1 00:00:05,000 --> 00:00:09,420 Kumani iñu ga kɨvɨ ja kejaꞌa viko pascua, 2 00:00:09,420 --> 00:00:12,220 ti ni jaa Jesús ñuu Betánia, 3 00:00:12,220 --> 00:00:13,940 nuu kancha Lázaro, 4 00:00:13,940 --> 00:00:16,880 chaa ni naxndoto ya nuu ñujiꞌi. 5 00:00:16,880 --> 00:00:22,300 Nu ni jaa Jesús ti ni ka saꞌa ɨɨn viko lulu ja kuu maa ya. 6 00:00:22,300 --> 00:00:25,520 Marta ni savaꞌa ja kuu viko un. 7 00:00:25,520 --> 00:00:29,020 Ti Lázaro kancha da nuu mesa jiin Jesús. 8 00:00:29,020 --> 00:00:31,060 Suni kancha María yukan. 9 00:00:31,060 --> 00:00:35,500 Ti ja iyo tuꞌva ña sava litro aceite perfume, 10 00:00:35,500 --> 00:00:37,240 mani maa nardo, 11 00:00:37,240 --> 00:00:39,100 ja nchaa yaꞌu xaan tonto, 12 00:00:39,100 --> 00:00:41,640 ti ni chiꞌi ña sɨkɨ jaꞌa Jesús. 13 00:00:41,640 --> 00:00:43,300 Ti na nasichi ña jiin ixi xini ña. 14 00:00:43,300 --> 00:00:49,340 Ti ni chitu xiko vixi ini veꞌe jiin xiko perfume un. 15 00:00:49,340 --> 00:00:50,640 Ti Judas, 16 00:00:50,640 --> 00:00:52,320 chaa ñuu Cariote, 17 00:00:52,320 --> 00:00:53,940 suni kancha da un, 18 00:00:53,940 --> 00:00:56,760 chi suni ni skuaꞌa da jiin Jesús. 19 00:00:56,760 --> 00:01:03,320 Ko so ja maa da kuu ɨɨn ja kin nukuaꞌa Jesús nuu chaa ka jito uꞌu ya. 20 00:01:03,320 --> 00:01:04,740 Ti ni kachi da: 21 00:01:04,740 --> 00:01:07,440 ―¿Ndoo tu ni xiko ña aceite perfume un? 22 00:01:07,440 --> 00:01:13,180 Ti i niꞌin ña uni ciento xuꞌun plata ja chindee ña yɨvɨ ndaꞌu niku ―ni kachi da. 23 00:01:13,180 --> 00:01:14,880 Siaꞌan ni kachi da, 24 00:01:14,880 --> 00:01:17,500 ko ansu ja kundaꞌu ini da yɨvɨ ndaꞌu, 25 00:01:17,500 --> 00:01:20,140 chi vanuxia kuu da ɨɨn chaa kuiꞌna. 26 00:01:20,140 --> 00:01:24,860 Ti maa da kuu ja ndiso xuꞌun ja kuu nuu ndajaꞌa Jesús, 27 00:01:24,860 --> 00:01:28,320 ti tava da xuꞌun ja ka jaꞌa yɨvɨ naa i. 28 00:01:28,320 --> 00:01:30,300 Yukan ti ni kachi Jesús: 29 00:01:30,300 --> 00:01:33,060 ―Sia na saꞌa maa ña, 30 00:01:33,060 --> 00:01:38,500 chi ja satuꞌva ña ruꞌu ja kuu kɨvɨ jakunduji ri. 31 00:01:38,500 --> 00:01:40,260 Ko yɨvɨ ndaꞌu un naa i, 32 00:01:40,260 --> 00:01:42,380 chi siaꞌan ni kunchuku i jiin ra, 33 00:01:42,380 --> 00:01:47,160 ko ruꞌu chi ansu siaꞌan ni kuncha ri jiin ra naa ra ―ni kachi Jesús. 34 00:01:47,160 --> 00:01:52,540 Kuaꞌa yɨvɨ hebreo ni ka niꞌin yɨ jnuꞌun ja kande Jesús ñuu Betania, 35 00:01:52,540 --> 00:01:54,780 ti ni ka kee i kuankoyo i yukan, 36 00:01:54,780 --> 00:01:56,220 kuandeꞌe i ya. 37 00:01:56,220 --> 00:01:59,540 Ko ansu nɨnɨ Jesús kuan ndeꞌe da naa da, 38 00:01:59,540 --> 00:02:02,100 chi suni kuan ndeꞌe da Lázaro, 39 00:02:02,100 --> 00:02:05,260 chaa ni naxndoto Jesús nuu ñujiꞌi. 40 00:02:05,260 --> 00:02:07,160 Ti sutu ka kuñaꞌnu un, 41 00:02:07,160 --> 00:02:10,880 suni ni ka ndoꞌo ini da ja kaꞌni da Lázaro. 42 00:02:10,880 --> 00:02:15,680 Chi kuaꞌa xaan yɨvɨ hebreo un ni ka jini i nava ni kuu jiin Lázaro, 43 00:02:15,680 --> 00:02:18,500 ni ka kusɨɨn i jiin sutu un, 44 00:02:18,500 --> 00:02:20,960 ti ni kejaꞌa ka kandixia i Jesús. 45 00:02:20,960 --> 00:02:26,920 Ni ka kandixia i Jesús chi ni ka jini i jniñu ñaꞌnu ni saꞌa ya jiin Lázaro.