1
00:00:05,000 --> 00:00:17,280
Tuvi inga quɨvɨ cuan cha ñaha cuiri chitó ñáyɨvɨ cha ndoo̱ inga chiyo miñi cuan vatyi ra cachicá noo chihin ra Jesús cuahan coyo ra chihin noo canoa cha iyó cuan.

2
00:00:17,280 --> 00:00:19,600
Vatyi noo ri maa iyó.

3
00:00:19,600 --> 00:00:23,040
Ta chitó ñu tyi ña cuahan ra Jesús chihin ra.

4
00:00:23,040 --> 00:00:27,700
Soco chaa̱ coyo ca canoa cha quita̱ coyo ñuu Tiberias.

5
00:00:27,700 --> 00:00:31,480
Chaa̱ chi yatyin ri ityi nu cachachi̱ ñu pan,

6
00:00:31,480 --> 00:00:34,740
yaha̱ cha nacuhva̱ Sutu Mañi yo tyahvi nyoo chi Nyoo.

7
00:00:34,740 --> 00:00:42,400
Tyicuan ta cha nanyehe̱ ñu tyi yori ra Jesús yucuan ta nɨ ra cachicá noo chihin ra,

8
00:00:42,400 --> 00:00:50,140
quɨhvɨ̱ coyo ñu chichi inga canoa cuan ta cuahan ñu nya Capernaum cuananducu ñu chi ra.

9
00:00:50,140 --> 00:00:56,740
Ra Jesús cuví pan cha chahá ñayɨvɨ̱ chaa coo yo

10
00:00:56,740 --> 00:00:59,520
Cha chaa̱ coyo ñu inga chiyo miñi cuan,

11
00:00:59,520 --> 00:01:01,400
nañihi̱ ñu chi ra Jesús.

12
00:01:01,400 --> 00:01:03,120
Ta ndaca̱ tuhun ñu chi ra:

13
00:01:03,120 --> 00:01:04,100
―Maestro,

14
00:01:04,100 --> 00:01:05,180
¿ama chau̱n ihya?

15
00:01:05,180 --> 00:01:05,980
―catyí ñu chi ra.

16
00:01:05,980 --> 00:01:07,880
Soco ra Jesús catyí ra chi ñu:

17
00:01:07,880 --> 00:01:15,820
―Cha ndicha catyí chi ndo vatyi nyoho nanducú ndo chii soco cha cuenda vatyi chachi̱ ndo nyacua nya cha chitu̱ chi ndo.

18
00:01:15,820 --> 00:01:19,380
Soco ñima vatyi nyehe̱ ndo milagru cha sacuvi̱.

19
00:01:19,380 --> 00:01:21,780
Ma saha tyiño ndo cuenda nyayu cha ndɨhɨ,

20
00:01:21,780 --> 00:01:30,060
soco sa̱ha tyiño ndo cuenda nyayu cha ña ndɨhɨ́ ta chahá chi noo ñayɨvɨ̱ chaa cha ma naa ca maa coo ndo.

21
00:01:30,060 --> 00:01:40,640
Ican ihya cuví nyayu cha cucuhve chi ndo vatyi Nyoo Suti tyaa̱ tyiño cuan chii vatyi yuhu cuví Rayɨɨ cha quichi nya gloria ―catyí ra Jesús.

22
00:01:40,640 --> 00:01:43,860
Tyicuan ta quichaha̱ ndaca tuhun ñu chi ra ta catyí ñu:

23
00:01:43,860 --> 00:01:48,660
―¿Ñáá cha cuví sacuvi ndi tacuhva sacuvi ndi cuhva cuñí Nyoo?

24
00:01:48,660 --> 00:01:49,440
―catyí ñu.

25
00:01:49,440 --> 00:01:51,640
Tyicuan ta ra Jesús catyí ra chi ñu:

26
00:01:51,640 --> 00:01:54,780
―Cha cuñí Nyoo cha sacuvi ndo ican cuví ihya:

27
00:01:54,780 --> 00:01:56,940
Cha chi̱no iñi ndo chi yuhu,

28
00:01:56,940 --> 00:01:59,900
ra cha tachi̱ ra chi ―catyí ra Jesús chi ñu.

29
00:01:59,900 --> 00:02:02,180
Ta candaca̱ tuhun tucu ñu chi ra,

30
00:02:02,180 --> 00:02:02,980
ta catyí ñu:

31
00:02:02,980 --> 00:02:07,740
―¿Ñáá seña cuhvon chi ndi tacuhva vatyi nyehe ndi ta chino iñi ndi chuun?

