1
00:00:05,000 --> 00:00:06,920
Ijkuak Jesús panotiaya,

2
00:00:06,920 --> 00:00:10,340
okitak sen tlakatl yejuan otlakat ciego.

3
00:00:10,340 --> 00:00:13,500
Niman on inomachtijkauan* okitlajtoltijkej:

4
00:00:13,500 --> 00:00:15,180
—Temachtijketl,

5
00:00:15,180 --> 00:00:17,920
¿tline* otlakat ciego in tlakatl?

6
00:00:17,920 --> 00:00:21,080
¿Tlen manin pampa otlajtlakojkej itajuan,

7
00:00:21,080 --> 00:00:23,640
noso sano yejua otlajtlakoj?

8
00:00:23,640 --> 00:00:25,460
Jesús okinmijlij:

9
00:00:25,460 --> 00:00:29,040
—Otlakat ciego xpampa tla yejua otlajtlakoj,

10
00:00:29,040 --> 00:00:31,180
noso itajuan otlajtlakojkej.

11
00:00:31,180 --> 00:00:36,480
Yej ijkon otlakat para itech nopantlantis on tlen Dios ueli kichiua.

12
00:00:36,480 --> 00:00:46,340
Tejuamej ijka onkaj tikchiuaskej itekiu Dios yejuan onechajtitlan ipan in tonaltin pampa yejkoskej on tonaltin ijkuak xakaj uelis tekitis.

13
00:00:46,340 --> 00:00:48,820
Chika ninemi ipan in tlaltikpaktli,

14
00:00:48,820 --> 00:00:54,660
nikintlamachilistia on tlakamej para kajsikamatiskej tlajtlamach* itechkopa Dios.

15
00:00:54,660 --> 00:00:56,580
Ijkuak ijkon yokijtoj,

16
00:00:56,580 --> 00:00:58,500
ochijchak ipan tlajli,

17
00:00:58,500 --> 00:01:01,760
okichijchiu achijtsin sokitl ikan ikualak,

18
00:01:01,760 --> 00:01:05,240
niman okitlalilij ipan ixtololojuan on ciego.

19
00:01:05,240 --> 00:01:07,020
Kemaj okijlij:

20
00:01:07,020 --> 00:01:11,720
—Xuiya xmixpajpakati ne kampa naltilo itoka Siloé.

21
00:01:11,720 --> 00:01:15,880
(Siloé kijtosneki “on yejuan kititlanij.”)

22
00:01:15,880 --> 00:01:19,920
Yejua ika on ciego oyaj niman onixpajpak,

23
00:01:19,920 --> 00:01:23,320
niman ijkuak ouajnokuepato ye ueliya tlachaya.

24
00:01:23,320 --> 00:01:29,680
Kemaj inisiuchanejkauan* niman on yejuan kixmatiyaj ika ciego katka okijtojkej:

25
00:01:29,680 --> 00:01:34,760
—¿Tlen in tlakatl xejua on yejuan nochipa kitlajtlani limosna?

26
00:01:34,760 --> 00:01:36,320
Sekimej kijtouayaj:

27
00:01:36,320 --> 00:01:37,480
—Kemaj,

28
00:01:37,480 --> 00:01:38,680
yejua.

29
00:01:38,680 --> 00:01:40,320
Oksekimej kijtouayaj:

30
00:01:40,320 --> 00:01:41,160
—Ka,

31
00:01:41,160 --> 00:01:41,760
xejua,

32
00:01:41,760 --> 00:01:43,480
pero ijki tlajtlachasneki.

33
00:01:43,480 --> 00:01:46,000
Pero sano yejua kijtouaya:

34
00:01:46,000 --> 00:01:46,920
—Kemaj,

35
00:01:46,920 --> 00:01:48,080
melauak nejua.

36
00:01:48,080 --> 00:01:50,280
Kemaj okitlajtoltijkej:

37
00:01:50,280 --> 00:01:51,280
—¿Kenijki tej,

38
00:01:51,280 --> 00:01:53,800
onochiu ika aman ueli titlacha?

