1
00:00:05,000 --> 00:00:09,520
Mɛngge' nuu Betani, wo nuu à leeà Lazaa.

2
00:00:09,520 --> 00:00:20,180
À laànɛ́-loòbò piilɛ ké nuu zí péng bhi, wo nuu mɛngdo leeà *Mali, le wó nuu mɛ̂ɛ dini leeà Maati le.

3
00:00:20,180 --> 00:00:29,380
Mali láà àle làsikɔlɔ wɛin' Gwilinɛ Kpáa gɛɛn tà dɔ̀ya, le é e wunkwɛ́ gie' à bhà le.

4
00:00:29,380 --> 00:00:33,820
É nuu kwɛnggei, ke kángwa kpókpó ké Lazaa bhà,

5
00:00:33,820 --> 00:00:39,260
le à laànɛ́-loòbò láà wó mɛ̂ɛ bɔ' Yesu lee lià, wo:

6
00:00:39,260 --> 00:00:44,820
Gwilinɛ, i dɔ́ma' zé é, kángwa ké à bhà kpókpóá loô o.

7
00:00:44,820 --> 00:00:47,900
Yesu' bo' à maá kwɛi, le é wɩɩ' ye:

8
00:00:47,900 --> 00:00:51,260
Kángwa ye láà, àa tóii àle bhà.

9
00:00:51,260 --> 00:00:56,940
Kɛ́ àle- Aatana tɔ́ bhɔ' woà, le è zí à gbe leng tɔ́ bhɔ à pé le.

10
00:00:56,940 --> 00:01:00,420
A-wùn gi, òo walá ke è ló bhi zólé.

11
00:01:00,420 --> 00:01:06,900
Sée Maati ni Mali ni Lazaa láà, àng-wùn ké nuu Yesu gɔ̀n kpókpóá.

12
00:01:06,900 --> 00:01:14,020
Kɛ́ àle tó gi, é bo' kángwa tò Lazaa bhà-wùn maá, e yii' bhi piilɛ,

13
00:01:14,020 --> 00:01:17,220
le é nuu à peà ebhà *kàlengbò nɛ̀ ye:

14
00:01:17,220 --> 00:01:20,980
Kwàa sɛsí, ke kó ló dɛ́ɛ wo *Zudee lùu gi tò!

15
00:01:20,980 --> 00:01:24,920
É à pe' kwɛi, le àbhà kàlengbò' wɩɩ' à nɛ̀ wo:

16
00:01:24,920 --> 00:01:32,380
Kààmɔ, *Zuifu-bò ké nuu à pé ke wò i zɛ gwɛɛ bìlì i bhà-yèa kála do é à gi é, le í zí wɩ́ɩ́ii ye:

17
00:01:32,380 --> 00:01:36,540
kó sɛ dɛ́ɛ sí, ke kó ló àng pé lùu gi la è?

18
00:01:36,540 --> 00:01:38,900
Le Yesu' à yoobɔ' ye:

19
00:01:38,900 --> 00:01:43,220
Lɛ́ɛ́lɛ́ɛ́ buu-ni-wɛ́ɛ́-piilɛ-le àa tó yáángɛɛn doá ziàn è?

20
00:01:43,220 --> 00:01:51,660
Mɛ̂ɛ' è táási yáán gi, à gɛɛnlé àa maa, atoosiwo lɛi ké to pólóyèa à-mɛ̀ɛ̀ tà, le è lee ye e liélé le.

21
00:01:51,660 --> 00:01:59,460
Kɛ́ mɛ̂ɛ' è táási gbɛi gi, àle gɛɛnlé- maa lɛi- tó' wo talayèa tíiá à-mɛ̀ɛ̀ tà láà à-wùn gi le.

22
00:01:59,460 --> 00:02:03,780
É bo' à peá kwɛi, le é zí wɩɩ' àng nɛ̀ ye:

23
00:02:03,780 --> 00:02:07,920
Ko dɔ́ma Lazaa' yizɛ, kɛ́ an lò, ke án à zana.

24
00:02:07,920 --> 00:02:10,360
Le àbhà kàlengbò wo:

25
00:02:10,360 --> 00:02:15,280
Gwilinɛ Kpáa, è tò' ke e yi-le zɛii, ke e laà àlei.

26
00:02:15,280 --> 00:02:19,300
Sée Yesu-le' nùù woo à ga-wùn' peà le.

