nani Yuxeꞌe Nuu Ka Yaꞌa Rɨɨ.

8
00:00:34,980 --> 00:00:38,000
Ti yukan kandatu kuaꞌa yɨvɨ ka kuꞌu.

9
00:00:38,000 --> 00:00:40,480
Kandatu yɨvɨ kuaa nduchi,

10
00:00:40,480 --> 00:00:43,500
yɨvɨ rengo jiin yɨvɨ tɨkuku.

11
00:00:43,500 --> 00:00:51,020
Ti suni yukan katuu ɨɨn chaa ja ja ni kuu oko xiaꞌun uni kuiya kuꞌu da.

12
00:00:51,020 --> 00:00:53,940
Ni jini Jesús nuu chaa un katuu da.

13
00:00:53,940 --> 00:00:58,300
Suni ni jini ya ja ja ni kuu naꞌan xaan kuꞌu da,

14
00:00:58,300 --> 00:01:00,460
ti ni jikajnuꞌun ya maa da:

15
00:01:00,460 --> 00:01:02,040
―¿Kuni ra nduvaꞌa ra nu?

16
00:01:02,040 --> 00:01:03,220
―ni kachi ya.

17
00:01:03,220 --> 00:01:05,020
Ti ni kachi chaa kuꞌu un:

18
00:01:05,020 --> 00:01:05,940
―Taa,

19
00:01:05,940 --> 00:01:07,000
kuni na,

20
00:01:07,000 --> 00:01:09,780
ko tu iyo ni ɨɨn chaa chindee saña.

21
00:01:09,780 --> 00:01:16,220
Ni ɨɨn yɨvɨ tu kii chindee i saña ja na kɨvɨ na nuu nducha un nuu kejaꞌa kanda.

22
00:01:16,220 --> 00:01:19,500
Chi taka jinu ja kuni kɨvɨ na,

23
00:01:19,500 --> 00:01:23,020
ti xnakan ja kɨvɨ ɨnga yɨvɨ ―ni kachi da.

24
00:01:23,020 --> 00:01:24,900
Ti ni kachi Jesús jiin da:

25
00:01:24,900 --> 00:01:26,220
―¡Ndokuñɨ!

26
00:01:26,220 --> 00:01:27,740
Nastuu yuu ra,

27
00:01:27,740 --> 00:01:30,720
ti kaka kuanoꞌon veꞌe ra ―ni kachi ya.

28
00:01:30,720 --> 00:01:34,120
Ni ndoko da ni nastuu da yuu da,

29
00:01:34,120 --> 00:01:36,120
ti ni kejaꞌa jika da kuaꞌan da.

30
00:01:36,120 --> 00:01:38,260
Yukan ni kuu ɨɨn sabado,

31
00:01:38,260 --> 00:01:40,660
kɨvɨ ka ndetatu yɨvɨ hebreo.

32
00:01:40,660 --> 00:01:42,940
Ti chaa hebreo ka kuñaꞌnu un,

33
00:01:42,940 --> 00:01:46,080
ni ka kachi da jiin chaa ndaꞌu un:

34
00:01:46,080 --> 00:01:48,460
―Kɨvɨ ndetatu kuu vijna,

35
00:01:48,460 --> 00:01:54,060
ti tu vaꞌa ja kundiso ra yuu ra kiꞌin ra jiin ―ni ka kachi da.

36
00:01:54,060 --> 00:01:56,160
Ti ni kachi chaa ni nduvaꞌa un:

37
00:01:56,160 --> 00:02:03,940
―Ɨɨn chaa ni saꞌa tajna saña yukan ni kachi da ja na kundiso na yuu na ti na kiꞌin na ―ni kachi da.

38
00:02:03,940 --> 00:02:06,560
Ni ka jikajnuꞌun chaa un maa da:

39
00:02:06,560 --> 00:02:12,060
―¿Nau chaa kuu ja ni kachi jini ra ja na nakiꞌin ra yuu ra ti kiꞌin ra nusa?

40
00:02:12,060 --> 00:02:13,260
―ni ka kachi da.

41
00:02:13,260 --> 00:02:14,900
Ti chaa ni nduvaꞌa un,

42
00:02:14,900 --> 00:02:17,260
tu ni jini da nau chaa kuu,

43
00:02:17,260 --> 00:02:20,540
chi vanuxia kuaꞌa xaan yɨvɨ kaꞌiin yukan,

44
00:02:20,540 --> 00:02:23,000
ti Jesús kuaꞌan ni ya.

45
00:02:23,000 --> 00:02:28,600
Kuee ga sa ni ndejnaꞌan Jesús jiin da yuxeꞌe veñuꞌun kaꞌnu un,

46
00:02:28,600 --> 00:02:30,300
ti ni kachi ya jiin da:

47
00:02:30,300 --> 00:02:32,200
―Ja ni nduvaꞌa ra vijna.

48
00:02:32,200 --> 00:02:35,400
Vijna na ti koto ma saꞌa ga ra kuachi.

49
00:02:35,400 --> 00:02:37,260
Chi nu na saꞌa tuku ra,

50
00:02:37,260 --> 00:02:42,100
yukan na ti kii ɨɨn nundoꞌo kaꞌnu xaan ga sɨkɨ ra ―ni kachi ya.

51
00:02:42,100 --> 00:02:44,780
Yukan na ti kuaꞌan chaa un,

52
00:02:44,780 --> 00:02:49,060
ni jani da jnuꞌun nuu chaa hebreo ka kuñaꞌnu un:

53
00:02:49,060 --> 00:02:52,340
―Jesús kuu ja ni saꞌa tajna saña ―ni kachi da.