1
00:00:05,000 --> 00:00:07,460
Ta ora yaꞌa ña kūu takan,

2
00:00:07,460 --> 00:00:09,920
chīyo iin viko jāꞌa ma ndian judíu,

3
00:00:09,920 --> 00:00:13,500
ta Jesuu kēe ra kuàꞌan ra ma ñuu Jerusalén.

4
00:00:13,500 --> 00:00:15,740
Ta ma tichi ma ñuu Jerusalén,

5
00:00:15,740 --> 00:00:20,120
yatin ma nuu ìyo ma yuveꞌe ma nuu yàꞌa ma mvechala,

6
00:00:20,120 --> 00:00:22,840
ìyo iin mini nuu kaꞌìin takuii,

7
00:00:22,840 --> 00:00:26,200
ña chiꞌin tuꞌun hebreu nàni yi Betesda,

8
00:00:26,200 --> 00:00:28,040
ta ìyo uꞌun corredor yi.

9
00:00:28,040 --> 00:00:31,800
Ta ma ikan kàndoyo kuaꞌaꞌ vaꞌa ma ndian kùkueꞌe,

10
00:00:31,800 --> 00:00:34,000
tava kùu ma ndian kuaá,

11
00:00:34,000 --> 00:00:36,960
ndian chaꞌa yutun chiꞌin ndian chaꞌa peꞌlu,

12
00:00:36,960 --> 00:00:40,160
ña ndàtu na na kandaa ma takuii.

13
00:00:40,160 --> 00:00:46,040
Vati iin ma tati vaꞌa jàꞌa tiñu nuu Ndioo chàa yi ma nuu ìyo ma soko ikan,

14
00:00:46,040 --> 00:00:48,020
ta jàkanda yi raꞌ,

15
00:00:48,020 --> 00:00:50,920
ta ma ndian nunuu ña kìꞌvi ma tichi raꞌ,

16
00:00:50,920 --> 00:00:53,000
ma ora kandaa raꞌ,

17
00:00:53,000 --> 00:00:58,000
ta numini ndàꞌa na jàꞌa raꞌ chiꞌin nda nuu kueꞌe nikuuni ña ndoꞌo na.

18
00:00:58,000 --> 00:01:01,400
Ta tañu ma ndian kùkueꞌe kàndoyo ikan,

19
00:01:01,400 --> 00:01:06,880
ìyo iin ra ña kuꞌvi ra cha ìyo iin oko chaꞌun uni kuiya ña kuꞌvi ra.

20
00:01:06,880 --> 00:01:09,520
Ta ora ndēꞌe Jesuu ña kàndii ra ma ikan,

21
00:01:09,520 --> 00:01:14,640
tajan chāꞌa ndio ra kuenda ña cha ìyo kuaꞌaꞌ kuiya ña kuꞌvi ra,

22
00:01:14,640 --> 00:01:18,280
ta teꞌen chīkatuꞌun ra nuu ma ra kùꞌvi:

23
00:01:18,280 --> 00:01:19,240
―¿A kùuniun ndaꞌun?

24
00:01:19,240 --> 00:01:20,240
―kàti ra.

25
00:01:20,240 --> 00:01:23,360
Ta ma rakuꞌvi teꞌen nākaꞌan ra chiꞌin Jesuu:

26
00:01:23,360 --> 00:01:24,900
―Yoꞌo rachaꞌnu,

27
00:01:24,900 --> 00:01:32,600
na töve ìyo yo kuu tindee yuꞌu ña tìꞌi na yuꞌu tichi soko ikan ora jàkanda ma tati raꞌ.

28
00:01:32,600 --> 00:01:37,120
Ta nàni ora kùuni̱ kiꞌvi tichi raꞌ ora kandaa raꞌ,

29
00:01:37,120 --> 00:01:42,080
ta java tuku na jiꞌna kìꞌvi kua mai ―kàti ra.

30
00:01:42,080 --> 00:01:45,240
Yakan va teꞌen nākaꞌan ndio ma Jesuu chiꞌin ra:

31
00:01:45,240 --> 00:01:50,720
―Na ndetaun ta kaniꞌun yuvi kìxiun ta kuꞌu̱n veꞌun ―kàti Jesuu.