39
00:01:53,800 --> 00:01:56,080
Yejua okinmijlij:

40
00:01:56,080 --> 00:01:59,000
—On tlakatl yejuan itoka Jesús,

41
00:01:59,000 --> 00:02:04,520
okichijchiu sokitl niman onechtlalilij ipan nixtololojuan.

42
00:02:04,520 --> 00:02:05,840
Kemaj onechijlij:

43
00:02:05,840 --> 00:02:11,200
“Xuiya ne kampa naltilo itoka Siloé niman xmixpajpaka.”

44
00:02:11,200 --> 00:02:15,400
Nejua oniaj niman ijkuak oninixpajpak,

45
00:02:15,400 --> 00:02:16,920
ouel onitlachix.

46
00:02:16,920 --> 00:02:19,080
Kemaj okitlajtoltijkej:

47
00:02:19,080 --> 00:02:21,680
—¿Kanon nemi on tlakatl?

48
00:02:21,680 --> 00:02:22,800
Yejua okinmijlij:

49
00:02:22,800 --> 00:02:24,500
—Xnikmati.

50
00:02:24,500 --> 00:02:29,760
Kemaj on yejuan ciego katka okuikakej intech on fariseos*.

51
00:02:29,760 --> 00:02:33,800
Ijkuak Jesús okichijchiu on sokitl niman okixtlapoj on ciego,

52
00:02:33,800 --> 00:02:36,240
on tonajli sábado katka.

53
00:02:36,240 --> 00:02:41,240
On fariseos* okitlajtoltijkej on tlakatl kenijki aman ueli tlacha.

54
00:02:41,240 --> 00:02:42,440
Yejua okinmijlij:

55
00:02:42,440 --> 00:02:46,400
—Onechtlalilij sokitl ipan nixtololojuan,

56
00:02:46,400 --> 00:02:48,420
niman oninixpajpak,

57
00:02:48,420 --> 00:02:50,260
niman aman nitlacha.

58
00:02:50,260 --> 00:02:52,960
Kemaj sekimej fariseos* okijtojkej:

59
00:02:52,960 --> 00:02:56,880
—On tlakatl ika ijkon okichiu xualeua itech Dios,

60
00:02:56,880 --> 00:03:03,240
pampa xkitlakamati on tlanauatijli yejuan technauatia para maka ma titekitikan ipan on tonajli sábado.

61
00:03:03,240 --> 00:03:05,880
Pero oksekimej kijtouayaj:

62
00:03:05,880 --> 00:03:11,040
—¿Kenijki ueliskia kinchiuaskia in uejueyi milagros* tla yejua tlajtlakolej yeskia?

63
00:03:11,040 --> 00:03:13,600
Niman ijkin onotlajkoxelojkej.

64
00:03:13,600 --> 00:03:17,580
Kemaj oksejpa okitlajtoltijkej on yejuan ciego katka:

65
00:03:17,580 --> 00:03:18,880
—Niman tejua,

66
00:03:18,880 --> 00:03:23,500
¿tlinon tikijtoua de on tlakatl yejuan omitsimpajtilij mixtololojuan?

67
00:03:23,500 --> 00:03:25,200
Niman yejua okijtoj:

68
00:03:25,200 --> 00:03:30,200
—Nejua nikijtoua ika yejua sen tiotlajtojketl.

69
00:03:30,200 --> 00:03:38,440
Pero intlayekankauan on hebreos* xkinekiyaj kineltokaskej ika yejua ciego katka niman ika aman ueliya tlacha,

70
00:03:38,440 --> 00:03:42,360
hasta okinnotskej itajuan on yejuan opajtik,

71
00:03:42,360 --> 00:03:44,340
niman okintlajtoltijkej:

72
00:03:44,340 --> 00:03:48,100
—¿In yejua nemotelpoch yejuan nenkijtouaj ciego otlakat?

73
00:03:48,100 --> 00:03:49,260
¿Kenijki tej,

74
00:03:49,260 --> 00:03:50,640
aman ueli tlacha?

