Dá ni̱ taó rá Jesús veꞌe Caifás,
dá ni̱ kee ra ndáka ñaá rá kuaꞌa̱n ra̱ veꞌe chóon ta̱ romano.
Ta sa̱ ni̱ tu̱u noo̱ vá kuu̱ dáá ñóó,
ta ko̱ ní ku̱ꞌu taꞌon ra veꞌe chóon ñoó,
dá ná o̱ kándo̱o yakó rá noo̱ Ndios,
dá kuu kadíni ra̱ tein víko̱ pascua.
Dá ni̱ keta Pilato,
táꞌa̱n ra̱ néꞌe choon káꞌano kuendá Judea yéꞌé chóon ñoó.
Dá ni̱ kaa ra̱ xíꞌín rá:
―¿Ndá kua̱chi ni̱ ya̱ꞌa ta̱a yóꞌo ni̱ kee ra?
Dá ni̱ kaa ra̱ xíꞌín rá:
―Tá ko̱ó kua̱chi káꞌano ní ya̱ꞌa ta̱a yóꞌo ni̱ kee ra,
ta o̱ káneꞌe taꞌon ndu ra̱ kii ndu naki̱ꞌo ndu noo̱ mií ní,
ní kúu.
Dá ni̱ kaa Pilato ñoó xíꞌín rá:
―Kaneꞌe ndó ra̱ kuaꞌán ndo̱,
ta keyíko̱ mií ndó saꞌa̱ rá táto̱ꞌon ki̱ꞌo saꞌándá ley mií ndó choon.
Dá ni̱ kaa ra̱ Israel ñoó:
―Tído ko̱ó íchi̱ ndú ña̱ kaꞌání ndú ni iin ña̱yuu ―kaá ra̱.
Dión ni̱ kuu,
dá ni̱ xi̱nko̱o no̱ó ni̱ kaꞌa̱n Jesús táto̱ꞌon ki̱ꞌo ndoꞌo na kuu na̱.
Dá ni̱ na̱ndió ko̱o Pilato ni̱ ndu̱ꞌu ra ini veꞌe chóon ñoó.
Dá ni̱ kana ra Jesús,
dá ni̱ nda̱to̱ꞌón ñaá rá:
―¿Á ndaa̱ yo̱ꞌó kúú rey no̱ó na̱ Israel?
Dá ni̱ kaa Jesús xíꞌín rá:
―¿Á dión káꞌán mií ní,
o dao ka̱ ña̱yuu ni̱ kaꞌa̱n dión xíꞌín ní saꞌa̱ yúꞌu̱?
Dá ni̱ kaa Pilato:
―¿Ndi kee yuꞌu̱ kandaa̱ inii̱,
ta o̱ du̱ú iin ra̱ Israel kúú yuꞌu̱?
Ta̱ ñoo mií vá yoꞌó xíꞌín ta̱ duti̱ sakua̱ꞌa̱,
ro̱ón kúú ra̱ ni̱ na̱ki̱ꞌo yoꞌó noo̱ ndáꞌí.
Ta,
¿ndí ki̱án ni̱ ya̱ꞌón ni̱ keeón?
Dá ni̱ kaa Jesús xíꞌín rá:
―Ko̱ ní nátiin taꞌoin choon néꞌi ñayuú yóꞌo.
Dá chi̱ tá ní nátiin ña ñayuú yóꞌo,
dá kía̱n ndakuei ta̱a kúú kuendái̱ na̱á táꞌan ra xíꞌín ra̱ Israel,
ta o̱ kónó taꞌon ra yaa̱i̱ noo̱ ndáꞌa̱ rá,
ní kúu.
Tído ko̱ ní nátiin taꞌoin choon néꞌi ñayuú yóꞌo.
Dá ni̱ kaa Pilato xíꞌín ná:
―¿Á iin rey va kúú yoꞌó,
tá dáá?
Dá ni̱ kaa Jesús:
―Mií ní kaá ña̱ kúú yuꞌu̱ iin rey.
Ta ni̱ ka̱sáa̱ yuꞌu̱ ñayuú yóꞌo,
ta ni̱ kaki yuꞌu̱ ñayuú yóꞌo,
dá ki̱ꞌoi kuendá sa̱ꞌá ña̱ ndaa̱.
Ta ndidaá na̱ kúú kuendá ña̱ ndaa̱,
no̱ón kúú na̱ nátiin va̱ꞌa ña̱ dánaꞌi̱.
Dá ni̱ kaa Pilato xíꞌín ná:
―Ta,
¿ndí ki̱án kúú ña̱ ndaa̱,
tá dáá?
Tá ni̱ ndiꞌi ni̱ kaꞌa̱n ra̱ dión,
dá ni̱ keta tuku ra yéꞌé chóon ni̱ kaꞌa̱n ra̱ xíꞌín ta̱ néꞌe choon no̱ó na̱ Israel ñoó:
―Ni iin tóꞌón taꞌon kua̱chi ra ko̱ níꞌí.
Tído tein iin rá iin víko̱ pascua dáyaa̱ yuꞌu̱ iin ta̱a no̱ó ra̱ ñóꞌo veꞌe ka̱a.
Sa̱ꞌá ño̱ó,
¿á kóni̱ ndo̱ ña̱ dáyaa̱ yuꞌu̱ ta̱a kúú rey no̱ó na̱ Israel yóꞌo?
―kaá ra̱.
Dá ni̱ ka̱yuꞌú ndidaá ta̱a ñoó:
―¡Ná dáꞌa ni dáyaa̱ ní ta̱a xaa̱n!
¡Barrabás diꞌa dáyaa̱ ní!
―kaá ra̱.
Táꞌa̱n ra̱ naní Barrabás ñoó kúú iin ta̱ kui̱ꞌíná.