27
00:02:19,300 --> 00:02:22,920
Kɛ́ le àngle wó nuu zʋʋgɔɔn-à wo:

28
00:02:22,920 --> 00:02:26,600
é nùù yánwɛ́ɛ́ bhà-yì' à zɛ-wùn bhɛ́i peà le.

29
00:02:26,600 --> 00:02:30,800
Yesu' à pè- àng nɛ̀ àle gi tàpúúá do ye:

30
00:02:30,800 --> 00:02:32,640
Lazaa' ga' wo le.

31
00:02:32,640 --> 00:02:40,560
Kɛ́ máá nuu' wo' bhi láà, e sɛɛyèa n nɛ̀ ka-wùn gi, é kɛ̂ɛ kwɛi ke ka kpɔ́yè- nù tó n lé kelekelele.

32
00:02:40,560 --> 00:02:42,520
Kɛ́ kwàa ló-le wo zin-i bhi.

33
00:02:42,520 --> 00:02:50,660
Yesu' à pe' kwɛi, le Toma' wó nuu à leeà Pɛ̂ɛnnɛ́ láà, é wɩɩ' e bhámò kàlengbò nɛ̀ ye:

34
00:02:50,660 --> 00:02:58,300
Konó kwàa ló gwilinɛ wɛì, ke wò à zɛà lee' gi, wò mɛnó ko zɛ bhi do.

35
00:02:58,300 --> 00:03:05,580
Yesu' lo', e waa' bhi, ke Lazaa-gèè' woo yáángɛɛn yisɛ kɛɛ à kpɔ̀lèè gó lià.

36
00:03:05,580 --> 00:03:12,280
Sée Betani-lèè láà e nuu *Zelizalɛm-pɛ̀ɛ̀ maabhà.

37
00:03:12,280 --> 00:03:15,340
Ang finibhà àa nuu kílo yaka lefienɛ́ bhɔà.

38
00:03:15,340 --> 00:03:28,020
À kɛ̀ɛ̀ kwɛiyè láà à gi, Zuifu-bò kpe ké nuu nuyèa yèèèle Maati ni Mali sɛ̀ɛgíigɔ̀n gó lià àng laànɛ́ láà à-wùn gi.

39
00:03:28,020 --> 00:03:33,220
Maati' bo' Yesu wàà bhi-wùn maá, le é lo' dɔi à gɔ̀n zaá le.

40
00:03:33,220 --> 00:03:36,220
Kɛ́ Mali-le ké to' yaláyèa kwíle.

41
00:03:36,220 --> 00:03:39,580
Maati' Yesu ta', le é wɩɩ' à nɛ̀ ye:

42
00:03:39,580 --> 00:03:46,540
Gwilinɛ Kpáa, í woo nù tóà zé laá, ke n laànɛ́ àa woo gaii.

43
00:03:46,540 --> 00:03:51,700
Kɛ́ kó dɔɔ lefienɛ́' wo é, à gàn ké n yàan ma:

44
00:03:51,700 --> 00:03:56,980
i wún óó wún' peà Aatana nɛ̀, è à kɛɛ' wo i nɛ̀ le.

45
00:03:56,980 --> 00:03:58,700
Le Yesu' à pe' à nɛ̀ ye:

46
00:03:58,700 --> 00:04:02,180
I laànɛ́ láà è nù zanai.

47
00:04:02,180 --> 00:04:03,300
Le Maati ye:

48
00:04:03,300 --> 00:04:06,460
À gàn-le ké n yàan ma:

49
00:04:06,460 --> 00:04:11,980
è nù zanai ga-mɛ̀ɛ̀bò tó zana bha bhà lúyáán yɛn-kwèèi.

50
00:04:11,980 --> 00:04:14,100
Yesu' à pè- à nɛ̀ àle gi ye:

51
00:04:14,100 --> 00:04:18,540
Wò à pè' ga-mɛ̀ɛ̀bò zana-mɛ̀ɛ̀, ke wò nle n pe le.

52
00:04:18,540 --> 00:04:23,420
Wò zí à pè' sii' àa yɛn à dàà mɛ̂ɛ gi-mɛ̀ɛ̀, ke wò nle n pe le.

53
00:04:23,420 --> 00:04:30,700
Mɛ̂ɛ' à kpɔ́yè- to n lé, yàa ni éè ga, à-mɛ̀ɛ̀ ké sii' àa yɛn láà à sɔlɔà.