32
00:02:07,740 --> 00:02:09,840
¿Ñáá cha cuasacuvun?

33
00:02:09,840 --> 00:02:16,220
Sutu chahnu ndi chachi̱ ñu maná chiqui ndɨɨ nu yori ñáyɨvɨ iyó quɨvɨ cuan,

34
00:02:16,220 --> 00:02:17,780
tari catyí tuhun Nyoo:

35
00:02:17,780 --> 00:02:23,420
“Nyoo chaha̱ ra pan cha quichi̱ ityi andɨvɨ cachi ñu” ―catyí ñu chi ra Jesús.

36
00:02:23,420 --> 00:02:25,460
Ta ra Jesús nacaha̱n ra ta catyí ra:

37
00:02:25,460 --> 00:02:26,960
―Cha ndicha catyí chi ndo.

38
00:02:26,960 --> 00:02:31,340
Ñima ra Moisés chaha̱ pan cha quichi̱ ityi andɨvɨ cachi ñu,

39
00:02:31,340 --> 00:02:37,260
soco Nyoo Suti cuví ra chahá pan cha ndicha vaha cha quichi̱ ityi andɨvɨ.

40
00:02:37,260 --> 00:02:39,140
Vatyi pan cha chahá Nyoo,

41
00:02:39,140 --> 00:02:41,860
ican cuví ra cha noo̱ ityi andɨvɨ.

42
00:02:41,860 --> 00:02:49,020
Ta ican cuví ra cha chahá noo ñayɨvɨ̱ chaa coo ñu iyó sɨquɨ ñuhu ñayɨvɨ̱ ―catyí ra Jesús.

43
00:02:49,020 --> 00:02:50,660
Tyicuan ta quichaha̱ cacatyí ñu chi ra:

44
00:02:50,660 --> 00:02:51,820
―Tata,

45
00:02:51,820 --> 00:02:55,500
cu̱hva pan chiña cachi ndi tyicuan ri maa ―catyí ñu.

46
00:02:55,500 --> 00:02:57,820
Ta nacaha̱n ra Jesús ta catyí ra chi ñu:

47
00:02:57,820 --> 00:03:01,320
―Yuhu cuví pan cha chahá cha conyito añima ndo.

48
00:03:01,320 --> 00:03:05,180
Ñu vachi nu nyaí ma cusoco ca añima ñu,

49
00:03:05,180 --> 00:03:09,840
ta ñu chino iñi chii ma cu ityi ca maa añima ñu.

50
00:03:09,840 --> 00:03:15,620
Soco cha yaha̱ catyi chi ndo vatyi nyoho ña chinó iñi ndo vasɨ cha nyehé ndo chii.

51
00:03:15,620 --> 00:03:18,960
Tandɨhɨ ñáyɨvɨ cha chaha̱ Nyoo Suti chii,

52
00:03:18,960 --> 00:03:20,480
vachi ñu nu nyaí,

53
00:03:20,480 --> 00:03:22,320
ta ñu vachi nu nyaí,

54
00:03:22,320 --> 00:03:23,820
naquehén cuende chi ñu.

55
00:03:23,820 --> 00:03:29,460
Vatyi yuhu quichi̱ ityi andɨvɨ soco ñima cha cuenda cha sacuvi cuhva cuñí mai,

56
00:03:29,460 --> 00:03:32,680
soco sacuvi cuhva cuñí ra cha tachi̱ chii.

57
00:03:32,680 --> 00:03:35,960
Ta cuhva cuñí ra cha tachi̱ chii,

58
00:03:35,960 --> 00:03:37,400
ican cuví ihya:

59
00:03:37,400 --> 00:03:41,040
cha ma sacunai ni noo ñu cha chahá ra chii,

60
00:03:41,040 --> 00:03:44,960
tacuhva vatyi sanandote chi ñu nu cuandɨhɨ quɨvɨ.

61
00:03:44,960 --> 00:03:45,780
Suti,

62
00:03:45,780 --> 00:03:46,980
ra cha tachi̱ chii,

63
00:03:46,980 --> 00:03:52,100
cuñí ra vatyi tandɨhɨ ñáyɨvɨ cha nyehe chi yuhu ra cha cuví Sehe Nyoo,

64
00:03:52,100 --> 00:03:53,500
ta chino iñi ñu chii,

65
00:03:53,500 --> 00:03:56,120
coo ñu noo ñayɨvɨ̱ cha ma naa ca maa.