75
00:03:50,640 --> 00:03:52,900
On itajuan okijtojkej:

76
00:03:52,900 --> 00:03:58,920
—Tikmatij ika in yejua totelpoch niman ika ciego otlakat.

77
00:03:58,920 --> 00:04:01,800
Pero xtikmatij kenijki aman ueli tlacha,

78
00:04:01,800 --> 00:04:05,480
nion xtikmatij akinon okimpajtilij ixtololojuan.

79
00:04:05,480 --> 00:04:07,340
Yejua xtlajtoltikan.

80
00:04:07,340 --> 00:04:11,800
Yejua xok konetl niman sano yejua uelis mechijlis kenijki opajtik.

81
00:04:11,800 --> 00:04:22,040
On intlayekankauan hebreos* yonotlajtolmakakaj para kuajkixtiskej ne sinagoga* san akinon yejuan kijtos ika Jesús yejua Cristo.

82
00:04:22,040 --> 00:04:22,680
Yejua ika,

83
00:04:22,680 --> 00:04:28,480
ijkon okijtojkej on itajuan pampa kinmakajsiyaj itlayekankauan on hebreos*.

84
00:04:28,480 --> 00:04:31,280
Yejua ika itajuan okijtojkej:

85
00:04:31,280 --> 00:04:33,800
“Yejua xtlajtoltikan.

86
00:04:33,800 --> 00:04:35,340
Yejua xok konetl.”

87
00:04:35,340 --> 00:04:40,200
Kemaj on hebreos* oksejpa okinotskej on tlakatl yejuan ciego katka,

88
00:04:40,200 --> 00:04:41,580
niman okijlijkej:

89
00:04:41,580 --> 00:04:44,480
—Xtechijli ixpan Dios tlen melauak.

90
00:04:44,480 --> 00:04:47,640
Tejuamej tikmatstokej ika on tlakatl tlajtlakolej.

91
00:04:47,640 --> 00:04:50,000
Ijkuakon yejua okinmijlij:

92
00:04:50,000 --> 00:04:53,680
—Nejua xnikmati tla yejua tlajtlakolej noso ka.

93
00:04:53,680 --> 00:04:55,600
Yej tlinon nejua nikmatstikaj,

94
00:04:55,600 --> 00:04:59,560
niciego katka niman aman nitlacha.

95
00:04:59,560 --> 00:05:01,720
Niman oksejpa okitlajtoltijkej:

96
00:05:01,720 --> 00:05:03,520
—¿Tlinon omitschiuilij?

97
00:05:03,520 --> 00:05:06,400
¿Kenijki okichiu para omitsimpajtilij mixtololojuan?

98
00:05:06,400 --> 00:05:08,080
Yejua okinmijlij:

99
00:05:08,080 --> 00:05:09,840
—Yonemechijlij,

100
00:05:09,840 --> 00:05:12,260
niman xnennechneltokaj.

101
00:05:12,260 --> 00:05:16,160
¿Tline* oksejpa nenkinekij ma nemechijli?

102
00:05:16,160 --> 00:05:19,920
¿Tlen no nenkinekij neninomachtijkauan* yeskej?

103
00:05:19,920 --> 00:05:22,860
Kemaj tlamach okijlikej tlen xkuajli,

104
00:05:22,860 --> 00:05:24,440
niman okijlijkej:

105
00:05:24,440 --> 00:05:26,800
—Tejua tiinomachtijkau on tlakatl,

106
00:05:26,800 --> 00:05:29,760
pero tejuamej tiinnomachtijkauan Moisés.

107
00:05:29,760 --> 00:05:33,280
Tejuamej tikmatstokej ika Dios okinots Moisés,

108
00:05:33,280 --> 00:05:34,720
pero on tlakatl,

109
00:05:34,720 --> 00:05:37,120
nion achijtsin xtikmatij kanon ualeua.

110
00:05:37,120 --> 00:05:39,560
Kemaj on tlakatl okinmijlij:

111
00:05:39,560 --> 00:05:49,200
—¡In yejua nechtlatlachaltia ika nemejuamej xnenkimatij kanon ualeua niman nejua onechimpajtilij nixtololojuan!

