﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,060
Ko tya̱a̱dʉ tyuun jya̱jtʉ,

2
00:00:07,060 --> 00:00:10,420
japʉ naty jyʉdity ja Jesús yaꞌʉxpeky Galileeʉ.

3
00:00:10,420 --> 00:00:15,660
Kyaj ñʉjxáñ Judeeʉ mʉt ko yʉ israelitʉ ja̱ꞌa̱yʉty jyayaꞌoogánʉdʉ.

4
00:00:15,660 --> 00:00:21,800
Es tyimpátnʉbʉ naty ja xeꞌemdyʉjk xʉʉ diꞌibʉ myʉjtuundʉp ja israelítʉty jap Jerusalén,

5
00:00:21,800 --> 00:00:24,200
net ja Jesusʉ myʉgaꞌaxʉty ꞌyanma̱a̱yʉ:

6
00:00:24,200 --> 00:00:25,480
—Pʉdsʉm ja ya̱a̱.

7
00:00:25,480 --> 00:00:31,420
Nʉjx Judeeʉ es nandʉꞌʉnʉ mꞌʉxpʉjkpʉty diꞌibʉ jápʉty tꞌíxtʉt ja mʉjꞌa̱jtʉn diꞌibʉ mdiimpy.

8
00:00:31,420 --> 00:00:35,780
Kyaj pʉ́n ti ayuꞌudsyʉ ttuñ pʉn tsyejpy es ja ja̱ꞌa̱y tnijáwʉt.

9
00:00:35,780 --> 00:00:37,640
Mʉt ko mij xytyuñʉ tya̱a̱dʉ,

10
00:00:37,640 --> 00:00:40,180
tukꞌixʉ net nidʉgekyʉ ja̱ꞌa̱y.

11
00:00:40,180 --> 00:00:46,120
Es dʉꞌʉn ꞌyanma̱a̱yʉdʉ ja myʉgaꞌaxʉty mʉt ko nan kyaj tmʉbʉjktʉ ko yʉꞌʉ dʉꞌʉn ja Diosʉ ꞌyUꞌunk.

12
00:00:46,120 --> 00:00:48,460
Net ja Jesús tꞌanma̱a̱ydyʉ ja myʉgaꞌaxʉty:

13
00:00:48,460 --> 00:00:50,840
—Kyajnʉm jyaꞌty ja nꞌoorʉts.

14
00:00:50,840 --> 00:00:54,440
Pa̱a̱dyʉts ʉj kyajts nnʉjxʉt mʉt miidsʉty.

15
00:00:54,440 --> 00:00:55,840
Nʉjx miidsʉty,

16
00:00:55,840 --> 00:00:59,240
mʉt ko mʉt miidsʉty oy yʉꞌʉ oytyim diꞌibʉ oorʉty.

17
00:00:59,240 --> 00:01:02,540
Miidsʉty kyaj mdukꞌakꞌátʉdʉ pʉ́nʉdyʉ naxwíñʉdʉ winma̱ꞌa̱ñ jaꞌaꞌa̱jtʉdʉp.

18
00:01:02,540 --> 00:01:11,100
Per ʉj sitʉy xytyukꞌakꞌa̱jttʉpts mʉt kots ʉj nꞌawanʉ ko axʉʉk yʉꞌʉ diꞌibʉ tyuundʉp.

19
00:01:11,100 --> 00:01:12,220
Nʉjx miits mxʉꞌattʉ.

20
00:01:12,220 --> 00:01:18,940
Ʉj kyajts miits nmʉʉtnʉjxtʉt mʉt ko kyajnʉm tpa̱a̱ty ja nꞌoorʉts ma̱ts ʉj nnʉjxʉt.

21
00:01:18,940 --> 00:01:20,400
Es ko dʉꞌʉn jyʉna̱a̱nda̱a̱y,

22
00:01:20,400 --> 00:01:22,580
ta oj wyeꞌemy ja Jesús Galileeʉ.

23
00:01:22,580 --> 00:01:26,040
Ko waanʉ ꞌyijty ko naty ja myʉgaꞌaxʉty tʉ tsyoondʉ,

24
00:01:26,040 --> 00:01:29,100
net ja Jesús tsyoꞌoñ es ñejxy xʉꞌa̱jtpʉ,

25
00:01:29,100 --> 00:01:30,460
oy kyanideꞌxyʉty,

26
00:01:30,460 --> 00:01:33,020
abekyʉ jaꞌa ñejxy es kyaj mʉdʉ mayjyaꞌay.