54
00:04:30,700 --> 00:04:38,180
Sée mɛ̂ɛ óó mɛ̂ɛ' à kpɔ́yè' n lé, ke é sii láà à sɔlɔyèa, àle-mɛ̀ɛ̀ àa gaii gbonggbongle koo.

55
00:04:38,180 --> 00:04:41,820
Án wún' peii láà, i kpɔ́yè ké à lé è?

56
00:04:41,820 --> 00:04:44,020
Le Maati' à yoobɔ' à gɔ̀n ye:

57
00:04:44,020 --> 00:04:48,580
Iin, Gwilinɛ Kpáa, án à gànnu ma:

58
00:04:48,580 --> 00:04:52,980
Aatana gbe *Klisi' à nu-wùn' nuu bhe láà, àle i gá le.

59
00:04:52,980 --> 00:04:59,460
Maati' bo' à peá kwɛi, le é lo' e lɔ́ɔ̀ Mali leei, le é wɩɩ' à nɛ̀ piilɛ gi ye:

60
00:04:59,460 --> 00:05:03,380
Gwilinɛ' waa zé, e i leeii.

61
00:05:03,380 --> 00:05:10,940
Mali' bo' àle maá, e walá' wo' zólé, le é lo' Yesu lià le.

62
00:05:10,940 --> 00:05:19,100
Atoosiwo e nuu kwɛi, ke Yesu òo sɔɔ pɛ́ɛ yáànbhà bhe, ke Maati' à ta' lee' gi láà, e tuàn bhi.

63
00:05:19,100 --> 00:05:31,260
Zuifu-bò' nuu Mali tàga lià kwíle láà, wó à walà zólé-lèè ye' ke yéè wolo lúulé, le wó dɔ' à wɛì, ke wo zʋʋgɔɔn-ii wo:

64
00:05:31,260 --> 00:05:34,420
è ló' woii wosíi Lazaa bu tà lɛ́ɛ.

65
00:05:34,420 --> 00:05:44,580
Kɛ́ Mali' waa' Yesu' nuu lee' bhà láà à gi, ke è yáánpá à bhà, le é bhuola' à gɛnpé, le é wɩɩ' à nɛ̀ ye:

66
00:05:44,580 --> 00:05:50,980
Gwilinɛ Kpáa, í woo nù tóà zé laá, ke n laànɛ́ àa woo gaii.

67
00:05:50,980 --> 00:06:04,620
Yesu' à gaa' ye Mali ké wosí-ii, ninà Zuifu-bò' wó nuu à wɛì láà àng tóá laá, wɛ̀i ké ban' à lekini tà bháalé, le à gwílé' múúwo' le.

68
00:06:04,620 --> 00:06:07,020
É àng bhàgilawò- àle gi ye:

69
00:06:07,020 --> 00:06:09,780
Ká à kpɔ̀lèè gò- mɛ́ɛ́?

70
00:06:09,780 --> 00:06:12,100
Le wó à yoobɔ' à gɔ̀n wo:

71
00:06:12,100 --> 00:06:16,740
Gwilinɛ Kpáa, bhè nu kó ló, ke í à-lèè gaa.

72
00:06:16,740 --> 00:06:18,660
Le Yesu leng' wosi' le.

73
00:06:18,660 --> 00:06:21,820
Zuifu-bò' nùù à peà àle gi wo:

74
00:06:21,820 --> 00:06:23,460
Kà lɛgaa lɛ́ɛ.

75
00:06:23,460 --> 00:06:25,220
À lɔ̀ɔ̀-le' nùù à kɛɛà wɛ́!

76
00:06:25,220 --> 00:06:27,820
Le àng kemò wo:

77
00:06:27,820 --> 00:06:37,100
Ale-mii' é yánwili láà à yán lépolo' é la ò, yòo mɔɔ pɔngge kɛɛá, ke mɛ̂ɛ ye é à leng- zí la kángwa é à gɔ̀n è?

78
00:06:37,100 --> 00:06:45,020
É nuu ke wɛ̀i ké ban dɛ́ɛ woii zí Yesu tà, le é lo' zin-i à bu kpɔ́-lià le.

79
00:06:45,020 --> 00:06:53,340
Yɛɛ pɔ̀n tɔɔn gi-yè' nuu bu láà à gá, le wó nuu gwɛbílí do bhuoyèa à lé le.

