1
00:00:05,000 --> 00:00:09,480
Iñu kivi antea ña kutaꞌan ma viko Pakua,

2
00:00:09,480 --> 00:00:13,760
tajan kēe ndio Jesuu kuàꞌan ra ma ñuꞌuꞌ Betania,

3
00:00:13,760 --> 00:00:15,440
nuu ìyo ma Lázaru,

4
00:00:15,440 --> 00:00:16,520
ra chīꞌí,

5
00:00:16,520 --> 00:00:17,880
ña jānataku ma Jesuu,

6
00:00:17,880 --> 00:00:18,440
niku.

7
00:00:18,440 --> 00:00:23,320
Ta ikan chāꞌa vi ña chāchi Jesuu.

8
00:00:23,320 --> 00:00:27,320
Ta ma ña nàni Mata kùu ma ña tīꞌi ña chāchi na,

9
00:00:27,320 --> 00:00:32,640
ta Lázaru kùu ma ra nàndi yuꞌu mesa tañu ma ñivi chiꞌin ma Jesuu.

10
00:00:32,640 --> 00:00:38,360
Tajan ma Ndiya chākiꞌan uni cientu gramu ma takuii xiko ña nàni nardu,

11
00:00:38,360 --> 00:00:41,160
ña yaꞌa yaꞌvi ndaa.

12
00:00:41,160 --> 00:00:43,320
Ta tāan ña raꞌ chaꞌa Jesuu,

13
00:00:43,320 --> 00:00:45,440
ta ora chīnu,

14
00:00:45,440 --> 00:00:48,640
ta jānatii ña yi chiꞌin ixi xinian.

15
00:00:48,640 --> 00:00:54,440
Ta ndisaa kuii ma tichi veꞌe nuu kaꞌìin vi endee chìtakuati ma xiko raꞌ.

16
00:00:54,440 --> 00:00:57,240
Takan kūu tajan ma Judá,

17
00:00:57,240 --> 00:00:58,840
ra nàni Iscariote,

18
00:00:58,840 --> 00:01:04,080
ra kùu iin ra jàkuaꞌa chiꞌin Jesuu ña ni xikoñaꞌa chaꞌa ra,

19
00:01:04,080 --> 00:01:05,600
teꞌen nākaꞌan ra:

20
00:01:05,600 --> 00:01:11,680
―¿Ta naja töve nī kuyaꞌvi ma takuii xiko iꞌya chaꞌaꞌ uni cientu xuꞌunꞌ plata denariu,

21
00:01:11,680 --> 00:01:14,240
kuenda ña tìndee yo ma ndian ndaꞌvi niku?

22
00:01:14,240 --> 00:01:15,160
―kàti ma Juda.

23
00:01:15,160 --> 00:01:20,520
Va na töve kāꞌan ra takan chaꞌaꞌ ña ndicha ña kùuni ra ndeꞌe ra ma ndian ndaꞌvi,

24
00:01:20,520 --> 00:01:24,720
vati kāꞌan ra yi chaꞌaꞌ ña kùu ra iin rasuꞌu.

25
00:01:24,720 --> 00:01:33,200
Vati tava maa ra kùu ma ra ndiso tiñu chaꞌaꞌ chatun nuu tìꞌi ñivi xuꞌunꞌ tichi yi,

26
00:01:33,200 --> 00:01:35,360
ta sùꞌu ra itaꞌvi yi.

27
00:01:35,360 --> 00:01:38,480
Takan kūu tajan Jesuu,

28
00:01:38,480 --> 00:01:40,400
teꞌen nākaꞌan ndio ra chiꞌin ra:

29
00:01:40,400 --> 00:01:42,720
―Na jaꞌa maa ña yi,

30
00:01:42,720 --> 00:01:49,600
vati ndākivaꞌa ña ma takuii xiko iꞌya kuenda ña kuꞌvian raꞌ yuꞌu ma ora ni kuchi̱.

31
00:01:49,600 --> 00:01:52,560
Vati taku ma ndian ndaꞌvi endee ìyo na chiꞌin ndo,

32
00:01:52,560 --> 00:01:53,720
va yuꞌu,

33
00:01:53,720 --> 00:01:56,600
na töve endeeni ni koi chiꞌin ndo ―kàti Jesuu.

34
00:01:56,600 --> 00:02:07,800
Takan kūu tajan kuaꞌaꞌ vaꞌa ma ndian judíu chāꞌa na kuenda ña Jesuu ìyo ra ma ñuu Betania,

35
00:02:07,800 --> 00:02:09,840
yakan va chāꞌan ndio na,

36
00:02:09,840 --> 00:02:14,160
va na yöve ivaa chaꞌaꞌ Jesuuni kùu yi ña chāꞌan na,

37
00:02:14,160 --> 00:02:16,960
vati juuni kuàndeꞌe na ma Lázaru,

38
00:02:16,960 --> 00:02:18,840
ra jānataku ma Jesuu niku,

39
00:02:18,840 --> 00:02:19,880
ndia.

40
00:02:19,880 --> 00:02:22,880
Tajan ma ndra kuxini nuu ma sutu,

41
00:02:22,880 --> 00:02:27,880
nātuꞌun taꞌan ndio ndra ña juuni kùuni ndra kaꞌni ndra ma Lázaru ndia.

42
00:02:27,880 --> 00:02:33,500
Vati chaꞌaꞌ ra kùu yi ña kuaꞌaꞌ vaꞌa ma ndian judíu kīchaꞌa na kèsiin na,

43
00:02:33,500 --> 00:02:36,680
ta chìnuni ndio na ma tuꞌun Jesuu.

