﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,640
Ta cuvi̱ noo chaha cha cuahan ndi nu chicán tahvi ndi.

2
00:00:08,640 --> 00:00:10,580
Ta cha nɨri ca cha cuahan ndi,

3
00:00:10,580 --> 00:00:13,020
tahan ndi chi noo ñaha tyivaa.

4
00:00:13,020 --> 00:00:15,120
Yɨhɨ́ noo tatyi ña vaha chi ña.

5
00:00:15,120 --> 00:00:19,740
Yucuan chaha cuví nacoto ña ñáá ndɨhɨ cha cucuvi ityi nuu.

6
00:00:19,740 --> 00:00:22,760
Ta cuví ña noo ñaha iyó chitoho.

7
00:00:22,760 --> 00:00:26,820
Ta cuaha xaan xuhun sahá ganaa ña cuenda chitoho ña,

8
00:00:26,820 --> 00:00:28,500
vatyi cuví nacotó ña.

9
00:00:28,500 --> 00:00:31,460
Ta ñaha tyivaa cuan quichaha̱ nyicon ña chi ndi,

10
00:00:31,460 --> 00:00:33,140
ta chi ra Pablo ñandɨhɨ.

11
00:00:33,140 --> 00:00:34,880
Ta cana̱ chaa ña ta catyí ña:

12
00:00:34,880 --> 00:00:39,220
―Rayɨɨ ihya ra casacuví tyiño nuu Nyoo cahnu cuví ra.

13
00:00:39,220 --> 00:00:43,540
Ta cahán ra tuhun yoso caa cuví cacu añima yo ―catyí ña.

14
00:00:43,540 --> 00:00:46,660
Cuaha quɨvɨ sacuvi̱ ñaha tyivaa cuan tyicuan caa.

15
00:00:46,660 --> 00:00:49,940
Tyicuan ta ra Pablo ña cunyee̱ ca iñi ra,

16
00:00:49,940 --> 00:00:54,520
ta nanyocava̱ ra ta catyí ra chi tatyi ña vaha cha yɨhɨ́ chi ña:

17
00:00:54,520 --> 00:00:59,960
―Chihin sɨvɨ ra Jesucristo catyi chuun vatyi qui̱ton chi ñaha tyivaa ihya ―catyí ra.

18
00:00:59,960 --> 00:01:04,260
Ta tatyi ña vaha cuan quita̱ chi chi ña caa cuhva ri cuan.

19
00:01:04,260 --> 00:01:10,480
Soco cuhva cha canyehe̱ chitoho ña vatyi ma cuvi ca saha ganaa ra xuhun chihin ña,

20
00:01:10,480 --> 00:01:15,960
catɨɨ̱n ra chi ra Pablo ta ra Silas chinyaca̱ ra chi ra nya vehe tyiño.

21
00:01:15,960 --> 00:01:19,840
Ta cachica̱n ra cuatyi chaha ra nuu ra cacuví tyiño.

22
00:01:19,840 --> 00:01:20,520
Ta catyí ra:

23
00:01:20,520 --> 00:01:24,000
―Ra Israel ihya sanaquɨquɨ́ ra chi ñáyɨvɨ ñuu yo.

24
00:01:24,000 --> 00:01:27,220
Ta sañahá ra costumbre cha ña cuví naquehen yo,

25
00:01:27,220 --> 00:01:32,980
nɨri ña cuví sacuvi yo vatyi ñu cuenda ñuu Roma cuví yo ―catyí ra.

26
00:01:32,980 --> 00:01:36,360
Tyicuan ta nduxaa̱n ñáyɨvɨ chi ra Pablo ta ra Silas.

27
00:01:36,360 --> 00:01:44,080
Ta ra cacuví tyiño cuan chahnya̱ ra sahma ra Pablo ta ra Silas ta tachi̱ ra tyiño nacañi ra chi ra chihin yutun.

28
00:01:44,080 --> 00:01:46,380
Cha yaha̱ cha cañi̱ vavaha ra chi ra,

29
00:01:46,380 --> 00:01:48,220
ta catyihi̱ ra chi ra vehe caa.