66
00:03:56,120 --> 00:04:00,760
Ta suri yuhu cusanandote chi ñu nu cuandɨhɨ quɨvɨ ―catyí ra Jesús chi ñu.

67
00:04:00,760 --> 00:04:03,100
Cha cuenda cha caha̱n ra Jesús tyehe caa,

68
00:04:03,100 --> 00:04:07,620
ñu Israel quichaha cacahan nyaa ñu chi ra vatyi catyí ra:

69
00:04:07,620 --> 00:04:10,540
“Yuhu cuví pan cha quichi̱ ityi andɨvɨ”,

70
00:04:10,540 --> 00:04:11,360
catyí ra.

71
00:04:11,360 --> 00:04:13,340
Tyicuan ta quichaha catyí ñu:

72
00:04:13,340 --> 00:04:15,180
―¿Atu ñima ra cuví ra Jesús,

73
00:04:15,180 --> 00:04:17,040
sehe ra José vii?

74
00:04:17,040 --> 00:04:20,240
Yoó ñohó nuu yo chi sutu ra ta chi sɨhɨ ra.

75
00:04:20,240 --> 00:04:23,540
¿Yoso caa cha catyí ra vatyi ityi andɨvɨ quichi̱ ra?

76
00:04:23,540 --> 00:04:24,860
―catyí ñu.

77
00:04:24,860 --> 00:04:27,020
Tyicuan ta ra Jesús catyí ra chi ñu:

78
00:04:27,020 --> 00:04:29,500
―Sa̱ndɨhɨ ndo tuhun cha cahan nyaa ndo.

79
00:04:29,500 --> 00:04:33,200
Yori maa ñu quichi nu nyaí tatu ñima Suti,

80
00:04:33,200 --> 00:04:34,680
ra cha tachi̱ chii,

81
00:04:34,680 --> 00:04:35,860
cana chi ñu.

82
00:04:35,860 --> 00:04:39,060
Ta cusanandote chi ñu nu cuandɨhɨ quɨvɨ.

83
00:04:39,060 --> 00:04:44,020
Nu libru cha catyaa̱ ra profeta Nyoo ta cha naha catyí chi tyehe caa:

84
00:04:44,020 --> 00:04:47,460
“Nyoo cusañaha ra chi tandɨhɨ ñáyɨvɨ.”

85
00:04:47,460 --> 00:04:53,420
Yucuan chaha vatyi ñu cha tyasohó tuhun cahan Nyoo Suti ta cutuhvá ñu tuhun cahan ra,

86
00:04:53,420 --> 00:04:55,720
ican ñu vachi nu nyaí.

87
00:04:55,720 --> 00:04:58,760
’Ñima cha cuenda vatyi nyehé ñu chi Nyoo Suti,

88
00:04:58,760 --> 00:05:00,360
vatyi yori nyehé chi ra.

89
00:05:00,360 --> 00:05:02,520
Soco noo ri mai nyehé chi ra.

90
00:05:02,520 --> 00:05:05,600
Ta iquen cuví ra cha quita̱ nu nyaá ra.

91
00:05:05,600 --> 00:05:12,660
Cha ndicha catyí chi ndo vatyi ñu chinó iñi chii coo ñu noo ñayɨvɨ̱ chaa cha ma naa ca maa.

92
00:05:12,660 --> 00:05:16,780
Yuhu cuví pan cha chahá cha conyito añima ndo.

93
00:05:16,780 --> 00:05:20,620
Sutu chahnu ndo chachi̱ ñu maná chiqui ndɨɨ cuan,

94
00:05:20,620 --> 00:05:22,100
soco suri cachihi̱ ñu.

95
00:05:22,100 --> 00:05:23,060
Soco yuhu,

96
00:05:23,060 --> 00:05:27,300
tuhun pan cha quichi̱ ityi andɨvɨ cahín chihin ndo,

97
00:05:27,300 --> 00:05:30,120
vatyi nya ñu cachi pan cuan,

98
00:05:30,120 --> 00:05:31,820
ma cúvi añima ñu.

99
00:05:31,820 --> 00:05:34,860
Suri mai cuví pan nyitó cha quichi̱ ityi andɨvɨ.

100
00:05:34,860 --> 00:05:39,140
Yóó cha cachi pan ihya coo ñu tyicuan ri maa.