27
00:01:33,020 --> 00:01:37,820
Ja israelítʉty ꞌyʉxta̱a̱yʉdʉ jap xʉʉjóty es jyʉna̱ꞌa̱ndʉ:

28
00:01:37,820 --> 00:01:39,500
—¿Ma̱a̱ da netʉ tadʉ ja̱ꞌa̱y?

29
00:01:39,500 --> 00:01:42,680
Es ma̱ mayjyaꞌayʉty tmadya̱ꞌa̱ktʉ ja Jesús,

30
00:01:42,680 --> 00:01:44,400
tap na̱a̱k diꞌibʉ jʉnándʉp:

31
00:01:44,400 --> 00:01:45,760
—Oy ja̱ꞌa̱y yʉꞌʉ.

32
00:01:45,760 --> 00:01:47,460
Es wiingátypyʉ jʉnándʉp:

33
00:01:47,460 --> 00:01:49,080
—Kyaj ꞌyoyjyaꞌayʉty,

34
00:01:49,080 --> 00:01:50,820
mʉt ko twinꞌʉʉñ ja ja̱ꞌa̱yʉty.

35
00:01:50,820 --> 00:01:53,360
Per ni pʉ́n kyamadya̱ꞌa̱ktʉ mayjyaꞌayóty,

36
00:01:53,360 --> 00:01:54,720
jeꞌeyʉ ayuꞌudsyʉ,

37
00:01:54,720 --> 00:01:56,960
mʉt ko ttsʉꞌʉgʉdʉ ja teedywyindsʉ́nʉty.

38
00:01:56,960 --> 00:01:58,860
Es ko kyujkwaꞌxy ja mʉj xʉʉ,

39
00:01:58,860 --> 00:02:00,800
net ja Jesús jyajty Jerusalén.

40
00:02:00,800 --> 00:02:05,500
Ta tyʉjkʉ mʉj tsa̱jptʉjk ñabotsoty es tyʉjkʉ yaꞌʉxpʉjkpʉ.

41
00:02:05,500 --> 00:02:09,060
Es ja israelítʉty dʉꞌʉñʉ wyʉꞌʉmʉdyaaydyʉ ko tmʉdooꞌijttʉ éxtʉm ja Jesús yaꞌʉxpeky.

42
00:02:09,060 --> 00:02:09,580
Net ñayjyʉnánʉdʉ:

43
00:02:09,580 --> 00:02:13,100
—¿Es wiꞌixʉ tya̱a̱dʉ oytyiity tnijawʉ?,

44
00:02:13,100 --> 00:02:15,700
es ni jeꞌeyʉ kyaꞌʉxpékyʉty.

45
00:02:15,700 --> 00:02:16,180
Jesús tꞌanma̱a̱ydyʉ:

46
00:02:16,180 --> 00:02:18,700
—Diꞌibʉts ʉj ndukꞌʉxpʉjktʉp,

47
00:02:18,700 --> 00:02:22,480
kyaj yʉꞌʉ myiñ mʉdʉdsʉ ngʉꞌʉm winma̱ꞌa̱ñ,

48
00:02:22,480 --> 00:02:26,620
Dios yʉꞌʉts tʉ xykyexy es ndukꞌʉxpʉ́kʉdʉts éxtʉmts nduñ.

49
00:02:26,620 --> 00:02:31,180
Pʉn ja pʉ́n ttuna̱ꞌa̱ñ diꞌibʉ Dios ñiꞌanaꞌamʉp,

50
00:02:31,180 --> 00:02:34,920
yʉꞌʉ dʉꞌʉn ñijáwʉdʉp ko ʉj yʉ nꞌʉxpʉjkʉnʉts Diósʉts xymyeepy.

51
00:02:34,920 --> 00:02:37,840
Kyaj yʉꞌʉjʉty mʉt ja ngʉꞌʉm winma̱ꞌa̱ñʉts nduñ.