30
00:01:48,220 --> 00:01:53,520
Ta tachi̱ ra chi ra sahá cumi chi ra na saha vaha ra cuenda chi ra.

31
00:01:53,520 --> 00:01:56,840
Cuhva cha quehe̱n ra sahá cumi cuan tuhun,

32
00:01:56,840 --> 00:02:00,200
tyihi̱ ra chi ra nya chichi cuii vehe caa.

33
00:02:00,200 --> 00:02:03,400
Ta tyihi̱ vaha ra chaha ra tɨcu vitu.

34
00:02:03,400 --> 00:02:08,160
Soco ñáá cuhva hora ñuu cuan cachitá vavaha ra Pablo ta ra Silas.

35
00:02:08,160 --> 00:02:10,200
Ta cachicán tahvi ra chi Nyoo.

36
00:02:10,200 --> 00:02:12,700
Ta ra cañohó vehe caa cuan catyasohó ra.

37
00:02:12,700 --> 00:02:16,960
Ta saná iñi ra ta quichi̱ noo cha taan ñihi vavaha.

38
00:02:16,960 --> 00:02:20,160
Ta naquɨsɨ chi cimientu vehe caa cuan,

39
00:02:20,160 --> 00:02:23,200
ta caa cuhva ri cuan nuña̱ tandɨhɨ yuvehe,

40
00:02:23,200 --> 00:02:26,680
ta ndachi cadena tandɨhɨ ra ñohó vehe caa cuan.

41
00:02:26,680 --> 00:02:29,340
Ta cha ndoyo̱ ra sahá cumi cuan,

42
00:02:29,340 --> 00:02:31,840
nyehe̱ ra vatyi tacoho yuvehe.

43
00:02:31,840 --> 00:02:35,420
Tyicuan ta tava̱ ra mityi ra vatyi cahñi maa ra chi ra.

44
00:02:35,420 --> 00:02:39,760
Vatyi chicá xiñi ra vatyi ndɨhɨ ra ñohó vehe caa cuan cachino̱.

45
00:02:39,760 --> 00:02:42,040
Soco ra Pablo cana̱ chaa ra chi ra,

46
00:02:42,040 --> 00:02:42,920
ta catyí ra:

47
00:02:42,920 --> 00:02:44,000
―Ma cahñun chuun,

48
00:02:44,000 --> 00:02:46,800
vatyi tandɨhɨ ndi nyicú ndi ihya ―catyí ra chi ra.

49
00:02:46,800 --> 00:02:50,660
Tyicuan ta ra sahá cumi cuan chica̱n ra noo ñuhu̱.

50
00:02:50,660 --> 00:02:53,320
Ta quicono̱ ra quɨhvɨ̱ ra nu cañohó ra.

51
00:02:53,320 --> 00:02:55,300
Ta nɨhɨ́ ra chihin cha yuhví ra.

52
00:02:55,300 --> 00:02:58,420
Ta chicuiñi̱ chɨtɨ ra nuu ra Pablo ta ra Silas.

53
00:02:58,420 --> 00:03:02,060
Numi ri tava̱ ra chi ra nu ñoho̱ ra yucuan.

54
00:03:02,060 --> 00:03:04,440
Ta ndacá tuhun ra chi ra ta catyí ra:

55
00:03:04,440 --> 00:03:05,400
―¿Nyoho Tata,

56
00:03:05,400 --> 00:03:07,920
yoso caa sacuvi ta cacu añime?

57
00:03:07,920 --> 00:03:08,960
―catyí ra chi ra.

58
00:03:08,960 --> 00:03:11,000
Ta ra cuan canacaha̱n ra ta cacatyí ra:

59
00:03:11,000 --> 00:03:14,120
―Chi̱no iñi chi Sutu Mañi yo Jesucristo ta cacun,

60
00:03:14,120 --> 00:03:17,380
maun ta ñáyɨvɨ chuun ñandɨhɨ ―catyí ra.