80
00:06:53,340 --> 00:06:55,180
Wó waa' bhi, le Yesu' wɩɩ' ye:

81
00:06:55,180 --> 00:06:57,540
Kà gwɛɛ é à gó bhi.

82
00:06:57,540 --> 00:07:07,900
É à pe' kwɛi, le nɔ́ngnɛ́ ye' wó nuu à leeà Maati, ke é nuu mɛ̂ɛ' é ga' à laànɛ́á láà, é wɩɩ' ye:

83
00:07:07,900 --> 00:07:11,700
Gwilinɛ, à wàà' nù bhɔ zigó yíiín.

84
00:07:11,700 --> 00:07:16,420
Atoosiwo é ga', à yáángɛɛn yisɛnàà' tenglé le.

85
00:07:16,420 --> 00:07:19,060
Kɛ́ le Yesu' wɩɩ' à nɛ̀ ye:

86
00:07:19,060 --> 00:07:21,380
Mɔ́ɔ́ à pe i nɛ̀ ma:

87
00:07:21,380 --> 00:07:25,180
i kpɔ́yè- tò' n lé, í Aatana tò kpókpóá-lèè yeà è?

88
00:07:25,180 --> 00:07:32,740
É bo' à peá kwɛi, le wó gwɛɛ láà à go' bhi, le Yesu' lɛgaa' tɛ́ng gi, le é wɩɩ' ye:

89
00:07:32,740 --> 00:07:38,660
N nɛ, má i wánglegó í wɩ́ɩ́yè' gá nbhà bhài wʋʋ bhà láà à-wùn gi.

90
00:07:38,660 --> 00:07:41,100
À gàn ké nle n yàan ma:

91
00:07:41,100 --> 00:07:44,340
í wɩɩ n wʋʋ bhà lɛ́ile.

92
00:07:44,340 --> 00:07:49,900
Kɛ́ an à ye é àle peii kwɛi bhaamɛ̀ɛ̀bò' kɔnɔyèa n zì zé é àngle-wùn gi le.

93
00:07:49,900 --> 00:07:52,420
È tò' kwɛi, le wò à gànnu wo:

94
00:07:52,420 --> 00:07:55,420
ile í n bɔyèa maiá le.

95
00:07:55,420 --> 00:07:59,740
Yesu' bo' bhàiwoá kwɛi, le é gbala' kpókpóá ye:

96
00:07:59,740 --> 00:08:03,880
Lazaa, bhè wolo.

97
00:08:03,880 --> 00:08:06,240
Le Lazaa' wolo' le.

98
00:08:06,240 --> 00:08:14,520
À gɛɛn ni à kɔɔbò ké nuu yeleyèa wélé gɛɛn tutuá, ke gbàà pɛ́ɛ́n ke ké yeleyèa à wɛí.

99
00:08:14,520 --> 00:08:18,440
Le Yesu' wɩɩ' mɛ̂ɛ' wó nuu bhi láà àng nɛ̀ ye:

100
00:08:18,440 --> 00:08:20,840
Kà à póló, ke è ló.

101
00:08:20,840 --> 00:08:32,540
Zuifu-bò' wó nuu nuyèa Mali-nù lià, Yesu' sɔ́n' kɛɛ' láà, wó à-lèè ye', e to' àng kpe tó kpɔ̀ à lé gɛɛn-á.

102
00:08:32,540 --> 00:08:42,420
Kɛ́ mɛnggoò-le wó go' bhi, wo ló' wo' *Faliziɛn-bò pé, le Yesu' wún' kɛɛ' láà, wó à gɛingo' àng nɛ̀ le.

103
00:08:42,420 --> 00:08:52,260
*Yíkpáá-mɛ̀ɛ̀bòà wunmɛ̀ɛ̀bò ni Faliziɛn-bò' bo' àle maá kwɛi, wo *Sanedɛnɛ tó ban' wo' ké tà, le wó wɩɩ' wo:

104
00:08:52,260 --> 00:08:53,900
Kó à kún lɔ?

105
00:08:53,900 --> 00:08:56,140
Atoosiwo mɛ̂ɛàn láà e sɔ́n kɛɛii miniminiyèa.

