1
00:00:05,000 --> 00:00:10,900
Tyicuan ta quehe̱n ra Pilato chi ra Jesús ta tachi̱ ra na cucañi sɨndaro chi ra.

2
00:00:10,900 --> 00:00:16,900
Ta sɨndaro savaha̱ ra noo corona chihin iñu ta catyihi̱ ra xiñi ra Jesús.

3
00:00:16,900 --> 00:00:23,300
Ta sacuihno̱ ra chi ra chihin noo sahma tyacu nyaa tari cha tuhvá rey cañihnó.

4
00:00:23,300 --> 00:00:27,940
Tyicuan ta catuhva̱ ra nu nanyaá ra ta chacú nyaa ra chi ra,

5
00:00:27,940 --> 00:00:29,300
ta cacatyí ra:

6
00:00:29,300 --> 00:00:32,500
―¡Nocumi chuun yoho Rey cuenda ñu Israel!

7
00:00:32,500 --> 00:00:33,300
―cacatyí ra,

8
00:00:33,300 --> 00:00:34,820
ta cacatu̱ ra chi ra.

9
00:00:34,820 --> 00:00:39,080
Tyicuan ta quita̱ tucu ra Pilato inga chaha ta catyí ra chi ra:

10
00:00:39,080 --> 00:00:47,940
―Nye̱he ndo cuatave chi ra ityi nuu ndo tacuhva nanyehe ndo vatyi ni noo cuatyi ra ña nañihi̱ ―catyí ra Pilato chi ra.

11
00:00:47,940 --> 00:00:52,620
Ta quita̱ ra Jesús yɨhɨ́ corona iñu cuan xiñi ra,

12
00:00:52,620 --> 00:00:55,440
ta ñihnó ra sahma tyacu nyaa cuan.

13
00:00:55,440 --> 00:00:57,520
Tyicuan ta ra Pilato catyí ra chi ra:

14
00:00:57,520 --> 00:00:58,460
―¡Ma ra ihya!

15
00:00:58,460 --> 00:00:59,420
―catyí ra chi ra.

16
00:00:59,420 --> 00:01:05,040
Cuhva cha cananyehe ra cacuví nuu chi tata sutu ta policía chi ra,

17
00:01:05,040 --> 00:01:07,860
quichaha̱ cacana chaa ra ta catyí ra:

18
00:01:07,860 --> 00:01:09,560
―¡Ca̱hñi chi ra nu cruzi!

19
00:01:09,560 --> 00:01:10,460
¡Ca̱hñi chi ra nu cruzi!

20
00:01:10,460 --> 00:01:11,720
―cacatyí ra.

21
00:01:11,720 --> 00:01:13,700
Soco ra Pilato catyí ra chi ra:

22
00:01:13,700 --> 00:01:17,380
―Que̱hen maa ndo chi ra ta ca̱hñi maa ndo chi ra nu cruzi.

23
00:01:17,380 --> 00:01:21,300
Vatyi yuhu ni noo cuatyi ra ña nañihí.

24
00:01:21,300 --> 00:01:24,520
Soco nacaha̱n ra Israel cuan ta cacatyí ra:

25
00:01:24,520 --> 00:01:26,260
―Iyó noo ley chi ndi,

26
00:01:26,260 --> 00:01:28,180
ta cuhva catyí ley ndi,

27
00:01:28,180 --> 00:01:33,620
cuñí chi cha cúvi ra vatyi nasahá ra Sehe Nyoo chi ra ―cacatyí ra.

28
00:01:33,620 --> 00:01:35,940
Cha chiñi̱ ra Pilato tuhun ihya,

29
00:01:35,940 --> 00:01:37,100
nayuhví ca ra.

30
00:01:37,100 --> 00:01:40,720
Ta ndɨhvɨ̱ tucu ra inga chaha chichi vehe tyiño,

31
00:01:40,720 --> 00:01:44,180
ta ndaca̱ tuhun ra chi ra Jesús:

32
00:01:44,180 --> 00:01:45,460
―¿Nya quita̱ yoho?

33
00:01:45,460 --> 00:01:46,420
―catyí ra chi ra.

34
00:01:46,420 --> 00:01:49,280
Soco ra Jesús ñahri cha nacaha̱n ra.

35
00:01:49,280 --> 00:01:51,300
Tyicuan ta ra Pilato catyí ra chi ra:

36
00:01:51,300 --> 00:01:54,540
―¿Ñáá tuhun ña nacahún nu cahán yuhu?