44
00:02:36,680 --> 00:02:41,160
Iñu kivi antea ña kutaꞌan ma viko Pakua,

45
00:02:41,160 --> 00:02:45,440
tajan kēe ndio Jesuu kuàꞌan ra ma ñuꞌuꞌ Betania,

46
00:02:45,440 --> 00:02:47,120
nuu ìyo ma Lázaru,

47
00:02:47,120 --> 00:02:48,200
ra chīꞌí,

48
00:02:48,200 --> 00:02:49,560
ña jānataku ma Jesuu,

49
00:02:49,560 --> 00:02:50,120
niku.

50
00:02:50,120 --> 00:02:55,000
Ta ikan chāꞌa vi ña chāchi Jesuu.

51
00:02:55,000 --> 00:02:59,000
Ta ma ña nàni Mata kùu ma ña tīꞌi ña chāchi na,

52
00:02:59,000 --> 00:03:04,320
ta Lázaru kùu ma ra nàndi yuꞌu mesa tañu ma ñivi chiꞌin ma Jesuu.

53
00:03:04,320 --> 00:03:10,040
Tajan ma Ndiya chākiꞌan uni cientu gramu ma takuii xiko ña nàni nardu,

54
00:03:10,040 --> 00:03:12,840
ña yaꞌa yaꞌvi ndaa.

55
00:03:12,840 --> 00:03:15,000
Ta tāan ña raꞌ chaꞌa Jesuu,

56
00:03:15,000 --> 00:03:17,120
ta ora chīnu,

57
00:03:17,120 --> 00:03:20,320
ta jānatii ña yi chiꞌin ixi xinian.

58
00:03:20,320 --> 00:03:26,120
Ta ndisaa kuii ma tichi veꞌe nuu kaꞌìin vi endee chìtakuati ma xiko raꞌ.

59
00:03:26,120 --> 00:03:28,920
Takan kūu tajan ma Judá,

60
00:03:28,920 --> 00:03:30,520
ra nàni Iscariote,

61
00:03:30,520 --> 00:03:35,760
ra kùu iin ra jàkuaꞌa chiꞌin Jesuu ña ni xikoñaꞌa chaꞌa ra,

62
00:03:35,760 --> 00:03:37,280
teꞌen nākaꞌan ra:

63
00:03:37,280 --> 00:03:43,360
―¿Ta naja töve nī kuyaꞌvi ma takuii xiko iꞌya chaꞌaꞌ uni cientu xuꞌunꞌ plata denariu,

64
00:03:43,360 --> 00:03:45,920
kuenda ña tìndee yo ma ndian ndaꞌvi niku?

65
00:03:45,920 --> 00:03:46,840
―kàti ma Juda.

66
00:03:46,840 --> 00:03:52,200
Va na töve kāꞌan ra takan chaꞌaꞌ ña ndicha ña kùuni ra ndeꞌe ra ma ndian ndaꞌvi,

67
00:03:52,200 --> 00:03:56,400
vati kāꞌan ra yi chaꞌaꞌ ña kùu ra iin rasuꞌu.

68
00:03:56,400 --> 00:04:04,880
Vati tava maa ra kùu ma ra ndiso tiñu chaꞌaꞌ chatun nuu tìꞌi ñivi xuꞌunꞌ tichi yi,

69
00:04:04,880 --> 00:04:07,040
ta sùꞌu ra itaꞌvi yi.

70
00:04:07,040 --> 00:04:10,160
Takan kūu tajan Jesuu,

71
00:04:10,160 --> 00:04:12,080
teꞌen nākaꞌan ndio ra chiꞌin ra:

72
00:04:12,080 --> 00:04:14,400
―Na jaꞌa maa ña yi,

73
00:04:14,400 --> 00:04:21,280
vati ndākivaꞌa ña ma takuii xiko iꞌya kuenda ña kuꞌvian raꞌ yuꞌu ma ora ni kuchi̱.

74
00:04:21,280 --> 00:04:24,240
Vati taku ma ndian ndaꞌvi endee ìyo na chiꞌin ndo,

75
00:04:24,240 --> 00:04:25,400
va yuꞌu,

76
00:04:25,400 --> 00:04:28,280
na töve endeeni ni koi chiꞌin ndo ―kàti Jesuu.

77
00:04:28,280 --> 00:04:39,480
Takan kūu tajan kuaꞌaꞌ vaꞌa ma ndian judíu chāꞌa na kuenda ña Jesuu ìyo ra ma ñuu Betania,

78
00:04:39,480 --> 00:04:41,520
yakan va chāꞌan ndio na,

79
00:04:41,520 --> 00:04:45,840
va na yöve ivaa chaꞌaꞌ Jesuuni kùu yi ña chāꞌan na,

80
00:04:45,840 --> 00:04:48,640
vati juuni kuàndeꞌe na ma Lázaru,

81
00:04:48,640 --> 00:04:50,520
ra jānataku ma Jesuu niku,

82
00:04:50,520 --> 00:04:51,560
ndia.

83
00:04:51,560 --> 00:04:54,560
Tajan ma ndra kuxini nuu ma sutu,

84
00:04:54,560 --> 00:04:59,560
nātuꞌun taꞌan ndio ndra ña juuni kùuni ndra kaꞌni ndra ma Lázaru ndia.

85
00:04:59,560 --> 00:05:05,180
Vati chaꞌaꞌ ra kùu yi ña kuaꞌaꞌ vaꞌa ma ndian judíu kīchaꞌa na kèsiin na,

86
00:05:05,180 --> 00:05:08,360
ta chìnuni ndio na ma tuꞌun Jesuu.