101
00:05:39,140 --> 00:05:40,620
Pan cha cuhva yuhu,

102
00:05:40,620 --> 00:05:42,180
ican cuví coño ñuhi.

103
00:05:42,180 --> 00:05:48,140
Ta cuhve ñayɨvi̱ cha cuenda tandɨhɨ ñáyɨvɨ iyó sɨquɨ ñuhu ñayɨvɨ̱ ―catyí ra Jesús chi ñu.

104
00:05:48,140 --> 00:05:54,800
Tyicuan ta ra Israel cuan quichaha̱ candatuhun ra chihin tahan ra ta cacatyí ra:

105
00:05:54,800 --> 00:05:58,380
―¿Yoso caa cuhva ra cha cachi yo coño ñuhu ra?

106
00:05:58,380 --> 00:05:59,860
Ta ra Jesús catyí ra:

107
00:05:59,860 --> 00:06:01,420
―Cha ndicha catyí chi ndo,

108
00:06:01,420 --> 00:06:03,860
yuhu cuví Rayɨɨ cha quichi̱ nya gloria,

109
00:06:03,860 --> 00:06:07,000
ta tatu nyoho ta ma cachi ndo coño ñuhi,

110
00:06:07,000 --> 00:06:09,260
ta tatu ma coho ndo nɨñi,

111
00:06:09,260 --> 00:06:11,700
ma cuvi coo ndo ñayɨvɨ̱ chaa.

112
00:06:11,700 --> 00:06:15,100
Ñu chachí coño ñuhi ta chihí ñu nɨñi,

113
00:06:15,100 --> 00:06:18,220
iyó ñu noo ñayɨvɨ̱ chaa cha ma naa ca maa.

114
00:06:18,220 --> 00:06:21,740
Ta yuhu cusanandote chi ñu nu cuandɨhɨ quɨvɨ.

115
00:06:21,740 --> 00:06:27,360
Vatyi coño ñuhi ican cuví pan cha ndicha vaha cha tahán chi cachi ndo,

116
00:06:27,360 --> 00:06:31,840
ta nɨñi cuví vinu cha ndicha vaha cha tahán chi coho ndo.

117
00:06:31,840 --> 00:06:35,240
Ñu chachí coño ñuhi ta chihí nɨñi,

118
00:06:35,240 --> 00:06:37,200
ɨɨn ri cuví ñu chihin.

119
00:06:37,200 --> 00:06:39,640
Ta mai ɨɨn ri cuví chihin ñu.

120
00:06:39,640 --> 00:06:41,540
Suti ra tachi̱ chii,

121
00:06:41,540 --> 00:06:42,980
Nyoo nyitó cuví ra.

122
00:06:42,980 --> 00:06:45,480
Ta yuhu iyé chihin tunyee iñi ra.

123
00:06:45,480 --> 00:06:48,960
Ta suri tyicuan caa tucu ñu chachí coño ñuhi,

124
00:06:48,960 --> 00:06:52,080
coo ñu chihin tunyee iñi iyó chii.

125
00:06:52,080 --> 00:06:55,000
Tuhun pan cha quichi̱ ityi andɨvɨ cahín.

126
00:06:55,000 --> 00:06:59,720
Pan ihya ñima tari maná cha chachi̱ sutu chahnu ndo,

127
00:06:59,720 --> 00:07:01,560
vatyi suri chihi̱ ñu.

128
00:07:01,560 --> 00:07:04,140
Ñu chachí pan cha cuví coño ñuhi,

129
00:07:04,140 --> 00:07:07,000
coo ñu tyicuan ri maa ―catyí ra Jesús.

130
00:07:07,000 --> 00:07:13,760
Ican tuhun ihya sañaha̱ ra Jesús nu ndu ɨɨn ri ñu chichi vehe ñuhu Capernaum.

131
00:07:13,760 --> 00:07:16,480
Cuaha xaan ñáyɨvɨ nyicón chi ra Jesús.

132
00:07:16,480 --> 00:07:19,800
Ta cuhva cha chiñi̱ ñu tuhun ihya catyí ñu:

133
00:07:19,800 --> 00:07:21,300
―Tuhun cha caha̱n ra ihya,

134
00:07:21,300 --> 00:07:24,100
yɨɨ xaan cha natɨɨn cuenda yo.

135
00:07:24,100 --> 00:07:27,000
Yori cuví quichaha tuhun cahán ra ―catyí ñu.

