1
00:00:05,000 --> 00:00:08,640
Ra i̱ñu̱ ka kii ke kumani koo viko pascua,

2
00:00:08,640 --> 00:00:11,860
ra saa kee Jesús kuaꞌan ra chi ñuu Betania ñuu ra Lázaro ra ndixiꞌi,

3
00:00:11,860 --> 00:00:15,600
ra ndasatiaku Jesús ra.

4
00:00:15,600 --> 00:00:19,860
Ra ikan xavii na ña xixini ra xaꞌa ña xatoꞌo na ra,

5
00:00:19,860 --> 00:00:23,740
ra ña Marta kuvi ña chikaa koꞌo kata ña nuu ndia,

6
00:00:23,740 --> 00:00:28,120
ra ra Lázaro kuvi ra xinduꞌu nuu mesa xixi ra xiꞌin Jesús.

7
00:00:28,120 --> 00:00:30,400
Ra saa xaa tu ña María va,

8
00:00:30,400 --> 00:00:35,480
ra niꞌi ña iin yuyu loꞌo ña ñuꞌu ndutia xaꞌan tami,

9
00:00:35,480 --> 00:00:38,480
ra kuvaꞌa xiꞌin niña iku nardo,

10
00:00:38,480 --> 00:00:40,280
ra tiaa ni yaꞌvi ra,

11
00:00:40,280 --> 00:00:42,780
ra koso ndiee ña ra xaꞌa Jesús,

12
00:00:42,780 --> 00:00:46,320
ra te ndiꞌi saa ndakuꞌva ña xaꞌa ra xiꞌin ixi xini ña,

13
00:00:46,320 --> 00:00:48,160
ra iin chitu ndaa ini veꞌe kan,

14
00:00:48,160 --> 00:00:50,220
xiꞌin xiko ndutia xaꞌan tami kan.

15
00:00:50,220 --> 00:00:53,140
Ra saa ndikaꞌan iin ra itaꞌan xiꞌin Jesús,

16
00:00:53,140 --> 00:00:56,800
ra nani Judas Iscariote ra seꞌe Simón,

17
00:00:56,800 --> 00:01:01,020
ra ndataxi Jesús ndaꞌa na sáa̱ ini te na ndiꞌi,

18
00:01:01,020 --> 00:01:01,880
kachi ra saa:

19
00:01:01,880 --> 00:01:04,460
―¿A väꞌa ndikiyaꞌvi ndutia xaꞌan tami yoꞌo,

20
00:01:04,460 --> 00:01:06,500
uni ciento denario,

21
00:01:06,500 --> 00:01:08,600
ra chindiee taꞌan yo xiꞌin na ndaꞌvi?

22
00:01:08,600 --> 00:01:09,800
―*kachi ra.

23
00:01:09,800 --> 00:01:14,760
Ndi su süvi ndixa xaꞌa na ndaꞌvi ke ndiꞌi ini ra ña ndikaꞌan ra tuꞌun yoꞌo;

24
00:01:14,760 --> 00:01:19,160
saa chi xaꞌa ña kuni ra xuꞌun va ke *kachi ra saa;

25
00:01:19,160 --> 00:01:22,220
chi ra kan kuvi ra xindiso xuꞌun,

26
00:01:22,220 --> 00:01:24,940
ra ikan tava seꞌe ra loꞌo ña,

27
00:01:24,940 --> 00:01:26,880
ña kan ke *kachi ra saa.

28
00:01:26,880 --> 00:01:30,800
Ra saa ndikaꞌan Jesús xiꞌin ra kachi ra saa:

29
00:01:30,800 --> 00:01:32,800
―Koo yaa kun xiꞌin ña,

30
00:01:32,800 --> 00:01:34,920
chi ña vaꞌa va ke ^xa ña xiꞌin yu,

31
00:01:34,920 --> 00:01:37,460
saa chi chuvaꞌa va ña ndutia yoꞌo,

32
00:01:37,460 --> 00:01:40,300
ra chikaa ña ra sata yu vichin,

33
00:01:40,300 --> 00:01:44,580
ña vaꞌa xa na koo nduvi yu kii te na nduxin na yuꞌu.

34
00:01:44,580 --> 00:01:45,220
Ra na ndaꞌvi,

35
00:01:45,220 --> 00:01:49,760
ra iin takundiꞌi va kii ke kundee na kan xiꞌin ndo;

36
00:01:49,760 --> 00:01:51,240
ndi su yuꞌu,

37
00:01:51,240 --> 00:01:55,860
ra süvi iin takundiꞌi kii ke kuiin yu xiꞌin ndo ―*kachi ra.

38
00:01:55,860 --> 00:01:57,820
Ra saa kuu,

39
00:01:57,820 --> 00:02:03,720
ra kuaꞌa ni na judío *kundaa ini ña íin Jesús ñuu Betania,

40
00:02:03,720 --> 00:02:07,040
ra saa ndakiꞌin na ndixaꞌan na xini na ra,

41
00:02:07,040 --> 00:02:11,180
ra süvi takua ra kan kuvi ra ndixaꞌan na kuni na,

42
00:02:11,180 --> 00:02:13,340
chi ndixaꞌan tu na xini na ra Lázaro ra ndixiꞌi,

43
00:02:13,340 --> 00:02:18,420
ra ndasatiaku Jesús ta yachi va.

44
00:02:18,420 --> 00:02:21,860
Ra saa ndakutaꞌan ndia xikuaꞌa nuu ndia sutu,

45
00:02:21,860 --> 00:02:25,840
ra ndikataꞌan ndia ña kaꞌni tu ndia ra Lázaro va,

46
00:02:25,840 --> 00:02:27,640
saa chi xaꞌa ra yoꞌo ke,

47
00:02:27,640 --> 00:02:32,220
kuaꞌa ni na judío ra ndakoo va na ndia sutu kunaꞌnu kan,

48
00:02:32,220 --> 00:02:35,000
ra ndakundikun na sata Jesús va.