Ra saa kanata Jesús nuu ñuu Jerusalén kan,
ra kasoko ra cruz ra kuaꞌan ra xiꞌin ndia iin nuu nani leke xini ndii,
ra Gólgota ke kachi tuꞌun yoꞌo,
tuꞌun hebreo.
Ra ikan katakaa ndia ra ndaꞌa cruz,
ra katakaa tu ndia,
inka uvi tiaa va xiꞌin ra;
ra iin ndia katakaa ndia ndaꞌa cruz tu ndichi xiin ra xixiyo,
ra tun íin maꞌñu,
katakaa ndia mii Jesús va.
Ra saa xaꞌndia ra Pilato chiñu ña na tiaa ndia nuu iin vitu loꞌo,
ra chinduꞌu ndia ndia nu xini cruz,
tu takaa Jesús ndaꞌa,
ra suꞌva ke kachi tuꞌun ña tiaa ndia nuu nu:
“Jesús ra ñuu Nazaret,
ra kuu rey na judío”,
kachi ña.
Ra kuaꞌa ni va mii na judío kaꞌvi tuꞌun yoꞌo,
saa chi nuu katakaa na Jesús,
ra yachin nuu ñuu va kuvi ña,
ra uni nuu tuꞌun ke tiaa ndia nuu vitu loꞌo kan:
tuꞌun hebreo,
xiꞌin tuꞌun griego,
xiꞌin tuꞌun latin.
Ra saa ndikaꞌan ndia sutu kunaꞌnu nuu na judío xiꞌin ra Pilato,
kachi ndia saa:
―Tata,
na käꞌan tuꞌun ñaa “rey na judío”;
chi vaꞌa ka va na chinduꞌu kun,
“ra yoꞌo ku ra kaꞌan ku rey na judío” ―*kachi ndia.
Saa ndakuiin ra Pilato yuꞌu ndia,
kachi ra saa:
―Tuꞌun ña tiaa yu,
ra xa ña tiaa yu kuvi va ña ―kachi ra xiꞌin ndia.
Ra te ndiꞌi katakaa ndia soldado kan Jesús ndaꞌa cruz,
ra saa ndakiꞌin ndia tikoto ra,
ra ndataꞌvi ndia ña kumi ñaꞌñu,
ra kumi kuvi ndia,
ra iin iin ñaꞌñu ndakiꞌin va ndia.
Ra saa ndakiꞌin tu ndia tikoto kani ña xindikaa tixi tikoto va ra,
ra tikoto kan,
ra köo tiku ña chi iin kuu yuꞌu ña ra iin saa ndia sukun va ña.
Ra saa ndikaꞌan ndia soldado kan xiꞌin taꞌan ndia,
kachi ndia saa:
―Na ndäta yo ña,
chi vaꞌa ka va na keꞌe taꞌan yo xaꞌa ña,
ra kuni yo yoo kuvi yo kuchuun ndakiꞌin ña,
―kachi ndia.
Ra suꞌva va ke kuu ña vaꞌa ndixinu nuu tuꞌun Ndioxi ña kaꞌan kachi suꞌva:
“*Ndataꞌvi na tikoto yu xiꞌin taꞌan na,
ra *keꞌe taꞌan tu na xaꞌa va ña”,
kachi ña.
Ra mii saa ndixa ke *xa va ndia soldado kan.
Ra yachin nuu iin cruz,
nuu takaa Jesús ndichi siꞌi ra xiꞌin kuꞌvi ña,
ra saa tu ña María yasiꞌi ra Cleofas,
xiꞌin ña María Magdalena va.
Ra te xini Jesús siꞌi ra xiꞌin ra itaꞌan xiꞌin ra,
ra kuꞌvi vaꞌa ini ra xini ra,
ña ndita yachin na kan,
ra saa ndikaꞌan ra xiꞌin siꞌi ra,
kachi ra saa:
―Nana,
ñaa va ndichi seꞌe kun ―*kachi ra xiꞌin ña.
Ra te ndiꞌi,
saa ndikaꞌan tu ra xiꞌin ra itaꞌan xiꞌin va ra,
kachi ra saa:
―Ñaa ndichi siꞌi kun ―*kachi ra.
Ra mii kii kan kuanuꞌu va siꞌi Jesús,
xiꞌin ra itaꞌan xiꞌin ra veꞌe ra ña kondiaa ra ña.
Ra te ndiꞌi kuu ña yoꞌo,
ra xa kundaa va ini Jesús,
ña xa ndixinu nuu takundiꞌi va chiñu *xa ra,
ra saa ndikaꞌan ra,
kachi ra saa:
―Ichi ni ini yu ―*kachi ra.
Ra tuꞌun yoꞌo ke ndikaꞌan ra,
ña vaꞌa na xinu nuu tuꞌun Ndioxi ña kaꞌan xaꞌa ra,
ndia te yachi vi.
Ra yachin kan va ndichi iin xikoꞌo ña ñuꞌu ndutia iyá;
ra saa chindaxi ndia soldado kan,
iin koꞌndo chaꞌma,
ra chinduꞌu ndia ña xini iin itun,
ra satandiaa ndia ña yuꞌu ra.
Ra te ndiꞌi xiꞌi Jesús ndutia iyá kan,
ra saa ndikaꞌan ra,
kachi ra saa:
―Xa *saxinu yu nuu takundiꞌi va chiñu ―*kachi ra.
Ndia saa ra nduviko sukun ra,
ra ndixiꞌi va ra.
Ra mii kii ña kana viko pascua kan ke,
xa xaꞌa tu na xanduvi na ña ndakindiee na kii yii,
ra ndiküni ndia judío ña kutakaa ka ndia,
katakaa ndia ndaꞌa cruz kii kan,
ña kan ke ndixaꞌan ndia ndikaꞌan ndia xiꞌin ra Pilato,
ña na kaꞌnu ra siꞌin ndia takaa ndaꞌa cruz,
ra kama na kuvi ndia,
ra vaꞌa nuu iki kuñu ndia ndaꞌa cruz.
Ra saa kee ndia soldado kan ndixaꞌan ndia ndixaꞌnu ndia siꞌin iin ra takaa xiin Jesús,
ra saa ndixaꞌnu tu ndia siꞌin ra takaa chi inka xiyo va.
Ra saa kuyachin tu ndia soldado kan nuu tanii Jesús,
ra xa ndixiꞌi va ra xini ndia,
ndia saa ra ndixäꞌnu ka vi ndia siꞌin ra.
Ra saa tuvi iin ndia soldado kan kàà ndiko nuu kindika Jesús,
ra kee nii,
ra kee tu tiakuii va kindika ra.
Ra ra ^ndakani xaꞌa ña yoꞌo,
ra ña xini nuu ra *kuu va,
kuvi ña ndatuꞌun ra xaꞌa,
ra ña ndaa ni va kuvi ña,
saa chi mii ra kuvi ra kundaa ini,
ña ^kuu ña ña ndaa va;
ra ña kan ke xiniñuꞌu na kandixa tu ndoꞌo va ña.
Ra suꞌva ke *kuu,
ña vaꞌa ndixinu nuu tuꞌun Ndioxi ña kaꞌan kachi suꞌva:
“Ndia nii iki ra käꞌnu na”,
^kachi ña.
Ra ndixinu tu nuu tuꞌun Ndioxi ña kaꞌan kachi suꞌva va:
“Kuni na,
iin tiaa ña tuvi na kàà kindika ra”,
^kachi ña.