1
00:00:05,000 --> 00:00:07,360
Ijkuak Herodes rey katka,

2
00:00:07,360 --> 00:00:12,740
Jesús otlakat ne ipan on kalpan itoka Belén yejuan onkaj ne Judea.

3
00:00:12,740 --> 00:00:13,880
Niman más sakin*,

4
00:00:13,880 --> 00:00:20,140
oyejkokej ne ipan on ueyikalpan itoka Jerusalén sekimej tlakamej yejuan magos.

5
00:00:20,140 --> 00:00:25,980
Yejuamej oualejkej ipan on país yejuan nokaua neka ikisayan tonaltsintli.

6
00:00:25,980 --> 00:00:28,420
Yejuamej otetlajtoltijkej:

7
00:00:28,420 --> 00:00:33,040
—¿Kanon nemi inrey on hebreos* yejuan kemach otlakat?

8
00:00:33,040 --> 00:00:34,180
Tej,

9
00:00:34,180 --> 00:00:38,880
desde ipan topaís yejuan onkaj ikisayan on tonaltsintli,

10
00:00:38,880 --> 00:00:44,880
otikitakej on sitlalin yejuan otechititij ika yotlakat on rey.

11
00:00:44,880 --> 00:00:49,100
Yejua ika otiualajkej para tikmauistiliskej.

12
00:00:49,100 --> 00:00:51,880
Ijkuak on rey Herodes ijkon okak,

13
00:00:51,880 --> 00:00:53,880
sanoyej* omojkamik,

14
00:00:53,880 --> 00:00:57,320
niman nochi tlakatl ne Jerusalén no omojkamik.

15
00:00:57,320 --> 00:01:06,480
Kemaj on rey okinnots nochimej on tlayekankej tiopixkej niman on yejuan temachtijkej ikan on tlanauatiltin,

16
00:01:06,480 --> 00:01:14,920
niman okintlajtoltij kanon tlakatis on Cristo yejuan kiteneuaj ika Dios okitlapejpenij para tlamandaros.

17
00:01:14,920 --> 00:01:16,940
Yejuamej okijlijkej:

18
00:01:16,940 --> 00:01:20,820
—Tlakatis ipan on kalpan itoka Belén nikan Judea,

19
00:01:20,820 --> 00:01:24,120
pampa on tiotlajtojketl ijkin okijkuiloj:

20
00:01:24,120 --> 00:01:28,300
Tejua Belén yejuan tiónkaj ne ipan iueyitlalpan Judá,

21
00:01:28,300 --> 00:01:33,020
xtejua más tipitentsin intsajlan on oksekimej uejueyikalpanmej,

22
00:01:33,020 --> 00:01:40,000
pampa motech tejua Belén kisas sen tlayekanketl yejuan kinyekanas on nokoneuan hebreos*.

23
00:01:40,000 --> 00:01:43,600
Kemaj Herodes okinmichtakanots on magos,

24
00:01:43,600 --> 00:01:47,920
niman okintlajtoltij tlen tonajli ones on sitlalin.

25
00:01:47,920 --> 00:01:52,360
Kemaj okintitlan Belén niman ijkin okinnauatij:

26
00:01:52,360 --> 00:01:54,520
—Xuiyan Belén,

27
00:01:54,520 --> 00:01:58,000
niman kuajli xtejtemokan on konetsintli.

28
00:01:58,000 --> 00:01:59,840
Ijkuak nenkinextiskej,

29
00:01:59,840 --> 00:02:04,800
xnechijlijtikisakan para nejua no nias nikonmauistilis.

30
00:02:04,800 --> 00:02:07,160
Ijkuak okakkej itlanauatil on rey,

31
00:02:07,160 --> 00:02:09,240
on magos oyajkej.

32
00:02:09,240 --> 00:02:16,040
Niman on sitlalin yejuan okitakej ne ipan impaís kampaka ikisayan tonaltsintli,

33
00:02:16,040 --> 00:02:17,800
yaya inyakapan,

34
00:02:17,800 --> 00:02:22,360
niman onoteltito ne kampa nemiya on konetsintli.

35
00:02:22,360 --> 00:02:26,560
Ijkuak on magos okitakej onoteltij on sitlalin,

36
00:02:26,560 --> 00:02:29,240
sanoyej opakilistlamatkej*.

37
00:02:29,240 --> 00:02:31,800
Yejuamej okalakitoj ne ipan on kajli,

38
00:02:31,800 --> 00:02:36,200
niman okitakej on konetsintli iuan María on inanaj.

39
00:02:36,200 --> 00:02:42,600
Kemaj onotlakuantelketskej ixpan on konetsintli niman okimauistilijkej.

40
00:02:42,600 --> 00:02:48,360
Kemaj okitlapojkej on incaja niman okitlayokolijkej oro,

41
00:02:48,360 --> 00:02:50,040
kopajli yejuan tlatla,

42
00:02:50,040 --> 00:02:52,880
niman on ajuiyalistli mirra.

43
00:02:52,880 --> 00:02:56,320
Ijkuak ye kisaskiaj para yaskej ipan impaís,

44
00:02:56,320 --> 00:03:02,760
Dios okinnauatij ipan sen temiktli maka ma nokuepakan itech on rey Herodes.