61
00:03:17,380 --> 00:03:22,560
Ta cacaha̱n ra tuhun Sutu Mañi yo chihin ra ta chihin tandɨhɨ ñu nyicu vehe ra.

62
00:03:22,560 --> 00:03:32,220
Ta suri maa cha cuaa cuan ra sahá cumi vehe caa cuan nacatya̱ ra nu cahvi chi nduvi tahan ra nu cañi̱ ra chi ra.

63
00:03:32,220 --> 00:03:37,760
Yaha̱ cuan ta maa ra ta tandɨhɨ ñáyɨvɨ chi ra condutya̱ ñu suri cha cuaa cuan.

64
00:03:37,760 --> 00:03:40,980
Tyicuan ta chinyaca̱ ra chi ra nya vehe ra.

65
00:03:40,980 --> 00:03:42,760
Ta chaha̱ ra cha cachi ra.

66
00:03:42,760 --> 00:03:49,420
Ta maa ra chihin ñáyɨvɨ chi ra sɨɨ xaan cuñí ñu vatyi chinó iñi ñu chi Nyoo.

67
00:03:49,420 --> 00:03:56,600
[Tyicuan ta cuanuhu coyo ra nya vehe caa cuan coto cuxaan ra cuví tyiño chihin ra saha cumi chi ra.]

68
00:03:56,600 --> 00:04:02,720
Tuvi̱ inga quɨvɨ ta catachi̱ ra cacuví tyiño chi policia nu nyaá ra sahá cumi cuan,

69
00:04:02,720 --> 00:04:05,880
ta catyí ra vatyi na saña ra chi ra Pablo.

70
00:04:05,880 --> 00:04:09,860
Tyicuan ta ra sahá cumi vehe caa cuan catyí ra chi ra Pablo:

71
00:04:09,860 --> 00:04:12,560
―Chaa̱ tyiño chii saha̱ ra cuví tyiño,

72
00:04:12,560 --> 00:04:14,160
vatyi sañe chi ndo.

73
00:04:14,160 --> 00:04:17,640
Ican tuhun cha cuví quita ndo vityin ―catyí ra chi ra.

74
00:04:17,640 --> 00:04:19,220
Soco ra Pablo catyí ra:

75
00:04:19,220 --> 00:04:24,200
―Chi nyuhu cha cuví ndi ra cuenda ñuu Roma ican cañi̱ ra nu tuvi.

76
00:04:24,200 --> 00:04:27,200
Ta ni ña cutuñi̱ chi ndi tari cuhva tahán chi.

77
00:04:27,200 --> 00:04:29,040
Ta tyihi̱ ra chi ndi vehe caa.

78
00:04:29,040 --> 00:04:31,480
Ta vityin cuñí ra saña xehe ra chi ndi.

79
00:04:31,480 --> 00:04:32,780
Soco ma cuvi̱.

80
00:04:32,780 --> 00:04:37,520
Na̱quichi ta̱va maa ra chi ndi ―catyí ra Pablo chi ra sahá cumi cuan.

81
00:04:37,520 --> 00:04:40,580
Ta ra policia nacatyi̱ ra chi ra cacuví tyiño.

82
00:04:40,580 --> 00:04:46,140
Ta ra cuan cayuhvi ra cuvi̱ cha cachitó ra vatyi ra cuenda ñuu Roma cuví ra Pablo.

83
00:04:46,140 --> 00:04:51,620
Ta chaha̱n coyo ra chinandaca̱n ra tɨcahnu iñi chi ra Pablo ta chi ra Silas.

84
00:04:51,620 --> 00:04:57,420
Tyicuan ta catava̱ ra chi ra ta cachacu̱ ndahvi ra nuu ra na quita ra ñuu cuan.

85
00:04:57,420 --> 00:04:59,600
Ta cha quita̱ coyo ra vehe caa,

86
00:04:59,600 --> 00:05:01,780
chaha̱n coyo ra vehe cu Lidia.

87
00:05:01,780 --> 00:05:08,060
Ta yaha̱ cuan ta chinyehe̱ ra chi ra hermano ta sandunɨɨ̱ ra iñi ra ta cuahan coyo ra.