37
00:01:54,540 --> 00:02:00,700
¿Atu ña chitón vatyi ra cuví tyiño cuví ta iyó ityi chii cha tyai chuun nu cruzi,

38
00:02:00,700 --> 00:02:03,920
ta iyó tucu ityi chii cha sañe chuun?

39
00:02:03,920 --> 00:02:06,020
―catyí ra Pilato chi ra Jesús.

40
00:02:06,020 --> 00:02:07,660
Ta nacaha̱n ra Jesús ta catyí ra:

41
00:02:07,660 --> 00:02:11,220
―Tyehe ta ña chaha̱ Nyoo tyiño cuan chuun,

42
00:02:11,220 --> 00:02:15,400
ñahri ityi iyó chuun cha tachi tuñun chii.

43
00:02:15,400 --> 00:02:16,520
Yucuan chaha,

44
00:02:16,520 --> 00:02:18,800
ra cha cachaha̱ cuenda chii chuun,

45
00:02:18,800 --> 00:02:22,620
cahnu ca cuatyi ra ican saha yoho ―catyí ra Jesús chi ra Pilato.

46
00:02:22,620 --> 00:02:27,820
Nya cuhva cuan ta nducu̱ ra Pilato cuhva saña ra chi ra Jesús,

47
00:02:27,820 --> 00:02:31,060
soco ra Israel cacana̱ chaa ra sɨquɨ ra,

48
00:02:31,060 --> 00:02:31,980
ta catyí ra:

49
00:02:31,980 --> 00:02:33,580
―¡Tatu sañon chi ra,

50
00:02:33,580 --> 00:02:36,500
ñima amigo rey cahnu cuví chuun!

51
00:02:36,500 --> 00:02:40,520
Vatyi tandɨhɨ ri ra cha catyí tyi rey cuví ra,

52
00:02:40,520 --> 00:02:45,060
ra xaan iñi chi rey cahnu cuví ra ―cacatyí ra.

53
00:02:45,060 --> 00:02:47,720
Tyicuan ta cha chiñi̱ ra Pilato tuhun ihya,

54
00:02:47,720 --> 00:02:51,120
tachi̱ ra na quita ra Jesús ityi chata vehe.

55
00:02:51,120 --> 00:03:01,060
Ta chicunyaa̱ ra Pilato nu tyayu ra nu tuhvá ra sandaa cuatyi ñáyɨvɨ nu nañí chi Gabata chihin sahan hebreo,

56
00:03:01,060 --> 00:03:02,560
ta cuñí chi catyí:

57
00:03:02,560 --> 00:03:03,860
“Nu yɨhɨ́ yuu”.

58
00:03:03,860 --> 00:03:08,340
Ta cuví chi noo quɨvɨ cha ni cumañi ca vico pascua,

59
00:03:08,340 --> 00:03:09,900
ñáá cuhva ora.

60
00:03:09,900 --> 00:03:12,680
Tyicuan ta ra Pilato catyí ra chi ra Israel cuan:

61
00:03:12,680 --> 00:03:14,280
―¡Ma rey ndo chiña!

62
00:03:14,280 --> 00:03:18,060
Soco maa ra Israel canachaa̱ ra ta cacatyí ra:

63
00:03:18,060 --> 00:03:19,260
―¡Na cúvi ra!

64
00:03:19,260 --> 00:03:20,080
¡Na cúvi ra!

65
00:03:20,080 --> 00:03:21,700
¡Ca̱hñi chi ra nu cruzi!

66
00:03:21,700 --> 00:03:22,420
―cacatyí ra.

67
00:03:22,420 --> 00:03:24,460
Ta ra Pilato catyí ra chi ra:

68
00:03:24,460 --> 00:03:27,280
―¿Atu cahñi nu cruzi chi rey ndo?

69
00:03:27,280 --> 00:03:30,720
Soco ra cacuví nuu chi tata sutu cacatyí ra:

70
00:03:30,720 --> 00:03:32,180
―Yori ca rey iyó.

71
00:03:32,180 --> 00:03:34,000
Noo tuhun ri ra César,

72
00:03:34,000 --> 00:03:35,460
cha cuví rey cahnu ―catyí ra.

73
00:03:35,460 --> 00:03:41,740
Tyicuan ta ra Pilato chaha̱ cuenda ra chi ra Jesús chi ra na cunyaa ra nu cruzi.

74
00:03:41,740 --> 00:03:43,400
Ta quehe̱n sɨndaro chi ra,

75
00:03:43,400 --> 00:03:45,120
ta cuahan ra chihin ra.