136
00:07:27,000 --> 00:07:31,540
Tyicuan ta tuvi̱ iñi ra Jesús vatyi ña cuñí ñu naquehen ñu tuhun cuan.

137
00:07:31,540 --> 00:07:33,200
Ta ndaca̱ tuhun ra chi ñu:

138
00:07:33,200 --> 00:07:36,740
―¿Atu quiñi cuñí ndo cha cahín tuhun ihya?

139
00:07:36,740 --> 00:07:46,680
Ta ¿yoso caa sacuvi ndo tatu nyehe ndo chi yuhu Rayɨɨ cha quichi nya gloria nandaa xica tiqui inga chaha ityi nu quite quɨvɨ xihna ri?

140
00:07:46,680 --> 00:07:50,760
Tatyi Ii Nyoo ican cuví cha chahá ñayɨvɨ̱ chaa.

141
00:07:50,760 --> 00:07:51,820
Coño ñuhu,

142
00:07:51,820 --> 00:07:54,860
ña tyinyeé chi coo yo ñayɨvɨ̱ cuan.

143
00:07:54,860 --> 00:07:57,140
Ta tuhun cha cahín chihin ndo,

144
00:07:57,140 --> 00:08:02,280
Tatyi Ii Nyoo cuví ta chahá chi cha conyito añima ndo.

145
00:08:02,280 --> 00:08:07,500
Soco yɨhɨ́ suhva ndo cha ña chinó iñi ndo chii ―tyicuan caa catyí ra Jesús.

146
00:08:07,500 --> 00:08:14,840
Vatyi nya quɨvɨ xihna ri ta chitó ra yóó cha ña chinó iñi chi ra ta yóó cha cunaxico tuhun chi ra.

147
00:08:14,840 --> 00:08:15,940
Ta catyí ra:

148
00:08:15,940 --> 00:08:23,520
―Yucuan chaha catyí chi ndo vatyi yori ñu cuví quichi nu nyaí tatu ñima Nyoo Suti cana chi ñu ―catyí ra Jesús.

149
00:08:23,520 --> 00:08:29,140
Nya ndaha quɨvɨ cuan cuaha xaan ñu nyico̱n chi ra Jesús sandoo̱ ñu chi ra.

150
00:08:29,140 --> 00:08:31,460
Ta ña chicá noo ca ñu chihin ra.

151
00:08:31,460 --> 00:08:36,500
Tyicuan ta ra Jesús ndaca̱ tuhun ra chi ndɨhɨ uchi uvi tahan ra chicá noo chihin ra,

152
00:08:36,500 --> 00:08:37,360
ta catyí ra:

153
00:08:37,360 --> 00:08:39,540
―¿Atu cuñí tucu nyoho cuhun ndo?

154
00:08:39,540 --> 00:08:41,380
―catyí ra chi ra.

155
00:08:41,380 --> 00:08:43,580
Soco nacahan ra Simón Pedro ta catyí ra:

156
00:08:43,580 --> 00:08:44,940
―Sutu Mañi yuhu,

157
00:08:44,940 --> 00:08:46,680
¿yóó chi cunyicon ndi?

158
00:08:46,680 --> 00:08:52,320
Ta noo tuhun yoho cahún tuhun ñayɨvɨ̱ cha ma naa ca maa coo ndi.

159
00:08:52,320 --> 00:08:54,120
Nyuhu chinó iñi ndi,

160
00:08:54,120 --> 00:08:59,340
ta ñoho nuu ndi chuun vatyi yoho cuvún ra cuví Cristo Sehe Nyoo nyitó.

161
00:08:59,340 --> 00:09:01,460
Ta nacaha̱n ra Jesús ta catyí ra:

162
00:09:01,460 --> 00:09:05,280
―¿Atu ñima yuhu nacachi̱ chi ndɨ uchi uvi nyoho?

163
00:09:05,280 --> 00:09:08,020
Ta noo nyoho cuví cuihna ―catyí ra.

164
00:09:08,020 --> 00:09:10,060
Tuhun cha cahán ra Jesús ihya,

165
00:09:10,060 --> 00:09:13,320
tuhun ra Judas Iscariote sehe ra Simón cuví.

166
00:09:13,320 --> 00:09:18,700
Vatyi ra Judas cuví ra cucuhva cuenda chi ra Jesús chi ra xaan iñi chi ra,

167
00:09:18,700 --> 00:09:22,340
vasɨ noo ra cha uchi uvi cuan cuví ra.