32
00:01:50,720 --> 00:01:54,360
Tajan ma ora ikani ndāꞌa ma ra kùkueꞌe ikan,

33
00:01:54,360 --> 00:01:56,140
ta kāniꞌi ra ma yuvi ra,

34
00:01:56,140 --> 00:01:59,260
ta ndēta ra ta kīchaꞌa ra chìka ra.

35
00:01:59,260 --> 00:02:03,920
Va tava kivi nindeo kùu yi ma ora ndāꞌa ra jàꞌa Jesuu,

36
00:02:03,920 --> 00:02:06,240
yakan va ma ndian judíu,

37
00:02:06,240 --> 00:02:08,620
teꞌen nākaꞌan na chiꞌin ma ra ndāꞌa ikan:

38
00:02:08,620 --> 00:02:10,260
―Yoꞌo xaa,

39
00:02:10,260 --> 00:02:11,800
kivi nindeo kùu yi,

40
00:02:11,800 --> 00:02:18,580
ta chaꞌaꞌ yakan kùu yi ña na töve vaꞌa jàꞌun ña ndisoun yuviun chàkunuu̱n ―kàti na chiꞌin ra.

41
00:02:18,580 --> 00:02:20,920
Tajan ma ra kùkueꞌe ikan,

42
00:02:20,920 --> 00:02:22,960
teꞌen nākaꞌan ra chiꞌin ma ndian judíu:

43
00:02:22,960 --> 00:02:25,800
―Ma ra jāndaꞌa yuꞌu teꞌen kāꞌan ra chiꞌi̱n:

44
00:02:25,800 --> 00:02:29,480
“Na kaniꞌun ma yuvi kìxiun ta na kuꞌu̱n veꞌun”,

45
00:02:29,480 --> 00:02:31,800
kāti ra chiꞌi̱n ―kàti ra.

46
00:02:31,800 --> 00:02:37,180
Tajan ma ndian judíu teꞌen kīchaꞌa na chìkatuꞌun na nuu ma ra ndāꞌa.

47
00:02:37,180 --> 00:02:40,720
―¿Yo kùu ma ra kāꞌan ña na kaniꞌun ma yuviun,

48
00:02:40,720 --> 00:02:42,740
ta ndètaun ta kùꞌu̱n chiꞌin yi?

49
00:02:42,740 --> 00:02:44,480
―kàti na chiꞌin ra.

50
00:02:44,480 --> 00:02:46,960
Va ma ra chìkatuꞌun nuu ma ra ndāꞌa,

51
00:02:46,960 --> 00:02:50,520
na töve chìto ra nda yo kùu ma ra jāndaꞌa ra,

52
00:02:50,520 --> 00:02:55,320
vati Jesuu cha jāchika ra ra tañu ma ñivi kuaꞌaꞌ kaꞌìin ma ikan.

53
00:02:55,320 --> 00:03:00,440
Takan kūu ta ora cha yaꞌa ña kūu takan,

54
00:03:00,440 --> 00:03:06,760
tajan chīkutaꞌan ndio Jesuu ma ra jāndaꞌa ra tichi kora veñuꞌu kaꞌnu,

55
00:03:06,760 --> 00:03:09,480
ta teꞌen nākaꞌan ra chiꞌin ra:

56
00:03:09,480 --> 00:03:10,000
―Vitin ña cha ndāꞌun,

57
00:03:10,000 --> 00:03:12,080
na jäꞌa gaun ma kuati,

58
00:03:12,080 --> 00:03:16,280
koto ndeꞌun tundoꞌo kaꞌnu ga ―kàti Jesuu chiꞌin ra.

59
00:03:16,280 --> 00:03:19,920
Ta ora chīnu kāꞌan ma Jesuu takan chiꞌin ma ra ndāꞌa,

60
00:03:19,920 --> 00:03:23,240
tajan kēe ndio ra kuàꞌan ra,

61
00:03:23,240 --> 00:03:27,260
ta kātituꞌun ndio ra nuu ma ndian judíu ña Jesuu kùu ma ra jāndaꞌa ra,

62
00:03:27,260 --> 00:03:28,320
kàti ra.