106
00:08:56,140 --> 00:09:10,740
Ko à tò' nàa bhi kwɛi, ke mɛnó páipái- wɩ́ɩ́ à-wùn bhà, e sieà *Wɔlɔm-mɛ̀ɛ̀bò' wó ko wunlé láà àng nɛ̀, le wò nu, le wò koà *Aatana-kwìì kpáa ni koà lùu é à tó wi à-wùn gi le.

107
00:09:10,740 --> 00:09:16,100
Kɛ́ mɛngge' nuu àng kpe gi bhi, wo nuu à leeà Kaifu.

108
00:09:16,100 --> 00:09:21,500
Ale nuu àngbhà *yíkpáá-mɛ̀ɛ̀ kpáèa kwee láà à tà, le é wɩɩ' àng nɛ̀ ye:

109
00:09:21,500 --> 00:09:23,980
Kale káá pɔngge dɔn' wo le.

110
00:09:23,980 --> 00:09:25,660
À gàn àa ka yàan ka:

111
00:09:25,660 --> 00:09:34,140
e fìláá ka bhà, ke mɛngdo-kini-dò- ga mɛnó-wùn gi, kɛ́ ke lùu gbànggbààyè é àle tó gi òo nù sie è?

112
00:09:34,140 --> 00:09:40,840
Sée Kaifu' à pe' wo' kwɛi láà, àle òo gó e leng gi.

113
00:09:40,840 --> 00:09:49,740
Kɛ́ é nuu' wo' yíkpáá-mɛ̀ɛ̀ kpáèa kwee poo à tà láà, àle kɛɛ le é Aatana wʋʋ léban' e tíibhà kwɛi le.

114
00:09:49,740 --> 00:09:56,300
Atoosiwo é wʋʋ' pe' láà, à zíà leng' nuu bhe, àle ye:

115
00:09:56,300 --> 00:10:03,880
à-lèè ké nuu à bhà, ke Yesu- ga, ke è nù tó *Zuifu-bò tó páipái bhà-sààa le.

116
00:10:03,880 --> 00:10:24,140
Sée é ga' wo' láà, òo à wo Zuifu-bò lengdo-wùn gi, kɛ́ Aatana-à náò' wɛinnáyèa lúyáán tà-lèè tó páipái gi láà, é gà- àngle tó-wùn gi, ke è àngle ni Zuifu-bò kɔɔ wí ké tà, ke àng tó- nù tó mɛngdoá le.

117
00:10:24,140 --> 00:10:34,220
É si' yáángɛɛn láà àle bhà, Zuifu-bòà wunmɛ̀ɛ̀bò wʋʋ' mɔɔ' wo' Yesu zɛ-wùn bhà le.

118
00:10:34,220 --> 00:10:38,860
Ale kɛɛ le Yesu òo lébhɔ kpunglé Zuifu-bò kpe gi koo le.

119
00:10:38,860 --> 00:10:50,740
É go' Betani bhi-le bhà, e ló' wo' bèka pé pɛ́ɛ' wò à lee Efalaimu láà à gi, le é mɔ' bhi kià nà ebhà kàlengbòa le.

120
00:10:50,740 --> 00:10:56,540
Sée Efalaimu-pɛ̀ɛ̀ láà e yaayèa bhìng bhà lùu nààlé.

121
00:10:56,540 --> 00:11:13,540
E nuu kwɛi, ke Zuifu-bòà *Paki bha ke' bhɔ kúlúá, le bhaamɛ̀ɛ̀ kpe' go' lùu gwílé yèèèle, le wó lo' Paki bhàkɔ́ngwoi *Zelizalɛm, ke wò nù bɔ́n gò wo bhà-sààbò gó fɔ́ɔ́lé le.

122
00:11:13,540 --> 00:11:21,360
Wo nuu Yesu guoà, le wò à pe wo ké nɛ̀ ziàn, ke wo dɔɔ *Aatana-kwìle wo:

123
00:11:21,360 --> 00:11:22,920
È ka gi ye:

124
00:11:22,920 --> 00:11:25,720
yéè sɛ' sí, ke è nu Paki tà la è?

125
00:11:25,720 --> 00:11:33,380
Sée e nuu kwɛi, ke *yíkpáá-mɛ̀ɛ̀bòà wunmɛ̀ɛ̀bò ni *Faliziɛn-bò' bo à peá wo:

126
00:11:33,380 --> 00:11:44,780
wò lòlòkpɔ́, ke è tò' ye Yesu' lee' gi, mɛngge ké à-lèè dɔn, è à pe, ke wò nù à kún.