52
00:02:37,840 --> 00:02:40,860
Diꞌibʉ ka̱jxp mʉt ja kyʉꞌʉm winma̱ꞌa̱ñ,

53
00:02:40,860 --> 00:02:42,280
nayyajmʉjpʉdsʉmánʉp kʉꞌʉm,

54
00:02:42,280 --> 00:02:46,000
per ja diꞌibʉ yajmʉjpʉdsʉmaampy ja diꞌibʉ tʉ tyukꞌaneꞌemyʉty,

55
00:02:46,000 --> 00:02:50,780
yʉꞌʉ dʉn ka̱jxp tʉyꞌa̱jtʉn es ni wiꞌix tsow kyaj jyikyꞌaty axʉʉk.

56
00:02:50,780 --> 00:02:52,980
’Moisés yʉꞌʉ dʉn mmooyʉdʉ ja anaꞌamʉn,

57
00:02:52,980 --> 00:02:57,640
es ni tuꞌuk miits xykyamʉmʉdowdʉ es xykyakuydyundʉ ja ꞌyanaꞌamʉn.

58
00:02:57,640 --> 00:02:59,640
¿Es ti kots miits xyaꞌooga̱ꞌa̱ndʉ?

59
00:02:59,640 --> 00:03:01,700
Net ja ja̱ꞌa̱yʉty ꞌyadsoodʉ:

60
00:03:01,700 --> 00:03:03,140
—¡Mʉjkuꞌu mij mbajʉdijtʉp!

61
00:03:03,140 --> 00:03:04,160
Tʉ mlokʉ.

62
00:03:04,160 --> 00:03:05,780
¿Pʉ́nʉ dʉn mij myaꞌoogánʉp?

63
00:03:05,780 --> 00:03:07,160
Jesús ꞌyadsooy:

64
00:03:07,160 --> 00:03:12,680
—Mʉt ko sa̱a̱bʉdʉ xʉʉ tuꞌugʉ yedyʉjk nyaꞌꞌagʉdákyʉts,

65
00:03:12,680 --> 00:03:13,340
pa̱a̱ty dʉꞌʉñʉ mwʉꞌʉmʉdyaꞌaydyʉ.

66
00:03:13,340 --> 00:03:18,620
Mjʉna̱ꞌa̱ndʉ ko Moisés yʉꞌʉ dʉꞌʉn mdukꞌanaꞌamʉdʉ es xytsyúktʉt waanʉ ma̱ ja yedyʉjkꞌa̱jtʉn yʉ mma̱a̱nguꞌungʉty,

67
00:03:18,620 --> 00:03:24,200
oyʉ dʉꞌʉn ja mꞌaptʉjkʉty diꞌibʉ yajtsondák éxtʉm jaayʉm yajtúñ,

68
00:03:24,200 --> 00:03:25,780
kyaj yʉꞌʉdyʉ Moisés.

69
00:03:25,780 --> 00:03:29,700
Miits mdsujktʉp yʉ mma̱a̱nguꞌungʉty oy sya̱a̱bʉdʉty éxtʉm jyʉnaꞌañ ja Moisés ꞌyanaꞌa̱mʉn.

70
00:03:29,700 --> 00:03:36,100
¿Es ti ko mjotꞌambʉktʉ mʉt kots tuꞌugʉ yedyʉjk nyaꞌꞌagʉdakta̱a̱y sa̱a̱bʉdʉ xʉʉ?

71
00:03:36,100 --> 00:03:40,300
Miits mjʉnándʉp ko ꞌyóyʉty pʉn sa̱a̱bʉdʉ xʉʉ mduundʉp diꞌibʉ Moisés mdukꞌanaꞌamʉdʉ.

72
00:03:40,300 --> 00:03:44,660
Per kots ʉj nyaꞌꞌagʉdaꞌaky sa̱a̱bʉdʉ xʉʉ tuꞌugʉ ja̱ꞌa̱y,

73
00:03:44,660 --> 00:03:45,740
miits mjʉnándʉp:

74
00:03:45,740 --> 00:03:46,760
“¡Kyaj ꞌyóyʉty!”

75
00:03:46,760 --> 00:03:49,700
Es dʉꞌʉn yaꞌixy ko kyaj ꞌyóyʉty diꞌibʉ mbayoꞌoydyʉp.

