1
00:00:05,000 --> 00:00:09,140
“Wain koro utó hamó ŋuko no naŋge.

2
00:00:09,140 --> 00:00:17,340
Ko Awane muko wain koro kho quro simburí.

3
00:00:17,340 --> 00:00:31,620
Awanembo kambiní nono yote ŋu soso kama eŋgé teyote ŋu se rotoyote.

4
00:00:31,620 --> 00:00:34,520
Ko kambiní kumi eŋgé teyote ŋuko,

5
00:00:34,520 --> 00:00:41,540
Awando sonowoní sara teyote,

6
00:00:41,540 --> 00:00:46,620
ŋuro tero eŋgé qambu teweya.

7
00:00:46,620 --> 00:00:50,460
Ye komo sara taŋgurí,

8
00:00:50,460 --> 00:00:58,540
dokoro mande re yunanowó ŋundo ye yoriní sara taŋgurí.

9
00:00:58,540 --> 00:01:02,200
Yeko nono womoyuri qembe.

10
00:01:02,200 --> 00:01:05,460
Ŋunde tiqo,

11
00:01:05,460 --> 00:01:07,060
no yeno womoyowano.

12
00:01:07,060 --> 00:01:17,360
Ko wain utó ŋuro kambiní utóŋo kumi puŋomo kama womoyoweya quko,

13
00:01:17,360 --> 00:01:22,200
asa ŋuko eŋgé kama teyoweya.

14
00:01:22,200 --> 00:01:24,080
Ŋunde naŋge,

15
00:01:24,080 --> 00:01:29,800
ko ye nono kama womoyowaŋgo tiníqo,

16
00:01:29,800 --> 00:01:32,620
eŋgé kama teyowaŋgo.

17
00:01:32,620 --> 00:01:36,640
“Wain koro utó ŋuko no naŋge,

18
00:01:36,640 --> 00:01:42,760
ko yeko wain koro utóŋomboro kambi-kambiní.

19
00:01:42,760 --> 00:01:54,880
Uni ka nono womoní no eneno womoyoteno ŋundo eŋgé qambu horé teyote.

20
00:01:54,880 --> 00:01:59,960
Ko ye no norotowaŋgo tiníqo,

21
00:01:59,960 --> 00:02:03,680
oka tewero mepémo kini.

22
00:02:03,680 --> 00:02:18,120
Uni ka nono kama womoyote ŋuko utóŋomboro kambiní se rotoyi asáqaró ŋunde qembe teweya.

23
00:02:18,120 --> 00:02:23,620
Kambiní ŋunde qu koporo kewáko qayi qayote.

24
00:02:23,620 --> 00:02:30,560
Ko ye nono womoyiqota mandene yeno yote tiníqo,

25
00:02:30,560 --> 00:02:36,420
ye nuŋguríye moŋgo no kira niriqo,

26
00:02:36,420 --> 00:02:38,820
o ŋu tunoqeweya.

27
00:02:38,820 --> 00:02:46,940
Ye eŋgé qambu tero neneŋo iŋo-iŋo rewero unine yoteŋgo tiníqo,

28
00:02:46,940 --> 00:02:50,900
Awanembo owé parámi reweya.

29
00:02:50,900 --> 00:02:56,040
“Awando newonde meté no hamó nunoyote,

30
00:02:56,040 --> 00:03:07,480
asa ŋundiro naŋge nondo newonde meté ye yunoyoteno.

31
00:03:07,480 --> 00:03:12,240
Ye neneŋo muríne ŋunde qu howeyuri qembe.

32
00:03:12,240 --> 00:03:16,700
Nondo Awanemboro mande kondé howeyano,

33
00:03:16,700 --> 00:03:25,180
ko eneŋo newonde meté yunowero murí ŋu howeyoteno.

34
00:03:25,180 --> 00:03:34,300
Asa ŋundiro naŋge ko ye neneŋo mande kondé ŋu meté howeyowaŋgo tiníqo,

35
00:03:34,300 --> 00:03:39,360
neneŋo muríne ŋunde qu howeyowaŋgo.

36
00:03:39,360 --> 00:03:48,280
“No niŋgu-niŋgu teyoteno ŋuko yeno yotoro newondeyemo maŋgoreyoní,

37
00:03:48,280 --> 00:03:52,220
yero iŋoteno.

38
00:03:52,220 --> 00:03:56,480
Ŋunde ŋuro no mande ŋa re yunoteno.

39
00:03:56,480 --> 00:04:02,600
Neneŋo mande kondé ŋuko ŋandiro,

40
00:04:02,600 --> 00:04:06,300
nondo newonde meté ye yunoyoteno,

41
00:04:06,300 --> 00:04:12,180
ŋunde naŋge ye newonde meté epe ino-ino teyuri qembe.

42
00:04:12,180 --> 00:04:24,300
Ko uni ka nembe topé-topé samaka yerewero quro yoto-yotoyó rotoro khumoweya tiníqo,

43
00:04:24,300 --> 00:04:38,760
newonde meté yunowero murí ŋundoko murí ŋunde qu meyowo ka taka yerete.

44
00:04:38,760 --> 00:04:46,240
“Ko ye nondo mande kondé yunoyoteno ŋu tewaŋgo tiníqo,

45
00:04:46,240 --> 00:04:50,840
neneŋo nembe topo-topone yowaŋgo.

46
00:04:50,840 --> 00:04:59,460
Sunará simó ŋuko parámiyómbo o teyote ŋu kama iŋote.

47
00:04:59,460 --> 00:05:03,260
Ŋunde ŋuro no kaŋuya ye,

48
00:05:03,260 --> 00:05:04,580
‘kho simóne,’

49
00:05:04,580 --> 00:05:08,760
watí yero kama neko yereyoteno,

50
00:05:08,760 --> 00:05:10,000
kini.

51
00:05:10,000 --> 00:05:19,360
Mande soso Awane moŋgo iŋanowó ŋuko no komo se ye yimiranowó.

52
00:05:19,360 --> 00:05:21,900
Ŋunde ŋuro no ye,

53
00:05:21,900 --> 00:05:24,620
‘nembe topo-topone,’

54
00:05:24,620 --> 00:05:27,020
yero neko yereyoteno.

55
00:05:27,020 --> 00:05:33,660
Yendo no kama rokó nerero noraŋgurí.

56
00:05:33,660 --> 00:05:34,960
Kini,

57
00:05:34,960 --> 00:05:42,180
nondo ye rokó yerero yorero kho ka yunanowó.

58
00:05:42,180 --> 00:05:54,380
Ŋunde tero ye uyaya eŋgé suki-suki yoweya qu ti qembe yero.

59
00:05:54,380 --> 00:06:09,560
Ŋunde tero asa ko ye no owéne moŋgo hariri tero Awa kirayatoka oka re nunoní yero yewaŋgo tiníqo,

60
00:06:09,560 --> 00:06:12,840
o ŋu re yunoweya.

61
00:06:12,840 --> 00:06:18,000
Nondo ye mande kondé ŋande yunoteno,

62
00:06:18,000 --> 00:06:23,360
ye newonde meté epe ino-ino ti qembe.