Chiyo̱ noo ra fariseo cha nañí Nicodemo.
Ta cuví ra noo ra cuví nuu chi ra ñuu Israel.
Ra Nicodemo ihya,
chaha̱n ra nu nyaá ra Jesús noo cha cuaa.
Ta catyí ra chi ra:
―Maestro,
chitó ndi vatyi Nyoo tachi̱ chuun quichi sañahun chi ndi.
Vatyi yori ñáyɨvɨ cuvi sacuvi milagru tahan cha sacuvún,
tatu yori Nyoo nyaá chihin ñu ―catyí ra chi ra Jesús.
Tyicuan ta catyí ra Jesús chi ra:
―Cha ndicha catyí chuun vatyi tatu ma nacacu chaa ñáyɨvɨ inga chaha,
ma cuvi nyehe ñu nu nyacá ñaha Nyoo ―catyí ra.
Tyicuan ta ndaca̱ tuhun ra Nicodemo ta catyí ra:
―¿Yoso caa cuví cacu noo rayɨɨ inga chaha tatu cha chahnu ra?
¿Atu cuvi ndɨhvɨ ra chichi sɨhɨ ra ta nacacu chaa ra inga chaha?
―catyí ra.
Nacaha̱n ra Jesús ta catyí ra:
―Cha ndicha catyí chuun vatyi ñima chihin cha cacu ri ñáyɨvɨ chihin coño ñuhu ñu ta cuví quɨhvɨ ñu nu nyacá ñaha Nyoo.
Soco nɨñɨ tucu cuñí chi cha nacacu ñu chihin Tatyi Ii Nyoo.
Vatyi ñáyɨvɨ cha cacu̱ chihin coño ñuhu,
coño ñuhu ri nyisó ñu.
Ta ñu cha nacacu̱ chaa chihin Tatyi Ii Nyoo,
iyó Tatyi Ii Nyoo añima ñu.
Ma iyo cuñun cha catyí chuun tuhun ihya vatyi tandɨhɨ ñu,
cuñí chi nacacu chaa ñu.
Tari caá tatyi tandɨhɨ ri ityi nu cuñí chi ta chiñún cayú chi,
soco ña chitón nya ityi quichi chi,
ni nya ityi cuahan chi;
ta tyicuan caa tandɨhɨ ñu nacacu̱ chihin Tatyi Ii Nyoo ―catyí ra Jesús chi ra.
Tyicuan ta ndaca̱ tuhun tucu ra Nicodemo inga chaha chi ra:
―¿Yoso caa cuahan tuhun ihya?
―catyí ra chi ra.
Nacaha̱n ra Jesús ta catyí ra:
―Yoho cha cuvún noo ra sacuaha cuenda ñu Israel,
tahán chi coton tuhun ihya.
Cha ndicha catyí chuun vatyi cahín cha chité ta cuví cha ndaa cha nyehi̱.
Soco nyoho ña chinó iñi ndo cha catyí chi ndo.
Tatu ña chinó iñi ndo chii nu cahín tuhun ñayɨvɨ̱ ihya chihin ndo,
¿yoso caa chino iñi ndo tu cahin tuhun andɨvɨ chihin ndo?
’Yori chaha̱n andɨvɨ chinyehe̱ yoso caa iyó.
Noo ri yuhu Rayɨɨ cha quichi̱ nya gloria nyehí,
vatyi yucuan iyé.
Tari nacatacaa̱ ra Moisés noo coo cha chino chihin caa nu noo chiqui ndɨɨ,
tyicuan caa cunacatacaa tucu ñu chi yuhu Rayɨɨ cha quichi nya gloria,
tacuhva vatyi tandɨhɨ ñu cha chinó iñi chii,
ma cunaa ñu.
Soco coo ñu ñayɨvɨ̱ cha ma naa ca maa.
Nyoo cuñí xaan ra chi ñáyɨvɨ
’Vatyi Nyoo cuñí xaan ra chi tandɨhɨ ñáyɨvɨ iyó sɨquɨ ñuhu ñayɨvɨ̱.
Yucuan cuenda chaha̱ ra vatyi cúvi Sehe mañi ra nu cruzi cha cuenda ñu.
Tacuhva vatyi tandɨhɨ ñu cha chinó iñi chi Sehe ra,
ma cunaa ñu,
soco coo ñu noo ñayɨvɨ̱ cha ma naa ca maa.
Nyoo ña tachi̱ ra chi Sehe ra sɨquɨ ñuhu ñayɨvɨ̱ vatyi sacunaa ra chi ñáyɨvɨ,
soco tachi̱ ra chi ra na sacacu ra añima ñu tacuhva ma cuhun ñu anyaya cha catyi cuatyi ñu.
’Vatyi ñu chinó iñi chi Sehe Nyoo ma cunaa ñu,
soco ñu ña chinó iñi chi ra,
cha cuanaa ñu cha cuenda cha ña chinó iñi ñu chi noo ri Sehe mañi Nyoo.
Ñu ña chinó iñi,
cha cuanaa ñu.
Vatyi quɨvɨ quichi̱ ra cuví ñuhu̱ ndichin cha sacundichín sɨquɨ ñuhu ñayɨvɨ̱,
ña natɨɨ̱n cuenda ñu chi ra tyi taha̱n ca iñi ñu nu ñaa iñi vatyi nyacuví ñu cha ña vaha.
Tandɨhɨ ñu cha nyacuví cha ña vaha,
ña tahán iñi ñu ñuhu̱ ndichin,
vatyi coto quetuvi cha ña vaha cha nyacuví ñu.
Soco ñu nyacuví cha ndicha,
nanyitá ñu nu ndichin tacuhva na cundichin nyehe ñáyɨvɨ vatyi sacuví ñu cuhva cuñí Nyoo vatyi nyaá ra chihin ñu ―catyí ra Jesús.