112
00:05:49,200 --> 00:05:53,920
Kuajli tikmatstokej ika Dios xkinkaki on tlajtlakolejkej,

113
00:05:53,920 --> 00:05:59,960
yej san kinkaki on yejuan kitlakaitaj niman kichiuaj on tlen yejua kineki.

114
00:05:59,960 --> 00:06:07,240
Xkaman otikakej tla yakaj kimpajtilia ixtololojuan sen tlakatl yejuan otlakat ciego.

115
00:06:07,240 --> 00:06:11,680
Tla in tlakatl xualeuaskia itech Dios,

116
00:06:11,680 --> 00:06:14,060
xueliskia itlaj kichiuaskia.

117
00:06:14,060 --> 00:06:16,220
Kemaj okijlijkej:

118
00:06:16,220 --> 00:06:19,840
—Tejua yejuan otitlakat tentikaj ikan tlajtlakojli,

119
00:06:19,840 --> 00:06:21,920
¿tiknemilia yej tejua titechmachtis?

120
00:06:21,920 --> 00:06:25,040
Niman okuajkixtijkej ipan on sinagoga*.

121
00:06:25,040 --> 00:06:30,740
Jesús okimat ika on yejuan ciego katka okuajkixtijkej ne ipan on sinagoga.

122
00:06:30,740 --> 00:06:32,840
Niman ijkuak okinamik,

123
00:06:32,840 --> 00:06:34,160
okijlij:

124
00:06:34,160 --> 00:06:36,520
—¿Tikneltoka iKonetsin Dios?

125
00:06:36,520 --> 00:06:38,360
On tlakatl okijlij:

126
00:06:38,360 --> 00:06:40,080
—Señor,

127
00:06:40,080 --> 00:06:44,000
xnechijli akinonon para uelis nikneltokas.

128
00:06:44,000 --> 00:06:45,800
Jesús okijlij:

129
00:06:45,800 --> 00:06:47,400
—Tejua yotikitak,

130
00:06:47,400 --> 00:06:50,600
niman sano nejua yejuan mouan nitlajtojtikaj.

131
00:06:50,600 --> 00:06:54,280
Kemaj on tlakatl onotlakuantelkets ixpan Jesús,

132
00:06:54,280 --> 00:06:55,600
niman okijlij:

133
00:06:55,600 --> 00:06:57,080
—NoTEKO,

134
00:06:57,080 --> 00:06:58,860
nimitsneltoka.

135
00:06:58,860 --> 00:07:00,720
Kemaj Jesús okijlij:

136
00:07:00,720 --> 00:07:05,040
—Nejua oniuajlaj ipan in tlaltikpaktli para niteyolkuitis,

137
00:07:05,040 --> 00:07:11,440
niman ijkin on yejuan ciegos uelis tlachaskej niman on yejuan tlachaj nochiuaskej ciegos.

138
00:07:11,440 --> 00:07:15,160
Kemaj sekimej fariseos* yejuan ompa iuan nemiyaj,

139
00:07:15,160 --> 00:07:16,840
ijkuak ijkon okakkej,

140
00:07:16,840 --> 00:07:18,640
okitlajtoltijkej:

141
00:07:18,640 --> 00:07:26,280
—¿Tikijtosneki ika tejuamej ken ticiegos ipan totlamachilis niman yejua ika xtikajsikamatij on tlajtlamach* itechkopa Dios?

142
00:07:26,280 --> 00:07:27,600
Jesús okinmijlij:

143
00:07:27,600 --> 00:07:29,880
—Tla xnenkajsikamatiskiaj,

144
00:07:29,880 --> 00:07:32,120
xnenkipiyaskiaj tlajtlakojli.

145
00:07:32,120 --> 00:07:35,200
Pero pampa nenkijtouaj ika nenkajsikamatij,

146
00:07:35,200 --> 00:07:39,160
on tlajtlakojli nemopan onkaj.