45
00:03:02,760 --> 00:03:07,360
Yejua ika on magos onokuepkej ipan okse ojtli.

46
00:03:07,360 --> 00:03:09,600
Ijkuak yoyajkej on magos,

47
00:03:09,600 --> 00:03:14,980
sen ángel yejuan toTEKO okuajtitlan okinotitij José itemikpan,

48
00:03:14,980 --> 00:03:16,160
niman okijlij:

49
00:03:16,160 --> 00:03:20,640
—Xmokuiteua niman xkuika on konetsintli iuan inanaj para Egipto.

50
00:03:20,640 --> 00:03:24,520
Ompa xnemikan hasta ijkuak nimitsijlis kuajli para nenkisaskej,

51
00:03:24,520 --> 00:03:27,420
pampa Herodes kineki kimiktis on konetsintli.

52
00:03:27,420 --> 00:03:28,800
Yejua ika,

53
00:03:28,800 --> 00:03:32,280
José onoketsteu sano ipan on tlayoua,

54
00:03:32,280 --> 00:03:35,580
niman okuikak on konetsintli iuan inanaj,

55
00:03:35,580 --> 00:03:39,680
niman okajsikej on ojtli para oyajkej Egipto.

56
00:03:39,680 --> 00:03:43,080
Ompa onenkej hasta ijkuak omik Herodes.

57
00:03:43,080 --> 00:03:52,200
Yejua in onochiu para onocumpliroj on tlen okijtojka toTEKO itechkopa on tiotlajtojketl yejuan okijtoj:

58
00:03:52,200 --> 00:03:56,720
“Oniknots nokoneu para ma kisa ne Egipto.”

59
00:03:56,720 --> 00:04:01,720
Ijkuak Herodes okimat ika on magos yokajkayajkej,

60
00:04:01,720 --> 00:04:03,680
sanoyej okualan,

61
00:04:03,680 --> 00:04:15,040
niman okinnauatij isoldados para ma kinmiktikan nochi on tlakakokonej de ome xipan para tlatsintlan yejuan chantiyaj ne Belén niman iyeualkan.

62
00:04:15,040 --> 00:04:20,960
Yejua san ipan nouikaya on tonaltin yejuan on magos okijlijkej.

63
00:04:20,960 --> 00:04:23,680
Ijkuak nochi on tlakakokonej yomikkej,

64
00:04:23,680 --> 00:04:29,440
onocumpliroj tlen okijtoj on tiotlajtojketl Jeremías ijkuak ijkin okijkuiloj:

65
00:04:29,440 --> 00:04:35,560
Okakistik sen ajmankatsajtsilistli ne ipan on kalpan itoka Ramá.

66
00:04:35,560 --> 00:04:39,480
Onkatka ajmankachokistli niman ueyi nejeltilistli,

67
00:04:39,480 --> 00:04:43,360
pampa Raquel chokaya impampa ikoneuan.

68
00:04:43,360 --> 00:04:45,640
Yejua xokinek onoyoltlalij,

69
00:04:45,640 --> 00:04:48,120
pampa nochimej ikoneuan omikkej.

70
00:04:48,120 --> 00:04:50,160
Pero más sakin*,

71
00:04:50,160 --> 00:04:52,160
ijkuak Herodes yomik,

72
00:04:52,160 --> 00:04:58,400
sen ángel yejuan toTEKO okuajtitlan okinotitij José ipan temiktli ne Egipto,

73
00:04:58,400 --> 00:04:59,880
niman okijlij:

74
00:04:59,880 --> 00:05:01,560
—Xmokuiteua,

75
00:05:01,560 --> 00:05:05,960
niman xmokuepa iuan on konetsintli iuan inanaj ne ipan on mopaís de Israel,

76
00:05:05,960 --> 00:05:08,680
pampa on yejuan kinekiya kimiktis in konetsintli,

77
00:05:08,680 --> 00:05:09,960
aman yomik.

78
00:05:09,960 --> 00:05:16,860
Kemaj José onokuiteu niman okuikak on konetsintli iuan inanaj para Israel.

79
00:05:16,860 --> 00:05:26,680
Pero ijkuak José okimat ika Arquelao tlamandarouaya ken rey ne Judea kampa achtoj rey katka Herodes on itataj,

80
00:05:26,680 --> 00:05:29,420
onomojtij ompa onchantis.

81
00:05:29,420 --> 00:05:34,560
Kemaj Dios okinauatij ipan sen temiktli ma uiya ne Galilea,

82
00:05:34,560 --> 00:05:36,560
niman yejua ompa oyaj.

83
00:05:36,560 --> 00:05:38,760
Ijkuak ompa oajsikej,

84
00:05:38,760 --> 00:05:41,980
ochantitoj ipan on kalpan itoka Nazaret.

85
00:05:41,980 --> 00:05:53,800
Yejua in onochiu san para onocumpliroj on tlen okijtojka on tiotlajtojketl ijkuak okijkuiloj ika Jesús kitokayotiskej nazareno.